(Đã dịch) Khuy Thành Thủ Phú Tòng Du Hí Khai Thủy - Chương 584: Cô độc biểu đạt người
Tại Lữ quán Kì bí, quán cà phê Maid.
"Vậy nên, trong lòng ngài, Bùi tổng là một hình tượng thế nào?"
Sau khi đôi bên giới thiệu, Ngô Tân và Thôi Cảnh bắt đầu phỏng vấn Kiều Lương.
Sau khi trải nghiệm "Chung cực kinh khủng" xong, Kiều Lương đầu tiên đến suối nước nóng để rửa tay. Dòng nước ấm áp trong nháy mắt xua đi sự kinh hãi và sợ hãi, khiến cảm giác lo lắng còn sót lại tan thành mây khói.
Kiều Lương cảm thấy, tối nay hẳn sẽ không còn nhớ lại những ký ức kinh khủng ấy nữa, có thể yên ổn đi ngủ... À?
Sau đó, hắn cùng Ngô Tân gặp mặt tại quán cà phê Maid để chấp nhận phỏng vấn.
Cho đến nay, Ngô Tân và Thôi Cảnh để chú giải tinh thần Đằng Đạt, đã phỏng vấn Lý Thạch và Lương Khinh Phàm, giải tỏa thêm hai góc độ hình tượng của Bùi tổng.
Song, những hình tượng hiện tại vẫn còn thiếu sót rất nhiều, không thể phác họa nên dáng vẻ của Bùi tổng một cách trọn vẹn, chỉ là vài mảnh cắt rời vụn vặt.
Do đó, vẫn cần tiếp tục thu thập tài liệu.
Kiều Lương và Nguyễn Quang Kiến, với tư cách là bạn thân của Bùi tổng, đều đã được sắp xếp vào lịch phỏng vấn, chỉ có điều phải phỏng vấn riêng.
Bởi vì nói nghiêm túc, đây không đơn thuần chỉ là một cuộc phỏng vấn.
Quan điểm của mỗi người đều là phiến diện, không thể trực tiếp sử dụng.
Ngô Tân nhất định phải phân tích kỹ lưỡng từng câu chữ của những người này, so sánh lặp đi lặp lại với những chuyện cũ của Bùi tổng, nghiệm chứng, gạn đục khơi trong, bỏ đi cái giả giữ lại cái thật, mới có thể đưa một phần nhỏ nội dung vào sách.
Dù sao, để chú giải tinh thần Đằng Đạt, sai một ly đi một dặm, vạn lần không thể qua loa.
Hơn nữa, Ngô Tân bình thường còn có công việc khác, do đó mỗi lần đều cần tốn rất nhiều thời gian để tổng hợp thông tin, nhanh thì hai tuần, lâu thì cả tháng.
Hiện tại, cuộc phỏng vấn với Lý Thạch và Lương Khinh Phàm cuối cùng cũng đã hoàn tất việc chỉnh lý, có thể tiếp tục phỏng vấn.
Kiều Lương là bạn thân của Bùi tổng, đồng thời cũng là một UP chủ có ảnh hưởng lớn trên Ilid, Ngô Tân cho rằng, Kiều lão ẩm nhất định có thể cung cấp một góc nhìn đặc biệt khác!
"Ấn tượng của tôi về Bùi tổng..."
Kiều Lương nhấp một ngụm cà phê, rồi trầm tư.
Nếu hỏi trước ngày hôm nay, thì Kiều Lương có thể sẽ đưa ra một câu trả lời khác.
Nhưng sau khi hoàn thành tất cả các hạng mục của Lữ quán Kì bí, Kiều Lương đột nhiên có một số hiểu biết và cảm ngộ mới.
Hắn sắp xếp lại suy nghĩ của mình, nói: "Trước hết, tôi cho rằng Bùi tổng là một người có tấm lòng vô cùng rộng lớn. Ngay cả một số đối tác có tính tình có phần quái gở, ngài ấy cũng có thể khoan dung, thậm chí có thể kết thành bạn bè thân thiết."
