(Đã dịch) Khuy Thành Thủ Phú Tòng Du Hí Khai Thủy - Chương 260: Hảo bằng hữu liền muốn chỉnh chỉnh tề tề
Ngày mùng 8 tháng 9, thứ Tư. Giữa trưa.
Sau khi dùng xong suất cơm trưa do Đồ Ăn Ngoài Mò Cá giao đến, Bùi Khiêm nhấp hai ngụm Coca béo ngậy, cảm thấy vô cùng thỏa mãn. Hắn ngả lưng trên chiếc ghế của ông chủ, chợp mắt một lát.
Đồ Ăn Ngoài Mò Cá là một trong những mảng kinh doanh khiến Bùi Khiêm hài lòng nhất hiện tại, không chỉ giải quyết ổn thỏa vấn đề ăn uống cho toàn thể nhân viên mà còn chịu lỗ dài hạn, căn bản không hề cho thấy dấu hiệu lợi nhuận nào.
Vấn đề duy nhất là nó chỉ có thể dựa vào Quán Net Mò Cá, chỉ có thể phục vụ khu vực xung quanh Quán Net Mò Cá và không thể mở rộng nhanh chóng như Trạm Vận Chuyển Nghịch Phong.
Thế nhưng Bùi Khiêm cũng không sốt ruột, chỉ cần Quán Net Mò Cá 2.0 có thể nhanh chóng khai trương, thị trường của Đồ Ăn Ngoài Mò Cá sẽ tiếp tục mở rộng, và mức lỗ tự nhiên cũng sẽ nhanh chóng tăng cao.
Ăn uống no đủ, Bùi Khiêm đóng trò chơi 《Quay Đầu Là Bờ》 trên máy tính.
Lại một buổi trưa khổ sở nữa trôi qua, nhưng cuối cùng cũng sắp nhìn thấy rạng đông.
Bùi Khiêm đã vận dụng vô cùng thuần thục cây vũ khí “Phổ Độ” này. Chỉ cần kiên trì thêm khoảng một tuần, thông qua được kết cục Lục Đạo Luân Hồi, thì đối với Bùi Khiêm mà nói, đây chính là một thành công lớn.
Điều này không chỉ có nghĩa là hắn được giải thoát, về sau không cần phải mở trò chơi này lên để chịu khổ nữa, mà còn có nghĩa là trò chơi cuối cùng đã đạt yêu cầu của hệ thống, có thể thuận lợi bán ra.
Đợi khi trò chơi bán ra với doanh số thảm hại, mức lỗ kếch xù, vậy thì đối với Bùi Khiêm mà nói, thời gian vui vẻ sắp bắt đầu!
Nghĩ đến đây, Bùi Khiêm không kìm được mỉm cười.
Hắn mở ứng dụng ilid, định xem vài video ngắn hài hước cho tiêu cơm.
Đầu tiên, bỏ qua 99+ tin nhắn thúc giục.
Chỉ có thể nói rằng, làm một UP chủ nổi tiếng trên trang web như ilid quả thực rất phiền não. Mỗi lần mở ra đều có một đống lớn tin tức, mà phần lớn trong số đó là tin nhắn thúc giục.
Bùi tổng công việc thường ngày bận rộn như vậy, làm sao có thời gian mỗi ngày cập nhật video!
Hiện tại, bản đánh giá cốt lõi đã làm tới mười mấy số về các sản phẩm công nghệ, thậm chí ngay cả chính Bùi Khiêm cũng cảm thấy chương trình này đến giờ đã có chút nhàm chán.
Thế nhưng người xem vẫn không biết mệt mỏi, mỗi lần có sản phẩm công nghệ mới xuất hiện đều chạy đến thúc giục, bảo Bùi Khiêm đập cái này, đập cái kia, hoàn toàn không cảm thấy phiền.
Hơn nữa mọi người cũng ngày càng lớn gan, ban đầu chỉ là muốn đập những chiếc điện thoại di động giá năm ba nghìn, giờ thì ngay cả laptop và tai nghe hơn một vạn cũng muốn đập.
Nếu không phải vì khoản tiền không nhỏ từ kế hoạch khuyến khích của ilid, Bùi Khiêm đã sớm không làm nữa rồi!
Bùi Khiêm dự định về sau, thấy sản phẩm công nghệ m���i nào thì sẽ thỉnh thoảng đập một cái để duy trì chút nhiệt độ, đặc biệt là khi Thần Hoa gửi sản phẩm miễn phí đến thì sẽ đập.
