(Đã dịch) Khuy Thành Thủ Phú Tòng Du Hí Khai Thủy - Chương 626: Như vậy, hẳn là đi nơi nào thuê đâu
Rất nhanh, video phát ra, lượng bình luận chạy, tin nhắn cùng các số liệu khác bắt đầu tăng trưởng chóng mặt!
Phi Hoàng Studio trên tài khoản chính thức của đảo Elly vốn dĩ đã sở hữu lượng lớn người hâm mộ, đây là thành quả tích lũy từ các video ngắn, phim tài liệu và điện ảnh; Trần Lũy, với tư cách là ca sĩ dòng dân gian hàng đầu hiện nay, cũng đồng thời có mức độ chú ý cực kỳ cao.
Sự kết hợp của hai bên đã khiến video « Tân Sinh » này, ngay từ khi mới được phát hành, đã bắt đầu lan truyền một cách điên cuồng!
Phi Hoàng Studio cũng không cố tình giải thích ý nghĩa của video này.
Khi lượng khán giả tăng lên, tự nhiên sẽ có người phân tích được.
"Đây là ca khúc mới của Trần Lũy ư? Ôi chao, tuyệt vời quá! Nhưng sao đảo Elly lại ra mắt trước? Hơn nữa còn dùng tài khoản của Phi Hoàng Studio?"
"Trần Lũy x Phi Hoàng Studio? Tôi thích sự hợp tác giữa UP có lượt xem nhiều nhất năm và UP có lượt xem nhiều nhất tháng của mình, tuyệt vời!"
"Video này cụ thể nên được định vị thế nào đây? Rốt cuộc nó nên được xem là MV ca khúc mới của Trần Lũy, hay là một video quảng bá? Tôi thấy ở phía sau hình như xuất hiện chữ 'Quán trọ Lười Biếng'?"
"Đương nhiên là hợp tác rồi! Anh quên Trần Lũy trước đây từng viết bài « Chờ » để quảng bá Tiệm net Mò Cá sao? Giờ lại viết một ca khúc mới để quảng bá Quán trọ Lười Biếng, chẳng phải rất bình thường và hợp lý sao?"
"Giọng hát này quả thực rất ấn tượng, tôi vẫn luôn cảm thấy Trần Lũy chính là ca sĩ dòng dân gian hay nhất trong nước hiện nay, không hề có kỹ xảo hoa mỹ nào, nhưng lại có thể hát ra cái cảm xúc đó, khiến người ta rất đồng cảm!"
"Có ai hiểu rõ MV này không? Đoạn đầu và đoạn cuối liền mạch với nhau là có ý gì? Cái tòa nhà đổ nát đó và phòng khách nơi Trần Lũy chơi guitar hình như là cùng một nơi?"
Mọi người bàn tán xôn xao, không lâu sau, một vị chuyên gia đã lên tiếng.
"Để tôi giải thích! Tôi đã xem video này rất nhiều lần, chú ý tới một số chi tiết, có lẽ đây là điều mà Phi Hoàng Studio muốn truyền tải:"
"Thứ nhất, đây đúng là video của Quán trọ Lười Biếng, bởi vì nó cũng được phát hành trên ứng dụng Nâng Cao Cuộc Sống, hơn nữa câu quảng cáo cuối cùng 'Nếu mỏi mệt, không ngại sống chậm lại như một chú lười' cũng đã chứng minh điều này."
"Tiếp theo, trong video này có vài chi tiết mọi người có thể chú ý một chút."
"Dòng thời gian của phim ngắn thực chất đã bị đảo ngược, MV có tổng cộng hai nhân vật chính: Trần Lũy và nhà thiết kế. Bối cảnh như sau: Trần Lũy hát trong phòng, Trần Lũy dạo bước ở Kinh Châu, nhà thiết kế chọn địa điểm và bắt đầu thiết kế, cải tạo, Trần Lũy vào ở trong phòng, Trần Lũy bắt đầu hát."
