Ngày 20 tháng 3, Chủ Nhật.

Minh Vân Tư Gia Thái.

Thời tiết đã dần trở nên ấm áp, hôm nay là một ngày nắng đẹp, ánh nắng chiều thật rực rỡ.

Trong sân Minh Vân Tư Gia Thái đã bày biện bàn ghế và dù che nắng, so với trước đây đã tăng thêm hơn mười chỗ ngồi, có thể chứa được nhiều người hơn.

Trời quang mây tạnh, gió mát ấm áp dễ chịu, ngồi ngoài trời quả thực mang một hương vị đặc biệt.

Lúc này, các cán bộ cốt lõi của từng bộ phận thuộc Đằng Đạt tề tựu một chỗ, nâng ly cạn chén, trò chuyện rôm rả, các nhân viên phục vụ qua lại rót rượu, dọn đồ ăn, toàn bộ Minh Vân Tư Gia Thái chìm trong bầu không khí vui vẻ và hòa thuận.

Những người phụ trách các bộ phận lần lượt bày tỏ sự hoan nghênh đối với Nguyễn Quang Kiến, khiến những người của studio Quang Hoàn cảm thấy ấm áp như ở nhà.

Nhân cơ hội này, cũng có không ít người phụ trách các bộ phận bày tỏ lời cảm ơn đến những ngành khác.

Chẳng hạn như Thường Hữu của Âu Đồ Khoa Kỹ.

Sự thành công của chiếc điện thoại OTTOE1 này không thể tách rời khỏi sự ủng hộ và nhường lợi ở giai đoạn đầu của từng bộ phận khác. Mặc dù bản thân việc này do Tổng giám đốc Lâm tranh thủ được, thuộc về một phần chiến lược phát triển tổng thể của tập đoàn Đằng Đạt, và lợi nhuận từ điện thoại di động đều sẽ được hoàn trả đầy đủ, nhưng Thường Hữu khẳng định cũng sẽ không coi những sự giúp đỡ này là điều hiển nhiên.

Anh ta dẫn theo các thành viên cốt cán của Âu Đồ Khoa Kỹ lần lượt bày tỏ lòng cảm ơn đến các ngành khác, đặt nền tảng tốt đẹp cho sự hợp tác sâu rộng trong tương lai.

Hay như Hoàng Tư Bác của Phi Hoàng Studio.

Các ý tưởng quảng cáo và logo trong phim đều do các bộ phận đồng lòng hợp sức hoàn thành. Tuy nói bộ phim đạt được thành công lớn cũng mang lại lợi ích cho các ngành khác, nhưng Hoàng Tư Bác vẫn không quên cảm ơn sự ủng hộ hết mình của mọi người.

Ngoài ra, một vài gương mặt mới cũng nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt.

Chẳng hạn như ba người phụ trách mới của bộ phận trò chơi Đằng Đạt: Hồ Hiển Bân, Mẫn Tĩnh Siêu và Trương Nam.

Sau khi tiếp quản vị trí của Lý Nhã Đạt và Bao Húc, ba người họ đã có biểu hiện xuất sắc, trò chơi di động GOG bùng nổ, khiến năng lực của họ được mọi người công nhận.

Một vài bằng hữu cũ cũng nhân cơ hội này hỏi thăm nhau hồi lâu, kể về tình hình gần đây của nghiệp vụ mình phụ trách.

Còn về Bùi Khiêm, hôm nay anh ấy không đến.

Rất hiển nhiên, Bùi Khiêm đã dự đoán được buổi tiệc chúc mừng hôm nay sẽ diễn ra theo phong cách nào, nếu anh ấy cố chấp đến dùng bữa này thì kết cục chỉ có thể là bốn chữ.

Xát muối vào vết thương!

Chỉ cần tùy tiện nghĩ đến cảnh tượng khó xử khi các người phụ trách bộ phận trên bàn tiệc chúc mừng lần lượt mời rượu anh ấy, bày tỏ "Không có sự chỉ đạo anh minh của Bùi tổng thì sẽ không có dự án thành công", Bùi Khiêm liền cảm thấy đau thắt tim.

Thế nên, thà rằng không đến.

Cái gọi là mắt không thấy thì lòng không phiền, có rất nhiều cơ hội để ăn tiệc tại Minh Vân Tư Gia Thái, không nhất thiết phải là bữa tiệc này.

Thông tin này, những người phụ trách các bộ phận đã biết từ đầu, nhưng các thành viên cốt cán khác tham gia liên hoan thì không rõ.

