Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khuy Thành Thủ Phú Tòng Du Hí Khai Thủy - Chương 558: Trương Tổ Đình tiện tay mà thôi

Buổi chiều tại nhà hàng Vô Danh.

Lộ Tri Dao, Trương Tổ Đình, Lâm Như Nghi, Chu Tiểu Sách, Hoàng Tư Bác cùng đoàn đội biên kịch, đoàn đội hậu kỳ và một số nhân viên cốt cán khác của Phi Hoàng Studio tề tựu một chỗ, vừa thưởng thức mỹ vị, vừa nâng ly tâm sự.

“Vì vậy tôi vẫn cảm thấy, ngay từ đầu việc Tổng giám đốc Bùi quyết định dùng toàn bộ lồng tiếng Anh là một tầm nhìn xa trông rộng tuyệt đối! Nếu không, làm sao có thể đạt được doanh thu phòng vé bội thu cả trong nước lẫn hải ngoại? Các vị nhìn những bộ phim bom tấn mấy năm gần đây mà xem, có mấy bộ đạt được doanh thu hơn mười triệu đô la ở nước ngoài đâu!”

“Đúng vậy, đối với bộ phim này, Tổng giám đốc Bùi tuyệt đối đã gửi gắm cả linh hồn mình vào đó!”

“Bộ phim này nhận được toàn bộ lời khen ngợi từ giới phê bình điện ảnh, ít nhất phải có năm phần công lao thuộc về Tổng giám đốc Bùi.”

“Mới năm phần sao?”

“Xin lỗi, tôi… nói hớ rồi. Tôi tự phạt một chén.”

“Đạo diễn Chu, cúp đã mang đến chưa?”

“Mang đến rồi, mang đến rồi, đây, mọi người cẩn thận mà truyền tay xem nhé, nếu lỡ làm rơi vỡ thì sang năm mới có lại được cái khác đấy.”

“Đạo diễn Chu nói thế không đúng rồi, anh cứ tự tin như vậy sao, sang năm? Sang năm nếu chúng ta giành được Cành Cọ Vàng thì sao?”

“Đúng vậy, biết đâu đây chính là giải thưởng lớn cuối cùng của ban giám khảo mà chúng ta nhận được tại Cannes, sau này sẽ toàn là Cành Cọ Vàng thì sao. Cái này thật sự quá có giá trị kỷ niệm, nhất định phải cầm nhẹ nhàng, đặt nhẹ nhàng!”

“Tóm lại, vẫn phải cảm ơn Tổng giám đốc Bùi! Đáng tiếc Tổng giám đốc Bùi công việc bận rộn không thể đến.”

“Mọi người cùng nâng chén kính Tổng giám đốc Bùi nào!”

“Đúng vậy, kính Tổng giám đốc Bùi một chén!”

Mọi người nhao nhao nâng chén, sắc mặt đều ửng hồng, hiển nhiên là do gặp chuyện vui nên có chút quá chén.

Chỉ có điều cảnh tượng này, không hiểu sao lại có chút giống không khí bữa tiệc mừng của cả làng.

Lộ Tri Dao cũng hiếm hoi uống hai chén, hỏi Chu Tiểu Sách: “Đạo diễn Chu, gần đây anh có phải đang chuẩn bị cho phim mới không?”

Chu Tiểu Sách khoát tay: “Đừng nhắc nữa, chúng tôi đã sớm bị Tổng giám đốc Bùi “đánh choáng” rồi, toàn bộ các phòng ban đều được nghỉ ngơi hưởng lương! Nhưng nhân cơ hội này chúng tôi cũng tích lũy linh cảm và củng cố vững chắc nền tảng của mình.”

“Nói thật, tôi cảm thấy bộ phim «Ngày Mai Tươi Đẹp» này, nếu như thực lực của chúng ta vững chắc hơn một chút nữa, biết đâu có thể quay tốt hơn. Cảm giác thực lực của chúng ta đã làm liên lụy đến ý tưởng của Tổng giám đốc Bùi, khá là đáng tiếc. Chúng ta vẫn phải tiếp tục cố gắng, tranh thủ đến bộ phim tiếp theo tuyệt đối sẽ không kéo chân sau của Tổng giám đốc Bùi nữa!”

