(Đã dịch) Khuynh Thiên Chi Hậu - Chương 3 : Sụp đổ cao ốc
Bên trong tòa cao ốc đổ nát, một mảng tối tăm bao trùm, chỉ có những lúc đi ngang qua ô cửa sổ mới có chút ánh sáng le lói chiếu vào. Không khí nơi đây tràn ngập mùi ẩm mốc, mục nát. Từ sâu thẳm trong lối đi nhỏ tĩnh mịch, mơ hồ còn vọng lại tiếng nước nhỏ giọt tí tách.
Vừa bước vào nơi này, đám người liền không khỏi rùng mình, dường như nhiệt độ xung quanh đột ngột hạ xuống mấy độ. Khắp nơi tĩnh lặng đến đáng sợ, chỉ có tiếng bước chân của vài người vang vọng sâu thẳm.
“Thông tin từ Lão Nha cho biết, thứ chúng ta muốn tìm nằm ở tầng hầm thứ hai của tòa cao ốc này. Nơi đó vốn là bãi đỗ xe của tòa nhà, nhưng do công trình bị hư hại, hiện tại chỉ có hai lối có thể ra vào bãi đỗ xe dưới lòng đất: một là cầu thang thoát hiểm phía đông, hai là thang máy số một ở khu B1.”
“Đối với chúng ta mà nói, trên thực tế chỉ có một lối ra vào, đó chính là cầu thang thoát hiểm phía đông. Thang máy không mấy khả thi, chúng ta đều là người bình thường, đi thang máy nguy hiểm quá lớn, hơn nữa hành động lại chậm chạp. Vì vậy, mong mọi người nhớ kỹ lối thoát hiểm, nếu không một khi xảy ra sự cố, lạc đường ở tầng hầm thứ hai, vậy thì đồng nghĩa với cái chết đã cận kề.”
“Thông tin mới nhất từ Lão Nha cho biết, nguy hiểm sẽ xuất hiện ngay ở tầng hầm thứ nhất. Nhưng vì chúng ta là người bình thường, những nguy hiểm ở tầng một rất có khả năng tránh được. Do đó, mối hiểm nguy thực sự đe dọa tính mạng nằm ở tầng hầm thứ hai, và càng đến gần một nguồn gốc nào đó, mức độ nguy hiểm lại càng cao.”
Vệ Lý, với tư cách là một bác sĩ, vừa đi vừa tự mình nói. Giọng điệu của hắn nhẹ nhàng, nhấn nhá từng chữ rõ ràng, vẻ mặt vô cùng nghiêm túc.
“Theo ta thấy, thà rằng xuống tầng hầm một đi dạo một vòng rồi trở về, đến lúc đó chẳng lẽ lấy không năm vạn đồng tiền không thơm sao?” Trương Khai Văn ánh mắt khẽ động, nghĩ ra một ý đối phó qua loa.
Lý Dịch lập tức nói: “Đối phương đã lường trước được điểm này rồi. Nữ tử Linh Môi thần bí kia chắc hẳn đã lén lút theo dõi chúng ta. Nếu chúng ta hành động qua loa như vậy, e rằng vừa ra khỏi tòa cao ốc này sẽ bị giết người diệt khẩu.”
“Ta nghe nói người có Linh Môi có thể nhìn thấy những thứ mà người bình thường không thể thấy, không biết là thật hay giả. Giả sử là thật, vậy chúng ta chắc chắn luôn nằm trong sự giám sát. Cho nên đề nghị của ngươi không mấy khả thi.” Liễu Yến thấp giọng nói.
“Một đám nhát gan! Thật sự xấu hổ khi phải hợp tác cùng các ngươi. Chúng ta có thể đi vào tầng hầm thứ hai, đây chính là cơ hội trời ban để chúng ta tranh đoạt kỳ vật! Sau khi có được kỳ vật, hai trăm vạn có đáng là gì? Ta muốn khiến nữ nhân bên ngoài kia phải quỳ xuống dập đầu ta ba cái, rồi liếm sạch đế giày của ta!”
