(Đã dịch) Khuy Thành Thủ Phú Tòng Du Hí Khai Thủy - Chương 678: Kịch bản còn kém ức điểm điểm
Lâm Vãn giơ tay nói: "Tôi có bổ sung. Mỗi binh lính con người đều có suy nghĩ riêng của mình, cũng không nhất định sẽ sụp đổ hay không nghe chỉ huy, mà còn có khả năng sẽ chủ động làm đội cảm tử để đối kháng Trùng tộc và giành chiến thắng, phải không?"
"Và việc những binh lính này sẽ hành động cụ thể ra sao, điều này hiển nhiên cũng có thể gắn liền với chiến lược trước trận chiến."
"Ví dụ, chỉ huy trưởng sẽ áp dụng biện pháp nào đó để ảnh hưởng đến tinh thần và tư tưởng của binh lính, từ đó khiến họ từ chỗ quân tâm tan rã trở nên đồng lòng."
Hoàng Tư Bác gật đầu: "Đúng, đây chắc chắn cũng là một cách làm hay."
Mọi người bắt đầu nhao nhao ghi chép. Thảo luận đến đây, một chút bản phác thảo ban đầu của trò chơi đã hình thành.
Trò chơi này hoàn toàn khác biệt so với các game RTS truyền thống, nhấn mạnh chiến lược trước trận chiến thay vì chiến thuật trong trận, và đề cao tính chân thực.
Hơn nữa, trò chơi này vô cùng coi trọng kịch bản, tầm quan trọng của kịch bản phim thậm chí còn cao hơn bản thân trò chơi.
Mã Nhất Quần ghi chép xong, đột nhiên hai mắt sáng rỡ: "Tôi chợt nghĩ đến một điểm cốt truyện!"
"Tổng giám đốc Bùi rất thích lối chơi 'phá vỡ bức tường thứ nguyên', mà lần này lại nhấn mạnh tính chân thực, điều này chẳng phải rất phù hợp sao?"
"Nếu như chúng ta trong kịch bản ám chỉ người chơi rằng, tất cả các đơn vị được điều khiển đều có một người thật bên trong, và sự hy sinh của mỗi đơn vị đều là một sinh mệnh chân chính... thì điều đó có phải sẽ tạo ra hiệu ứng phá vỡ bức tường thứ nguyên không?"
Chu Tiểu Sách trầm ngâm một lát: "Đây là một ý tưởng hay, nhưng mà... hơi lỗi thời."
"Ý tưởng này, từ năm 1985 đã có người viết truyện khoa học viễn tưởng rồi, hơn nữa còn từng đoạt Giải Thưởng Nebula và Hugo, mà lại, câu chuyện đó cũng kể về loài người và Trùng tộc, kể về một đứa trẻ lầm tưởng đó là một trò chơi, nhưng kết quả trên thực tế là cậu bé đang chỉ huy một cuộc chiến tranh giữa các hành tinh..."
Mã Nhất Quần thản nhiên nói: "Tất nhiên tôi biết điều này, đó là một tác phẩm khoa học viễn tưởng kinh điển, làm sao tôi có thể chưa từng xem qua."
"Nhưng văn học không phải là nếu bạn đã viết về một đề tài nào đó thì tôi không thể viết được, giống như sau 'Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn' chẳng lẽ các nhà văn không thể viết đề tài huyền huyễn phương Tây nữa sao? Dĩ nhiên không phải."
"Điểm mấu chốt là phải xem, rốt cuộc đó là sự bắt chước vụng về, hay là đứng trên vai người khổng lồ để viết ra ý tưởng mới?"
"Bất kể là viết sách hay làm trò chơi, một ý tưởng hay cũng chỉ là nền tảng cơ bản nhất. Liệu ý tưởng này có thể được tận dụng tốt hay không, điều mấu chốt là bạn diễn giải nó như thế nào."
"Tôi cảm thấy ý tưởng này rất phù hợp với trò chơi này, và cũng rất phù hợp với triết lý thiết kế trò chơi nhất quán của Tổng giám đốc Bùi từ trước đến nay."
Chu Tiểu Sách khẽ gật đầu: "Ừm... Cậu nói đúng. Nhưng điều này cũng có nghĩa là chúng ta phải tìm cách kể câu chuyện này theo một ý tưởng mới."
