(Đã dịch) Khuy Thành Thủ Phú Tòng Du Hí Khai Thủy - Chương 765: Trò chơi đổi mới DLC
Ngày 30 tháng 11, thứ Tư.
Tại Thương Dương trò chơi, mọi nhân viên đều đang tất bật với công việc. Vương Hiểu Tân nhấp một ngụm cà phê, sau đó đăng một tin nhắn lên phần mềm chat nội bộ của công ty: "Mấy bản DLC mới đã xong, mọi người kiểm tra lại lần nữa đi nhé, sắp sửa ra mắt rồi, xem còn có lỗi nào không!"
Vương Hiểu Tân phụ trách chính trong việc dẫn dắt một nửa nhân sự của Thương Dương trò chơi phát triển các bản DLC cho game cũ, bao gồm «Con Đường Sa Mạc Cô Độc», «Nhà Sản Xuất Game», «Quay Đầu Là Bờ» và «Thành Trì Trên Biển». Trong số đó, «Quay Đầu Là Bờ» và «Thành Trì Trên Biển» có sự thay đổi lớn, do nội dung DLC quá nhiều nên không thể hoàn thành trong thời gian ngắn, dự kiến sẽ kéo dài đến cuối tháng này và đầu tháng sau. Tuy nhiên, các bản DLC của hai tựa game «Con Đường Sa Mạc Cô Độc» và «Nhà Sản Xuất Game» tương đối dễ thực hiện hơn. Hiện tại, công tác phát triển đã hoàn tất, chỉ chờ kiểm tra lỗi xong là có thể chính thức cập nhật.
Dù cho hiện tại các lỗi đã được sửa gần như hoàn chỉnh, nhưng Vương Hiểu Tân vẫn không dám lơ là, anh yêu cầu mọi người chơi thử và kiểm tra thêm nữa, sợ rằng sau khi trò chơi được phát hành sẽ gặp phải các vấn đề tiềm ẩn khác.
Thực ra, đây là bởi một vấn đề khá "huyền học". Trước đây, mỗi khi Thương Dương trò chơi hoàn thành một game mới hoặc bản DEMO mới và mang đến cho Bùi tổng xem, dù trước đó đã kiểm tra kỹ lưỡng đến mấy, thì khi đến tay Bùi tổng, lại luôn xuất hiện đủ loại lỗi khó hiểu. Đến nỗi Vương Hiểu Tân còn phải nghi ngờ, liệu Bùi tổng có bí quyết đặc biệt nào để tìm ra lỗi, hay bản thân Bùi tổng chính là một 'thể chất lỗi'. Vì thế, sau này mỗi lần trò chơi cập nhật phiên bản, phát triển DLC, công tác kiểm thử đều phải làm kỹ càng hơn nữa, kiểm tra đi kiểm tra lại rất nhiều lần mới dám đưa lên, sợ bỏ sót những lỗi chí mạng.
Lần này, các bản DLC cập nhật của hai trò chơi «Con Đường Sa Mạc Cô Độc» và «Nhà Sản Xuất Game» được bán với giá lần lượt là 5 tệ và 18 tệ. Đối với «Con Đường Sa Mạc Cô Độc», bản game gốc được bán với giá 1 tệ, bản DLC đầu tiên cũng 1 tệ, nhưng hiện đã miễn phí. Bản DLC mới lần này được định giá 5 tệ, do chính Vương Hiểu Tân quyết định, được xem là một bước đột phá mang tính lịch sử. Bởi vì nội dung cập nhật của DLC lần này cho «Con Đường Sa Mạc Cô Độc» đã phong phú hơn rất nhiều so với bản game gốc.
Thông cáo cập nhật DLC «Con Đường Sa Mạc Cô Độc»:
Một, bổ sung chế độ kết nối mạng, chế độ kết nối mạng hỗ trợ: Mời bạn bè cùng chơi (tối đa 8 người), ghép đôi ngẫu nhiên người chơi cùng chơi (bắt đầu từ điểm xuất phát, tối đa 8 người), gặp gỡ ngẫu nhiên (ngẫu nhiên gặp người chơi khác trong quá trình chơi). Trong chế độ kết nối mạng, người chơi có thể sử dụng văn bản hoặc giọng nói để trò chuyện, có thể điều chỉnh các cài đặt chi tiết trong giao diện thiết lập. Sau khi người chơi kích hoạt chế độ kết nối mạng, nếu xe bị hỏng trên đường, họ có thể đóng vai hành khách và bắt một chiếc xe khác bên đường để tiếp tục hành trình. Sau một giờ ngồi xe, người chơi có thể tiếp tục lái xe từ vị trí hiện tại.