Ngô Tân: "Vậy vị đối tác này là...?"
Kiều Lương khẽ ho hai tiếng: "Chuyện này, e rằng không tiện tiết lộ, bởi ta không thể nói xấu người khác sau lưng."
"Và tôi muốn nhấn mạnh, vị đối tác này chỉ là tính cách có chút quái gở, tâm tính vẫn lương thiện."
"Sở dĩ Bùi tổng có thể kết bạn với người như vậy, phần lớn cũng là vì ngài ấy nhìn thấy được bản chất lương thiện của đối phương."
"Nhưng điều này không hề mâu thuẫn với tính cách khoan dung của Bùi tổng!"
"Đồng thời, Bùi tổng là một người trọng lời hứa, quan tâm bạn bè đến từng chi tiết nhỏ. Khi tôi đến Kinh Châu, Bùi tổng đã sắp xếp chu đáo mọi mặt từ ăn, ở đến đi lại cho tôi, tiêu chuẩn cao vượt xa tưởng tượng của tôi. Sự quan tâm như thế, tôi chưa từng cảm nhận qua!"
Ngô Tân liên tục gật đầu, nhanh chóng ghi chép.
Kiều Lương nghĩ ngợi, lại nhấn mạnh: "Tôi cho rằng, sự bao dung và hậu đãi của Bùi tổng đối với bạn bè, không phải là một sự thỏa hiệp hay khoan dung, mà là một loại trí tuệ, hay nói cách khác, là một sự siêu thoát."
"Bùi tổng không cần thiết phải thỏa hiệp với bất kỳ ai, không cần thiết phải lấy lòng bất kỳ ai, thậm chí không cần thiết phải kết bạn với người mình không thích."
"Ngài ấy sở dĩ có thể làm được điều này, chắc chắn là vì ngài ấy nhìn nhận vấn đề từ một góc độ siêu thoát hơn, trí tuệ của ngài ấy cho phép ngài ấy ứng đối những va vấp trong tình bạn một cách thản nhiên!"
"Giống như một người trưởng thành cùng một đứa trẻ kết bạn, dù đứa trẻ có tùy hứng đến đâu, có ăn nói không phải phép thế nào, người lớn đều có thể mỉm cười bao dung, sẽ không chấp nhặt với trẻ con..."
"Vậy nên, mỗi người kết giao bạn bè với Bùi tổng, đều giống như câu ngạn ngữ: Kết giao với người quân tử, tựa như bước vào phòng hương lan, lâu ngày không còn ngửi thấy hương thơm nữa."
Ngô Tân nghe xong gật đầu lia lịa.
Nội dung này quả thực rất phù hợp với hình tượng Bùi tổng trong ấn tượng của hắn, có độ tin cậy cực cao, hẳn có thể trở thành một phần quan trọng trong chú giải tinh thần Đằng Đạt!
Mà đây vẫn chỉ là món khai vị mà thôi.
Kiều Lương chuyển lời, bắt đầu giảng giải phần trọng yếu hơn.
"Ngoài ra, còn có một khái quát tối thượng cho tất cả thân phận của Bùi tổng."
"Bùi tổng... là một người biểu đạt độc lập và khác biệt!"
Tốc độ ghi chép của Ngô Tân rõ ràng tăng nhanh: "Khái quát tối thượng cho tất cả thân phận?"
"Đây dường như là một điểm rất thú vị, ngài có thể nói rõ chi tiết hơn không?"
Kiều Lương mỉm cười: "Kỳ thực, điểm này rất rõ ràng, chỉ là từ trước đến nay bị bỏ qua, bởi vì thân phận này rất dễ bị thân phận 'doanh nhân' che lấp!"
"Chúng ta đều biết, Bùi tổng có rất nhiều thân phận. Ngài ấy đã tạo ra nhiều trò chơi, sản xuất phim, làm phòng ma ám, còn có quán cà phê internet, dịch vụ giao đồ ăn, điện thoại di động và nhiều loại dự án, thương hiệu phong phú khác."
"Tất cả những thân phận này đều có thể quy kết về một: chính là người biểu đạt!"
