(Đã dịch) Khuy Thành Thủ Phú Tòng Du Hí Khai Thủy - Chương 910: « phá kén chưa thành bướm »
Về Esports, Mạnh Sướng thực ra không hiểu nhiều, bởi vì dù sao đây cũng là một ngành công nghiệp mới nổi, và hắn không có quá nhiều hứng thú với nó. Không xem các giải đấu Esports, cũng không chơi các trò chơi liên quan.
Nhưng Mạnh Sướng dù sao cũng thông minh, đối với những lĩnh vực không rõ, hoàn toàn có thể tìm hiểu, tra cứu tài liệu từ mọi phương diện. Esports là một ngành nghề mới nổi, ngay từ khi ra đời đã đầy rẫy tranh cãi, trên mạng có rất nhiều chủ đề được bàn tán sôi nổi, muốn tìm một chút tài liệu "đen" thực sự không khó chút nào. Cũng không cần hiểu biết quá sâu sắc, dù sao hắn chỉ là muốn quay một video liên quan đến Esports mà thôi. Giống như quay video cho xe đua, cũng không cần tự mình thật sự đi chạy đường đua, tìm hiểu các số liệu cấu hình của xe đua sao?
Thế là, Mạnh Sướng bỏ ra một chút thời gian lên mạng tìm một chút tư liệu, thu thập một chút tài liệu. Điều khiến hắn hơi bất ngờ là, Studio Phi Hoàng dưới trướng Đằng Đạt lại từng làm một bộ phim tài liệu về Esports chuyên nghiệp, lúc đó còn gây ra tiếng vang không nhỏ.
Bộ phim tài liệu này tên là « Phá kén thành bướm », chủ yếu kể về hành trình chiến đấu của một tuyển thủ chuyên nghiệp game « Kế hoạch chống khủng bố ». Mỗi ngày huấn luyện ít nhất 14 tiếng, rất ít gặp bạn bè và người nhà, hầu như không có ngày ngh��� lễ... Thậm chí lúc trước khi quyết định theo con đường chuyên nghiệp, cha hắn đã khóa hắn ở trong nhà, nhưng hắn đã đạp cửa chạy ra ngoài đến Ma Đô bắt đầu sự nghiệp. Tóm lại, nổi bật lên sự gian khổ.
Toàn bộ phim tài liệu được quay rất chân thực, bao gồm phỏng vấn các nhân viên liên quan, cảnh thực tại các trụ sở huấn luyện và quê quán của tuyển thủ chuyên nghiệp, mọi chi tiết đều được khai thác triệt để. Mạnh Sướng tin tưởng tố chất chuyên nghiệp của Studio Phi Hoàng, bộ phim tài liệu này tuyệt đối là chân thực khách quan, hơn nữa phản hồi của khán giả cũng chứng minh điều này.
"Rất tốt, bộ phim tài liệu này đã giúp ta giảm bớt không ít việc."
"Có một bộ phim như thế này giúp ta hiểu rõ tương đối toàn diện về nghề Esports, thì ta cũng không cần tốn công sức mất mấy vòng thời gian để đi khảo sát thực địa nữa."
Tuy nói bên bộ phận quảng cáo marketing có rất nhiều kinh phí, hoàn toàn ủng hộ việc khảo sát thực địa, nhưng Mạnh Sướng không có hứng thú với việc này. Bởi vì kinh phí nhiều bao nhiêu thì cũng chẳng liên quan gì đến mình! Hiện tại hắn chỉ muốn nhanh chóng hoàn thành dự án tuyên truyền này, nhận lấy phần trăm của mình, còn những thứ khác thì hắn không quan tâm.
Thời gian quay bộ phim tài liệu này là tháng 6 năm 2010, cách hiện tại khoảng một năm rưỡi. Mạnh Sướng cảm thấy, trong vỏn vẹn một năm rưỡi, môi trường và hệ sinh thái của nghề Esports hẳn là sẽ không xảy ra biến hóa gì quá phi lý chứ?
