Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khuy Thành Thủ Phú Tòng Du Hí Khai Thủy - Chương 991: Vương quyền không có vĩnh hằng"

Bùi Khiêm bất giác khóe môi nhếch lên, nở nụ cười. Kế hoạch này, e rằng đã thành công mỹ mãn!

Hắn hiểu rất rõ, Lâm Vãn là người có tính cách hiếu thắng phi thường, khát vọng lớn nhất là có thể thật sự chứng minh bản thân. Nhưng đồng thời, Lâm Vãn lại luôn thích nhường công lao cho người khác. Hai tính cách này kết hợp lại khiến Lâm Vãn quyết tâm ở lại Đằng Đạt, dù có đuổi cũng không đi, bởi vì nàng thật tâm cảm thấy ở lại đây có thể học được nhiều điều hơn. Do đó, Bùi Khiêm liền nắm bắt đặc điểm tính cách này của Lâm Vãn mà ‘ra chiêu’, thay đổi một hướng tư duy khác.

Lâm Vãn nghi hoặc hỏi: “Thế nhưng Bùi tổng, rốt cuộc ta phải làm thế nào? Làm sao mới được xem là bước ra khỏi vùng an toàn đây?”

Bùi Khiêm trầm mặc một lát rồi đáp: “Rất đơn giản, hãy rời khỏi Thương Dương Trò Chơi. Ở đây ta có một vị trí phù hợp với cô hơn, có thể giúp cô nâng cao năng lực làm việc.”

“Rời khỏi Thương Dương Trò Chơi, đối với cô mà nói là bước ra khỏi vùng an toàn, có thể đón nhận nhiều thử thách hơn; mặt khác, đối với Diệp Chi Chu và Vương Hiểu Tân, họ cũng có thể chính thức tiếp quản vị trí của cô, tiến thêm một bước trên con đường sự nghiệp.”

“Chức vị của hai người họ đã rất lâu không có sự thay đổi, điều này cũng bất lợi cho sự phát triển nghề nghiệp của họ.”

“Chúng ta dự định hợp tác chiến lược với tập đoàn Thần Hoa, thành lập một bộ phận trò chơi mới. Cô sẽ làm người phụ trách của bộ phận này, tất cả nhiệm vụ phát triển của bộ phận đều do cô chủ trì.”

“Hơn nữa, công việc của cô không chỉ giới hạn ở đó. Tuyển chọn nhân sự, quản lý hàng ngày, định hướng phát triển... tất cả đều do cô phụ trách.”

“Chỉ khi tự mình xây dựng được một đội ngũ mạnh mẽ, cô mới có thể thực sự nắm được quyền quản lý và kiểm soát đội ngũ đó, mà sẽ không xuất hiện tình huống đổi một đội ngũ thì không thể vực dậy nổi.”

“Và chỉ khi rời khỏi vòng an toàn Thương Dương Trò Chơi này, cô mới có thể trực diện những thử thách thật sự, nâng cao năng lực của bản thân!”

Lâm Vãn lặng im.

Hiển nhiên, khi nghe đến “bộ phận trò chơi của Thần Hoa”, nàng vẫn có chút tâm lý bài xích.

Nhưng lời Bùi tổng nói thực sự quá có lý!

Một mặt, việc điều động và thăng chức nhân sự nội bộ của Đằng Đạt diễn ra khá thường xuyên, Lâm Vãn ở vị trí người phụ trách bộ phận Thương Dương Trò Chơi đã quá lâu. ��iều này ở công ty khác căn bản chẳng đáng kể, nhưng tại Đằng Đạt, nó quả thật đã có phần hạn chế sự phát triển và thăng tiến của Vương Hiểu Tân và Diệp Chi Chu, khiến Lâm Vãn trong lòng có đôi chút băn khoăn.

Mặt khác, nếu đúng như lời Bùi tổng nói, Lâm Vãn quả thực nên bước ra khỏi vùng an toàn, thay đổi môi trường để đón nhận thử thách mới.

Nếu là cầm quỹ khởi nghiệp trong mơ ra ngoài lập nghiệp, Lâm Vãn nói không chừng sẽ không chút do dự mà đồng ý.