Lộ Tri Dao gật đầu: “Nói như vậy, tôi cảm thấy kỹ năng diễn xuất của mình ở nhiều chỗ vẫn còn chưa đủ thuần thục, cần phải tiếp tục cố gắng. Quả nhiên, khi hợp tác cùng Tổng giám đốc Bùi, người ta sẽ luôn nghĩ cách để không ngừng tiến bộ.”

Trương Tổ Đình vừa ăn thịt nướng vừa hỏi Hoàng Tư Bác: “Rốt cuộc thì Tổng giám đốc Bùi đang bận công việc gì vậy? Bận đến mức ngay cả một bữa cơm cũng không có thời gian sao?”

Hoàng Tư Bác cười cười: “Chú Trương à, chú còn chưa hiểu Tổng giám đốc Bùi sao?”

“Vốn dĩ anh ấy không thích mấy buổi khánh công đâu.”

“Thật ra Tổng giám đốc Bùi vẫn luôn như vậy, trước đây khi làm game cũng thế. Game ăn khách, kiếm tiền, mọi người hân hoan chúc mừng, thì Tổng giám đốc Bùi liền lập tức đi cân nhắc dự án tiếp theo, xưa nay không quá đắm chìm trong cảm xúc tự mãn này.”

“Điều này thật sự không học được.”

“Đương nhiên, ngoài ra Tổng giám đốc Bùi cũng thật sự bề bộn nhiều việc. Chú xem những dự án anh ấy đang có bây giờ: quán cà phê internet, đồ ăn mang đi, khách sạn, phòng tập thể hình, hai trò chơi…”

Hoàng Tư Bác đếm tới đếm lui, chắc là do uống rượu nên đầu óc không còn tỉnh táo lắm, mãi nửa ngày cũng không đếm xuể.

“Tóm lại, đúng là rất bề bộn nhiều việc. Tôi cảm thấy nếu là người khác, cùng lúc mở nhiều dự án như vậy chắc hẳn đã sớm choáng váng rồi, các phòng ban liên kết với nhau cũng đã hoàn toàn lộn xộn.”

“Căn bản không có cách nào mà quán xuyến được.”

“Nhưng Tổng giám đốc Bùi thì khác, anh ấy vẫn có thể sắp xếp ổn thỏa mối quan hệ giữa từng phòng ban, còn có thể khiến nhiều phòng ban phối hợp với nhau, thúc đẩy mọi thứ theo bố cục riêng của mình. Điều này không phải người bình thường nào cũng làm được.”

Trương Tổ Đình gật đầu: “Thật vậy.”

“Nhưng mà… Tổng giám đốc Bùi không có thời gian đến dùng bữa, vậy cũng phải có thời gian gặp mặt nói chuyện một câu chứ?”

“Tôi cũng quả thật đã một thời gian không gặp Tổng giám đốc Bùi rồi.”

“Hay là chúng ta đi thăm Tổng giám đốc Bùi một chút, hỏi thăm vài câu rồi về, cũng không làm chậm trễ thời gian của anh ấy, thế nào?”

Lộ Tri Dao gật đầu: “Được thôi! Nhưng tôi cảm thấy không nên có quá nhiều người, đừng làm ảnh hưởng đến công việc của Tổng giám đốc Bùi.”

Chu Tiểu Sách nói: “Trọng điểm là… các vị có biết Tổng giám đốc Bùi đang ở đâu không? Gọi điện thoại hỏi thì có vẻ hơi không ổn nhỉ?”

Hoàng Tư Bác suy nghĩ một lát: “Gọi điện thoại đúng là không ổn, Tổng giám đốc Bùi mà nhận điện thoại thì chắc chắn sẽ rất xem trọng, nếu anh ấy lại cố ý dành chút thời gian đến gặp chúng ta, thì chẳng phải làm xáo trộn kế hoạch công việc ban đầu của anh ấy sao? Vậy thì thế này, chúng ta cứ đến mấy địa điểm Tổng giám đốc Bùi thường lui tới thử vận may. Nếu gặp được thì chào hỏi, còn nếu không gặp được thì thôi.”

“Được!” Lộ Tri Dao cùng mọi người vui vẻ đồng ý.

...

Hơn bốn giờ chiều, tại phòng ban Trò chơi Đằng Đạt.