"Nếu chúng ta không tạo ra được ý tưởng mới, vậy sẽ trở thành bắt chước lời người khác, cả phim lẫn trò chơi đều coi như thất bại hoàn toàn."
Mọi người lại một lần nữa chìm vào im lặng.
Hiển nhiên, nếu thực sự làm về đề tài này, thì phải tìm cách vượt qua những tác phẩm kinh điển, hoặc ít nhất là tạo ra một cách diễn giải khác biệt, độ khó này có thể hình dung được.
Hoàng Tư Bác có chút phiền muộn: "Lần này Tổng giám đốc Bùi vẫn cung cấp quá ít thông tin."
Lâm Vãn lật lại yêu cầu của Tổng giám đốc Bùi một lần nữa, phát hiện một điểm chưa rõ ràng: "Tôi thấy bên Tổng giám đốc Bùi yêu cầu chỉ có thể tìm một diễn viên, đồng thời không cần có biểu cảm, đây có phải là ám chỉ đến kịch bản phim không?"
Chu Tiểu Sách nói: "Điều này tôi đã nghĩ đến rồi, đơn giản là hai khả năng."
"Hoặc là, nhân vật chính sẽ đội mũ giáp hoặc đeo mặt nạ suốt quá trình, để người khác không nhìn thấy mặt của anh ta, biến thành một biểu tượng không biểu cảm. Một số phim cũng xử lý như vậy."
"Hoặc là, nhân vật chính này trời sinh lạnh lùng, không có biểu cảm. Điều này làm nổi bật hình tượng nhân vật chính."
"Nhưng cả hai cách giải thích đều hợp lý, điều này khiến người ta rất khó lựa chọn."
Mã Nhất Quần suy nghĩ một chút: "Mặc dù đều có thể giải thích được, nhưng về mặt tính hợp lý lại không giống nhau."
"Nếu để nhân vật chính biến thành một biểu tượng không biểu cảm, thì biểu tượng này nhất định phải mang ý nghĩa đại diện nào đó. Trong một số đề tài siêu anh hùng hoặc phim khoa học viễn tưởng, khi phản ánh mâu thuẫn xã hội, các vấn đề xã hội, cách dùng này khá phổ biến."
"Nhưng bên chúng ta chủ yếu thời lượng đều kể về chiến tranh khoa học viễn tưởng, 'biểu cảm' có thể đại diện cho điều gì? Dường như không tìm thấy một mục đích đại diện cụ thể nào."
"Nhưng nếu là làm nổi bật hình tượng nhân vật, thì hướng đi lại vô cùng rõ ràng."
"Người thuộc loại nào thì không lộ vẻ gì? Người có tố chất tâm lý mạnh mẽ, cực kỳ tỉnh táo thì không lộ vẻ gì."
"Tôi nhớ trước đây từng đọc một bản tin, các phi hành gia vũ trụ của quốc gia chúng ta có tố chất tâm lý vô cùng mạnh mẽ, ngay cả khi tàu vũ trụ phóng lên, nhịp tim vẫn dưới 80 lần mỗi phút, thậm chí khi tưởng lầm mình sắp hy sinh, nhịp tim cũng không dao động quá lớn."
"Với những người như vậy, chắc chắn không thể có cảm xúc phong phú, vẻ mặt không biểu cảm mới là bình thường, vô cùng phù hợp với yêu cầu về nhân vật của Tổng giám đốc Bùi."
Chu Tiểu Sách trầm ngâm: "Vậy, Tổng giám đốc Bùi có phải đang ám chỉ chúng ta rằng nhân vật chính là một chiến sĩ vũ trụ có tố chất tâm lý cực kỳ kiên cường?"
"Hơn nữa, chỉ có một nhân vật chính, những người khác đều là diễn viên quần chúng, điều này cho thấy phần lớn thời gian nhân vật chính sẽ diễn đơn độc. Trong một không gian tương đối độc lập, chỉ huy cuộc chiến đấu với Trùng tộc?"
"Nếu như kết hợp với lý niệm 'phá vỡ bức tường thứ nguyên' của Tổng giám đốc Bùi, vậy thì có thể đại khái xác định một bản phác thảo câu chuyện ban đầu:"
"Nhân vật chính là một lão binh vũ trụ được huấn luyện nghiêm chỉnh, cũng là một chỉ huy trưởng. Phần lớn thời gian trong kịch bản, anh ta sẽ chỉ huy hạm đội chiến đấu với Trùng tộc thông qua màn hình."