Vương Hổ mở miệng nói, không chút nào kiêng dè, cũng không hề che giấu suy nghĩ trong lòng mình. Thế nhưng, lời nói này thốt ra lại không ai phản bác. Sâu thẳm trong lòng, ai mà chẳng muốn thay đổi vận mệnh?
“Hắc, nói rất đúng! Ta đây mệnh đã rách nát, đã liều mạng thì cứ chiến đấu đến cùng. Thực sự có được năm vạn đồng cũng chẳng thay đổi được gì. Nếu ta thật sự có được một kỳ vật, từ nay về sau, trên thế giới này sẽ có thêm một nhân vật phong vân là ta, một đời vận mệnh quyết định vạn đời vận mệnh.” Giờ phút này, Trương Khai Văn bị suy nghĩ của Vương Hổ làm cho lây nhiễm, lập tức thay đổi chủ ý.
“Nếu ta có được kỳ vật, cho dù là lựa chọn trực tiếp nộp lên cấp trên, ta cũng có thể tiến vào Kim Sắc Học Phủ, hoàn toàn thay đổi vận mệnh của bản thân.” Liễu Yến thấp giọng nói.
Lý Dịch nghe bọn hắn nói vậy, nội tâm cũng không kìm được tim đập thình thịch. Bởi vì những gì bọn họ nói quả thật rất đúng. Có được số tiền kia cũng chỉ giải quyết được cái khẩn cấp trước mắt. Cha mẹ hắn là Người Yên Lặng, cần khoang trị liệu tốt hơn cùng dịch dinh dưỡng để duy trì sự sống, chi phí trong tương lai là một con số khổng lồ. Năm vạn đồng chỉ như hạt cát giữa sa mạc, huống hồ bản thân hắn một không có bản lĩnh, hai không có bối cảnh, ba lại không có chút thiên phú tu hành nào. Nếu thật sự có thể có được kỳ vật, mọi chuyện đều có thể thay đổi.
Tâm trí đúng là lay động, nhưng lý trí mách bảo hắn, nơi đây có lẽ căn bản không hề tồn tại kỳ vật, mà chỉ ẩn chứa những hiểm nguy rình rập trong bóng đêm. Lòng tham sẽ chỉ khiến bản thân vô cớ bỏ mạng tại đây.
Sau một lúc trò chuyện ngắn ngủi, mọi người đã tiến sâu vào bên trong tòa cao ốc đổ nát này, đồng thời rất nhanh đã nhìn thấy lối cầu thang dẫn xuống bãi đỗ xe dưới lòng đất. Cầu thang dần đi xuống, bóng tối dần trở nên dày đặc, tựa như vực sâu không đáy, khiến người ta cảm thấy bất an. Tất cả mọi người lập tức bật chiếc đèn pin mà Lão Nha đã chuẩn bị sẵn cho họ từ trước. Theo ánh đèn pin chiếu sáng, bóng tối xung quanh đã xua tan đi rất nhiều. Quan sát xung quanh một chút, sau khi không thấy điều gì dị thường, năm người liền men theo cầu thang đi xuống bãi đỗ xe ở tầng hầm thứ hai.
Trên đường đi, tất cả mọi người đều rất cảnh giác, ngay cả tiếng bước chân xuống cầu thang cũng cố ý thu nhỏ lại, sợ làm kinh động thứ gì đó ẩn mình trong bóng tối. Mọi thứ dường như rất thuận lợi, không hề có nguy hiểm nào. Năm người đã xuống đến tầng hầm. Nhưng bọn hắn không hề dừng lại, bởi vì tầng hầm thứ nhất đã bị Lão Nha tìm kiếm qua. Mặc dù có hiểm nguy, nhưng không có vật gì đáng giá. Chính khi tiến vào tầng hầm thứ hai, họ đã gặp phải hiểm nguy cùng bất trắc, đồng thời cả hai lần đều trở về tay trắng, thiệt hại nghiêm trọng. Bởi vậy, nhiệm vụ của nhóm Lý Dịch chính là bắt đầu tìm kiếm từ tầng hầm thứ hai.