Dù sao, đợi khi chu kỳ này kết thúc, tùy tiện lỗ vài chục vạn là đủ dùng rồi, đâu còn cần khổ sở như vậy mà cập nhật video.
Sau đó, Bùi Khiêm trong khu vực công nghệ lại nhìn thấy video mới của Phi Hoàng Studio, kỳ thứ tư của 《Một Ngày Của Nhà Phát Minh Lớn》.
Phi Hoàng Studio vẫn duy trì tốc độ cập nhật vô cùng ổn định, mặc dù quy mô của video lần này rõ ràng lớn hơn nhiều so với 《Thường Ngày Của Bùi Tổng》, nhưng họ vẫn giữ được tần suất ra video hàng tuần. Trong số các UP chủ trên ilid, họ đã được coi là khá chăm chỉ.
Dù sao, rất nhiều UP chủ đều là làm bán thời gian, còn Phi Hoàng Studio là một công ty toàn thời gian, có người, có tiền, nên việc sản xuất nội dung tự nhiên sẽ nhanh hơn và ổn định hơn.
Bùi Khiêm không mở video này, chủ yếu là sợ trái tim nhỏ của mình không chịu nổi.
Vạn nhất một ngày nào đó series video này lại bất cẩn kiếm được hợp đồng quảng cáo từ một thương hiệu quốc tế lớn nào đó, thì đối với Bùi tổng mà nói, đó đâu chỉ là tin dữ kinh thiên động địa, mà là mỗi lần ấn mở một tập trước đó đều phải uống trước thuốc cứu tim cấp tốc.
Hơn nữa, Bùi Khiêm hiện tại cũng không có cách nào ngăn cản một cách tốt đẹp, cho nên chỉ có thể vùi đầu vào cát, giả vờ như không nhìn thấy.
Xem qua mục động thái, các UP chủ "chim ngốc" mà hắn theo dõi đều không cập nhật video gì có nội dung.
Thế là Bùi Khiêm cuối cùng vẫn mở khu quỷ súc yêu thích nhất của mình.
Quỷ súc, là nấc thang tiến bộ của loài người.
Chỉ có điều lần này mở khu quỷ súc, Bùi Khiêm đột nhiên phát hiện có chút không giống như trước kia.
Lại có người mới gia nhập Quỷ Súc All-Star!
Nhìn lướt qua những tiêu đề video quỷ súc được tải lên gần đây, ai là vị may mắn này, đã có thể nhìn thấy ngay lập tức.
《Nổ Móng Heo: Ngươi Chưa Từng Kéo Thuyền phiên bản mới》
《Chúc Mừng Nổ Móng Heo Gia Nhập Quỷ Súc All-Star》
《Nổ Móng Heo: Cùng Ta Cùng Nhau Huyết Khúc Hành》
《Nổ Móng Heo Uy Lực Gia Cường Phiên Bản: Cùng Ta Cùng Nhau Hát》
Bùi Khiêm tùy tiện mở vài video, phát hiện lại còn thật sự rất dễ nghe?
Hơn nữa, lượng phát của những video này cũng không hề thấp, việc Trương Tổ Đình gia nhập Quỷ Súc All-Star đã là chuyện chắc như đinh đóng cột.
Cũng không biết liệu có xuất hiện một video quỷ súc với lượng phát vượt qua ba triệu, trực tiếp đưa hắn vào hàng ngũ danh nhân đường quỷ súc hàng năm không.
Bùi Khiêm cười cười, rồi đột nhiên không cười nữa.
Vội vàng mở dữ liệu hậu trường của 《Huyết Khúc Hành Uy Lực Gia Cường Phiên Bản》 ra xem qua.
Sau khi xem xong, Bùi Khiêm thở phào một hơi.
Phù...
Cũng may, dữ liệu không có biến hóa gì quá lớn.
So với trước đây quả thật có chút chuyển biến tốt đẹp, nhưng nhìn chung thì khoảng cách đến mức hòa vốn vẫn còn xa lắm.
Điều này cũng nằm trong dự liệu của Bùi Khiêm, dù sao đã chi rất nhiều tiền quảng cáo, chất lượng bản thân trò chơi cũng không tệ, danh tiếng của những người chơi có kinh nghiệm cũng rất tốt. Nói ra mà số liệu không tăng trưởng chút nào trong một thời gian d��i thì quả là không thể nào.
