Hạ Giang nhanh chóng hoàn tất ghi chép, rồi hỏi: "Bùi tổng, chúng ta đều biết các trò chơi do Đằng Đạt chế tác từ trước đến nay đều đạt được doanh thu và danh tiếng gấp bội, cả hai đều thắng lớn. Đây là một điều vô cùng hiếm có."

"Nhiều nhà đầu tư game chỉ chăm chăm nghĩ đến lợi nhuận, lựa chọn tiêu hao danh tiếng của trò chơi, khiến một số tác phẩm tiềm năng có thể trở thành kinh điển lại chết yểu giữa chừng."

"Cũng có những nhà đầu tư game với những tác phẩm được tiếng tốt nhưng không đạt doanh thu cao, dù danh tiếng không tệ, nhưng lại không thể thu về lợi nhuận đủ lớn, thậm chí không đủ sức duy trì hoạt động bình thường của công ty."

"Không thể không nói, cả hai tình huống này đều vô cùng đáng tiếc."

"Vậy thì, ngài có thể chia sẻ một chút làm thế nào để dung hòa tốt giữa doanh thu và danh tiếng không?"

Bùi Khiêm thầm thở dài một tiếng: "Thực ra, ta chẳng có chút hứng thú nào với việc kiếm tiền cả."

"Ta chưa từng nghĩ đến việc làm sao để cân bằng danh tiếng và lợi nhuận, mỗi lần ta đều nghĩ mình sẽ thua lỗ, nhưng không hiểu vì sao, danh tiếng lại luôn tăng vọt một cách khó hiểu, doanh số cũng bùng nổ."

"Ta cảm thấy đến giờ, Đằng Đạt đã kiếm quá nhiều tiền, đến mức khiến ta cảm thấy ngạt thở."

"Ta cũng vô cùng không hiểu vì sao người chơi một mặt khen ngợi trò chơi của ta, một mặt lại đưa tiền cho ta, điều này khiến ta vô cùng bối rối."

Hạ Giang nghiêm túc khẽ gật đầu, rồi tiếp tục múa bút thành văn.

"Một nhà thiết kế đã thoát ly khỏi những hưởng thụ vật chất, có sự theo đuổi cực cao về cảnh giới tinh thần."

"Một linh hồn mà dù tiền tài có nhiều đến mấy cũng chẳng thể thêm một chút gánh nặng nào."

"Hưởng thụ vật chất, chỉ cần một chút xíu là có thể thỏa mãn; nhưng sự truy cầu tinh thần, lại là vĩnh viễn không có điểm dừng."

"Chưa từng lo lắng mục tiêu mình đặt ra quá cao, ngược lại vẫn luôn tự vấn bản thân."

"‘Liệu chiều cao tư tưởng của ta có còn chưa đủ?’ Hắn thường xuyên tự hỏi như vậy."

Nhanh chóng ghi chép xong, Hạ Giang lại lần nữa đặt câu hỏi.

"Bùi tổng, ngài đã đạt được những thành tựu kiệt xuất như vậy, vậy mục tiêu tiếp theo của ngài là gì?"

Bùi Khiêm có chút trịnh trọng ho khan một tiếng nói: "Mục tiêu của ta vẫn luôn chưa từng thay đổi, ta chỉ muốn làm một trò chơi thua lỗ mà thôi."

Hạ Giang sững sờ, rồi lập tức gật đầu, nhanh chóng ghi chép vào sổ tay.

"Chẳng lẽ đây chính là cảnh giới Độc Cô Cầu Bại?"

"Đại đa số nhà thiết kế cả đời truy cầu là làm ra một trò chơi thành công, còn hắn lại thầm mong thất bại đến gõ cửa."

"Có lẽ, những chiến thắng khô khan đã khiến hắn cảm thấy nhàm chán, chỉ một lần thất bại bất ngờ mới có thể khiến hắn cảm nhận được một chút thách thức?"

"Lấy thất bại làm gương, có thể biết được mất mát."

"Người cố gắng để thành công thì rất nhiều, nhưng người cố gắng để thất bại thì lại hiếm như lông phượng sừng lân."

"Thật khó tưởng tượng rằng phải trải qua biết bao sóng gió kinh thiên động địa, mới có thể bồi dưỡng được một tâm tính mạnh mẽ và kiên định đến vậy."