Nhưng đi làm người phụ trách bộ phận trò chơi của Thần Hoa… nàng luôn cảm thấy có gì đó không ổn.

Bùi Khiêm nhìn thấu nỗi lo của nàng, tiếp tục nói: “Không cần phải có khúc mắc với tập đoàn Thần Hoa trong lòng.”

“Cô cứ yên tâm, công ty này tuy nói là bộ phận trò chơi của Thần Hoa, nhưng trên thực tế là do tập đoàn Thần Hoa và Đằng Đạt cùng góp vốn. Về mặt cổ phần, cô chiếm bốn thành, còn tập đoàn Thần Hoa và Đằng Đạt mỗi bên chiếm ba thành.”

“Số vốn nhỏ này, tập đoàn Thần Hoa sẽ không bận tâm, cô cũng không cần lo lắng mình bị khống chế hay tương tự, cô có được quyền lên tiếng tuyệt đối.”

“Cô có thể xem đây là một sự rèn luyện. Phía Đằng Đạt này sẽ vẫn giữ lại vị trí công việc cho cô, tương lai nếu cô không hài lòng với tình hình bên đó, có thể trở về bất cứ lúc nào.”

Mấy lời sau đó thuần túy là chiêu dụ, cho dù giữ lại vị trí công việc, thì khi trở về sẽ ra sao? Đến lúc đó Thương Dương Trò Chơi đều do Vương Hiểu Tân hoặc Diệp Chi Chu tiếp quản, liệu Lâm Vãn có ý tốt mà còn chen chân vào, can thiệp vào dự án của họ sao? Lâm Vãn chắc chắn không làm được chuyện như vậy.

Hơn nữa, với tính cách càng bị áp chế càng dũng mãnh của Lâm Vãn, dù dự án bên kia thành công hay thất bại, nàng phần lớn đều sẽ kiên trì đến cùng.

Quả nhiên, lời nói cuối cùng của Bùi Khiêm đã ít nhiều gạt bỏ đi nỗi lo lắng của Lâm Vãn.

Nàng suy tính hồi lâu, cuối cùng quyết định: “Được thôi, vậy ta có thể đi thử một lần, hy vọng thật sự có thể đột phá nút thắt của bản thân!”

Bùi Khiêm mỉm cười gật đầu: “Không vấn đề gì, ta tin tưởng cô!”

Quả nhiên, chiêu dụ đã thành công mỹ mãn!

Bùi Khiêm bất giác có chút tự đắc. Cả nhà lão Lâm kia tổng giá trị tài sản không thể đong đếm, nhưng tất cả bọn họ đều bó tay với Lâm Vãn, thế mà ta vừa ra tay, chẳng phải đã sắp xếp cho Lâm Vãn đâu vào đấy sao? Ta quả nhiên là một thiên tài!

Bùi Khiêm đứng dậy: “Vậy khoảng thời gian này cô cứ sắp xếp việc bàn giao công việc đi, có tin tức mới ta sẽ thông báo cho cô bất cứ lúc nào.”

...

Sắp xếp ổn thỏa cho Lâm Vãn, trên đường trở về, Bùi Khiêm bắt đầu suy nghĩ về chuyện đội ngũ tiêu thụ.

Chỉ có điều, việc này cụ thể phải tiến hành thế nào vẫn chưa có manh mối, cần phải bàn bạc kỹ lưỡng thêm. Chưa kể, làm thế nào để tìm được một người phụ trách có thể lĩnh hội chính xác ý đồ của Bùi Khiêm, dẫn dắt toàn bộ đội ngũ tiêu thụ thật tốt, cũng không phải là chuyện dễ dàng.

“Đinh!”

Đột nhiên, điện thoại di động phát ra một tiếng thông báo, một dải thông báo chạy ngang từ trên xuống dưới trên màn hình: UPer mà ngài đặc biệt quan tâm đã cập nhật video mới, xin đừng bỏ lỡ!

Sắc mặt Bùi Khiêm lập tức biến đổi.

Bởi vì hắn đã nhìn thấy tiêu đề của video này.

Kì năm Tác Phẩm Phong Thần: «Sứ Mệnh Và Lựa Chọn», vương quyền không trường tồn vĩnh cửu!

Kiều lão ẩm này quả nhiên là dù đến muộn nhưng không vắng mặt!