Sau khi xem xong các tài liệu liên quan, Mạnh Sướng rất nhanh đã xác định được mấy "điểm đen" chủ chốt cho đợt tuyên truyền lần này. Hiện tại ngành Esports vẫn đang trong trạng thái loạn tượng bùng nổ, ví dụ như tranh chấp tiền lương tuyển thủ, câu lạc bộ chèn ép tuyển thủ, đãi ngộ tuyển thủ cấp thấp quá tệ, khó khăn khi vào nghề và hầu như không có lối thoát nào tốt khi giải nghệ, vân vân, đây đều là những vấn đề khách quan tồn tại. Chỉ cần tiện tay tìm kiếm, liền có thể tra được rất nhiều tin tức tương tự.
Chỉ là không tra được quá nhiều tin tức tiêu cực liên quan đến GPL, điều này khiến Mạnh Sướng cảm thấy khá đáng tiếc, không có cách nào ám chỉ trong phim. Thế nhưng nghĩ lại thì điều này cũng rất bình thường, GPL liên quan đến quá nhiều tập đoàn lớn, bao gồm cả những công ty lớn như tập đoàn Thần Hoa đều ra mặt, các nhà tài trợ lại càng là người giàu có hơn người, làm sao có thể bỏ mặc những tin tức tiêu cực này lan truyền, điên cuồng phát tán trên mạng? Chắc chắn đều đã bị phòng quan hệ công chúng xử lý hết rồi.
Nhưng điều này cũng không ảnh hưởng Mạnh Sướng phát huy, dù sao ngành Esports nhìn chung đều không khác nhau là mấy, cho dù GPL làm tốt hơn một chút, hẳn là cũng không thể thay đổi bản chất của ngành nghề này từ gốc rễ. Sau khi cân nhắc liên tục, Mạnh Sướng đã tìm thấy một điểm đột phá tuyệt vời trong mấy "điểm đen" chủ chốt này.
Trước đây, các video về nghề Esports cơ bản đều đặt trọng tâm tuyên truyền vào đỉnh tháp Kim Tự Tháp, tức là nhóm nhỏ những người giành được vô địch thế giới, công thành danh toại. Ví dụ như « Phá kén thành bướm » đã quay về cựu tuyển thủ chuyên nghiệp từng vô địch thế giới trong game « Kế hoạch chống khủng bố », và gần đây cũng có truyền thông hy vọng làm một bộ phim tài liệu cho câu lạc bộ FV, giới thiệu hành trình họ giành được chức vô địch chung kết toàn cầu ioi cho người xem. Nội dung cũng rất dễ hình dung: Trước tiên giới thiệu các tuyển thủ chuyên nghiệp này xuất thân nghèo khó đến mức nào, gia đình không hiểu biết đến mức nào khi họ chọn Esports, họ đã khắc khổ bao nhiêu để theo đuổi ước mơ, và cuối cùng đạt được thành tựu như thế nào... Đây đều là những lối mòn cơ bản.
Còn Mạnh Sướng thì muốn đi theo phương pháp ngược lại, không quay về nhóm nhỏ người đứng trên đỉnh Kim Tự Tháp kia, mà là muốn quay về những tuyển thủ chuyên nghiệp có thành tích không tốt, không tiếng tăm gì, thậm chí là những thiếu niên nghiện net mang ước mơ nghề nghiệp nhưng mãi mãi không thể vào nghề! Cuộc sống của những người này, có thể nói là vô cùng bi thảm. Chỉ cần tìm kiếm trên mạng, liền có thể tra được rất nhiều tin tức tương tự.