Hai, bổ sung chức năng cảnh quan ngẫu nhiên. Khi lái xe đường dài trong sa mạc, người chơi có thể thấy hiện tượng ảo ảnh, hoặc chiêm ngưỡng các phong cảnh đa dạng trên thế giới, bao gồm cả các di tích như Kim Tự Tháp trong sa mạc. Khi check-in tại các địa điểm danh lam thắng cảnh, có tỷ lệ nhất định kích hoạt "Easter egg" Người Lữ Hành Bao Húc: Một lữ khách cô độc trong sa mạc nhờ đi nhờ xe, sau khi đến đích sẽ nhận được giao diện xe hoàn toàn mới và cảnh quan hoàn toàn mới.
Thông cáo cập nhật DLC «Nhà Sản Xuất Game»:
Một, bổ sung chức năng game: Bảng Tin Nhắn. Người chơi có thể để lại tin nhắn trên mặt đất, cổng, tường ở mỗi trạm kiểm soát. Tin nhắn được tạo bằng các cụm từ cố định để tăng cường trải nghiệm tương tác giữa người chơi.
Hai, bổ sung lối chơi mới: Chế độ Đối Kháng Tinh. Người chơi sẽ có được một trợ thủ tranh cãi nhỏ, để chọn lựa tuyến đường đối thoại, người chơi có thể thông qua trợ thủ tranh cãi nhỏ để châm biếm các lời thoại.
Ba, bổ sung lối chơi mới: Chế độ Người Chơi Mới Được Yêu Thích. Những người chơi lâu năm đã hoàn thành trò chơi có thể thông qua hệ thống ghép đôi ngẫu nhiên để vào game của người chơi mới chưa hoàn thành, từ đó tự do nhập văn bản trò chuyện để hướng dẫn người chơi mới đưa ra lựa chọn.
Tài liệu mỹ thuật của hai trò chơi này không có thay đổi quá lớn, chỉ bổ sung thêm một số lối chơi kết nối mạng tương đối thú vị. Hơn nữa, Vương Hiểu Tân còn cố ý chôn giấu Easter egg liên quan đến DLC «Thành Trì Trên Biển» và game mới «Sứ Mệnh và Lựa Chọn» vào cả hai trò chơi, nhằm mục đích tuyên truyền và hâm nóng thị trường ở giai đoạn đầu.
Thực ra, ban đầu Vương Hiểu Tân không hề có manh mối rõ ràng về việc các bản DLC này nên làm gì, anh chỉ nghĩ cố gắng tạo ra một số lối chơi thông thường để hoàn thành nhiệm vụ là được. Nhưng sau đó Hoàng Tư Bác tìm đến anh, đề nghị anh hợp tác với dự án «Sứ Mệnh và Lựa Chọn», thêm một đoạn kịch bản tiền truyện của «Sứ Mệnh và Lựa Chọn» vào DLC «Thành Trì Trên Biển» để quảng bá và tăng nhiệt.
Vương Hiểu Tân nghe vậy, đương nhiên là vui vẻ đồng ý. Vốn dĩ anh chẳng có manh mối nào, vậy mà Hoàng Tư Bác lại trực tiếp đưa kịch bản game có sẵn đến tận cửa, làm sao có thể không làm chứ? Sau khi hoàn thành kế hoạch nội dung DLC «Thành Trì Trên Biển», Vương Hiểu Tân suy nghĩ một lát, nếu đã vậy, chi bằng đưa tất cả DLC của game cũ đều hướng đến các game mới một chút thì sao. Vừa cập nhật nội dung game, mang đến việc để làm cho những người chơi lâu năm, lại vừa có tác dụng tuyên truyền hâm nóng thị trường, có thể gia tăng doanh số dự kiến của DLC «Thành Trì Trên Biển» và «Sứ Mệnh và Lựa Chọn», sao lại không làm chứ?
