Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khuy Thành Thủ Phú Tòng Du Hí Khai Thủy - Chương 261: Bao Húc : Ta tại tự bế, xin đừng quấy rầy

Công ty Trò chơi Thương Dương.

Tất cả mọi người đang ngập tràn trong niềm hưng phấn điên cuồng.

Hai triệu phí tuyên truyền mà Bùi tổng chi ra, đơn giản tựa như một liều thuốc trợ tim!

Sau khi Bản Nâng Cấp Sức Mạnh của game 'Khúc Ca Nhiệt Huyết' ra mắt có số liệu không mấy khả quan, khiến mọi người đều trông thấy, lo lắng trong lòng.

Ban đầu, ai nấy đều vô cùng hoang mang, may mắn Lâm tổng giám đã quyết định phát triển phiên bản game di động, biến 'Bản Nâng Cấp Sức Mạnh của Khúc Ca Nhiệt Huyết' thành một trò chơi có thể đồng bộ dữ liệu giữa bản di động và bản máy tính Micro Client, cuối cùng cũng đã tìm được một phương hướng để mọi người cùng phấn đấu.

Thế nhưng, dù cho game di động được phát triển thành công, liệu có thể thay đổi được cục diện hiện tại chăng? Chẳng ai dám cam đoan điều đó.

Nhìn vào tình hình hiện tại, việc chuyển đổi game sang phiên bản di động, vấn đề lớn nhất không nằm ở tiền bạc, mà ở thời gian.

Vạn nhất thất bại, thì đối với tình hình hiện tại, chẳng khác nào đã rét vì tuyết lại lạnh vì sương.

Thế nhưng, Bùi tổng lại hết lời khen ngợi trò chơi này, lại lần nữa bỏ ra hai triệu phí tuyên truyền, điều này đủ để chứng tỏ sự tin tưởng mà Bùi tổng dành cho mọi người!

Ai nấy đều được khích lệ, càng thêm kiên định niềm tin sẽ cải thiện 'Bản Nâng Cấp Sức Mạnh của Khúc Ca Nhiệt Huyết' cho tốt hơn.

Đã có người chuyên trách dựa theo danh sách Bùi tổng sắp xếp để liên hệ với mấy minh tinh Hồng Kông này.

Vương Hiểu Tân nhìn danh sách, không khỏi cảm khái: "Không thể không nói, Bùi tổng trong việc chọn người vẫn thật sắc sảo, lựa chọn này chắc chắn đã được suy tính kỹ lưỡng."

"Trương Tổ Đình cùng mấy người này đều là những minh tinh Hồng Kông đại diện cho một thế hệ, những bộ phim của họ có sức ảnh hưởng rất lớn đối với giới trung niên, nhắm vào đối tượng người chơi của chúng ta, có thể mang lại hiệu quả tuyên truyền rất tốt."

"Giá trị của Trương Tổ Đình là cao nhất, trước hết để anh ta đóng một bộ phim gây chú ý rộng rãi, sau đó dùng cùng số tiền đó mời thêm bốn minh tinh Hồng Kông có giá thấp hơn, không chỉ có hiệu suất chi phí rất cao, hơn nữa còn có thể tạo thành hiệu ứng quần thể, đạt được hiệu quả tuyên truyền tốt nhất."

"Không thể không nói, chiêu này của Bùi tổng thật sự rất cao minh."

Diệp Chi Chu bên cạnh rất tán thành điều này: "Đúng vậy! Bùi tổng trong phương diện tuyên truyền này, tuyệt đối là cấp thiên tài, e rằng trong toàn bộ thị trường game trong nước đều đạt đến trình độ hàng đầu."

"Chỉ là có chút hổ thẹn, cũng có chút đáng tiếc. Giá như trò chơi của chúng ta có thể nỗ lực thêm một chút nữa thì tốt. Tình hình hiện tại, thật sự có chút có lỗi với nguồn tài chính tuyên truyền khổng lồ mà Bùi tổng đã bỏ ra."

Vương Hiểu Tân an ủi: "Không sao đâu. Chẳng phải game di động đang được phát triển đó sao? Chờ sau khi game di động lên sóng, những quảng cáo này vẫn có thể phát huy tác dụng. Lượng nhân khí tích lũy này, sớm muộn gì cũng sẽ bùng nổ."

Diệp Chi Chu chợt gật đầu: "Ừm, là như thế này! Chúng ta cũng cần phải cố gắng hơn nữa, tuyệt đối không thể phụ lòng kỳ vọng của Bùi tổng!"

...

...

Ngày 11 tháng 9, thứ Hai.