Rất nhiều tuyển thủ chuyên nghiệp khi vào nghề có tiền lương cực thấp, đừng nói năm loại bảo hiểm một quỹ, thậm chí chỉ cần có cơm ăn là được, môi trường huấn luyện cũng vô cùng khắc nghiệt, nói là trụ sở huấn luyện, kỳ thực chính là một quán net cỡ lớn. Mạnh Sướng còn tìm thấy trên mạng một số bức ảnh về các câu lạc bộ lâu đời ở các nước H4, môi trường sống của các tuyển thủ thực sự không dám khen ngợi. Hơn nữa, đây là nhóm nhỏ những người có thể trở thành tuyển thủ chuyên nghiệp, còn những người không thể trở thành tuyển thủ chuyên nghiệp thì sao? Người ta đều nói thi đại học là ngàn vạn quân mã chen qua cầu độc mộc, nhưng con đường Esports còn kinh khủng hơn, bởi vì toàn bộ ngành nghề cần quá ít người.
Nghĩ đến đây, Mạnh Sướng đã có hướng đi rõ ràng, rất nhanh liền viết ra một phác thảo sơ lược. Các video khác đều kể chuyện thiếu niên theo đuổi ước mơ thành công, nhưng video này của Mạnh Sướng thì phải kể chuyện thiếu niên theo đuổi ước mơ thất bại!
...
Nhân vật chính của video là một thiếu niên còn ngây thơ chưa thoát.
Cảnh thứ nhất, là cậu ta đang tập trung cao độ chơi GOG trong một qu��n net mờ tối. Trong hình ảnh game, quân địch đã ồ ạt áp sát, cậu ta điên cuồng thao tác, liều mạng quần nhau với địch thủ ở cứ điểm nhà cao, nhưng sau một chuỗi thao tác hào nhoáng thì bị kỹ năng của đối phương cố định tại chỗ và bị tiêu diệt ngay lập tức, chữ "Thất bại" đỏ tươi hiện lên trên màn hình. Thiếu niên gặp khó chịu vì thất bại, cậu ta tháo tai nghe xuống nhìn hình ảnh thất bại mà trầm mặc không nói. Nhưng ngay sau đó, thiếu niên lại một lần nữa lấy lại dũng khí, chuẩn bị bắt đầu ván game tiếp theo để gỡ lại. Đúng lúc này, một người trung niên đứng phía sau cậu ta, một tay nắm chặt cậu ta từ trên ghế ngồi.
"Cha?" Thiếu niên ngạc nhiên trên mặt.
Người đàn ông trung niên mặt mày tái xanh, quả thực là kéo cậu ta về nhà.
Cảnh thứ hai, thiếu niên bị cha kéo về nhà, nhìn từ hoàn cảnh trong nhà, điều kiện hẳn là không tốt chút nào. Hai cha con bùng nổ cãi vã kịch liệt, người cha tức giận đến đỏ cả mặt, từ bên cạnh cầm lấy một cây chổi lông gà định đánh. Thiếu niên cũng tức giận đến mất kiểm soát, gầm lên "Đánh chết con đi". Thế nhưng, người cha vung tay lên, lại đột nhiên ném cây chổi lông gà xuống đất, sau đó "phù phù" một tiếng quỳ xuống.
"Coi như ba ba van con, được không? Về trường học học hành tử tế, đừng có đi chơi game nữa..."
Thiếu niên lại không nói gì, quay đầu trở lại căn phòng của mình, "rầm" một tiếng đóng cửa lại.
Cảnh thứ ba, thiếu niên giấu mấy trăm đồng trộm được từ trong nhà một mình đi tới thành phố lớn, lần lượt đến mấy câu lạc bộ thử tập. Nhưng những câu lạc bộ này lại lần lượt từ chối cậu ta, trong đó một người quản lý vô cùng thành thật nói: "Thật xin lỗi, thực lực của cậu không đạt được yêu cầu của câu lạc bộ chúng tôi, con đường Esports này có lẽ không phù hợp lắm với cậu, vẫn đề nghị cậu suy nghĩ lại một chút." Thiếu niên ngủ trên ghế dài trong công viên, nhìn bầu trời đầy sao, trên mặt vẫn là vẻ kiên quyết không bỏ cuộc.