Hoàng Tư Bác có chút nản lòng: “Nếu Tổng giám đốc Bùi mà không có ở đây nữa, thì đúng là hết cách rồi.”

Sau khi buổi liên hoan kết thúc, họ đã đến quán net Câu Cá chi nhánh đại học Hán Đông, phòng tập thể hình Thể Trị và văn phòng Tổng giám đốc Bùi ở tầng 16 tòa Thần Hoa Hào Cảnh để tìm kiếm, nhưng Tổng giám đốc Bùi đều không có ở đó.

Cuối cùng, họ chỉ còn cách đến khu trò chơi Đằng Đạt này thử vận may, nếu vẫn không gặp được Tổng giám đốc Bùi thì cũng đành chịu.

Dù sao Đằng Đạt có nhiều phòng ban như vậy, việc tìm kiếm từng bước từng bước cũng không mấy thực tế.

Mọi người bước vào khu làm việc của Trò chơi Đằng Đạt, hy vọng có thể nhìn thấy bóng dáng quen thuộc của Tổng giám đốc Bùi ở đây.

Mà lúc này, Hồ Hiển Bân đang ở chỗ ngồi làm việc của mình, sốt ruột đến mức vò đầu bứt tai.

Đột nhiên, khóe mắt anh ta quét qua, nhìn thấy có mấy người đang đi vào từ cổng.

Ngẩng đầu lên nhìn, anh ta lập tức kinh ngạc!

Trương Tổ Đình? Lộ Tri Dao? Hoàng Tư Bác? Chu Tiểu Sách?

Chẳng phải đây là hai diễn viên chính và đạo diễn của «Ngày Mai Tươi Đẹp» sao?

Hồ Hiển Bân quả thực vui mừng khôn xiết, vội vàng xông đến nắm lấy tay Hoàng Tư Bác.

“Anh Hoàng! Chẳng lẽ anh có thần giao cách cảm sao? Sao anh biết tôi vừa định liên hệ với anh?”

Hoàng Tư Bác sững sờ: “Liên hệ tôi? Liên hệ tôi làm gì?”

Hồ Hiển Bân nói: “Tôi muốn nhờ anh tìm đạo diễn Chu, để giúp chỉ đạo kỹ năng diễn xuất cho các diễn viên!”

Bốn người vừa đến đều ngớ người: “Kỹ năng diễn xuất? Kỹ năng diễn xuất gì cơ? Chẳng lẽ Đằng Đạt gần đây lại làm phim điện ảnh sao?”

Hồ Hiển Bân vội vàng giải thích: “Là kỹ năng diễn xuất cho diễn viên motion capture (bắt chuyển động) ấy mà! Game mới của Tổng giám đốc Bùi, «Phấn Đấu»!”

Vừa giải thích, anh ta vừa lật kịch bản «Phấn Đấu» từ bên cạnh ra, đưa cho Trương Tổ Đình và Lộ Tri Dao.

Trương Tổ Đình cầm lấy kịch bản, càng đọc càng thấy biểu cảm kinh ngạc hiện rõ.

Sau khi đọc lướt qua hai trang đầu tóm tắt câu chuyện, Trương Tổ Đình vỗ đùi: “Tổng giám đốc Bùi có kịch bản hay như vậy sao lại không làm thành phim điện ảnh chứ? Chủ đề sâu sắc thế này, doanh thu phòng vé có thể khó nói trước, nhưng chắc chắn có thể giành giải thưởng mà!”

Hoàng Tư Bác có ý kiến khác: “Chú Trương à, trò chơi này chia thành hai phiên bản, phiên bản người nghèo và phiên bản người giàu. Chỗ này hẳn là có hàm ý đặc biệt gì đó, đổi thành phim điện ảnh thì khó xử lý lắm.”

“Có gì mà khó xử lý chứ, tìm cách dung hợp lại với nhau chẳng phải được sao! Chủ đề vạch trần chênh lệch giàu nghèo này, nếu quay xong thì trần nhà (mức độ thành công) cao lắm đó!” Trương Tổ Đình vẫn cảm thấy làm thành phim điện ảnh sẽ tốt hơn.