Lần nữa đặt chân lên đất Kinh Châu, Bao Húc không khỏi bùi ngùi.

Cuối cùng cũng đã trở về!

Trong tháng nghỉ có lương này, Bao Húc đã bay đến Châu Âu, du ngoạn bốn năm thành phố, gần như mỗi tuần lại đổi một thành phố.

Tóm lại, thật sự là một lời khó nói hết!

Đối với Bao Húc mà nói, giờ phút này, hắn hận không thể lập tức xóa bỏ, định dạng (format) tất cả phong cảnh dị vực trong đầu mình, một tháng này đối với hắn mà nói, quả thực là một trải nghiệm tựa như ác mộng.

Không phải nhắm vào địa điểm du lịch lần này, mà trong khái niệm của Bao Húc, chỉ cần phải rời khỏi Kinh Châu, dù có đến thành phố vườn hoa xinh đẹp đến mấy đi chăng nữa, cũng đều khiến hắn cảm thấy mình đang gặp ác mộng.

Cũng may Bao Húc dù sau khi lên đại học có trầm mê mạng internet, nhưng dù sao cũng là chính thức thi đậu đại học, trình độ tiếng Anh cũng không tệ lắm, lại còn mang theo máy phiên dịch, cuối cùng cũng miễn cưỡng hoàn thành nhiệm vụ du lịch nước ngoài lần này.

Nhưng cho dù nói thế nào, chuyến đi lần này, Bao Húc vẫn cảm nhận được một nỗi tuyệt vọng sâu sắc.

Rạng sáng đến Kinh Châu, Bao Húc về phòng trọ của mình ngủ một giấc trước, ngủ mãi đến giữa trưa mới dậy, sau đó quy��t định buổi chiều sẽ đến Đằng Đạt một chuyến.

Trong thời gian du lịch, hắn đã mua một ít đồ ăn vặt và sản phẩm nhỏ ở đó làm quà lưu niệm, để phát cho mọi người trong công ty một chút.

Hơn nữa, một tháng không có mặt ở công ty, cũng không biết 'Quay Đầu Là Bờ' hiện tại được nghiên cứu phát triển đến đâu rồi, Lý Nhã Đạt lại tiếp nhận công việc chủ sách giữa chừng, cũng không biết liệu cô ấy có thể làm tốt trò chơi này hay không.

...

Vừa vào công ty, mọi người đều đang bận rộn.

Thấy Bao Húc trở về, mọi người lập tức nhiệt liệt chào đón.

"Bao ca về rồi!"

"Bao ca, Châu Âu chơi có vui không?"

"Trông có vẻ rám nắng hơn một chút."

"Tóc hình như lại dài ra rồi?"

"Mùa này, bên đó chắc lạnh lắm phải không?"

Bao Húc lần lượt chào hỏi mọi người, rồi phân phát chút quà lưu niệm mang về.

Lý Nhã Đạt ban đầu đang chăm chú chỉnh sửa tài liệu, thấy Bao Húc về liền vội vàng đứng dậy: "Bao ca! Anh về đúng lúc quá, em có một vấn đề muốn thỉnh giáo!"

Sắc mặt Bao Húc trong nháy mắt trắng bệch: "Tôi mệt quá! Để hôm khác rồi nói!"

"À, vâng." Lý Nhã Đạt khẽ gật đầu, nhưng không khỏi có chút buồn bực.

Sao lại cảm thấy Bao Húc lần này trở về có chút uể oải, không còn sôi nổi như trước nữa?

Trước đây Bao Húc, bất kể là ai có vấn đề gì về thiết kế, hoặc muốn thỉnh giáo điều gì, hắn đều sẽ rất nhiệt tình giải đáp.

Hơn nữa, Bao Húc bình thường cũng sẽ trải nghiệm đi trải nghiệm lại các trò chơi đang được nghiên cứu, có đề nghị sửa đổi gì liền trực tiếp tìm nhà thiết kế phụ trách.

Lần trước hắn ra ngoài du lịch, cũng là vừa về đến cùng ngày đã bắt đầu trải nghiệm trò chơi, và rất nhanh đã đi vào trạng thái làm việc.

Nhưng hôm nay, Bao Húc dường như chẳng mấy hứng thú?

Rất nhanh, Bao Húc đã phát hết tất cả quà lưu niệm, kể cả Bùi tổng đang trải nghiệm game trong văn phòng, cũng được nhận một phần.

Sau đó, hắn trở lại chỗ ngồi của mình, trực tiếp mở một trò chơi 3A nước ngoài lên, đeo tai nghe vào, mở chế độ tự kỷ.