Song, khi bọn hắn tiếp tục men theo cầu thang đi xuống, Vương Hổ, người đi đầu, lại đột nhiên dừng lại. Ánh đèn pin chiếu tới. Bóng tối phía trước tan đi, trên bậc thang lại nằm sấp một tử thi. Làn da của thi thể trắng bệch, âm u đầy tử khí, cổ cứng đờ, với một tư thế ngửa đầu quái dị, cánh tay cứng đờ giơ lên giữa không trung, giống như đang giãy giụa muốn thoát khỏi bãi đỗ xe dưới lòng đất phía sau, nhưng lại không rõ bị thứ gì đó để mắt tới, cuối cùng chết thảm tại đây.
Vương Hổ mở miệng nói: “Thật sự là đủ xui xẻo, lại là một tử thi.” Dứt lời, hắn cũng không bận tâm, mà vô cùng bình tĩnh bước qua thi thể kia rồi tiếp tục đi tới. Mấy người còn lại quan sát qua loa một chút, cẩn thận từng li từng tí tránh xa thi thể, sau đó đi theo sau Vương Hổ.
Nhưng sau đó, Vệ Lý lại đột nhiên thấp giọng nói: “Thi thể kia có gì đó không đúng.”
“Chỉ là một tử thi mà thôi, có gì đáng sợ?” Trương Khai Văn đáp.
“Đừng quên, ta là bác sĩ, tiếp xúc với thi thể còn nhiều hơn các ngươi. Vừa rồi ta để ý thấy thi thể kia không có thi ban, cũng không có dấu hiệu hư thối, điều này rất không hợp lẽ thường. Hơn nữa, vị trí xuất hiện của thi thể cũng không bình thường, không giống như là chết ngay trên bậc thang từ đầu, mà giống như bị người mang từ nơi khác đặt lên đó.” Vệ Lý nghiêm túc nói.
“Vệ Lý, lời này lẽ ra ngươi nên nói sớm hơn.” Trương Khai Văn nói xong, lập tức chiếu đèn pin về phía sau lưng chỗ thi thể vừa nằm. Hắn muốn xem có đúng như Vệ Lý nói rằng thi thể kia có vấn đề hay không. Nhưng rất nhanh, sắc mặt hắn lập tức cứng đờ. Thi thể vừa rồi đã biến mất.
“Thi thể, biến mất rồi.” Trương Khai Văn mở to hai mắt: “Đùa cái gì vậy? Mới vừa rồi còn ở nơi đó, trong nháy mắt ấy chẳng lẽ thứ đó tự mình chạy đi?”
Thấy bậc thang trống rỗng, tất cả mọi người lập tức cảm thấy một trận kinh sợ.
“Có lẽ đây không phải là một tử thi, mà là một con quỷ. Đừng quên Lão Nha trước đó đã nói, tòa cao ốc này bị ma ám, bọn hắn cũng chính vì lý do này mà không dám thâm nhập tầng hầm thứ hai.” Sắc mặt Lý Dịch vô cùng khó coi, nói ra một sự thật đáng sợ. Vừa rồi bọn hắn hơn nửa là đã đụng phải quỷ.
“Các ngươi có biết không, kỳ thật thế giới chúng ta đang sống vốn không tồn tại quỷ. Sau sự kiện trời nghiêng, những truyền thuyết về quỷ quái mới được chứng thực là có thật. Nhưng quỷ chỉ có thể tồn tại ở một số khu vực đặc biệt, bởi vì chúng cũng cần một loại năng lượng nào đó để duy trì sự sống, nếu không sẽ tiêu tán. Việc ở đây có quỷ tồn tại có nghĩa là nơi này có thứ gì đó đang cung cấp năng lượng cho chúng.”