Hạ Giang cảm thấy ý tưởng của mình tuôn trào như thác lũ, ngòi bút lướt nhanh trên trang giấy, tiếng "sột soạt" vang vọng không ngớt bên tai.

Bùi Khiêm, người ngồi đối diện cô, bắt đầu rơi vào sự hoài nghi sâu sắc về nhân sinh.

Trong đầu, từng vấn đề nối tiếp nhau khảo vấn lấy linh hồn hắn.

Vì sao cô ấy không hề cảm thấy kỳ lạ chút nào với câu trả lời của ta?

Rốt cuộc cô ấy đang viết gì vậy?

Vì sao cô ấy lại hoàn toàn trưng ra vẻ mặt "Ta đã hiểu" như vậy?

Bùi Khiêm càng nhìn càng thấy chột dạ.

Không đúng rồi đạo diễn, kịch bản có phải có vấn đề không?

Ta đã nói năng vòng vo đến vậy, vì sao phóng viên đối diện này không hề tỏ ra chút nghi vấn nào, ngược lại cứ chăm chú ghi chép, cứ như ta nói rất hay vậy?

Bùi Khiêm rất muốn lén nhìn xem rốt cuộc Hạ Giang đang viết gì trong sổ tay, nhưng nét chữ tốc ký trong đó như gà bới, chẳng nhận ra một chữ nào.

Hỏi một tiếng ư?

Hình như cũng không ổn lắm.

Có ai để phóng viên phỏng vấn mình rồi lại chủ động hỏi cô ấy đã ghi nhớ những gì đâu, chẳng phải đang chất vấn tố chất nghề nghiệp của người ta sao? E rằng cũng quá vô lễ.

Bùi Khiêm bề ngoài vẫn ung dung tự tại, mặt mỉm cười, nhưng kỳ thực nội tâm lại một mảnh mờ mịt.

Trong mơ hồ, hắn cảm thấy có một tia bất ổn.

Rất nhanh, họ tiến vào vấn đề ti��p theo.

"Vậy thì, chúng ta hãy nói về tác phẩm mới 《Quay Đầu Là Bờ》 của ngài."

"Mọi người đều biết, mỗi lần ngài đều lựa chọn một thể loại game khác biệt, phải chăng đó là một loại động lực nào đó đang thúc đẩy ngài không ngừng tiến vào những lĩnh vực khác nhau?"

"Là sự dũng cảm bước ra khỏi vùng an toàn tinh thần, hay là bản năng không ngừng cầu tiến của ngài, hay là một thái độ siêu nhiên dạo chơi nhân gian?"

Bùi Khiêm nhất thời nghẹn lời.

Càng ngày càng vô lý!

Những vấn đề trước đó còn tương đối khách quan, vấn đề này lại bắt đầu chỉ rõ...

Bùi Khiêm lắc đầu, quả quyết phủ nhận: "Đều không phải."

"Ta chỉ đơn thuần hy vọng thử một chút những lĩnh vực chưa biết, để có thể tăng thêm một chút tỷ lệ thất bại."

Lần này Hạ Giang không tiếp tục tốc ký nữa, mà mỉm cười: "Ta hiểu."

Bùi Khiêm: "???"

Cô biết cái gì mà cô hiểu chứ!

Ghét nhất cái loại người tự cho là đúng như các người!

Bùi Khiêm triệt để bó tay, hắn giờ phút này 100% xác định, vị phóng viên này nhất định đã hiểu sai, hơn nữa là cái kiểu sai đến vô cùng vô cùng vô lý.

Bùi Khiêm rất phát điên, nhưng lúc này lý trí mách bảo hắn, nhất định phải giữ bình tĩnh.

Bất kể vị phóng viên này có hiểu sai hay không, Bùi Khiêm cũng không thể quên mục đích ban đầu của mình.

Chỉ có thể là làm hỏng một chút duyên phận của mình! Trong cộng đồng người chơi, chiêu mộ anti-fan, như vậy liền có thể giảm bớt một chút doanh thu, thậm chí có khả năng khiến trò chơi tiếp theo chết yểu!

Nghĩ đến đây, Bùi Khiêm khôi phục vẻ mặt lạnh nhạt, ra hiệu tiếp tục.

Hạ Giang tiếp tục hỏi: "Về 《Quay Đầu Là Bờ》 đã có rất nhiều bài đánh giá chuyên nghiệp."