Chu Tiểu Sách ở một bên hòa giải: “Không sao đâu chú Trương, nếu trò chơi này mà thật sự ăn khách, vẫn có thể cân nhắc cải biên thành điện ảnh. Cháu tin Tổng giám đốc Bùi chắc chắn đã có sự sắp xếp cả rồi.”

Anh ta quay đầu nhìn về phía Hồ Hiển Bân: “Vậy nên, chuyện anh vừa nói muốn chỉ đạo kỹ năng diễn xuất là sao?”

Hồ Hiển Bân nói: “Tôi đang đau đầu vì chuyện này đây.”

“Trong trò chơi lần này, tất cả các cảnh đều được sử dụng kỹ thuật motion capture chân người, cố gắng tái hiện từng chi tiết bi��u cảm nhỏ nhất của diễn viên.”

“Hơn nữa, theo yêu cầu của Tổng giám đốc Bùi, phong cách mỹ thuật của trò chơi chúng tôi tương đối khoa trương, cố gắng hết sức để làm nổi bật những đặc điểm biểu cảm khuôn mặt của các nhân vật.”

“Thế nhưng như vậy, yêu cầu về khả năng thể hiện của diễn viên cũng tăng lên, bởi vì nhân vật có biểu cảm khoa trương thì cần kỹ năng diễn xuất cũng phải khoa trương hơn. Mà những diễn viên motion capture này cơ bản đều là diễn viên quần chúng, không có kinh nghiệm gì về mặt này…”

Trương Tổ Đình lập tức hiểu ra: “Cái này dễ thôi, tôi đến chỉ đạo một chuyến chẳng phải được sao? Tôi đã từng đóng rất nhiều vai người nghèo, cũng đóng rất nhiều vai người giàu. Kỹ năng diễn xuất khoa trương tôi cũng biết cả, chuyện này cứ giao cho tôi!”

Hồ Hiển Bân mừng rỡ nói: “Thật sao? Rất cảm ơn ngài! Nhưng mà… việc này liệu có ảnh hưởng đến lịch trình ban đầu của ngài không…”

Trương Tổ Đình khoát tay: “Không có gì đáng ngại, Tổng giám đốc Bùi đã giúp tôi nhiều như vậy, tôi chỉ là trả lại anh ấy một ân tình thôi. Việc chỉ điểm một chút về kỹ năng diễn xuất, chỉ là tiện tay mà thôi.”

Hồ Hiển Bân vui mừng: “Vậy thì rất cảm ơn tiên sinh Trương!”

Trương Tổ Đình không khỏi lộ ra nụ cười.

Mặc dù không gặp được Tổng giám đốc Bùi, nhưng trời xui đất khiến giúp được một việc, cũng không tồi chút nào!

...

Ngày 22 tháng 6, thứ Tư.

Khu công nghiệp cũ Kinh Châu.

Bùi Khiêm nhìn Lữ quán Hồi Hộp và các công trình phụ trợ xung quanh đang được xây dựng nhanh chóng, trong lòng không hiểu sao lại có một cảm giác phiền muộn lạ thường.

Tiến độ công trình quá nhanh!

Bùi Khiêm cũng mong muốn nó có thể xây dựng chậm lại một chút, nhưng tiếng lòng của anh thì chẳng ai có thể nghe thấy.

Hai ngày nay, Bùi Khiêm đã đến hai lần, chủ yếu là để nắm rõ tình hình hiện tại của Lữ quán Hồi Hộp, phòng ngừa đến lúc đó trở tay không kịp.

Chỉ có điều sau khi xem xét mới phát hiện, tình hình quả thực không mấy lạc quan!

Ban đầu, Lữ quán Hồi Hộp chỉ là một tòa nhà đơn độc trong khu công nghiệp cũ, xung quanh cơ bản không có công trình phụ trợ nào khác, vô cùng không đáng chú ý.

Nhưng bây giờ, Tổng giám đốc Lý cùng các nhà đầu tư khác lại ở đây mở nhà hàng rồi lại mở lữ quán, thậm chí ngay cả mặt đất quảng trường bên ngoài cũng được sửa sang lại một lần, thêm vào đài phun nước ở trung tâm, trông có vẻ rất ra gì và này nọ!