Cảnh thứ tư, cuối cùng có một câu lạc bộ đồng ý nhận cậu ta làm tuyển thủ tập huấn trẻ, không có tiền lương nhưng bao ăn bao ở. Thiếu niên v�� cùng vui mừng, mỗi ngày khắc khổ huấn luyện, nhìn các thành viên đội chủ lực thi đấu tập luyện, thảo luận chiến thuật, thầm ao ước, hy vọng một ngày nào đó mình cũng có thể giống họ, thi đấu, giành chức vô địch.
Cảnh thứ năm, thiếu niên lần đầu tiên ra sân thi đấu với tư cách dự bị, nhưng lại phát huy thất thường, trở thành trò cười, trên màn hình liên tiếp xuất hiện tin tức cậu ta bị hạ gục. Sau trận đấu, cậu ta chủ động tìm quản lý xin lỗi, nhưng quản lý lại không nói gì, chỉ là từ đó về sau, cậu ta liền không còn nhận được bất kỳ cơ hội ra sân nào nữa. Cậu ta cứ thế đứng bên cạnh máy đun nước đợi mãi đợi mãi, đồng đội bên cạnh thay đổi hết đợt này đến đợt khác. Cuối cùng, quản lý tìm thấy cậu ta, nói cho cậu ta biết hãy tìm đường khác mà đi.
Cảnh thứ sáu, thiếu niên cùng đường mạt lộ trở về nhà, vốn cho rằng cha sẽ nổi trận lôi đình đánh cậu ta một trận, nhưng người cha không nói gì, chỉ lặng lẽ chuẩn bị xong đồ ăn, nói, ngày mai sẽ nghĩ cách nhờ quan hệ tìm việc cho cậu ta.
Cảnh thứ bảy, nắng nóng gay gắt, thiếu niên đang chuyển gạch ở công trường xây dựng. Người cha từ xa đến đưa nước đưa cơm, vô cùng đau lòng, thiếu niên dùng bàn tay bẩn thỉu lau mồ hôi, mỉm cười nói không mệt. Nhưng sau khi cha đi, cậu ta nhìn bóng lưng của cha, không hiểu sao lại nghĩ đến từng cảnh tượng trên lớp học đã qua, nước mắt không tự chủ chảy xuống. Những khoảng thời gian mà cậu ta đã từng không trân trọng, mãi mãi sẽ không quay trở lại nữa.
...
Sau khi viết xong cốt truyện đại khái này, Mạnh Sướng kiểm tra từ đầu đến cuối một lần, vô cùng hài lòng. Cái này, gọi là một kiểu bóc phốt tinh vi.
Nếu Mạnh Sướng cưỡng ép tạo ra sự thật, quay một chút nội dung bôi nhọ nghề Esports, thì chắc chắn không được, bởi vì trong hiệp nghị giữa hắn và Tổng giám đốc Bùi đã có lệnh cấm rõ ràng đối với hành vi này. Nhưng những nội dung hắn quay hiện tại đều là chân thật! Hình ảnh phản ánh qua mấy cảnh này, hẳn là đã diễn ra rất nhiều lần ở khắp nơi trên cả nước.
Hơn nữa, Mạnh Sướng đã quay rất tiết chế. Hắn không giống nhiều phương tiện truyền thông truyền thống, gộp Esports với việc chơi game làm một, sau đó lại bôi nhọ việc chơi game thành "nghiện net", bôi nhọ thiếu niên thích chơi game thành một dạng bệnh lý. Hắn chỉ là vô cùng khách quan, quay ra sự gian khổ của nghề Esports này. Người cha của thiếu niên cũng không giống những phụ huynh khác, động một tí là đánh chửi, lời lẽ cay nghiệt, có thể nói là đối x�� rất tốt với thiếu niên, cái quỳ kia càng cho thấy nỗi lòng chua xót vô cùng. Còn thiếu niên thì cố chấp khăng khăng, cuối cùng mới phát hiện cha mình mới là đúng.
