(Đã dịch) Kiếm Cốt - Chương 1042: Gương đồng
Kim Lộc vương trướng.
Từ bên ngoài nhìn vào, tấm màn trướng phản chiếu hình ảnh cặp đôi ngọt ngào ấy, nay đèn đã tắt, chìm trong tĩnh mịch.
Thế nhưng, bên trong trận văn, dưới ánh nến, căn phòng lại ngập tràn ánh sáng.
Người đàn ông cao lớn đã cởi bỏ kim giáp, hai tay chống trán, ngồi im lặng hồi lâu không nói một lời.
Đến bây giờ, còn không muốn nói ra chân tướng sao?
Ninh Dịch im lặng nhìn về phía Kim Lộc vương, hắn không mở lời thúc giục mà chỉ lặng lẽ chờ đợi. Trên vai hắn, con hồ ly nhỏ đáng thương ôm chiếc gương đen, bên trong gương cổ cũng chìm vào tĩnh mịch... Điện Long Hoàng bên kia cũng đang chờ đợi.
Chẳng lẽ họ không tin rằng mình thực sự có thể đưa An Lam về sao?
Một luồng thần niệm vang lên từ tín tức lệnh.
Ninh Dịch chạm vào lệnh bài.
Giọng nói truyền từ thần niệm của Diệp Hồng Phất, được hắn dùng thuật pháp phóng đại, vang vọng trong căn phòng trướng yên tĩnh này.
"Ninh Dịch, người ta đã đưa về rồi."
Sự tĩnh lặng đến mức nghe rõ tiếng kim rơi trong phòng không hề thay đổi.
Chỉ có Kim Lộc vương ngạc nhiên ngẩng đầu, nhìn Ninh Dịch với vẻ không thể tin được.
"Hãy đi với ta một chuyến." Ninh Dịch khẽ nói: "Mắt thấy tai nghe mới là thật."
Phó Lực mặt tái nhợt, hắn vội vàng đứng dậy, vô thức bước ra ngoài. Vừa định vén màn lều, hắn đã bị Ninh Dịch một tay đặt lên vai giữ lại.
Kim Lộc vương quay đầu lại, thấy Ô Nhĩ Lặc lắc đầu.
"Hãy dùng trận văn để truyền tống đi."
Ninh Dịch khẽ nói: "Ta thấy bên ngoài những người kia đang bao vây rất chặt. Chuyện của Vương Phi, tốt nhất tạm thời đừng cho họ biết."
Phó Lực giật mình.
Trải qua hai trận biến cố ở Thanh Đồng đài và Nguyên Sát, những người Hoang Nhân ở thảo nguyên Mẫu Hà đã chấp nhận địa vị của Ô Nhĩ Lặc. Nhưng đối với tám thế gia vọng tộc trên thảo nguyên, đặc biệt là với Kim Lộc vương như hắn, Ô Nhĩ Lặc rốt cuộc vẫn là một người ngoài.
Dựa vào đâu mà hắn có thể nhận được sự tán thành của vương kỳ?
Dựa vào đâu mà hắn có thể nhận được sự ủng hộ của Hoang Nhân?
Ít nhất, hắn không đồng tình.
Kim Lộc vương gạt tay Ninh Dịch ra, nói: "Ta không cần ngươi thương hại."
Ngay khoảnh khắc hắn định vén doanh trướng ra, giọng Ninh Dịch lại lần nữa vang lên.
"Nếu ngươi đẩy doanh trướng ra lúc này, bất kể tối nay có kỳ tích nào xảy ra đi nữa, Vương Phi cũng không thể ở lại thảo nguyên, cho dù... nàng trong sạch đi chăng nữa."
Bóng lưng Phó Lực lập tức cứng đờ.
Động tác của hắn trở nên cực kỳ chậm chạp, như thể ngừng lại, từng chút từng chút quay đầu.
"Ô Nhĩ Lặc... Ngươi... nói cái gì?"
"An Lam Vương Phi, chưa chắc đã là kẻ phản đồ tiết lộ tình báo đài cao Cự Tượng kia." Ninh Dịch bình tĩnh nói: "Ta về đây là để tìm ra kẻ phản đồ, cũng là để điều tra chân tướng... Không giết oan người tốt, không bỏ sót kẻ xấu. Nếu ngươi nguyện ý phối hợp ta, bây giờ mọi chuyện vẫn còn kịp."