Đây là điều hắn đã sớm tính toán kỹ lưỡng trong suốt một tháng cực khổ vừa qua.

Việc đầu tiên khi trở lại công ty: giấu tài!

Là một người gần như tự kỷ, Bao Húc ở Châu Âu, mỗi khi dùng tiếng Anh sứt sẹo giao tiếp với người nước ngoài, trong lòng đều thầm hận: Giọt nước mắt lúc này rơi xuống, đều là nước đã thấm vào đầu ta hồi trước!

Giờ nhớ lại, việc mình được chọn là nhân viên ưu tú thứ hai có thể nói là ngoài ý liệu, nhưng cũng hợp tình hợp lý.

Sớm biết hậu quả nghiêm trọng này!

Lữ Minh Lượng là chủ sách, đã bỏ ra nhiều công sức nhất trong quá trình chế tác trò chơi; còn người bỏ ra công sức nhiều thứ hai ư? Chính là Bao Húc, người không hề chạy.

Bởi vì Bao Húc là người đã làm việc vất vả, cống hiến lớn nhất trong toàn bộ tổ thiết kế, từ game 'Pháo Đài Trên Biển' đã bắt đầu phụ trách ý tưởng trò chơi, thông thường, bất kể là lối chơi, chi tiết hay tính cân bằng của trò chơi, Bao Húc đều thường xuyên đưa ra các đề nghị.

Mức độ hiện diện cao ngất trời như vậy, mọi người không bầu chọn hắn thì bầu chọn ai?

Lần này trở về, Bao Húc đã suy nghĩ kỹ càng, nếu cứ theo kịch bản này tiếp diễn, lần sau bình chọn nhân viên xuất sắc nhất, bản thân hắn vẫn chỉ có hai khả năng.

Thứ nhất, giống như Lữ Minh Lượng, cầm một triệu quỹ ước mơ rồi rời đi.

Loại này thì vẫn còn tốt, nhưng nghĩ đến phải rời xa những đồng nghiệp này, rời khỏi tổ thiết kế, Bao Húc đã cảm thấy không nỡ.

Thứ hai, lại nhận được một tháng nghỉ có lương, rồi ra ngoài du lịch.

Loại này mới chính là đáng sợ nhất!

Tuy nói đã liên tục nhận được hai lần, nhưng những nơi trên thế giới có thể đi thì vẫn còn rất nhiều, Bao Húc hoàn toàn không cảm thấy nỗi khổ này sẽ có điểm dừng.

Thế nên, Bao Húc đã hạ quyết tâm, ta muốn làm kẻ lười biếng!

Mỗi ngày chúi đầu vào chơi game, để giảm thiểu sự hiện diện của mình xuống mức thấp nhất.

Mặc dù rất lo lắng liệu Lý Nhã Đạt có gánh vác nổi công việc chủ đạo kế hoạch hay không, nhưng tuyệt đối không thể công khai ra mặt chỉ đạo, chỉ có thể giải đáp một cách lén lút, âm thầm.

Tuyệt đối không thể lại thu hút sự chú ý của mọi người nữa!

Thật ra Bao Húc trong lòng rất thấp thỏm, cảm thấy cách mình kiếm sống như thế này có chút có lỗi với Bùi tổng.

Thế nhưng, để tránh khỏi vận rủi này trong lần bình chọn nhân viên ưu tú kế tiếp, Bao Húc đành phải cố gắng lơ là công việc, ít nhất phải đánh lừa được ánh mắt của tuyệt đại đa số mọi người mới được.

Chơi nửa giờ, Bao Húc thoát khỏi trò chơi, lén lút nhô đầu ra từ sau chỗ ngồi của mình, cẩn thận từng li từng tí quan sát xung quanh.

Bùi tổng vẫn còn trong văn phòng, chưa hề ra ngoài.

Những người khác cũng đều đang chăm chỉ làm việc, không chú ý đến bên này.

Lúc này Bao Húc mới cẩn thận từng li từng tí gửi một tin nhắn cho Lý Nhã Đạt: "Có vấn đề gì thì riêng tư hỏi tôi, đừng công khai."

...

...

Trong văn phòng, Bùi Khiêm vừa ăn bánh quy và sô cô la Bao Húc mang về, vừa nhàn nhã lướt ilid.

Hôm nay đã kết thúc việc chịu khổ, chỉ còn hai boss cuối cùng là có thể hoàn thành cốt truyện Lục Đạo Luân Hồi.

Cách thời điểm 'Quay Đầu Là Bờ' ra mắt còn khoảng hơn ba tuần nữa, khoảng thời gian này có thể nói là vô cùng dư dả.