Có rất nhiều người thích chơi game như vậy, nhưng trong số đó chỉ có một phần nhỏ người có thể được câu lạc bộ chọn trúng để trở thành tuyển thủ chuyên nghiệp; trong nhóm người này, lại chỉ có một phần nhỏ người có thể lên làm chủ lực, giành được cơ hội ra sân; trong số các tuyển thủ chủ lực, lại chỉ có một phần nhỏ có thể trở thành tuyển thủ ngôi sao, được khán giả biết đến; trong số các tuyển thủ ngôi sao, lại chỉ có một phần nhỏ tuyển thủ có thể giành được chức vô địch giải đấu, đạt được cả danh và lợi. Nói cách khác, toàn bộ con đường Esports giống như một thiết bị lọc lớn, những người có thể sống sót qua mỗi giai đoạn đều là vạn người có một.
Vậy còn những người bị đào thải thì sẽ như thế nào? Giống như trong video phản ánh, họ đã chọn một con đường sai lầm, mấy năm quý báu nhất trong đời họ đã bị lãng phí. Đương nhiên, ý đ��nh ban đầu của Mạnh Sướng không phải là kỳ thị chuyện làm công nhân xây dựng chuyển gạch này. Chỉ cần có thể tự tay làm lụng kiếm sống, nuôi sống bản thân, giữa các nghề nghiệp cũng không có phân biệt cao thấp giàu nghèo. Mạnh Sướng muốn biểu đạt là, tương tự là nghề nghiệp, có cái là tự nguyện lựa chọn, có cái là bị động chấp nhận. Còn sau khi thất bại trên con đường Esports, việc tự nguyện lựa chọn nghề nghiệp cơ bản liền trở thành một loại không thể, chỉ có thể bị động chấp nhận. Thật thảm!
Hơn nữa, Mạnh Sướng sẽ còn ở một số chi tiết để ám chỉ đầy đủ cho người xem, ví dụ như khi quay cảnh huấn luyện của câu lạc bộ, chắc chắn phải quay điều kiện nội bộ của câu lạc bộ, bao gồm chỗ ở, bữa ăn vân vân. Những nội dung này nếu đi quay ở các Gaming Club có sẵn, người ta chắc chắn sẽ không vui lòng, dù sao bộ phim này chẳng khác gì là vạch áo cho người xem lưng. Nhưng điều này cũng không sao, chỉ cần mình dựa theo tài liệu tra cứu trên mạng dựng bối cảnh là được.
Trong video, tất cả hình ảnh game đều dùng GOG, bởi vì các game khác đều không có bản quyền, chỉ có hình ảnh GOG là có thể tùy tiện sử dụng. Hơn nữa, dùng hình ảnh GOG còn có thể tiện lợi tạo ra hiệu ứng AOE (sát thương lan) đối với GPL, có thể nói là nhất cử lưỡng tiện!
Sau khi chỉnh sửa kịch bản video đại khái cẩn thận mấy lần, Mạnh Sướng tự tin mười phần đứng dậy, nói với các đồng nghiệp khác đang lơ đễnh, xem phim, chơi game, ngủ: "Mọi người tạm gác việc trong tay xuống, đến làm việc thôi!" Mọi người lập tức nhao nhao ngừng việc đang làm, nhao nhao nhìn lại. Mạnh Sướng giới thiệu kỹ càng về dự án video mới này.
"Bộ phim này sẽ gọi là « Phá kén chưa thành bướm »."
Sở dĩ gọi « Phá kén chưa thành bướm », chủ yếu là để tạo ra hiệu ứng hô ứng trước sau với bộ phim tài liệu « Phá kén thành bướm ». Nhắc nhở tất cả những thiếu niên muốn đi theo con đường Esports: Các cậu cũng không nhất định sẽ phá kén thành bướm, cũng có thể tự rước lấy tai họa. Mà rốt cuộc có thể thành bướm hay không, mấu chốt phải xem cậu rốt cuộc có thực sự là bướm, hay chỉ là một con sâu róm.