Bùi Khiêm lật nhanh qua bản nháp ghi chép mà Kiều Lương gửi trước đó, phát hiện chuyên mục series «Tác Phẩm Phong Thần» đã ra đến kì thứ năm. Từ kì đầu tiên đến kì thứ ba đều là game của Đằng Đạt, còn kì thứ tư là một bom tấn 3A nước ngoài, kì thứ năm lại một lần nữa quay trở lại với game của Đằng Đạt!

Bùi Khiêm cũng không biết nên tức giận hay nên vui mừng.

Trước đó, Bùi Khiêm đã cảm thấy Kiều Lương cứ nắm lấy mình như một con cừu để vặt lông, vặt đến mức sắp trọc rồi, series Tác Phẩm Phong Thần xuất hiện liên tiếp ba kì như vậy có được không? Có ai thấy một người được phong thần tới ba lần trên trang bìa đâu? Kết quả là lần này Kiều Lương thay một “con cừu tượng trưng” khác để vặt lông một chút, rồi lại quay về vặt lông Đằng Đạt. Tâm trạng Bùi Khiêm quả thật rất phức tạp…

Tuy nhiên, đối với video này, Bùi Khiêm lại khá thản nhiên.

Nếu như là trước đây, Bùi Khiêm nhìn thấy Kiều Lương đăng tải video «Tác Phẩm Phong Thần» sẽ còn khá lo lắng.

Bởi vì trước đó, vài trò chơi kia trước khi Kiều Lương công bố video, dư luận trên mạng đều không mấy tốt đẹp. Doanh số tạm thời không nói đến, ít nhất còn tồn tại rất nhiều ý kiến nghi ngờ.

Nhưng video «Tác Phẩm Phong Thần» của Kiều Lương đã lập tức thay đổi nhận định về trò chơi, khiến danh tiếng và doanh số của game như hổ thêm cánh, một bước lên trời!

Do đó, Bùi Khiêm chịu khổ vì hắn rất nhiều.

Nhưng đối với «Sứ Mệnh Và Lựa Chọn», Bùi Khiêm lại bình tĩnh hơn nhiều.

Bởi vì khác với mấy lần trước, lần này «Sứ Mệnh Và Lựa Chọn» trên mạng không hề có nhiều tranh cãi như vậy!

Có lẽ là vì «Warcraft bản làm lại» đã làm nền quá tốt, lần này bình luận trên mạng về «Sứ Mệnh Và Lựa Chọn» có thể nói là một tràng khen ngợi, danh tiếng vô cùng tốt.

Mọi người đã tán dương đến mức này rồi, liệu video của Kiều Lương dù có tiếp tục tán dương, thì chẳng lẽ lại lặp lại tất cả nội dung đã được tán dương sao? Tình hình còn có thể trở nên tệ hơn được nữa sao?

Hơn nữa, khi nhìn thấy tiêu đề này, Bùi Khiêm lại bắt đầu hoài nghi nội dung video.

Đề phụ lại là “Vương quyền không trường tồn vĩnh cửu”?

Chẳng lẽ Kiều lão ẩm rất thất vọng về trò chơi này, cho rằng thành công của Đằng Đạt sẽ không kéo dài, và sự thống trị của Đằng Đạt đã kết thúc?

Nếu không, tại sao lại dùng tiêu đề như “«Sứ Mệnh Và Lựa Chọn», vương quyền không trường tồn vĩnh cửu”?

Mang tâm trạng như vậy, Bùi Khiêm nhấn nút phát video.

...

“Chào tất cả các vị khán giả, ta vẫn là UPer khu vực trò chơi vô cùng quen thuộc với quý vị đây, Kiều lão ẩm ‘Game Thật Kêu Cha’.”

“Kể từ khi chương trình ‘Đại xả rác game dở’ kỳ trước được phát sóng, ta đã nhận rất nhiều công kích và chỉ trích vô cớ. Rất nhiều người nhắn tin riêng cho ta nói, ôi Kiều lão ẩm ơi, giờ ông làm video nhạt nhẽo phát rồ rồi, game dở mười năm trước đều bị lôi ra bóc nát rồi, vậy mà ông vẫn có thể lôi ra làm video, thật sự quá làm ta thất vọng!”