"Điểm khác biệt lớn nhất giữa Bùi tổng và các doanh nhân khác là ở chỗ, các doanh nhân khác đều chỉ vì kiếm tiền mà bôn ba. Khi họ đưa ra một quyết định, họ nhìn vào phản hồi của thị trường."
"Nếu thị trường phản hồi tốt, họ sẽ tiếp tục làm; nếu thị trường phản hồi không tốt, họ sẽ lập tức dừng lại."
"Điểm xuất phát khi làm một dự án hoặc sản phẩm, thường là nghĩ trước tiên, hiện tại thị trường chấp nhận cái gì nhất thì làm cái đó, dù cho nhu cầu thị trường hiện tại là sai lầm, không lành mạnh, họ cũng sẽ làm."
"Họ sẽ nói, thị trường vốn dĩ là như vậy, các doanh nghiệp khác cũng đều làm thế, tôi biết phải làm sao đây?"
"Nhưng Bùi tổng khác biệt, khi ngài ấy sáng tạo những thương hiệu này, ngài ấy không hỏi phản hồi của thị trường, mà là hỏi nội tâm của mình!"
"Mỗi ngành kinh doanh của ngài ấy, đều đang cố gắng biểu đạt một vài thứ!"
Tốc độ ghi chép của Ngô Tân trở nên nhanh hơn, cách nói này khiến hắn cảm thấy hai mắt sáng bừng, được dẫn dắt rất nhiều.
Trên thân phận doanh nhân, còn có một thân phận lớn hơn, là "người biểu đạt" sao?
"Vậy, rốt cuộc Bùi tổng đang biểu đạt điều gì?" Ngô Tân tò mò hỏi.
Kiều Lương nhấp một ngụm cà phê, trầm tư một lát: "Dường như, mỗi hạng mục ��ều đang biểu đạt một tư tưởng khác biệt."
"Trò chơi và điện ảnh thì không cần nói, những phân tích về chúng trên các tác phẩm văn hóa đã đủ nhiều rồi."
"Quan trọng hơn là các dự án kinh doanh thực tế khác của Bùi tổng!"
"Trước đây tôi cũng chưa nhận ra điểm này, nhưng hôm nay khi bước vào Lữ quán Kì bí, đặc biệt là sau khi trải nghiệm 'Chung cực kinh khủng' một lúc, tôi đột nhiên thông suốt rất nhiều chuyện trong chớp mắt."
"Dịch vụ giao đồ ăn Mò cá của Bùi tổng là một ví dụ rất hay, rõ ràng là đang thua lỗ liên tục, vì sao vẫn không ngừng mở thêm chi nhánh?"
Ngô Tân nghĩ nghĩ: "Để mở rộng thị phần?"
Kiều Lương gật đầu, rồi lại lắc đầu: "Có lẽ sẽ có nguyên nhân này, nhưng đó tuyệt đối không phải nguyên nhân chủ yếu."
"Nếu đơn thuần vì mở rộng thị phần, đi làm một số thực phẩm giá rẻ, lại bỏ tiền ra trợ cấp, chẳng phải có thể tốt hơn, nhanh hơn để mở rộng thị phần sao?"
"Kỳ thực, nếu quan sát kỹ sẽ phát hiện, tất cả các ngành kinh doanh của Bùi tổng, hầu như đều độc lập và khác biệt, dường như xưa nay chưa bao giờ đặt 'kiếm tiền theo cách thông thường' làm mục tiêu hàng đầu."
"Cho nên tôi nói, Bùi tổng đang thông qua những ngành kinh doanh này, cố gắng biểu đạt tư tưởng của mình!"
"Giống như dịch vụ giao đồ ăn Mò cá, Bùi tổng chắc chắn không thể nào vì thua lỗ tiền mà làm chuyện này; mở rộng thị phần cũng có những cách tốt hơn."
"Mục đích thực sự của Bùi tổng, là muốn biểu đạt quan niệm 'ăn uống lành mạnh', để quan niệm này có thể được ngày càng nhiều người chấp nhận!"