Thế là, nội dung cập nhật của «Con Đường Sa Mạc Cô Độc» và «Nhà Sản Xuất Game» ra đời. Vương Hiểu Tân kiểm tra lại một lần, sau đó sắp xếp thời gian gửi thông cáo cập nhật.
. . .
Ngày 1 tháng 12, thứ Năm.
Từ giữa tháng 10, sau khi chuyển đến Kinh Châu, Kiều Lương đã ở đây được nửa tháng. Trong nửa tháng này, anh đã hoàn toàn thích nghi với cuộc sống ở Kinh Châu, hơn nữa sinh hoạt hàng ngày của anh cũng có chút thay đổi.
Đầu tiên là thời gian làm việc và nghỉ ngơi trở nên quy củ hơn, ăn uống cũng lành mạnh, tình trạng quầng thâm mắt và béo giả cũng đã cải thiện đáng kể.
Mò Cá thức ăn ngoài gần đây đã ra mắt một "Gói Dịch Vụ Theo Tháng", chuyên biệt dành cho những người thường xuyên đặt đồ ăn như Kiều Lương và giới văn phòng.
Khi mua "Gói Dịch Vụ Theo Tháng" này, đầu tiên khách hàng sẽ chọn trước thời gian giao bữa ăn của mình. Ví dụ, giới văn phòng có thể tùy tình hình chọn buổi trưa từ thứ Hai đến thứ Sáu; nếu làm thêm giờ có thể chọn buổi trưa và tối từ thứ Hai đến thứ Bảy. Tiếp theo là chọn trước khẩu vị và món ăn mà mình có thể chấp nhận.
Sau khi mua gói dịch vụ, tiền sẽ được nạp vào tài khoản người dùng và có thể chọn tự động trừ phí, tối đa chỉ được nợ một bữa. Nếu đã nợ tiền cơm một bữa, khách hàng cần thanh toán chi phí bữa trước trong vòng 2 giờ trước khi bữa ăn tiếp theo được giao, nếu không đơn hàng sẽ bị hủy.
Đến thời gian giao bữa ăn, Mò Cá thức ăn ngoài sẽ tự động trừ phí và giao bữa ăn. Đồng thời, họ sẽ căn cứ vào khẩu vị khách hàng đã chọn trước và lịch sử dùng bữa gần đây để sắp xếp món ăn, đảm bảo khẩu vị đa dạng, dinh dưỡng cân đối.
Nếu tạm thời có việc không cần giao bữa ăn, khách hàng chỉ cần vào giao diện "Lịch giao bữa ăn" trên ứng dụng và thiết lập hủy trước là được.
Gói dịch vụ theo tháng này, đối với những người thuộc hội "otaku" như Kiều Lương và một số nhân viên văn phòng mà nói, quả thực là một phúc âm.
Bởi vì việc đặt đồ ăn giao tận nơi, trong một số ít trường hợp là một sự hưởng thụ, nhưng trong đa số trường hợp lại là một kiểu tra tấn.
Kiều Lương thường xuyên trải qua những điều này: có khi bận rộn quá quên cả đặt đồ ăn, đến khi làm xong ngẩng đầu lên đã là một giờ chiều; có khi 11 giờ cầm điện thoại lên đặt đồ ăn, lướt qua mười mấy cửa hàng mà vẫn không tìm được món mình đặc biệt muốn ăn, chỉ vì đặt một bữa mà lãng phí mười lăm phút, lại còn không chọn được món ưng ý; có khi lại bất cẩn đặt đồ ăn vào giờ cao điểm, kết quả vì nhân viên giao hàng bị quá tải đơn, phải đợi hơn một tiếng mới được giao, cơm đã nguội ngắt.
Hiện tại, ngành giao đồ ăn trong nước vẫn còn đang trong giai đoạn phát triển hoang dã, nên thường xuyên xuất hiện những trải nghiệm dùng bữa không mấy vui vẻ.
Còn "Gói Dịch Vụ Theo Tháng" của Mò Cá thức ăn ngoài, đối với những người đã nhiều năm ăn đồ giao tận nơi mà nói, một mặt là không cần phải đau đầu suy nghĩ mỗi ngày ăn gì, những bữa ăn được giao đến ngẫu nhiên mang lại cho họ cảm giác "có người nuôi cơm"; mặt khác cũng có thể đảm bảo thời gian và trải nghiệm giao bữa ăn.