"Nhưng rốt cuộc những gì anh ta chỉ huy có phải là người thật hay không? Anh ta có biết điều này không? Đây mới là điểm mấu chốt."
Mọi người lại một lần nữa chìm vào im lặng.
Những manh mối Tổng giám đốc Bùi để lại gần như đã được suy luận hết, nhưng vẫn chưa suy luận ra một cốt truyện khái quát đủ rõ ràng.
Cách chơi game ảnh hưởng kịch bản phim, mà kịch bản phim cũng sẽ ngược lại ảnh hưởng cách chơi game. Chỉ cần có một điểm chưa chốt được, toàn bộ dự án sẽ rất khó xử lý.
Hoàng Tư Bác nghĩ nghĩ: "Hay là, tôi lại đi thỉnh giáo Tổng giám đốc Bùi một chút?"
"Đem những nội dung chúng ta đã nghĩ ra này báo cáo với anh ấy, để anh ấy gợi ý thêm một chút?"
Chu Tiểu Sách lắc đầu, kiên quyết nói: "Không!"
"Tổng giám đốc Bùi đã nói đến đó thôi, vậy có nghĩa là anh ấy không có ý định tiết lộ thêm thông tin nữa."
"Chúng ta cũng không thể luôn trông cậy vào Tổng giám đốc Bùi trong mọi việc."
"'Người Chế Tác Trò Chơi', 'Ngày Mai Tươi Đẹp', 'Phấn Đấu' – những tác phẩm này đều do Tổng giám đốc Bùi đích thân dẫn dắt, nhưng chúng ta không thể cứ mãi chờ Tổng giám đốc Bùi đút cơm đến tận miệng được."
"Chúng ta phải tự mình cố gắng viết ra một câu chuyện hay. Tổng giám đốc Bùi đã giúp chúng ta định ra đề cương rồi, chúng ta nên tự mình phát huy một phần."
Mọi người nhìn nhau, đều cảm thấy lời Chu Tiểu Sách nói rất có lý.
Quả thực, không thể lúc nào cũng trông cậy vào Tổng giám đốc Bùi, chúng ta cũng phải tự mình cố gắng chứ!
Lần này Tổng giám đốc Bùi chỉ đưa ra một phương hướng lớn, không giao phó quá nhiều chi tiết.
Nhưng điều này cũng có nghĩa là, trong cách chơi và cấu trúc câu chuyện, mọi người cũng có được mức độ tự do rất cao, vừa vặn mượn cơ hội này để thử nghiệm đột phá một chút.
Sau mấy vòng động não, trên giấy trước mặt mọi người đều chật kín chữ viết.
Mặc dù không thể quyết định hoàn toàn, nhưng phương hướng lớn đã vô cùng rõ ràng.
Hoàng Tư Bác nhẹ nhàng gõ bàn nói: "Tốt, tôi cảm thấy hôm nay đã có đủ nhiều thành quả rồi. Nhiệm vụ Tổng giám đốc Bùi giao, chúng ta không thể nóng vội mà mong thành công lớn trong chốc lát."
"Sau khi về, mọi người hãy bình tâm một chút, chờ lắng đọng lại rồi xem xét kỹ lưỡng những nội dung này."
"Tôi sẽ tạo một nhóm chat, mọi người có ý tưởng hay nào thì chia sẻ bất cứ lúc nào trong nhóm."
"Trong khoảng thời gian này cũng đừng chậm trễ, vừa chuẩn bị vừa suy nghĩ."
"Hiển Bân, bên các cậu hãy làm đề cương trước, những yêu cầu về mặt mỹ thuật cần được đưa ra nhanh chóng, bao gồm bản phác thảo binh lính nhân loại, chiến hạm, từng chủng binh lính Trùng tộc, v.v., có thể chuẩn bị trước."
"Studio Phi Hoàng bên này cũng tương tự, sau khi xác định rõ những phần có thể, hãy sớm bắt đầu chuẩn bị."
"Vừa chuẩn bị vừa suy nghĩ, nói không chừng sẽ đột nhiên nghĩ ra ý tưởng hay nào đó?"
Mọi người nhao nhao gật đầu, lần lượt đứng dậy.