Thế nên Bùi Khiêm cũng chẳng chút sốt ruột nào.

Trên trang web Ilid, một tập hợp video mới đã được đẩy lên trang đầu.

'Tập Hợp Quảng Cáo Tẩy Não của Khúc Ca Nhiệt Huyết'! Ban đầu chỉ có Trương Tổ Đình, nhưng giờ đã biến thành một bức ảnh gia đình: Trương Tổ Đình cùng bốn người huynh đệ tốt của anh ta.

Tất cả mọi người đều mặc trang phục lúng túng giống nhau, cầm đạo cụ lúng túng giống nhau, nói tiếng Quảng Đông lúng túng giống nhau, toàn bộ phong cách đều duy trì sự nhất quán cao độ.

Mặc dù tên của những người khác không tạo ra được độ "viral" tốt như "Nổ móng heo", nhưng điều này cũng không hề ảnh hưởng đến sự nhiệt tình của cộng đồng mạng "sỏa điểu" (ngốc nghếch), có thể thấy qua các bình luận video, mưa bình luận và độ hot.

"Kinh ngạc chưa, tôi vậy mà lại xem quảng cáo trên ilid!"

"Bình thường 15 giây quảng cáo cũng thấy phiền, vậy mà tôi lại xem mười phút đồng hồ..."

"Thật vậy, người khác đều bỏ qua quảng cáo, còn tôi thì tìm kiếm quảng cáo để xem."

"Chỉ có thể nói công ty game này đúng là thiên tài quảng cáo, mỗi người rõ ràng chỉ có chưa đầy hai phút tài liệu video, vậy mà lại cắt thành mười mấy phiên bản khác nhau!"

"Lời quảng cáo quá tẩy não, tôi đơn giản là cười điên!"

"Video này vừa full màn hình là tôi không dám bấm tạm dừng, sợ bị dẫn đến trang web."

"Ta đây nổ móng heo, là huynh đệ thì đến gặm ta... Cùng bốn người huynh đệ của ta!"

Xem xong quảng cáo mới nhất, Bùi Khiêm hài lòng khẽ gật đầu.

Ừm, bạn tốt thì phải tề tựu chỉnh tề như vậy chứ!

Lần này Trương Tổ Đình, thủy tổ của webgame, đã ổn thỏa rồi, còn những người khác, đó chính là Tứ Tiểu Thiên Vương của webgame, tụ lại một chỗ cũng có thể tạo thành nhóm nhạc thần tượng Quảng Đông lão niên ra mắt.

Nhìn bốn vị hảo hữu của Trương Tổ Đình chật vật quay quảng cáo webgame, nghĩ đến lần sau bọn họ gặp mặt, Trương Tổ Đình hẳn có thể nở mày nở mặt một phen.

Dù sao thì mọi người đều quay loại quảng cáo khó chịu này, mà phí đại ngôn của Trương Tổ Đình lại là cao nhất.

Trương Tổ Đình hẳn sẽ cảm thấy mình đã vượt lên hoàn hảo so với bốn người huynh đệ này về mặt giá trị.

Tiện tay kéo lão Trương một phen, Bùi Khiêm chỉ có một cảm giác, đó chính là vô cùng thỏa mãn!

Nghĩ đến Trương Tổ Đình hẳn cũng sẽ vô cùng vui mừng phải không?

Bùi Khiêm hài lòng đóng trang web lại, sau đó theo thói quen mở phần hậu trường của 'Bản Nâng Cấp Sức Mạnh của Khúc Ca Nhiệt Huyết' xem qua một chút, xác nhận mọi thứ đều bình yên vô sự.

Mặc dù đợt quảng cáo này đã khiến một vài số liệu tăng cao, nhưng nhìn từ tình hình hiện tại, khoảng cách với điểm giới hạn vẫn còn rất xa.

Bùi Khiêm cũng không biết Diệp Chi Chu và Lâm Vãn cả ngày đang bận rộn điều gì, nhưng phán đoán từ tình hình hiện tại, bọn họ hẳn là chưa nghĩ ra được điểm lật kèo nào quá tốt.

Dù sao, chỉ cần số liệu không tốt lên, thì mọi chuyện đều dễ nói.

Sau khi xác định an toàn, Bùi Khiêm đứng dậy chuẩn bị rời đi.

Mặc dù gần đây có chút bất an trong lòng, nhưng Bùi Khiêm cũng không biết trong khoảng thời gian sắp tới này nên làm gì, chỉ có thể lặng lẽ chờ quán internet cà phê Mò Cá mới khai trương, và cả việc 'Quay Đầu Là Bờ' được ra mắt.