"Mọi người thấy sao?" Mạnh Sướng nhìn quanh đám người. Bề ngoài là hỏi ý kiến mọi người, kỳ thực Mạnh Sướng trong lòng đã sớm có kế hoạch, cho dù có người phản đối, chắc chắn cũng sẽ theo kế hoạch này mà quay. Thế nhưng mọi người cũng không đưa ra bất kỳ ý kiến gì.
"Rất tốt, không có ý kiến!"
"Vậy bây giờ tôi sẽ bắt đầu hoàn thiện một chút chi tiết."
"Tôi sẽ đi tìm địa điểm, tuyển diễn viên."
Toàn bộ bộ phận quảng cáo marketing trong nháy mắt đã có một bước ngoặt lớn 180 độ, trước đó mọi người giống như bầy cừu tản mát gặm cỏ trên thảo nguyên xanh mướt, Mạnh Sướng ra lệnh một tiếng, bầy cừu này lập tức kết thành đội hình, bắt đầu diễu hành! Mặc dù đã có một lần trải nghiệm tương tự, nhưng Mạnh Sướng vẫn cảm thấy hơi không quen. Hắn thấy, những đồng nghiệp này đồng thời thể hiện ra hai loại đặc tính hoàn toàn khác biệt. Trong công việc trước đây, những người mà hắn từng tiếp xúc thường có thể được chia một cách đơn giản và thô bạo thành hai loại: Cuồng c��ng việc và quái vật lười biếng. Loại thứ nhất nghiêm túc và có trách nhiệm với công việc, nhưng công việc trong tay họ thường mãi mãi không làm hết, trong giờ làm việc tuyệt đối không thấy họ lơ đễnh; còn loại quái vật lười biếng thì sẽ tận dụng mọi thời gian để lười biếng, cho dù nhiệm vụ được giao cho họ, cũng sẽ chậm rãi tốn rất nhiều thời gian mới hoàn thành, không hề có hiệu suất nào đáng nói.
Nhưng những đồng nghiệp ở bộ phận quảng cáo marketing này lại không phải là cuồng công việc mà cũng không phải là quái vật lười biếng, bạn nói họ chăm chỉ đi, khi không có việc thì lại chơi game lại ngủ, tuyệt đối sẽ không tự mình chủ động tìm việc làm; bạn nói họ lười đi, thật sự có việc rồi thì từng người lại có hiệu suất cực kỳ cao.
Tuy nhiên Mạnh Sướng cũng không có ý kiến gì lớn. Những nhân viên này làm việc hiệu suất cao, có thể nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ của mình, đảm bảo anh ta có thể nhận được phần trăm hoa hồng cao, đồng thời cũng sẽ không có bất kỳ nghi vấn nào đối với phương án của mình, dù nghĩ thế nào, đây đều là những thuộc hạ hoàn hảo. Nghĩ đến đây, Mạnh Sướng cũng sẽ không còn bận tâm chuyện này nữa, mà là tiếp tục đắc ý chờ đợi phần trăm hoa hồng tháng này của mình.
Phía Thỏ Đuôi Trực Tiếp đã có một đợt tuyên truyền đảo ngược, phía GPL lại có thêm một đợt tuyên truyền đảo ngược, hai lần hiệu quả này cộng dồn lên, phần trăm hoa hồng chẳng phải là trực tiếp tăng vọt sao? Tuy nói mới bắt đầu phương án tuyên truyền cho ngành sản nghiệp thực thể của Đằng Đạt có chút thất bại, nhưng hai phương án sau này bù trừ lại, phần trăm hoa hồng cao vẫn là chắc chắn! Mạnh Sướng đã có chút không thể chờ đợi được.
Mọi quyền sở hữu bản dịch chương này đều thuộc về truyen.free.