(Đã dịch) Khuy Thành Thủ Phú Tòng Du Hí Khai Thủy - Chương 342: Vụng trộm tăng ca người
Trương Tổ Đình tiếp tục nói: "Trong tình huống này, tâm trạng của hắn khi uống bia không nên giống như một kẻ chết khát, vô cùng gấp gáp, vội vàng uống cạn một hơi. Ngược lại, hắn nên chậm rãi uống, từ tốn thưởng thức."
"Hắn không uống bia, mà là uống một nỗi trống rỗng, một sự mê mang."
"Những hình ảnh quảng cáo trên màn hình mang đến cho hắn một sự chênh lệch tâm lý to lớn."
"Hắn không cảm nhận được hy vọng sống sót trong tương lai, cũng không cảm thấy ý nghĩa của cuộc sống hiện tại. Hắn sẽ cảm thấy mọi thứ xung quanh đều vô nghĩa, chỉ có chai bia trên tay này, thỏa mãn dục vọng của miệng lưỡi, như vậy mới có một chút giá trị."
"Nhưng chút giá trị ấy cũng không đủ để khiến hắn vui mừng khôn xiết."
"Ta cảm thấy, nhân vật nam chính không những không có nhiều biểu cảm như vậy, mà ngược lại, trong quá trình uống bia, cảm xúc của hắn nên không ngừng chìm xuống."
"Ban đầu, hắn thắng cá cược trên truyền hình, kiếm được tiền, vô cùng cao hứng nên tự thưởng cho mình một lon bia."
"Thế nhưng trong quá trình uống bia, hắn nhìn thấy những quảng cáo chói mắt kia, nhìn thấy thế giới đa sắc màu của giới thượng lưu. Lúc này, hắn ngược lại nên cảm thấy tẻ nhạt vô vị mới phải."
"Nếu để ta diễn, ta sẽ cố gắng thể hiện sự chuyển biến của nhân vật nam chính từ vui mừng, sang bình thản, rồi lại đến cô đơn. . ."
"Ta nghĩ, đây mới là điều Bùi tổng muốn nhấn mạnh, phải không Bùi tổng?"
Bùi Khiêm trầm mặc một lát: "Ừm. . . Gần đúng vậy."
Lời hay ho ngươi nói hết rồi, ta còn biết nói gì nữa. . .
Lộ Tri Dao bừng tỉnh đại ngộ: "Thì ra là vậy!"
"Xem ra ta đã hiểu sai kịch bản."
"Đa tạ mọi người chỉ điểm, chúng ta quay lại một cảnh nữa!"
Lộ Tri Dao tràn đầy đấu chí, một lần nữa ngồi xuống, chuẩn bị sẵn sàng quay lại.
Chu Tiểu Sách lặng lẽ giơ ngón cái về phía Bùi Khiêm: "Chuyên nghiệp!"
Bùi Khiêm: ". . ."
Thật ra ta không có ý đó. . .
Bùi Khiêm hơi phiền muộn.
Hắn mơ hồ cảm thấy, mình thật sự không nên xen vào lung tung. . .
Quay lại cảnh uống bia.
Một tiếng "lạch cạch", một lon bia rơi ra từ khe lấy đồ ăn.
Lộ Tri Dao một tay cầm lon bia lạnh buốt còn đọng nước, "loảng xoảng" một tiếng bật nắp, sau đó ngửa đầu uống một ngụm lớn, thỏa mãn thở phào một hơi.
Lúc này, trên mặt hắn vẫn còn nụ cười cùng cảm giác thỏa mãn khi được uống bia.
Nhưng dần dần, nụ cười của hắn thu lại.
Lộ Tri Dao nhìn chằm chằm màn hình xanh nhỏ bên cạnh, mọi sự chú ý đ��u bị thu hút.
Hắn vừa nhìn màn hình xanh, vừa lặng lẽ, nhấm nháp từng ngụm bia nhỏ, tưởng tượng những hình ảnh đang chiếu trên màn hình nhỏ lúc này.