Do đó, không ít người đã đặt ra câu hỏi này không lâu sau khi bữa tiệc bắt đầu.

"À, Tổng giám đốc Lâm, sao Bùi tổng không đến?"

"Đúng vậy, tôi nhớ những buổi liên hoan trước, Bùi tổng đều có mặt."

"Hôm nay Bùi tổng có việc bận sao?"

"Chậc... Hôm nay là Chủ Nhật mà, chẳng lẽ Bùi tổng vẫn còn bận công việc ư? Anh ấy luôn ra lệnh cấm chúng ta tăng ca, nhưng bản thân anh ấy lại bôn ba vì công việc công ty vào cuối tuần sao?"

Không ít người đều lộ ra vẻ lo lắng và xấu hổ trong mắt.

Lo lắng Bùi tổng liệu có chịu đựng nổi dưới cường độ công việc cao như vậy không;

Xấu hổ, là cảm thấy Bùi tổng đã cố gắng đến vậy, mà bản thân mình lại đang ung dung thoải mái ăn uống thả ga, thực sự có chút không phải lẽ.

Lâm Vãn nâng ly rượu đỏ lên, khẽ cười nói: "Mọi người không cần lo lắng, tôi cảm thấy hôm nay Bùi tổng không đến không hoàn toàn là vì công việc, mà còn có một vài cân nhắc khác."

Không khí ồn ào trong chốc lát trở nên yên tĩnh hơn mấy phần.

Mọi người nhìn về phía Lâm Vãn, hỏi: "Tổng giám đốc Lâm, cô có biết nội tình gì không?"

Lâm Vãn lắc đầu: "Không biết nội tình, nhưng, có thể đoán được!"

"Theo tôi thấy, việc Bùi tổng không đến hôm nay ít nhất có hai khía cạnh động cơ và nguyên nhân."

Mọi người đều chăm chú lắng nghe.

"Thứ nhất, Bùi tổng hy vọng để lại cho tất cả các bộ phận chúng ta một không gian riêng tư đầy đủ."

"Có lẽ Bùi tổng cảm thấy với tư cách là ông chủ, việc anh ấy tham dự những trường hợp như thế này sẽ khiến một số nhân viên không thể hoàn toàn thư giãn, mọi người sẽ nghiêm túc vì có ông chủ ở đó, bầu không khí sẽ tương đối trang trọng hơn một chút."

"Vì vậy, Bùi tổng cố ý không đến là để tạo cho chúng ta một bầu không khí tự nhiên, không áp lực, giúp mọi người có thể thoải mái tận hưởng sự thư giãn và vui vẻ sau thành công."

Mọi người nhao nhao gật đầu, cảm thấy rất có lý.

Tuy nói Bùi tổng vô cùng bình dị gần gũi, hoàn toàn không có bất kỳ bộ dáng ông chủ nào, nhưng dù sao đi nữa, ông chủ vẫn là ông chủ.

Huống hồ Bùi tổng lại có tầm nhìn xa trông rộng, tính toán không sai sót, trong số tất cả người phụ trách các bộ phận đều có vầng hào quang chói mắt phi thường, cho dù mọi người muốn đối xử với anh ấy như một người bình thường, thì về cơ bản cũng là điều không thể làm được.

Trong tình huống này, việc Bùi tổng có mặt chắc chắn sẽ khiến bầu không khí có một chút thay đổi vi diệu.

Và Bùi tổng vì muốn mọi người có thể thoải mái hơn tận hưởng món ngon, thắt chặt tình cảm tốt hơn, cố ý không đến một bữa liên hoan, dường như quả thật có dụng ý khác!

Lâm Vãn mỉm cười nói tiếp: "Tiếp theo, Bùi tổng chắc chắn là đang làm việc, điểm này không thể nghi ngờ, chỉ có điều công việc đó không giống như mọi người tưởng tượng."

"Trong khoảng thời gian dài như vậy, mọi người có phát hiện một hiện tượng đặc biệt nào không?"

"Bùi tổng dường như chỉ bận rộn nhất sau khi tất cả các dự án đã hoàn thành!"

Mọi người cẩn thận hồi tưởng, dường như quả đúng là như vậy.

Khi dự án mới được phê duyệt và bắt đầu, Bùi tổng chỉ đơn giản đưa ra mấy định hướng lớn rồi để các bộ phận tự do phát huy, không còn can thiệp nữa.