Sau giây phút hoảng sợ ngắn ngủi, Liễu Yến lại lộ ra vài phần thần sắc kích động: “Vật từ nguồn gốc đó rất có thể chính là kỳ vật.”
“Vậy còn chờ gì nữa? Chỉ là mấy thứ bẩn thỉu, làm sao có thể dọa lùi được ta!” Giờ phút này, Vương Hổ sải bước nhanh chóng đi về phía tầng hầm thứ hai.
“Nghịch thiên cải mệnh chính là nhìn vào hôm nay! Ta Trương Khai Văn còn thiếu một cơ hội để xoay chuyển cuộc đời như thế này. Quỷ có gì đáng sợ? Nghèo mới càng đáng sợ!” Trương Khai Văn nhếch miệng cười, bất chấp hiểm nguy ẩn giấu, nhanh chóng đuổi theo.
Lý Dịch hít sâu một hơi, cũng không chút do dự đuổi theo. Liễu Yến và Vệ Lý cũng không hề chần chờ. Đã đến nước này, tuyệt nhiên kh��ng thể lùi bước.
Rất nhanh sau đó. Bọn hắn tiến vào tầng hầm thứ hai. Thế nhưng, tình huống nơi này cùng trong tưởng tượng của bọn hắn hoàn toàn khác biệt. Mặt đất bị một lớp bùn nước dày đặc che phủ, trên bùn đất mọc rất nhiều cỏ dại khô héo không tên. Những cỏ dại này trong bóng đêm tỏa ra ánh sáng yếu ớt, từ xa nhìn lại giống như lân hỏa giữa những ngôi mộ, phân bố lấm tấm. Nơi xa còn có mấy căn nhà gỗ đã sụp đổ hơn phân nửa, những căn nhà đó mang kiểu dáng cổ xưa, hoàn toàn không giống với vật dụng hiện đại, mà giống như một thôn xóm cổ đại bị bỏ hoang. Nếu không phải xung quanh còn có thể nhìn thấy rất nhiều những chiếc ô tô bị bỏ hoang nửa chìm trong bùn đất, đám người đã tưởng rằng mình lạc vào một thế giới xa lạ.
“Hãy chia nhau hành động đi. Có thể sống sót hay tìm được kỳ vật hay không, đều tùy vào bản lĩnh của mỗi người.”
Trương Khai Văn nói xong câu đó liền không hề quay đầu lại, tiến về một hướng nào đó.
“Nói có đạo lý.” Vương Hổ nhìn quanh một lượt, rồi cũng lựa chọn một hướng đi.
“Nơi này nguy hiểm rất lớn, nếu tập trung lại một chỗ có lẽ sẽ tốt hơn.” Lý Dịch suy nghĩ một chút, rồi mới cất lời nói.
Vệ Lý mỉm cười: “Người trẻ tuổi, ngươi chắc hẳn phải hiểu. Chúng ta những người này nếu không tìm được kỳ vật thì còn tốt, nhưng nếu tìm được kỳ vật, đến lúc đó tập trung lại một chỗ sẽ xảy ra nội chiến. Ai cũng không muốn bị người phía sau lưng đâm dao. Chia nhau hành động tốt cho tất cả mọi người, ít nhất có thể giữ thể diện cho nhau.” Nói xong, hắn cũng rời đi.
Liễu Yến cũng không nói một lời nào, sau khi do dự một lúc cũng tự mình hành động.
Rất nhanh sau đó. Nhóm nhỏ năm người ngay lập tức tan rã, mỗi người một ngả.
Tuyệt phẩm này đã được truyen.free chuyển ngữ, kính mời chư vị độc giả thưởng lãm.