Chỉ cần tốc độ tăng trưởng dữ liệu đủ chậm, thì ổn thỏa rồi.
Hiển nhiên, hai bộ lọc lỗi nặng là quảng cáo và Micro Client này đã trực tiếp loại bỏ một lượng lớn người chơi. Số lượng người chơi thực sự tải và tiếp tục chơi trò chơi vẫn chưa bằng một phần hai, ba mươi so với số người nhấp vào quảng cáo.
Cho nên, Bùi Khiêm tạm thời yên tâm, dù cho video quỷ súc có trở nên hot, trước mắt hắn vẫn có thể kê cao gối mà ngủ.
"Có lẽ là ta đã quá lo lắng rồi."
"Trước đây, video quỷ súc của Trát Huy cũng rất hot, gần như đạt đến mức ai ai cũng biết. Thế nhưng, trong số người xem trên Bilibili, có mấy người sẽ thực sự vì một video quỷ súc mà đi chơi trò chơi do Trát Huy đại diện chứ?"
"Chắc chắn là có, nhưng cũng chắc chắn không nhiều."
Sau khi không còn gánh nặng trong lòng, Bùi Khiêm hăng hái nhấp vào kết quả tìm kiếm với từ khóa “Nổ móng heo”, bắt đầu xem các video liên quan.
Trong số này, ngoài một lượng lớn video quỷ súc và video câu kéo nhiệt độ của các tài khoản marketing, còn có một số bản ghi phỏng vấn Trương Tổ Đình.
Gần đây Trương Tổ Đình cũng không hề nhàn rỗi, mặc dù có phần đã hết thời, nhưng hắn vẫn luôn đóng vai phụ trong khá nhiều bộ phim.
Trong đó có một đoạn video phỏng vấn, hỏi Trương Tổ Đình về cái nhìn của anh ấy đối với biệt hiệu “Nổ móng heo” này.
Trong video, Trương Tổ Đình tỏ ra bất đắc dĩ và bất lực.
"Hiện tại cả nước đều đang cười nhạo tôi."
"Tất cả bọn họ đều đang bắt chước tôi nói chuyện: “Chào mọi người, tôi là Nổ Móng Heo, là huynh đệ thì đến gặm tôi…”"
"Cũng có rất nhiều người hâm mộ hỏi tôi rằng, tại sao tôi, một người đã từng giành giải Ảnh Đế, lại có thể quay một đoạn quảng cáo đáng xấu hổ như vậy."
"Thật ra ngày đó tôi đã diễn rất nghiêm túc, hơn nữa lần đầu tiên quay, tôi đã diễn với tình cảm đặc biệt dồi dào, vô cùng nhập tâm. Thế nhưng đối tác lại bảo tôi, muốn tôi lười biếng hơn một chút, tùy ý hơn một chút, đừng diễn quá nghiêm túc như vậy, muốn mang lại cho mọi người một cảm giác thân thuộc."
"Sau đó tôi liền nói đại một lần, không ngờ đoạn đó lại được chấp nhận."
"Tôi còn cố ý nhấn mạnh rằng tốt nhất nên tìm một diễn viên lồng tiếng, bởi vì tiếng Phổ thông của tôi quả thực không được tốt lắm. Thế nhưng cuối cùng họ lại không tìm, mà cứ thế phát âm thanh gốc của tôi ra. Tôi cũng không rõ rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra."
"Về sau đoạn quảng cáo này trở nên hot, tôi còn đề nghị liệu có thể quay bổ sung không, nhưng đối tác nói không cần, thế là liền thành ra bộ dạng bây giờ."
"Thật ra đến bây giờ tôi cũng không muốn hiểu rõ rốt cuộc vì sao nó lại hot đến mức bùng nổ như vậy."
Người dẫn chương trình cũng cười vui vẻ nói: “Vậy ngài có từng nghĩ đến việc chấm dứt hợp tác với đối phương không?”
Trương Tổ Đình rất bất đắc dĩ lắc đầu: “Không có, bởi vì ngoài việc đoạn quảng cáo này quay hơi không tốt ra, thì các phương diện khác của đối tác đều rất ổn, hợp tác cũng rất vui vẻ.”