Trong quá trình nghiên cứu và phát triển dự án, Bùi tổng tuy thỉnh thoảng có hỏi thăm một chút, nhưng cũng không thúc ép tiến độ hay đi sâu vào chi tiết quá nhiều. Ngược lại, anh ấy nghiêm trị không khoan nhượng đối với những tình huống vi phạm tinh thần Đằng Đạt như đẩy nhanh tốc độ một cách mù quáng, tăng ca chờ đợi.

Ngược lại, khi dự án đã đạt được thành công lớn, mọi người đều đã nghỉ ngơi thì Bùi tổng lại bận rộn, thường xuyên là thần long thấy đầu không thấy đuôi, không biết đang bận việc gì.

Hơn nữa, mỗi khi đến giai đoạn này, Bùi tổng dường như lại trở nên lo lắng, luôn mang vẻ mặt suy tư.

"Đây là vì sao vậy?" Có người hỏi.

Lâm Vãn nhấp một ngụm rượu đỏ, khẽ xúc động nói: "Đâu có nhiều tháng ngày tươi đẹp đến vậy, luôn luôn có người đang gánh vác trách nhiệm để chúng ta tiến lên."

"Tục ngữ nói 'Người không lo xa, tất có điều lo gần', tất cả các dự án đều đạt được thành công lớn, mọi người có cảm thấy đây là một sự ngẫu nhiên không?"

Câu hỏi này khiến mọi người suy ngẫm.

Dự án thành công là do đâu?

Có phải vì mọi người đều chăm chỉ cố gắng làm việc không?

Chắc chắn có nguyên nhân từ khía cạnh này, nhưng trên thế giới này có rất nhiều công ty chăm chỉ cố gắng, đâu phải mỗi công ty đều có thể thành công đâu.

Mà trong nội bộ Đằng Đạt, dường như sau khi cố gắng thì xác suất thành công quả thực cao hơn, hơn nữa còn cao hơn rất nhiều!

Ngay trong chu kỳ này, hai trò chơi, điện thoại di động, điện ảnh, buồng điện thoại chia sẻ, Học Bá Đến Rồi... những dự án ban đầu tưởng chừng rất mạo hiểm đều đã gặt hái được thành công. Điều này tuyệt đối không thể chỉ đơn giản giải thích bằng "cố gắng" và "vận may".

Lâm Vãn tiếp tục nói: "Mọi người hẳn là cũng đã nhận ra, những dự án này có thể thành công, đầu tiên đều là do chọn đúng phương hướng, tiếp theo là sự giúp đỡ tương trợ lẫn nhau giữa từng ngành nghề, từng bộ phận. Chính điều này đã nâng cao tỷ lệ thành công trên diện rộng."

"Giả sử năm ngoái chúng ta đầu tư trọng kim vào điện ảnh, nghiên cứu phát triển điện thoại di động, mà không có sự trợ giúp của các ngành khác, tỷ lệ thành công tự nhiên sẽ giảm đi rất nhiều!"

"Rất hiển nhiên, Bùi tổng đã hoạch định xong những chi tiết này ngay từ đầu, dự án nào có thể làm, dự án nào không thể làm, điều này hiển nhiên là anh ấy đã suy nghĩ kỹ lưỡng."

"Vì sao anh ấy lại bận rộn nhất sau khi dự án hoàn thành?"

"Bởi vì sau khi dự án hoàn thành, anh ấy liền bắt đầu hoạch định các dự án cho giai đoạn tiếp theo."

"Mọi người thử nghĩ mà xem, vừa phải lên kế hoạch xong định hướng lớn của dự án, lại vừa phải cân nhắc hiệu ứng liên kết giữa từng bộ phận, trong đó có hàng ngàn vạn mối quan hệ, vô cùng rắc rối phức tạp, căn bản không phải một sớm một chiều có thể nghĩ thông suốt."

"Mà Bùi tổng lại luôn có thể trong vòng 1-2 tuần nghĩ ra phương án hoàn hảo để giao cho chúng ta thực hiện, thậm chí còn đôi khi gợi ý một chút khi giao phó nhiệm vụ, độ khó trong đó càng khó có thể tưởng tượng!"

"Bùi tổng tuổi còn trẻ mà lại có thể tính toán không sai sót, đạt được thành tựu lớn đến vậy, loại năng lực siêu quần bạt tụy này khẳng định có yếu tố thiên phú, nhưng cũng tuyệt đối không thể tách rời khỏi sự cố gắng của anh ấy."