"Tương tự, quán cà phê internet Mò cá, đầu bếp riêng Minh Vân, trang web truyện chữ Last Point... Mỗi ngành kinh doanh của Bùi tổng, đều đang biểu đạt một tư tưởng của ngài ấy, biểu đạt một cái nhìn của ngài ấy về ngành nghề đó!"
"Và khi Bùi tổng tiến hành những sự biểu đạt này, ngài ấy luôn giữ một thái độ tự tin đúng đắn và phong thái độc lập, khác biệt. Ngài ấy chưa từng khoe khoang điểm này, cũng chưa từng giải thích gì."
"Ngài ấy chỉ im lặng biểu đạt tư tưởng của mình, im lặng chờ đợi có người có thể ��ọc hiểu được thâm ý ẩn chứa bên trong."
Ngô Tân nhanh chóng ghi chép, biểu cảm cũng càng ngày càng kích động.
"Góc độ này quá mới lạ! Mà tôi cảm thấy vô cùng có lý!"
"Người biểu đạt... Đây thực sự là chú thích chính xác nhất về Bùi tổng!"
"Vô cùng cảm ơn, Kiều lão ẩm, ngài quả nhiên là người hiểu rõ Bùi tổng nhất! ... Một trong số đó."
Kiều Lương ban đầu mỉm cười, nhưng sau khi nghe nửa câu sau, mặt lại xụ xuống.
Sao lại thành "một trong số đó" chứ?
Ta, Kiều mỗ, chính là người hiểu Bùi tổng nhất, không có người thứ hai!
Tuy nhiên, nghĩ đi nghĩ lại, vị Ngô Tân này là người chính thức giải đọc tinh thần Đằng Đạt, hiện tại lại đang thu thập các loại quan điểm, để chú giải tinh thần của Bùi tổng...
Dường như, sự giải đọc của hắn về Bùi tổng cũng có những điểm đáng giá riêng.
Ừm...
Vậy thì miễn cưỡng chấp nhận cách nói này vậy!
Dù sao văn không có đệ nhất, mọi người đều là những người giải đọc Bùi tổng, không cần thiết phải tranh cao thấp.
Ngô Tân nghĩ nghĩ, lại hỏi: "Vậy thì, Kiều lão ẩm, ngài cảm thấy Bùi tổng dùng tất cả các ngành kinh doanh để biểu đạt nhiều tư tưởng như vậy, liệu có một... tư tưởng trung tâm nào không?"
"Kiểu như tất cả các ngành kinh doanh đều có thể khái quát được?"
Kiều Lương sững sờ một chút, cân nhắc một lúc rồi nói: "Cái này... hẳn là không có chứ?"
"Mỗi ngành kinh doanh đều có cách làm khác biệt, đối tượng khách hàng cũng có chỗ khác nhau, không thể đánh đồng tất cả."
"Ít nhất hiện tại, những gì ta nghĩ đến đều là những khái niệm rất chung chung, sáo rỗng, không có một tư tưởng nào đặc biệt minh xác."
Ngô Tân gật gật đầu: "Ừm, cũng đúng. Tư tưởng của Bùi tổng nếu có thể đơn giản như vậy liền đoán được, thì ngược lại không hợp lý."
"Tóm lại, cách nói này rất có tính dẫn dắt, vô cùng cảm ơn!"
"Tôi sẽ tiếp tục nghiên cứu theo hướng này, hy vọng sau này chúng ta còn có thể giao lưu nhiều hơn! Cùng nhau tiến bộ!"
Kiều Lương cũng rất vui vẻ: "Được thôi!"
"Kỳ thực, trong quá trình va chạm tư tưởng này, tôi cũng thu hoạch được rất nhiều."
"Tôi đã nghĩ ra tiêu đề cho loạt video mới của mình rồi!"
"«Cô độc biểu đạt người»!"
Hai tay của họ nắm chặt vào nhau, nhìn nhau mỉm cười.
Cảm giác này, tất cả đều không nói thành lời!
Mọi nét tinh hoa của bản dịch này đều được trân trọng giữ gìn tại truyen.free.