“Hơn nữa, nếu mọi người đã thích gọi tôi là Nổ Móng Heo, vậy cứ gọi thôi, chỉ cần mọi ngư���i vui vẻ là được.”
“Nếu như tất cả mọi người cảm thấy gọi như vậy rất thân thiết, rất thú vị, vậy cứ gọi thôi, tôi không có vấn đề gì.”
Người dẫn chương trình: “Vậy nên, đoạn quảng cáo này thực ra cũng không gây phiền toái lớn đến vậy cho ngài sao?”
Trương Tổ Đình nhất thời có chút không biết phải trả lời thế nào, sau khi suy nghĩ một lát thì nói: “Phiền toái thì... chắc là vẫn ổn thôi. Chủ yếu là mấy người bạn của tôi, như A Kiện, A Hùng, Gia Cường, từng người một đều đang cười nhạo tôi.”
“Mỗi lần ra ngoài ăn cơm, bọn họ đều mang chuyện này ra mà nói, thật sự là phiền muốn chết.”
...
Đóng video lại, Bùi Khiêm cảm thấy có chút áy náy.
Than ôi, tuy nói đã giúp lão Trương tăng thêm độ hot, nhưng lại khiến hắn không ngẩng mặt lên nổi trước mặt bạn bè, quả thật rất có lỗi với hắn.
Đã như vậy, ta, với tư cách một người bạn, nhất định phải giúp hắn một tay.
Bùi Khiêm tiện tay tìm kiếm một chút về mấy người bạn mà Trương Tổ Đình đã nhắc đến.
Phát hiện quả nhiên là ngưu tầm ngưu, mã tầm mã. Mấy người bạn này của Trương Tổ Đình còn hết thời hơn cả anh ấy.
Trương Tổ Đình trước kia dù sao cũng là một Ảnh Đế, còn mấy người bạn này của anh ấy trước đó đều chỉ đóng vai phụ. Hiện tại tự nhiên là lận đận hơn nhiều, về cơ bản ngay cả vai phụ cũng không diễn nổi.
Chưa kể đến việc quay quảng cáo, có người thậm chí còn luân lạc đến mức phải đi biểu diễn tại các sàn giao dịch bất động sản.
Người thảm hại nhất thì vì không nhận được vai diễn nào, lại còn vướng vào tranh chấp hợp đồng với công ty quản lý, nên cuộc sống khốn khó, chỉ có thể dựa vào Trương Tổ Đình và những người bạn khác tiếp tế mà sống qua ngày.
Đương nhiên, những người bạn này của Trương Tổ Đình, dù có người sống tốt, có người lận đận nghèo khó, nhưng tình nghĩa giữa họ dù sao cũng rất sâu đậm. Việc mang quảng cáo ra trêu chọc Trương Tổ Đình chắc chắn không phải là nghiêm túc, tất cả đều là những trò đùa giữa bạn bè mà thôi.
Tìm hiểu một chút về tình hình hiện tại của mấy vị này, mắt Bùi Khiêm ư���t nhòe.
Cuộc sống quả là không dễ dàng.
Là một người lương thiện, Bùi Khiêm quyết định giúp đỡ bọn họ một tay.
Bùi Khiêm tùy ý chọn bốn người bạn có quan hệ khá tốt với Trương Tổ Đình, cũng là những người Trương Tổ Đình đã điểm tên trong video trước đó, rồi gửi danh sách cho Lâm Vãn.
"Lại cho các người hai triệu nữa, đưa cả bốn người này đến quay một bộ quảng cáo 《Huyết Khúc Hành Uy Lực Gia Cường Phiên Bản》, phát sóng cùng với quảng cáo của Trương Tổ Đình."
Bởi vì mấy vị này thực sự quá hết thời, nên thù lao cũng sẽ không quá cao. Mỗi người cho 50 vạn đồng cho hai năm đại diện, chắc là cũng tạm được.
Bạn bè tốt, thì nhất định phải chỉnh tề.
Cứ như vậy, Trương Tổ Đình cũng không cần bị cười nhạo nữa, tình hình kinh tế của mấy người bạn anh ấy cũng sẽ không còn khốn khó như vậy.
Một mũi tên trúng hai đích, thật tốt biết bao!
Bùi Khiêm không khỏi cảm thán: “Ôi, ta quả thật là một người mang lòng thiện lương.”
Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, chỉ dành riêng cho độc giả tại đây thưởng thức.