"Mọi người sẽ phát hiện đoạn cuối và đoạn đầu vừa vặn tạo thành một vòng tuần hoàn, hơn nữa các cảnh quay có thể kết nối với nhau. Điều này cho thấy câu chuyện trong toàn bộ video thực chất là một cách kể chuyện đảo ngược thời gian."
"Nếu theo trình tự thời gian thông thường thì phải là như thế này: Trần Lũy dạo bước hoặc phiêu bạt ở Kinh Châu, nhà thiết kế chọn địa điểm và bắt đầu cải tạo, Trần Lũy vào ở trong phòng, Trần Lũy bắt đầu hát, tượng trưng cho một người con xa xứ phiêu bạt cuối cùng đã tìm được Quán trọ Lười Biếng và ổn định cuộc sống."
"Chỉ là khi quay phim, Phi Hoàng Studio đã dùng một thủ thuật nhỏ: họ cố tình làm xáo trộn trình tự, dùng phương pháp đảo ngược thời gian để tạo ra một vòng khép kín cho toàn bộ câu chuyện, sau đó dùng cách chuyển cảnh đặc biệt để đánh lừa người xem, mỗi lần cảnh quay bị cắt nhanh thực chất đều ám chỉ sự thay đổi về dòng thời gian."
"Mãi đến cuối cùng, câu đố mới được hé mở, hai địa điểm có gợi ý rất mạnh mẽ: một là góc quay tòa nhà khi nhà thiết kế và Trần Lũy bước vào giống hệt nhau, cái còn lại là cửa sổ kính từ trần đến sàn 180 độ đặc biệt được tiết lộ khi căn phòng được cải tạo hoàn tất, tất cả đều chứng minh đây là cùng một căn phòng, chỉ là nhà thiết kế và Trần Lũy vào ở vào những thời điểm khác nhau."
"Và cái cách kể chuyện đặc biệt này, tôi cảm thấy chủ yếu là để làm nổi bật phần cải tạo này! Có lẽ đa số mọi người đều đang chú ý đến lời bài hát của Trần Lũy, chú ý đến những đoạn phim khiến người ta cảm động sâu sắc, nhưng lại bỏ qua phần cải tạo nhà."
"Thực ra, cái căn nhà đổ nát ban đầu và căn nhà đã cải tạo hoàn chỉnh ở cuối cùng, có thể nói là một trời một vực! Và việc sử dụng phương pháp đảo ngược thời gian thì tương đương với việc trình bày 'căn nhà đổ nát' và 'căn nhà đã cải tạo xong' như hai tuyến riêng biệt cho người xem, ban đầu mọi người đều nghĩ chúng chẳng liên quan gì nhau, nhưng cuối cùng khi câu trả lời được công bố thì phát hiện ra đây lại chính là một căn phòng duy nhất, cái sức lay động bất ngờ mang lại sẽ càng mạnh mẽ!"
"Và điều đặc sắc nhất là, ca khúc của Trần Lũy và video này về mặt cấu trúc lại hoàn hảo hòa quyện vào nhau! Tôi không biết rốt cuộc ai đã phối hợp với ai, ai có ý tưởng này trước, nhưng kết quả là, đoạn cuối cùng của ca khúc Trần Lũy và đoạn mở đầu có cùng một giai điệu, nhưng lời ca lại khác nhau."
"Cách làm này, một mặt phối hợp với dòng thời gian của video, khiến dòng thời gian tạo thành một vòng tuần hoàn hoàn hảo;"
"Mặt khác cũng mang ý nghĩa ám chỉ: Nó không chỉ đơn thuần là sự tuần hoàn và lặp lại, lời ca ở đoạn mở đầu video rất 'buồn bã', rất thương cảm, rất cô độc, nhưng lời ca ở đoạn cuối cùng của video lại trở nên tích cực, mang đến cho người ta một cảm giác tràn đầy hy vọng, đây cũng là để ám chỉ chủ đề 'tân sinh' của toàn bộ video."