Lúc này, trên màn hình nhỏ hẳn là đang chiếu rất nhiều quảng cáo món ngon, rượu quý: một nhân vật thượng lưu trong biệt thự của mình, rót rượu vang đỏ hảo hạng vào bình decanter, sau đó lại rót vào ly đế cao lấp lánh;
Trên bàn ăn trắng muốt bày biện từng món mỹ vị khiến người ta thèm nhỏ dãi;
Mỹ nữ với móng tay sơn đỏ tươi thanh nhã nâng ly rượu, nhẹ nhàng chạm ly với người đàn ông thành đạt đối diện bàn, sau đó rượu ngon trôi theo bờ môi đỏ mọng quyến rũ của cô vào trong miệng. . .
Lộ Tri Dao vừa nhìn màn hình xanh, vừa nhấm nháp từng ngụm bia nhỏ.
Trong lúc đó, hắn đưa tay định chạm vào màn hình nhỏ, có lẽ vì khó cưỡng lại vài lời mời gọi hấp dẫn từ quảng cáo, nhưng rồi lại do dự thu tay về, tiếp tục lặng lẽ uống bia.
Cuối cùng, một lon bia đã cạn.
Lộ Tri Dao ngẩng đầu, dốc sức đổ giọt bia cuối cùng vào miệng, sau đó đặt lon rỗng lên bàn, dùng ánh mắt mờ mịt nhìn chằm chằm nó, nhìn chằm chằm những quảng cáo xanh đỏ trên đó.
Một lúc lâu sau, Lộ Tri Dao bỗng nhiên bóp méo lon rỗng trong tay, rồi ném vào thùng rác.
Một tiếng "lạch cạch", lon nước va vào mép thùng rác rồi rơi xuống đất.
Lộ Tri Dao không đi nhặt nữa, mà chán nản ngồi bệt xuống đất, tựa vào thành giường, hai tay ôm đầu gối, cái đầu vùi sâu vào hai tay.
"Cắt! Quá tuyệt vời!"
"Cảnh này quá tuyệt vời!"
"Thế này mới đúng với tâm trạng của nhân vật nam chính!"
Chu Tiểu Sách không ngừng khen ngợi màn trình diễn của Lộ Tri Dao.
Lộ Tri Dao cũng rất vui mừng, dù sao kỹ năng diễn xuất của hắn đã được công nhận.
"Vẫn muốn cảm tạ đạo diễn Chu cùng tiên sinh Trương đã chỉ điểm. Đương nhiên, quan trọng nhất là Bùi tổng đã thay đổi tâm trạng của ta từ gốc rễ, khiến ta nhận ra lỗi 'diễn quá mạnh' của mình."
Lộ Tri Dao hướng về Bùi Khiêm ném ánh mắt cảm kích.
Bùi Khiêm: ". . . Các ngươi cứ quay tiếp đi, ta đi trước đây."
Chu Tiểu Sách sững sờ: "Bùi tổng, ngài xem thêm vài cảnh nữa chứ? Có ngài ở đây, chúng tôi mới yên tâm hơn, xin ngài chỉ ra thêm những điểm còn thiếu sót đi ạ!"
Còn chỉ ra thiếu sót nữa sao?
Bùi Khiêm vô cùng im lặng, quả thực là "ăn trộm gà không thành còn mất nắm gạo" rồi!
Vốn dĩ hắn còn muốn chỉ điểm ngược lại một lượt, làm giảm bớt chút diễn xuất của Lộ Tri Dao, kết quả vạn lần không ngờ, lại vô tình làm tăng kỹ năng của hắn lên!
Cứ tiếp tục như vậy thì còn đến nước nào?
Bùi Khiêm cũng không hy vọng một ngày nào đó Lộ Tri Dao cầm tượng vàng Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, lên sân khấu câu đầu tiên lại là "Tôi muốn cảm ơn Bùi tổng đã tận tình chỉ đạo diễn xuất của tôi", điều đó thật sự không thể chịu đựng nổi!
Cho nên, thật sự không thể xem tiếp nữa.
Bọn họ muốn quay thế nào thì quay, không thể xen vào nữa!
Bùi Khiêm cảm thấy mình bây giờ giống như một người quan sát trong thí nghiệm, mỗi lần nhìn ngó xem xét, mọi việc liền sẽ thay đổi; mỗi lần có sự liên quan, mọi việc liền sẽ phát triển theo chiều hướng tệ hại hơn. . .