Mặc dù tất cả đều là các nhà máy cũ trong khu công nghiệp được cải tạo lại, nhưng sau khi mọi người tự mình dọn dẹp môi trường xung quanh một lượt, những đống rác thải xây dựng tích tụ không còn, cỏ dại tươi tốt cũng biến mất, trong nháy mắt đã thay đổi hoàn toàn.

Mê Cung Hoàng Kim mặc dù vẫn đang trong quá trình trang trí gấp rút, nhưng hầu như mỗi ngày một khác, mắt thấy các loại kết cấu phức tạp, rắc rối đều đã hoàn thành, Bùi Khiêm càng thêm hoang mang.

Nhưng cũng may hiện tại vẫn còn mấy vấn đề chưa được giải quyết, ví dụ như, làm thế nào để quảng bá cho du khách cả nước biết đến nơi này, giao thông từ nội thành đến khu công nghiệp cũ sẽ giải quyết ra sao, v.v.

Bùi Khiêm lại đi lòng vòng hai vòng quanh Lữ quán Hồi Hộp, định chuồn đi.

Nhưng mà vừa mới chuẩn bị rời đi, anh lại nghe thấy một giọng nói đầy vẻ kinh ngạc mừng rỡ.

“Tổng giám đốc Bùi? Tôi biết ngay mà, miệng thì nói đến đây sẽ phải đền tiền, nhưng trên thực tế lại vô cùng coi trọng nơi này, lúc bận rộn như vậy vẫn có thể dành chút thời gian qua đây xem xét!”

Khóe miệng Bùi Khiêm hơi co rút, không cần quay đầu lại cũng biết, đó là Tổng giám đốc Lý.

Hai ngày nay anh vẫn luôn lén lút đến, cứ như ăn trộm, chính là sợ gặp phải Tổng giám đốc Lý rồi lại phát sinh ra những tình huống không cần thiết.

Kết quả là sợ gì thì gặp nấy, vẫn chạm mặt!

Bùi Khiêm thầm thở dài, quay người mỉm cười nói: “Tổng giám đốc Lý, buổi chiều tốt lành ạ.”

Trên mặt Tổng giám đốc Lý tràn đầy tươi cười: “Tổng giám đốc Bùi có phải biết rõ hôm nay tôi định gọi các nhà đầu tư đến để bàn bạc chuyện quảng bá Lữ quán Hồi Hộp nên mới cố ý đến không? Về phương diện tuyên truyền, Tổng giám đốc Bùi chắc chắn có cao kiến!”

Bùi Khiêm: “?”

Không có chuyện đó, ngài đã hoàn toàn hiểu lầm rồi!

Hiển nhiên, Tổng giám đốc Lý cùng nhóm nhà đầu tư cũng biết rằng tình trạng hiện tại của Lữ quán Hồi Hộp là không thể nào có lãi, đừng nói là thu hồi vốn, ngay cả việc duy trì chi tiêu hằng ngày cũng khó khăn.

Bởi vì lượng khách không đủ.

Một công viên trò chơi quy mô lớn như vậy mà chỉ dựa vào dân bản xứ Kinh Châu thì chắc chắn là không đủ, cần phải có du khách từ khắp nơi trên cả nước, thậm chí trên thế giới.

Nhưng làm thế nào để quảng bá Lữ quán Hồi Hộp ra ngoài, đó mới là một vấn đề.

Trước đó, trang web Đánh Giá Toàn Dân đã làm chuyên đề “Kinh Châu Tươi Đẹp” chắc chắn sẽ có hiệu quả nhất định, nhưng hiển nhiên vẫn chưa đủ.

Bùi Khiêm cười ha hả: “Xin lỗi Tổng giám đốc Lý, tôi còn có việc nên đi trước đây, các vị cứ từ từ trò chuyện nhé.”

Nói rồi, Bùi Khiêm tốc độ ánh sáng lên xe chuồn mất.

Lý Thạch có chút mơ màng đứng tại chỗ, hơi không hiểu nổi Tổng giám đốc Bùi xuất quỷ nhập thần này.

Nhưng anh ta cũng chẳng có cách nào, chỉ có thể hơi bất đắc dĩ thở dài, rồi lặng lẽ trở về cùng nhóm nhà đầu tư bàn bạc chuyện tuyên truyền.

Mọi nội dung trong chương này đều là công sức dịch thuật riêng biệt, chỉ được phép phổ biến tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free