"Vì vậy, tên video « Tân Sinh » này hẳn là có hai tầng ý nghĩa: Một là căn nhà cũ dưới dự án cải tạo của Quán trọ Lười Biếng đã tỏa sáng 'tân sinh', từ phế tích tr��� thành căn nhà phù hợp để sinh sống; hai là người con xa xứ phiêu bạt đã trải qua những ấm lạnh nhân tình, nay được an cư tại căn phòng này, bắt đầu một cuộc đời mới."
"Tóm lại, video này thực sự rất tuyệt! Tôi cảm thấy nó không chỉ là video của Quán trọ Lười Biếng, mà còn là video về cảnh quan thành phố Kinh Châu nữa!"
Bình luận phân tích sâu sắc về video này rất nhanh đã được nhấn thích điên cuồng và trở thành bình luận hot, thậm chí còn nhận được sự nhấn thích và ghim bài từ tài khoản chính thức của Phi Hoàng Studio.
Đây quả thực là phương thức thể hiện mà Phi Hoàng Studio đã nghĩ kỹ ngay từ khi sản xuất video này, để hoàn thành video, Phi Hoàng Studio cũng đã giúp Trần Lũy và Lương Khinh Phàm quay bổ sung không ít hình ảnh.
Trên thực tế, đến cuối cùng, ba tiếng tư liệu gốc do quay phim thu được, chỉ dùng đến hai phút, ba phút hơn còn lại đều là quay bổ sung.
Nhưng hai phút này cũng quan trọng không kém, bởi vì nó thể hiện quá trình thay đổi của toàn bộ căn nhà, đây là một phần không thể thiếu trong chủ đề của video.
Cho đến đây, video quảng bá « Tân Sinh » mà Phi Hoàng Studio sản xuất cho Quán trọ Lười Biếng đã đại thành công!
Nó đã thành công truyền tải được ý niệm của Quán trọ Lười Biếng, gây ra sự đồng cảm sâu sắc cho rất nhiều người phiêu bạt trong thành phố.
Trên thế giới, ở mỗi thành phố ồn ào náo nhiệt, đều có người khao khát một nơi thuộc về riêng mình, để có thể thoát khỏi mọi thứ mà nghỉ ngơi.
Và Quán trọ Lười Biếng chính là nơi cung cấp một không gian như vậy cho tất cả mọi người, để bạn có thể gột rửa đi những khổ đau của cuộc đời phiêu bạt, sống chậm lại như một chú lười, không còn chỉ vì cuộc sống mà gian khổ phấn đấu trong rừng bê tông cốt thép, mà còn có thể trong không gian độc đáo thuộc về mình này, quên đi mọi thứ để nghỉ ngơi thật tốt.
Thế là, ở cuối video, giữa những bình luận chạy như "cảm động muốn khóc", "nghe êm tai", "nhìn từ đầu", còn có một bình luận được lặp đi lặp lại:
"Vậy thì, một căn trọ như thế này, rốt cuộc nên thuê ở đâu đây?"
...
...
Ngày 24 tháng 8, thứ Tư.
10 giờ sáng, Bùi Khiêm ngủ đến tự nhiên tỉnh giấc.
Hắn vẫn chưa biết tối qua Phi Hoàng Studio đã cập nhật video, cũng không biết tối qua và sáng nay trên mạng đã dấy lên một cơn bão thảo luận.
Như thường lệ, hắn thức dậy vệ sinh cá nhân, chuẩn bị đến Tiệm net Mò Cá ăn cơm.
Nhưng khi xuống lầu, Bùi Khiêm bước ra khỏi thang máy, đột nhiên phát hiện có điều không ổn.
Tầng một lại có người đang xem phòng ư?
Giọng quản gia Tống Khải từ phòng quản gia ở tầng một vọng ra, hình như đang giới thiệu cho khách hàng có ý định thuê Quán trọ Lười Biếng về những quy định cần tuân thủ và giá thuê cụ thể.
Bùi Khiêm trong khoảnh khắc như gặp đại địch.
Đây là tình huống gì vậy?