"Ngài có từng nghĩ đến những người đánh giá game chuyên nghiệp này sẽ nhận xét trò chơi này như thế nào không?"

Bùi Khiêm lắc đầu mạnh: "Hoàn toàn không có!"

Hạ Giang mỉm cười nói: "Vậy thì, phải chăng ban đầu ngài đã cảm thấy nội hàm của trò chơi này vô cùng mờ mịt, và đã chuẩn bị tâm lý cho việc không được người khác thấu hiểu?"

"Ưm? Không phải." Bùi Khiêm lắc đầu, "Ta tuyệt đối không ngờ rằng họ lại diễn giải trò chơi này quá mức đến thế."

"Diễn giải quá mức?" Hạ Giang lại lần nữa cầm bút lên.

Bùi Khiêm gật đầu: "Không sai, hoàn toàn là diễn giải quá đà."

"Kịch bản được khen ngợi không phải do ta làm, mà là do ta tùy tiện tìm mấy sinh viên tốt nghiệp khoa văn học trong trường viết linh tinh."

"Độ khó của trò chơi cao như vậy, cũng không phải là để tăng cường cảm giác nhập vai."

"Ta chỉ muốn làm một trò chơi hành hạ người chơi mà thôi, thấy người chơi chịu khổ, ta sẽ đặc biệt vui sướng, đây hoàn toàn là một loại thú vui độc ác của ta."

"Cô hiểu ý của ta không?"

Bùi Khiêm nói vô cùng chăm chú.

Hạ Giang cũng vô cùng chăm chú gật đầu: "Minh bạch, minh bạch."

Bùi Khiêm: "..."

Hạ Giang cầm bút, muốn tốc ký một chút nội dung, nhưng lại cảm thấy không mấy chuẩn xác, liền truy vấn: "Vậy 'Phổ độ' là chuyện gì xảy ra?"

Bùi Khiêm thành thật trả lời: "Đó là vũ khí gian lận mà ta để lại cho mình, chỉ là không cẩn thận bị người chơi phát hiện."

Hạ Giang gật đầu: "Vậy nên, chính ngài cũng chơi trò chơi này."

Bùi Khiêm trầm mặc.

Nói thế nào đây?

Ta không chơi ư?

Chỉ một vấn đề đơn giản như vậy, cũng đâu đến mức phải nói dối chứ? Hơn nữa, lời này nói ra cũng chẳng ai tin.

Ta chơi ư?

Hình như cũng không phù hợp lắm, ta vừa mới nói trò chơi này đơn thuần là để hành hạ người chơi, kết quả chính ta cũng chơi, vậy chẳng phải sẽ bị hiểu thành ta cũng là một kẻ cuồng bị hành hạ sao?

Cho nên, Bùi Khiêm nhất thời không biết nên đáp lại thế nào.

Hạ Giang với vẻ mặt "Ta vô cùng minh bạch", lại múa bút thành văn trên sổ tốc ký.

"Sự khôi hài dí dỏm của Bùi tổng cũng để lại cho ta ấn tượng vô cùng sâu sắc."

"Có lẽ những người thành công và có nội tâm mạnh mẽ như vậy, đều có một loại cảm giác hài hước tự nhiên, khiến cho cuộc phỏng vấn vốn chất phác bình dị cũng trở nên đầy ý vị tuyệt vời."

"Bùi tổng vô cùng dứt khoát thừa nhận 《Quay Đầu Là Bờ》 chính là một trò chơi lấy việc hành hạ người chơi làm thú vui."

"Nhưng, chưa hành hạ người khác, đã hành hạ mình trước. Vô số người ch��i khi chịu khổ trong game sẽ không nghĩ tới, nỗi thống khổ mà họ gánh chịu, người chế tác trò chơi này cũng đã sớm trải qua tương tự."

"'Phổ độ' nói là vì chính mình, nhưng há chẳng phải cũng vì chúng sinh sao?"

"Địa Ngục chưa trống, thề không thành Phật."

"Nếu như không phải có loại đại từ bi bỏ thân cho hổ, cắt thịt nuôi ưng như vậy, thì làm sao có thể làm ra loại trò chơi như 《Quay Đầu Là Bờ》 được chứ?"