Lời này vừa thốt ra, không chỉ Kim Lộc vương ngẩn người, ngay cả con hồ ly trên vai Ninh Dịch cũng ngẩn ngơ.
Bạch Vi nhìn người đàn ông trẻ tuổi với ánh mắt có chút phức tạp.
Ninh Dịch trở lại Mẫu Hà không phải để đại khai sát giới, mà là để điều tra chân tướng... Không giết oan người tốt... cũng không bỏ sót kẻ xấu...
Đôi khi, một người đàn ông kiên nghị đến sắt đá.
Lại có thể sụp đổ chỉ vì một câu nói ngắn ngủi.
Mà đánh bại một chiến sĩ, chưa chắc đã là đao kiếm.
Động tác vén màn lều của Kim Lộc vương dừng lại giữa không trung.
Giọng hắn, chưa bao giờ run rẩy đến vậy.
"Ngươi... nói là sự thật sao?"
Ninh Dịch khẽ thở dài.
Hắn đặt tay lên cánh tay Kim Lộc vương, lần này, Phó Lực không hề kháng cự.
Từng luồng trận văn nổi lên quanh Ninh Dịch trong phạm vi ba thước, như mưa bụi chảy ngược, hóa thành từng mảnh phù lục nhỏ, bao phủ hai người, rồi biến mất không dấu vết.
Ánh nến lượn lờ như khói, rồi tắt hẳn trong bóng tối.
Doanh trướng Kim Lộc, cuối cùng cũng hoàn toàn trở về với sự tĩnh lặng.
...
...
Vầng trăng lớn treo cao, đã là giờ Dần khuya khoắt.
Vạn vật thế gian, đều chìm đắm trong giấc mộng đẹp của Bạch Dạ.
Ngồi trên đỉnh núi tiểu giã ở bờ bắc Mẫu Hà, có thể nhìn thấy đáy sông Thiên Khải, nơi vầng trăng lớn phản chiếu, như thể kết nối hai thế giới hiện thực và mộng cảnh.
Nữ tử áo đỏ ngồi trên ngọn cây núi tiểu giã, thân hình phiêu dật như tơ liễu, bộ hồng y bay múa trong gió đêm lạnh thấu xương.
Ánh mắt nàng thâm trầm, nhìn chằm chằm vầng trăng lớn dưới đáy sông Mẫu Hà, không biết đang suy nghĩ điều gì.
Dưới gốc cây, là con liệt mã bị một luồng kiếm khí buộc lại.
Kim Lộc Vương Phi với bộ ma bào đơn giản, thần sắc tái nhợt, dung nhan thanh tú hiện lên vẻ tiều tụy. Giờ phút này, nàng đã tháo mũ lá đặt trước ngực.
"Lá... Diệp tiên sinh..."
Giọng An Lam nghe nhu nhược, giống như một con thỏ nhỏ.
Nữ tử trên ngọn cây khẽ "ừ" một tiếng.
"Có chuyện gì?" Diệp Hồng Phất liếc nhìn Vương Phi.
Kim Lộc Vương Phi hai tay vuốt ve vành mũ lá, thần sắc thấp thỏm. Nàng hiểu rõ... từ khoảnh khắc gặp được vị Diệp tiên sinh này ở Cá Phù Sơn, nàng đã không còn khả năng trốn thoát.
Đại danh của Diệp Hồng Phất, sao nàng có thể chưa từng nghe qua?
Một thiên tài có thể sánh ngang với Bạch Như Lai của Giới Tử Sơn, Khương Lân của Bá Đô thành.
Dù mình có tu luyện ngàn năm, cũng không phải là đối thủ của nàng.
"Ngươi cứ trực tiếp giết ta đi..." An Lam cắn răng, hạ quyết tâm, mới thốt ra một câu như vậy: "Mang ta về làm gì nữa?"
Diệp Hồng Phất cười nhạo một tiếng, không đáp lại.
Trong mắt An Lam dâng lên một tia tuyệt vọng. Nàng rất rõ ràng, việc mình bị mang về Mẫu Hà có ý nghĩa như thế nào. Bán đứng tình báo biên thùy ở lưu vực Mẫu Hà chính là tội lớn tày trời. Thân là Kim Lộc Vương Phi, một khi thân phận thật sự của nàng bị phanh phui, cả Kim Lộc vương lĩnh đều sẽ phải chịu đả kích mang tính hủy diệt.
Còn phu quân của nàng... người đàn ông đã lập chí muốn trở thành Đại Khả Hãn, sẽ trở thành tội nhân thiên cổ của Kim Lộc vương trướng.