Để tránh bị phát hiện, Bùi Khiêm vội vàng trốn vào cầu thang thoát hiểm, một mặt chờ đợi những người xem nhà này rời đi, một mặt lấy điện thoại di động ra, xem xét chân tướng đằng sau chuyện này.
Yên ổn ở lại hơn ba tháng, nơi này vẫn luôn không ai hỏi thăm, sao hôm nay đột nhiên lại có nhiều người đến xem phòng như vậy?
Việc bất thường ắt có biến!
Quả nhiên, Bùi Khiêm mở ứng dụng Nâng Cao Cuộc Sống, và thấy trên đó video quảng bá Quán trọ Lười Biếng vừa được tải lên tối qua, cùng với những bình luận phân tích toàn diện về video đó ở phía dưới.
"Tải video lên sau giờ tan làm ư?!"
"Tôi thấy những người này là nghỉ ngơi không đủ, còn dám công khai vi phạm quy định của công ty!"
"Ài... Có vẻ không hẳn, việc duyệt cần thời gian, nhìn thời gian phát hành này, hình như là đã gửi để duyệt trước khi tan sở, vừa vặn sau khi tan làm thì được duyệt xong?"
Ban đầu định chất vấn Bùi Khiêm cẩn thận nghiên cứu thời gian phát hành này, mới phát hiện Phi Hoàng Studio dường như rất thông minh, không hề để lại bất kỳ sơ hở nào.
"Hoàng Tư Bác đã đi du lịch rồi, vậy mà tiến độ video này vẫn không hề chậm trễ chút nào? Sao có thể như vậy được chứ!"
Bùi Khiêm rất bất đắc dĩ, mặc dù hắn biết rõ điều này cuối cùng sẽ đến, nhưng đến nhanh như vậy vẫn khiến hắn trở tay không kịp.
Lúc này, bên ngoài truyền đến tiếng bước chân, dường như những người xem nhà đang lần lượt rời đi.
Bùi Khiêm đẩy cửa cầu thang thoát hiểm ra, vừa vặn gặp quản gia Tống Khải vừa tiễn khách hàng.
Tống Khải sững sờ.
Bùi tổng đây là... Sáng sớm đã leo lầu rèn luyện thân thể sao?
Nếu không thì sao thang máy êm đẹp không đi, lại chạy ra từ cầu thang thoát hiểm?
Nhìn Bùi tổng trông chẳng hề thở dốc, thể lực tốt thật đấy!
Phân tích một hồi, nhưng lại cảm thấy có gì đó không đúng.
Bùi Khiêm cũng không rõ hoạt động tâm lý của Tống Khải, hỏi: "Vừa rồi những người đó đều đến xem nhà sao?"
Tống Khải gật đầu: "Vâng Bùi tổng, sáng nay đột nhiên có mấy tốp người đến xem phòng, chắc hẳn là nhờ công lao của video quảng bá mới cập nhật trên ứng dụng Nâng Cao Cuộc Sống hôm qua."
Bùi Khiêm như gặp đại địch: "Vậy thì, hiện tại có ai muốn thuê chưa?"
"Ài..." Tống Khải do dự một chút, "Tạm thời thì chưa có, sau khi tôi giới thiệu các quy định cụ thể và giá thuê của Quán trọ Lười Biếng, mọi người đều nói muốn về suy nghĩ thêm."
Bùi Khiêm trong lòng vui mừng, quả nhiên sách lược của ta vẫn hữu dụng!
Vội vàng tiếp tục truy vấn: "Khi giới thiệu nhà, anh không dùng bất kỳ kỹ thuật giao tiếp bán hàng nào chứ?"
Tống Khải gật đầu: "Đương nhiên là không rồi, Bùi tổng, ngài đã thông báo từ trước. Tôi cũng không tiết lộ cho bất kỳ ai biết ngài ở đây cả."
Bùi Khiêm rất hài lòng, trên mặt nở nụ cười: "Rất tốt, cứ tiếp tục duy trì!"
---
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết riêng của truyen.free, không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.