Bởi vì "Gói Dịch Vụ Theo Tháng" này giống như một hình thức đặt trước khác, các cửa hàng của Mò Cá thức ăn ngoài đã sớm có ước tính về số lượng đơn hàng, có thể đảm bảo thời gian nấu nướng và giao phần lớn các bữa ăn, vì vậy về khẩu vị và trải nghiệm dùng bữa cũng sẽ được nâng cao.
Kiều Lương đã cài đặt "Gói Dịch Vụ Theo Tháng" cho các bữa trưa và tối từ thứ Hai đến thứ Sáu.
Hiện tại cuộc sống của anh là, mỗi sáng sớm sau khi thức dậy sẽ đi bộ một vòng quanh khu vực, đến tiệm bánh bao gần đó ăn sáng, sau đó đi dạo thêm một vòng nữa. Khi về nhà, anh sẽ chỉnh sửa video hoặc chơi game. Cơm trưa và tối cứ thế đúng giờ được giao đến tận cửa.
Vào các ngày thứ Bảy, Chủ Nhật, anh đôi khi sẽ ra ngoài gặp gỡ người hâm mộ hoặc bạn bè để chơi, đôi khi lại ở nhà đặt một chút đồ ăn khác, như gà rán, trà sữa, vịt quay các loại, để cải thiện khẩu vị.
Trưa nay, Kiều Lương vẫn như mọi ngày, vừa ăn thức ăn ngoài của Mò Cá, vừa lướt xem tin tức gần đây.
Trong hơn một tháng qua đã có không ít chuyện xảy ra, nhưng điều mà Kiều Lương quan tâm nhất hiển nhiên là giải đấu GPL sắp được tổ chức tại Kinh Châu. Anh còn từng cố ý chạy đến khu Minh Vân sơn trang quen thuộc đó để thăm dò các cổng Gaming Club, tiện thể phát trực tiếp cho người hâm mộ xem.
Gần đây, các nền tảng livestream thi nhau nổi lên, đổ tiền ngày càng nhiều. Kiều Lương, với tư cách là một UP chủ có sẵn lượng người hâm mộ, đương nhiên sẽ không bỏ lỡ xu hướng này.
Chỉ có điều, làm UP chủ và làm streamer chuyên nghiệp vẫn có sự khác biệt rất lớn. Đối tượng xem livestream của Kiều Lương chủ yếu là những người hâm mộ đáng tin cậy của chính anh, chứ không quá nổi tiếng.
Tuy nhiên, đối với Kiều Lương mà nói, sau khi quay xong video và ăn cơm xong, anh cũng có thể livestream kiếm thêm chút tiền quà tặng, cuộc sống như vậy đã là vô cùng tốt đẹp.
"Hửm? Đây là cái gì?"
"Thông cáo cập nhật của «Con Đường Sa Mạc Cô Độc» và «Nhà Sản Xuất Game»?"
"Hai trò này vẫn còn cập nhật ư???"
Kiều Lương thấy trong nhóm người hâm mộ của mình đang thảo luận, lập tức còn tưởng mọi người đang nói đùa. Không đến nỗi chứ, những trò chơi này đã cũ rích lắm rồi, mà vẫn còn cập nhật sao? Cứ để chúng "yên nghỉ" chẳng phải tốt hơn à?
Kiều Lương không khỏi cảm thán, trong số rất nhiều công ty game trong và ngoài nước mà anh từng biết, Đằng Đạt tuyệt đối là cái tên độc lập và khác biệt nhất.
Rõ ràng trong tay họ đang có GOG – một tựa game online chiếm giữ vị thế thống trị, rõ ràng game mới vẫn đang trong quá trình phát triển. Chắc chắn mức độ ưu tiên của các công việc phát triển này phải cao hơn nhiều so với việc cập nhật game cũ chứ?
Thế nhưng Bùi tổng lại muốn điều động nhân lực để duy trì những game cũ đã gần như không còn nhiệt độ, không có bao nhiêu người chơi. Điều này thật sự rất phi lý! Chẳng lẽ vẫn không chịu vứt bỏ, không chịu từ bỏ sao?
Mọi quyền lợi dịch thuật của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.