Nàng ngước nhìn lên đỉnh đầu.
Lá đỏ xào xạc bay, không gian hoàn toàn tĩnh mịch.
Trong mắt Vương Phi lóe lên vẻ quyết tuyệt và ngoan lệ. Nàng đột nhiên nâng tay áo lên, từ đó lướt ra một luồng ngân quang sáng chói.
Một thanh dao găm, hung hăng đâm về phía mình!
Nữ tử áo đỏ ngồi trên ngọn cây, ngắm trăng dưới đáy sông, dường như hoàn toàn không hề hay biết. Nàng chỉ tiện tay nhặt một mảnh lá đỏ, trong một cái chớp mắt.
"Đing" một tiếng trong trẻo vang lên ——
Kéo dài không dứt.
Thanh dao găm kia bị chấn văng ra, cắm phập xuống đất, ong ong rung động không ngừng.
Kim Lộc Vương Phi kinh ngạc nhìn ống tay áo trống rỗng của mình.
Đúng lúc này, trước mặt nàng, khoảng đất trống trên đỉnh núi, một vùng trận văn lớn lượn lờ, người đàn ông quen thuộc kia xuất hiện trong pháp ấn trận văn...
"An Lam!"
Trong trận văn, Kim Lộc vương nhìn thấy cảnh tượng Vương Phi dùng dao găm tự đâm, hắn vội vã lao đến, ôm nữ tử vào lòng.
Lá đỏ thi nhau rơi xuống.
Kim Lộc vương kiểm tra cơ thể Vương Phi, sau đó khẽ thở phào nhẹ nhõm. Ô Nhĩ Lặc đã không lừa dối mình... Hắn thật sự không làm hại nàng.
Nữ tử áo đỏ trên ngọn cây nhẹ nhàng nhảy xuống, đi đến bên cạnh Ninh Dịch.
"Đa tạ." Ninh Dịch nói lời cảm ơn.
Diệp Hồng Phất hiếm khi mỉm cười, "Đừng quên 'Nện Kiếm'."
Theo tính cách của nàng, đưa người đến rồi sẽ rời đi ngay. Nhưng lần này, nàng không có ý định rời đi... Ngược lại còn nảy sinh ý muốn ở lại đây, xem hết vở kịch hay này.
Đôi Kim Lộc Vương của Hoang Nhân thảo nguyên và Vương Phi yêu tộc này, thật đúng là tình nghĩa vợ chồng sâu nặng. Một bên thì tiết lộ tình báo chiến lược có khả năng hủy diệt cả biên thùy phía tây... một bên còn nguyện ý đưa nàng một đoạn đường, giúp nàng trở về yêu tộc thiên hạ, vì thế không tiếc diễn trò, lừa gạt Đại Khả Hãn Mẫu Hà.
Nếu đặt vào Đại Tùy, thì đây cũng là một hôn quân, sẽ bị đóng đinh lên cột sỉ nhục, bị ngàn đời vạn kiếp phỉ báng.
"Hai vị không cần lo lắng, việc này còn chưa có ai khác biết."
Ninh Dịch nhẹ nhàng gõ ngón tay, dùng phù lục bắt đầu phong tỏa bốn phương của núi tiểu giã.
Về "chân tướng" vụ án của Vương Phi, hắn không nói cho Đại Khả Hãn, cũng không nói cho Điền Dụ... Chính là để dành cho lúc này.
Từ Tầm Khí Thuật và những gì suy luận từ hồ sơ vụ án, chân tướng thật ra rất đơn giản.
Tóm lại là Kim Lộc Vương Phi vốn xuất thân từ yêu tộc thiên hạ đã bán đứng tình báo biên thùy, che giấu thân phận, sau khi âm mưu bại lộ thì chạy trốn lên Cá Phù Sơn, hòng tẩu thoát.
Nhưng... trực giác nói với Ninh Dịch rằng.
Mọi chuyện không đơn giản như vậy.
"Ô Nhĩ Lặc, ngươi còn muốn biết gì nữa?" Kim Lộc vương thấy Vương Phi, trái tim hắn treo lơ lửng bỗng chẳng hiểu sao đã được buông xuống.
Bất kể kết quả tiếp theo ra sao.
Hắn muốn cùng nàng cùng nhau đối mặt.
"Yêu cầu của ta rất đơn giản." Ninh Dịch nhìn về phía Vương Phi, nói: "Ta muốn ngươi đích thân nói cho ta biết... mục đích ngươi tiếp cận hắn là gì."