Cho nên, hắn nắm chặt thời gian chuồn đi.
Mọi người đều có chút tiếc nuối, nhưng ai nấy cũng đều biết Bùi tổng công việc bận rộn, không thể nào cứ mãi ở phim trường theo dõi.
"Vậy Bùi tổng ngài cứ đi làm việc đi ạ, tôi nhất định sẽ tuân theo nguyên ý kịch bản này, diễn tốt nhân vật này!" Lộ Tri Dao tỏ thái độ vô cùng thành khẩn.
Bùi Khiêm lặng lẽ thở dài.
Đường còn dài lắm đây. . .
Nhìn bóng lưng Bùi tổng lặng lẽ đi xa, Chu Tiểu Sách không khỏi cảm khái.
"Bùi tổng trong lúc cấp bách đã dành chút thời gian đến đây, giúp diễn viên sửa chữa một sai lầm lớn rồi vội vàng rời đi."
"Xem ra hắn cảm thấy sau khi tâm trạng của các diễn viên được định hình đúng đắn, việc quay chụp sẽ không còn vấn đề lớn nữa, nên mới yên tâm rời đi."
"Ừm, nhất định không thể phụ lòng kỳ vọng của Bùi tổng!"
"Nào, mọi người tiếp tục, quay cảnh tiếp theo!"
Chu Tiểu Sách cùng vài diễn viên chính, tất cả đều tràn đầy nhiệt huyết.
Ngày 27 tháng 11.
Thứ Bảy.
Các môn học khoa Văn không nhiều, bình thường sẽ không sắp xếp vào thứ Bảy, Chủ Nhật.
Hôm nay Đường Diệc Xu không có tiết học, buổi sáng ở ký túc xá đọc sách một lúc, đến gần hơn 10 giờ mới chạy đến công ty.
Tuy nói hôm qua trước khi đi đã cho "Ấn Đường" thêm thức ăn và nước uống, cũng dọn vệ sinh, nhưng nàng vẫn có chút không yên tâm, sợ nó cô đơn ở công ty, nên đến thăm một chút.
Công ty dùng thẻ chấm công để mở cửa, hơn nữa hệ thống kiểm soát cửa này vô cùng thông minh, chỉ trong giờ làm việc bình thường, thẻ chấm công của nhân viên phổ thông mới có thể quét để mở cửa.
Nếu là vào cuối tuần, ban đêm hoặc ngày lễ theo quy định, thẻ chấm công của nhân viên phổ thông không thể mở cửa. Chỉ có thẻ chấm công của Bùi tổng, trợ lý Tân cùng vài nhân viên hành chính mới có thể mở cửa.
Xét đến tính chất công việc đặc thù của Đường Diệc Xu, bộ phận hành chính cũng đã sắp xếp cho nàng một chiếc thẻ chấm công có thể quét mở cửa bất cứ lúc nào, tiện cho nàng chăm sóc "Ấn Đường".
Sau khi tan sở hôm qua, Đường Diệc Xu cùng Hách Vân đi chọn lựa kỹ lưỡng, rồi mua một chiếc áo khoác lông màu đen dành cho nữ.
Hách Vân thích màu hồng hoặc những màu tươi sáng hơn, nhưng Đường Diệc Xu vẫn kiên trì mua chiếc này, một mặt là vì nó khá rẻ, mặt khác cũng vì nàng không biết cách bảo quản, sợ mặc dính bẩn sẽ khó giặt.
Tuy chiếc áo lông này kiểu dáng bản thân không đẹp mắt lắm, nhưng hiệu quả giữ ấm không tệ. Hơn nữa, Đường Diệc Xu có dáng người khá đẹp, so với những bộ quần áo ôm sát, mặc chiếc này lên người hiệu quả cũng không tồi.
Đi đến cửa, Đường Diệc Xu vừa định quẹt thẻ chấm công mở cửa, liền phát hiện cửa đã mở sẵn.
Trong văn phòng rộng lớn, Bao Húc đang đeo tai nghe, hết sức chuyên chú gõ bàn phím.
. . . Nhìn qua, không giống như đang chơi trò chơi.