"Ở những nơi chúng ta không nhìn thấy, Bùi tổng hẳn là mỗi giờ mỗi khắc đều đang suy tư những điều mà chúng ta không thể tưởng tượng nổi!"

"Tôi cảm thấy, chúng ta cũng nên học hỏi Bùi tổng nhiều hơn, ở giai đoạn sau khi dự án hoàn thành không nên chỉ lo ăn mừng, mà còn phải suy nghĩ nhiều hơn về quy hoạch tương lai. Điều này có sự trợ giúp rất lớn cho việc nâng cao năng lực của chúng ta!"

Mọi người nhao nhao gật đầu, rất tán thành.

"Đúng vậy, chắc chắn là như thế này!"

"Thảo nào 'Bùi tổng trong lúc thuận cảnh' thường xuyên mang vẻ mặt như có điều suy tư!"

Lâm Vãn lại tiếp tục nói: "Đương nhiên, tôi cảm thấy mọi người cũng không cần quá lo lắng về vấn đề sức khỏe của Bùi tổng."

"Là người sáng tạo ra tinh thần Đằng Đạt, Bùi tổng khẳng định vô cùng rõ ràng mối quan hệ giữa công việc, nghỉ ngơi và sức khỏe. Anh ấy nhiều lần khởi xướng việc nghỉ ngơi nhiều, giải trí nhiều, cũng là vì anh ấy hiểu rõ hơn bất kỳ ai về tầm quan trọng của việc duy trì cơ thể khỏe mạnh, duy trì trạng thái tốt đẹp."

"Mọi người cứ yên tâm, với trạng thái hiện tại của Bùi tổng, ít nhất anh ấy còn có thể dẫn dắt mọi người phấn đấu thêm bốn mươi năm nữa!"

"Mà điều này cũng vừa vặn phù hợp với độ tuổi về hưu pháp định của quốc gia chúng ta."

Trên mặt mọi người đều tràn đầy vẻ hạnh phúc.

"Tuyệt vời!"

Không biết ai hô lên một tiếng, mọi người nhao nhao vỗ tay.

Đúng vậy, Bùi tổng năm nay mới vừa tròn hai mươi tuổi, rất nhiều doanh nhân nổi tiếng thậm chí bảy tám mươi tuổi vẫn còn hoạt động sôi nổi trên thương trường.

Cho dù tương lai Bùi tổng vì thành tựu quá cao mà nảy sinh ý nghĩ công thành thoái ẩn, thì cũng phải làm đến sáu mươi tuổi chứ?

Vẫn còn bốn mươi năm nữa mà!

Thử nghĩ mà xem, gần hai năm qua Đằng Đạt dưới sự dẫn dắt của Bùi tổng đã đạt được những thành tựu huy hoàng đến nhường nào. Nếu có thêm bốn mươi năm nữa, Đằng Đạt sẽ phát triển thành một quái vật khổng lồ như thế nào?

Những người đang ngồi ở đây sẽ đạt đến đỉnh cao nào trong sự nghiệp của mình?

Nghĩ đến thôi đã khiến người ta phấn chấn không thôi rồi!

Đi theo một ông chủ như vậy, đừng nói phấn đấu thêm bốn mươi năm, mà phấn đấu cả đời cũng cam lòng chứ!

Mọi người đều phấn chấn không thôi, không khí tại hiện trường lại một lần nữa trở nên náo nhiệt.

...

Ngay lúc đó, Bùi tổng vì mê mải GOG mà ngủ bù, đột nhiên giật mình tỉnh giấc trong mơ, nhìn thấy ánh nắng chiều ấm áp ngoài cửa sổ mới nhanh chóng bình tĩnh trở lại.

"Sao giữa ban ngày mà còn gặp ác mộng thế này?"

"Thật là đáng sợ, tôi vậy mà mơ thấy mình cứ cố gắng làm đến tận khi về hưu mà vẫn không thua lỗ, vẫn thành người giàu nhất, mãi cho đến sáu mươi tuổi vẫn còn phải đi làm để gánh vác trách nhiệm cho vô số nhân viên!"

"Thế này thì thất bại quá!"

"Nếu thật sự xảy ra chuyện như vậy, tôi thà bây giờ tìm một khối đậu hũ mà đâm đầu tự tử cho xong!"

"Không sao, mơ thường là ngược lại, chuyện này căn bản không thể nào xảy ra..."

Bùi Khiêm ngáp một cái, xoay người ngủ tiếp.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả tại truyen.free.