Sắc mặt Kim Lộc vương chợt chững lại.
Hắn nhìn về phía nữ tử trong lòng, Vương Phi mảnh mai gầy yếu, vốn có sắc mặt trắng bệch, nhưng sau khi đối mặt với phu quân, ánh mắt nàng dần trở nên kiên định hơn ba phần.
Nàng hít sâu một hơi, nói: "Ta không biết ngươi đang nói gì... Ta tiếp cận hắn, không vì điều gì cả."
"Không có mục đích?"
Ninh Dịch cười nói: "Hay nói cách khác, thời gian quá lâu, ngay cả chính ngươi cũng đã quên đi mục đích ban đầu rồi."
Ánh mắt An Lam ngơ ngẩn một thoáng.
Nàng hạ tầm mắt, trầm thấp cười nói: "Có lẽ ngươi nói đúng, thời gian quá lâu, rất nhiều chuyện, ta đã không thể nhớ rõ nữa... Ta chỉ nhớ rằng, người đầu tiên ta gặp sau khi mở mắt, chính là Phó Lực."
"Hắn đã cứu ta, đưa ta đến nơi này, làm sao ta có thể làm hại hắn được chứ?"
Vương Phi nói đến đây, dung nhan kiều diễm bắt đầu trở nên thống khổ.
"Đều do... tấm gương này."
Mỹ nhân thần sắc thống khổ, đưa một tay chống trán, giữa hàng mày nhíu chặt, vạt áo trước ngực hơi buông lơi.
Leng keng một tiếng.
Một chiếc gương cổ màu đen, từ trong ngực nàng rơi xuống.
Ánh mắt Ninh Dịch ngưng lại...
Chiếc gương cổ kia, chính là chiếc gương đã mất trên bàn trang điểm của Kim Lộc vương trướng!
Quả nhiên là bị Vương Phi mang đi.
Mặt gương của chiếc gương cổ, giờ phút này đang bị hắc bạch huyền khí lượn lờ, trông vô cùng yêu dị.
Trên hai gò má kiều nộn trắng như tuyết của Kim Lộc Vương Phi, chỉ trong vài hơi thở ngắn ngủi, đã bị hai luồng khí lưu quấn quanh. Cảnh tượng yêu dị này, nếu nhìn kỹ, lại không khiến người ta sợ hãi... mà ngược lại khiến người ta kinh thán.
Khuôn mặt vốn đã non nớt, dưới sự "tẩm bổ" của hai luồng Huyền khí, trở nên càng trắng hơn, mà còn có khí chất hơn.
Bản thân Kim Lộc Vương Phi, nếu chỉ xét về ngũ quan đơn thuần, cũng không thể xem là đại mỹ nhân nghiêng nước nghiêng thành.
Nhưng khí chất của nàng lại cực kỳ xuất chúng, khiến người ta chỉ cần liếc nhìn một cái là khó lòng rời mắt... Về điểm này, nàng hầu như có thể sánh với Từ Thanh Diễm.
Không có thần tính, vậy làm sao làm được điều này?
Giờ thì đã có đáp án —— dựa vào chiếc gương đồng không rõ tên này.
Cảnh tượng này khiến thần sắc Ninh Dịch trở nên ngưng trọng.
Vĩnh viễn giữ được thanh xuân, đây là một khát vọng cấm kỵ của mỗi nữ nhân, cho dù tu thành Niết Bàn cũng chỉ có thể đảm bảo "trú nhan" (giữ dung nhan) trong một thời gian nhất định... Mà chiếc gương đồng này, dường như lại có thể giúp ngươi làm được điều đó.
Chẳng trách Kim Lộc Vương Phi lại trẻ tuổi xinh đẹp đến vậy, mà cả bàn trang điểm đầy son phấn, hầu như không hề động đến chút nào.
Ninh Dịch chú ý thấy Diệp Hồng Phất nhíu mày.
"Chiếc gương này... có gì đó kỳ lạ."
Diệp Hồng Phất lẩm bẩm: "Ninh Dịch, nó không giống chiếc gương của ngươi. Phẩm cấp cao hơn nhiều."
Ngay vào lúc này, chuyện bất ngờ xảy ra.
Chiếc gương nhỏ màu đen đang được Bạch Vi ôm trong lòng bàn tay, đột nhiên run rẩy một cái!
Mọi bản quyền của nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.