Bùi Khiêm đã nói rõ ràng đến thế, nhìn Hạ Giang với vẻ mặt nghiêm túc, múa bút thành văn, nội tâm hắn dâng lên một trận tuyệt vọng.

Vô dụng, nói cũng không nghe lọt tai!

Hoàn toàn là nước đổ đầu vịt, tư duy của hai người căn bản không cùng một tần số!

Bùi Khiêm đã hoàn toàn không biết nên trả lời vấn đề tiếp theo thế nào.

Hạ Giang đã hoàn tất ghi chép, chuẩn bị tiến hành vấn đề tiếp theo.

Bùi Khiêm vội vàng đưa tay ra hiệu dừng lại: "Hạ chủ biên."

"Vâng? Bùi tổng ngài nói đi." Hạ Giang mặt mày tràn đầy chân thành.

Bùi Khiêm cố gắng suy nghĩ từ ngữ: "Cô có cảm thấy, những gì cô nói với ta, sự lý giải đó có chút... sai lầm không?"

Bùi Khiêm vốn cho rằng mình đã cố gắng chất vấn tố chất nghề nghiệp của vị Hạ chủ biên này, nhưng Hạ Giang chẳng những không hề tức giận, ngược lại còn mỉm cười gật đầu.

"Bùi tổng, ta minh bạch."

"Tư tưởng của ngài quá sâu sắc, ta cố gắng phỏng đoán, cũng chỉ có thể đoán được một phần trong đó."

"Tựa như tinh hà r��c rỡ trên trời cao, dù có nhìn xa đến mấy, cuối cùng cũng chỉ có thể nhìn thấy những ánh sáng lấp lánh nhất. Còn những điều tráng lệ nằm ngoài tầm nhìn, chỉ có thể ẩn mình trong bóng tối."

"Thực xin lỗi Bùi tổng, ta đã vô cùng cố gắng rồi."

Bùi Khiêm: "?"

Ta đang nói chuyện cố gắng hay không cố gắng với cô ư?

Cô đúng là vô cùng cố gắng, luôn cố gắng xuyên tạc ta!

Sao lại không thể giải thích rõ ràng được chứ?

Không được, cuộc phỏng vấn này tuyệt đối không thể tiếp tục nữa.

Cứ tiếp tục thế này, ma quỷ mới biết bản thảo cuối cùng sẽ thành ra cái gì!

Bùi Khiêm đang suy nghĩ làm thế nào để thoát thân, vừa lúc điện thoại di động vang lên.

Lấy ra xem, đó là đồng hồ báo thức 10 giờ dậy.

Bình thường khi công ty không có việc gì, Bùi Khiêm đều ngủ đến 10 giờ, hôm nay phỏng vấn được hẹn lúc 9 giờ sáng, cho nên Bùi Khiêm đã đặt thêm một cái đồng hồ báo thức dậy.

Vừa vặn, đồng hồ báo thức lúc 10 giờ vang lên.

Bùi Khiêm nhanh như chớp tắt đồng hồ báo thức, sau đó giả bộ đưa điện thoại lên tai: "A, được rồi. Vậy cô chờ một lát, ta qua ngay đây."

Sau khi cất điện thoại, Bùi Khiêm lộ vẻ áy náy: "Hạ chủ biên, thực sự không tiện, ta có chút chuyện công việc."

"Hay là, cô tiếp tục phỏng vấn các nhân viên khác của ta nhé? Ta phải đi trước."

Hạ chủ biên vội vàng gật đầu: "A, được Bùi tổng. Buổi phỏng vấn hôm nay khiến ta thu hoạch không ít, ngài cứ bận việc đi!"

Bùi Khiêm lặng lẽ quay người rời đi.

Thôi rồi, không chọc nổi thì trốn vậy!

Cứ tiếp tục phỏng vấn nữa e là muốn lập địa thành Phật mất, mau chuồn lẹ!

Nhìn bóng lưng Bùi tổng rời đi, Hạ chủ biên lặng lẽ lại ghi thêm một câu vào sổ.

"Trên đời này, điều đáng sợ nhất là thiên tài còn cố gắng hơn cả người bình thường."

Viết xong, Hạ chủ biên ra hiệu cho nhóm quay phim có thể bật máy quay.

"Để ta xem, nhân viên đầu tiên nên phỏng vấn là ai đây?"

Bản dịch này là tâm huyết riêng của truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.