“Đối với những người này, ta muốn nói rằng, các vị đã trách oan ta rồi!”

“Ai nói ta muốn làm video nhạt nhẽo? Điều này rõ ràng là để làm nền cho kì mới nhất của «Tác Phẩm Phong Thần»!”

“Giờ thì, tin rằng các vị khán giả cũng đã hiểu rõ dụng tâm lương khổ của ta.”

“Vậy thì tiếp theo, xin mời các vị khán giả cùng ta, cùng nhau so sánh kiếp trước kiếp này của hai trò chơi, để dù là ếch ngồi đáy giếng cũng có thể nhìn thấy sự thay đổi vận mệnh của game nội địa!”

“Thời gian quay trở lại năm 1997.”

“Vào những năm đó, các loại game điện tử ưu tú tầng tầng lớp lớp xuất hiện, trước có «Command & Conquer», sau có «StarCraft» và «Warcraft».”

“Game RTS cũng giống như game FPS, trở thành hai thể loại game điện tử hot nhất trong thời kỳ máy tính với tính năng lạc hậu.”

“Ở trong nước cũng xuất hiện một tựa game tên là «Sứ Mệnh Và Lựa Chọn». Những lời tuyên truyền rầm rộ khiến những người chơi nhiệt tình ủng hộ game nội địa tin rằng, nó sẽ là «Command & Conquer», «StarCraft» và «Warcraft» của chính chúng ta.”

“Kết quả về sau, mọi người đều đã biết.”

“Do đó, thị trường game trong nước và nước ngoài đã đi theo hai con đường hoàn toàn khác biệt. Ở nước ngoài, các loại bom tấn 3A ưu tú tầng tầng lớp lớp, còn game nội địa thì kể từ đó về sau không thể vực dậy nổi.”

“Thời gian quay trở lại hiện tại.”

“Sau khi «Warcraft bản làm lại» được chú ý ra mắt, lời chê bai tràn ngập như thủy triều. Tựa game «Warcraft» từng được tôn sùng là kinh điển trong lịch sử game đã khó giữ được phẩm giá tuổi già của mình. Tác phẩm thần thánh nguyên bản với số điểm cao tới 9.3, bản làm lại đã lao dốc một mạch xuống còn 0.7 điểm, giành vị trí thứ nhất về mức độ lao dốc ngược, tổng cộng vừa vặn là mười điểm tuyệt đối, khiến người ta không khỏi thở dài tiếc nuối.”

“Điều mà tất cả mọi người không ngờ tới là, «Sứ Mệnh Và Lựa Chọn», từng là nỗi hổ thẹn của game nội địa, vậy mà cũng được làm lại.”

“Lần này, «Sứ Mệnh Và Lựa Chọn» không còn là rác phẩm điện tử từ đầu đến cuối, mà là một tác phẩm xuất sắc thực sự có thể sánh vai với tất cả các game kinh điển trên thế giới. Ngay khi ra mắt, những lời khen ngợi đã tràn ngập như thủy triều!”

“So sánh hai trò chơi này, chúng ta phát hiện chúng có những liên hệ kỳ diệu trên nhiều khía cạnh. Chúng không thể đại diện cho game nước ngoài và game nội địa, nhưng lại có thể giúp chúng ta chứng kiến sự thay đổi của game nội địa trong những năm qua.”

“Trong «Thế Giới Huyễn Tưởng» có một câu thoại rất nổi tiếng: No king rules forever, vương quyền không trường tồn vĩnh cửu.”

“Đáng buồn thay, câu nói này dường như đã trở thành lời tiên tri. Gã khổng lồ game từng tạo ra «StarCraft» và «Warcraft», được người ta kính trọng, cuối cùng cũng có một ngày sẽ ngã khỏi thần đàn, tự tay đập nát tấm biển hiệu ‘Tuyệt phẩm tất yếu’ của chính mình.”

“Và chúng ta cũng nguyện ý tin rằng, trong tương lai không xa, nhờ vào «Sứ Mệnh Và Lựa Chọn», Đằng Đạt Trò Chơi cũng sẽ dẫn dắt game nội địa leo lên thần đàn, thay thế vị trí đó!”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free