Đường Diệc Xu cũng không suy nghĩ nhiều, dù sao trong sự hiểu biết của nàng, việc cuối tuần có nhiệm vụ công việc phải đến công ty tăng ca là chuyện rất bình thường, không có gì đáng ngạc nhiên.
Thế là, nàng như thường lệ cầm túi nhựa đi về phía góc văn phòng, chuẩn bị dọn dẹp cho "Ấn Đường".
Thế nhưng khi Đường Diệc Xu đi ngang qua Bao Húc, Bao Húc đột nhiên giật mình mạnh, suýt chút nữa ngã khỏi ghế.
Đường Diệc Xu cũng giật nảy mình, vội vàng lùi sang một bên, hai người kinh hãi nhìn nhau.
Đường Diệc Xu cúi đầu: "Không, không có ý gì đâu, ta không cố ý muốn hù dọa ngươi."
Bao Húc thấy là Đường Diệc Xu thì hơi thở phào nhẹ nhõm, nhưng lập tức biểu cảm lại trở nên nghiêm túc: "Chuyện hôm nay ngươi thấy ta, tuyệt đối đừng nói với Bùi tổng, hiểu chưa?"
Đường Diệc Xu hơi mơ hồ khẽ gật đầu.
Bao Húc khẽ thở dài một hơi, thấy vẻ mặt trung thực của Đường Diệc Xu không giống người sẽ tố cáo, lúc này mới yên tâm, tiếp tục sửa đổi bản thiết kế.
Theo quy định của Bùi tổng, tất cả việc tăng ca đều phải báo cáo.
Nhưng Bao Húc không thể phá vỡ hình tượng của mình chứ, nếu báo cáo lên, hình tượng mà hắn vất vả xây dựng trước mặt Bùi tổng chẳng phải sẽ bị hủy hoại sao?
Nếu Bùi tổng mà khen hắn một câu trước mặt mọi người, thì khỏi phải nói, suất ăn du lịch lại phải được sắp xếp!
Nếu lén lút đến, thẻ khóa cửa của Bao Húc không thể quẹt mở cửa vào ngoài giờ làm việc.
Vì vậy hắn nghĩ ra một cách, cứ mỗi thứ Sáu, liền lén lút đổi thẻ chấm công với một đồng nghiệp nào đó ở bộ phận hành chính.
Thẻ chấm công của bộ phận hành chính có thể quẹt mở cổng bất cứ lúc nào, nên Bao Húc có thể vào cuối tuần đến lén lút tăng ca, sửa lại những tài liệu thiết kế này, sau đó dùng máy tính của Lý Nhã Đạt để tải lên.
Bởi vì tất cả tài liệu tải lên đều có dấu vết, nếu Bao Húc làm việc ở nhà, dùng máy tính của mình tải lên, chỉ cần Bùi tổng kiểm tra lịch sử tải tài liệu, cũng có khả năng phát hiện Bao Húc tăng ca.
Hiện tại dùng máy tính của Lý Nhã Đạt để tải lên, dù Bùi tổng có kiểm tra cũng không thể truy ra được mình.
Kế hoạch hoàn hảo!
Đường Diệc Xu vuốt ve "Ấn Đường" một lúc, sau đó bắt đầu dọn dẹp.
Chỉ là nàng vừa dùng xẻng nhựa gạt cát mèo, vừa cảm thấy có gì đó là lạ.
"Bình thường tăng ca, tại sao lại phải cố ý nhấn mạnh không thể để học trưởng biết?"
"Hắn. . . không lẽ đang làm chuyện xấu?"
"Đánh cắp bí mật công ty hay sao?"
Đường Diệc Xu chưa từng có kinh nghiệm đi làm, nhưng nàng cũng từng xem ít truyện hoặc phim truyền hình, nên đối với hành động có phần kỳ quái của Bao Húc, nàng có chút suy diễn.
Còn những suy diễn này có hợp lý hay không. . . Đường Diệc Xu cũng không dám chắc.
Nàng có chút lâm vào băn khoăn.
"Có nên nói với học trưởng không?"
"Dường như có chút rắc rối lớn rồi."
"Nhưng mà, lỡ như hắn thật sự đang làm chuyện xấu thì sao?"
Bản chuyển ngữ này duy nhất có tại truyen.free.