Hoàng Tư Bác một lần nữa bày tỏ lòng cảm ơn với mọi người, dù sao Lữ Minh Lượng, Lâm Vãn, Mã Nhất Quần và những người khác không liên quan đến dự án này, đến đây hoàn toàn là để giúp đỡ.
Lữ Minh Lượng và Lâm Vãn cùng vài người khác cũng bày tỏ không cần khách khí, dù sao đây đều là dự án của Tổng giám đốc Bùi, mọi người đều nghĩa bất dung từ!
Rất nhanh, mọi người lần lượt rời đi.
Chu Tiểu Sách nói với Hoàng Tư Bác: "Anh Hoàng, em đang nghĩ, hay là chúng ta cứ chốt diễn viên chính trước? Lộ Tri Diêu gần đây hình như đang rảnh rỗi."
Hoàng Tư Bác sửng sốt một chút: "Lộ Tri Diêu đương nhiên không thành vấn đề, nhưng anh ấy diễn xuất tốt, để anh ấy diễn một nhân vật không có biểu cảm gì, có phải hơi lãng phí không? Hơn nữa, kịch bản chẳng phải vẫn chưa chốt sao?"
Chu Tiểu Sách nói: "Em có một ý tưởng, muốn tìm Lộ Tri Diêu đến kiểm chứng một chút."
Hoàng Tư Bác: "Ý tưởng gì?"
Chu Tiểu Sách nói: "Em định 'nhốt' anh ấy lại, cho chơi game vài ngày, rồi đưa vào một chút nhân vật. Biết đâu trong quá trình đó, sẽ tìm được một chút linh cảm thì sao?"
...
Chu Tiểu Sách đi đến phòng họp, bấm số điện thoại của Lộ Tri Diêu.
"Alo? Đạo diễn Chu?"
Chu Tiểu Sách đi thẳng vào vấn đề: "Tổng giám đốc Bùi đang muốn đầu tư một bộ phim mới, ba trăm triệu, cậu có ý định tham gia không?"
Giọng Lộ Tri Diêu lộ vẻ kinh ngạc mừng rỡ: "Có chứ, đương nhiên là có!"
Rất nhiều công ty nói đầu tư bao nhiêu tiền vào phim, thường chỉ là khoác lác, số tiền thực sự bỏ vào bộ phim chưa chắc đã nhiều.
Nhưng Tổng giám đốc Bùi thì không chơi mấy trò chữ nghĩa đó, đã nói đầu tư ba trăm triệu thì chỉ có thể nhiều hơn chứ không thể thiếu, đây đích thị là một dự án lớn, hoành tráng!
Dự án của Tổng giám đốc Bùi tuyệt đối là dự án tốt, Lộ Tri Diêu dù cho nhận ít cát-xê hơn một chút cũng chắc chắn sẽ tham gia.
Lộ Tri Diêu vô cùng mong đợi: "Đạo diễn Chu, có kịch bản chưa, gửi trước cho tôi xem một chút được không?"
Chu Tiểu Sách trầm mặc một lát: "Ừm... Kịch bản vẫn chưa viết xong hẳn, hay là cậu đến Kinh Châu trước đi, chúng ta bàn bạc kỹ hơn?"
Lộ Tri Diêu: "Chưa xong hẳn?"
Chu Tiểu Sách với ngữ khí vô cùng kiên định: "Đúng vậy, chưa xong hẳn!"
Lộ Tri Diêu nghĩ nghĩ: "Vậy, Đạo diễn Chu, bộ phim này còn có diễn viên nào khác không? Chú Trương và mọi người có tới không?"
Chu Tiểu Sách: "Ừm... Tạm thời chỉ có một mình cậu. Cậu là diễn viên chính mà, sau này sẽ còn có các diễn viên khác tham gia."
Chẳng hiểu sao, Lộ Tri Diêu cảm thấy một chút hương vị không đáng tin cậy cho lắm.
Nhưng nghĩ lại, dù sao đây cũng là dự án của Tổng giám đốc Bùi, chẳng có gì đáng lo lắng cả.
Lộ Tri Diêu lập tức gật đầu: "Được rồi, vậy tôi sẽ chuẩn bị, hai ngày nữa sẽ đến!"
Bản dịch được thực hiện một cách tỉ mỉ, trọn vẹn ý nghĩa, và được phát hành độc quyền trên truyen.free.