Rời khỏi văn phòng, Bùi Khiêm không khỏi nhìn sang Bao Húc.

Sau khi từ nước ngoài trở về, Bao Húc rõ ràng lại đen hơn một chút, trông khỏe mạnh hơn nhiều.

Không biết có phải ảo giác hay không, Bùi Khiêm cảm giác đường chân tóc của anh ta đều đã phục hồi một chút, giống như một công trình phục hồi tóc, hiệu quả rõ rệt.

"Dựa theo xu hướng này, chẳng phải cứ để anh ta ra ngoài thêm mấy chuyến nữa, là có thể biến thành một nghệ sĩ tóc dài bay phất phới rồi sao? Ừm, nghĩ lại vẫn thấy rất có cảm giác nha."

"Hửm? Anh ta vậy mà không trải nghiệm 'Quay Đầu Là Bờ'."

Bùi Khiêm nhạy bén phát hiện ra điểm bất thường.

Bao Húc vậy mà đang chơi một tác phẩm 3A lớn của nước ngoài, hơn nữa trông có vẻ chơi rất tùy tiện, cũng không như trước đây, cứ chơi một đoạn lại chụp màn hình, hay dùng sổ tay ghi lại chi tiết.

Điều này cho thấy anh ta không phải đang nghiên cứu trò chơi khác, mà đơn thuần... chỉ đang chơi thôi.

Nếu theo thói quen trước đây của Bao Húc, anh ta hẳn sẽ rất tích cực chơi 'Quay Đầu Là Bờ', tìm ra một đống vấn đề rồi giao cho người khác sửa chữa.

Nhưng Bao Húc lần này trở về lại dường như biến thành người khác, đeo tai nghe vào, có vẻ như chẳng màng đến chuyện bên ngoài.

Thậm chí còn thiếu mỗi việc trực tiếp viết bốn chữ lớn "Tôi đang tự kỷ" lên mặt.

Bùi Khiêm thoáng suy tư, lập tức hiểu ra.

Bao Húc đây là bị rắn cắn một lần, mười năm sợ dây thừng!

Hắn lo lắng lần sau mình lại bị chọn làm nhân viên ưu tú, thế nên dứt khoát chuyển sang trạng thái lơ là công việc, để mọi người đừng chú ý đến hắn nữa, kiểu này lần sau tuyệt đối sẽ không bỏ phiếu cho hắn.

Như vậy, cũng sẽ không cần chịu nỗi khổ của một tháng nghỉ có lương nữa.

Ý thức được Bao Húc đang điên cuồng trốn việc, Bùi Khiêm không những không tức giận, ngược lại còn lộ ra nụ cười vui mừng.

Quả nhiên, việc bình chọn nhân viên xuất sắc nhất của ta vẫn có hiệu quả rõ rệt mà!

Mặc dù quá trình có chút sai lệch so với mong muốn, nhưng vẫn hoàn hảo đạt được kết quả ta muốn!

Chế độ đào thải vị trí đứng đầu quả nhiên là phương châm chỉ đạo cốt lõi mà Đằng Đạt nên kiên trì theo đuổi.

Rất tốt, Bao Húc ngươi cứ tiếp tục duy trì như vậy, sau này nhất định sẽ cho ngươi thăng chức tăng lương!

Ngay cả một nhân viên có lòng cầu tiến như Bao Húc cũng có thể bị ta "cải tạo" thành kẻ lười biếng, huống chi là những người khác?

Bùi Khiêm tâm tình rất tốt, yên lòng rời đi.

Sau khi dùng khóe mắt liếc nhìn thấy Bùi tổng đi thang máy rời đi, Bao Húc lúc này mới thở phào một hơi.

Không còn cách nào khác, hiện tại đối với Bao Húc mà nói, mọi người trong công ty đều không thể kh��ng đề phòng!

Cũng không phải nhắm vào Bùi tổng, hiện tại bất kể là ai đi ngang qua, Bao Húc đều như đối mặt với kẻ địch lớn, tốc độ ánh sáng cắt màn hình.

Hắn lại nhìn xung quanh một chút, xác nhận không ai đang nhìn mình, lúc này mới nhanh chóng chuyển đổi chương trình, đưa trò chơi về chế độ nền, sau đó mở tài liệu chỉnh sửa ra bắt đầu làm việc.

Loại cảm giác này có chút kỳ lạ, Bao Húc cũng không khỏi thầm mắng trong lòng.

Ở công ty mà làm việc bình thường cũng phải lén lút, đúng là gặp quỷ mà!

Bản dịch này mang đậm dấu ấn sáng tạo từ đội ngũ truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free