(Đã dịch) Kiếm Cốt - Chương 1050: Hoang ngôn
"Nguyên đại nhân."
"Xin ban cho ta... Trùng sinh."
Đỉnh Tiểu Thung sơn bắn ra một đạo thánh quang rực rỡ.
Trong phạm vi mười dặm, ai nấy đều có thể trông thấy vầng hào quang cuối cùng chiếu sáng cả màn đêm này.
Ở nơi xa, nơi Bát vương cờ hội tụ,
Từng tiếng hô kính cẩn vang lên:
"Khí tức này... là Nguyên đại nhân!"
"Nguyên đại nhân hiển thánh trên đỉnh Tiểu Thung sơn... Yêu tà ắt sẽ bị tiêu diệt."
Bất kể "Yêu linh" có cường đại đến mấy cũng không thể sống sót dưới ý chí của Nguyên... Đêm mà Đông Yêu vực của Thanh Đồng đài xâm lấn, cho dù là Đại trưởng lão Giới Tử sơn, vị Yêu Thánh của Kim Sí Đại Bằng tộc kia, cũng không thể chống đỡ nổi sức mạnh của Nguyên!
Ý thức của Nguyên hiển hóa trên đỉnh Tiểu Thung sơn, không khác gì ban cho mọi người một liều thuốc an thần.
Thế nhưng, điều đó cũng khiến họ kinh ngạc.
Rốt cuộc là yêu vật nào mà có thể kinh động đến Nguyên đại nhân...
...
...
Trên núi, cuồng phong bao phủ trong thánh quang.
Đây là lần đầu tiên Ninh Dịch được ở gần Nguyên đến vậy, để tận mắt chứng kiến ngài thi triển thần thông.
Lần trước Nguyên ra tay, đánh tan Bạch Trường Đăng, Đại trưởng lão Giới Tử sơn, đánh nát cả một vùng không gian, uy năng của ngài kinh thiên động địa... Nhưng Ninh Dịch lúc đó đang ngủ say dưới đáy sông Thiên Khải chi hà, nên không thể tận mắt chứng kiến.
Mà lần này, anh ta đã được mãn nguyện.
Ninh Dịch vẫn luôn hiếu kỳ về cảnh giới của "Nguyên", anh ta từng hoài nghi, liệu Nguyên, người mấy ngàn năm chưa từng già yếu, có phải cũng là một "Bất hủ" chăng... Đại Thánh sau núi từng nói với anh, sống càng lâu, kiếp lực càng dày đặc.
Quả thật vậy.
Trên người Hầu Tử quấn quanh Vạn kiếp của chư thiên.
Chiếc lồng giam kia cũng không ngừng giáng kiếp lên hắn.
Nhưng trên người vị quốc sư trẻ tuổi toát lên vẻ tinh anh này, Ninh Dịch không nhìn thấy dù chỉ một chút kiếp lực nào... Cứ như thể quy tắc của thế gian này chẳng liên quan gì đến ngài, ngài cũng không cần chịu sự ràng buộc của nó. Thay vì gọi là "Bất hủ", Ninh Dịch muốn dùng một từ khác để hình dung sự "trường sinh bất lão" của Nguyên.
Năm tháng thời gian ngưng đọng trên người ngài.
Không phải là có thể sống đến một nghìn tuổi, một vạn tuổi, vạn vạn tuổi rồi không già đi.
Mà là thời gian của ngài vĩnh viễn như ngừng lại ở tuổi hai mươi, không liên quan đến ngoại vật, biển cạn đá mòn, tinh tú già nua... Ngài vẫn giữ nguyên dung mạo ấy.
Nguyên vĩnh viễn ở tuổi hai mươi.
Thánh quang của Nguyên bao trùm lấy Kim Lộc Vương Phi An Lam.
Tất cả mọi người đều muốn xem, Nguyên ��ại nhân rốt cuộc đã làm cách nào... để rút yêu huyết của một yêu linh, thay thế bằng huyết dịch Hoang Nhân, sau đó khiến nàng có được một cuộc sống mới.
Chỉ có điều thánh quang ấy quá mạnh mẽ.
Bất cứ ai nhìn thẳng vào đó, chỉ thấy một vùng ánh sáng chói mắt, trống rỗng và hư vô.
Làm thánh quang dần tắt, thân ảnh Vương Phi một lần nữa hiện ra trước mắt mọi người. Y phục của nàng không hề sứt mẻ, vẫn là dáng vẻ trẻ thơ non nớt, mong manh như lúc ban đầu. Dưới làn da trắng tuyết, mạch máu ẩn hiện lấp lánh ánh kim... Một tiếng hươu kêu trong trẻo và vui tươi vang vọng trên đỉnh núi giữa tiếng gió ào ào.
Đắm mình trong kim quang, nàng được tái sinh.
Sau lưng Vương Phi, một Kim Lộc pháp tướng yếu ớt hiện ra.
"Ta ban cho ngươi 'Kim Lộc vương máu'." Nguyên khẽ nói: "Trong Bát vương, điều này mang ý nghĩa của 'Dũng khí'."
Thần tích hiển hiện, khiến mấy vị Thảo Nguyên Vương, bao gồm cả Đại Khả Hãn, đồng loạt quỳ rạp.
Họ chứng kiến thần tích này, trong lòng chỉ còn lại sự rung động tột độ... Còn những thù hận của Kim Lộc Vương Phi, trước sự hiện diện và ra tay của Nguyên, chẳng đáng bận tâm.
Đại Khả Hãn cắn răng, nói: "Nguyên đại nhân... Tôi muốn hỏi ngài một vấn đề..."
Ông ta chỉ còn cách Niết Bàn một bước cuối cùng.
Hôm nay đích thân gặp Nguyên, dù thế nào cũng phải hỏi bằng được vấn đề này!
Chỉ cần một lời chỉ dẫn.
"Cơ duyên Niết Bàn của ngươi nằm trên người Ô Nhĩ Lặc." Nguyên thản nhiên nói: "Bên ngoài còn có đội quân vương kỳ đang tập kết... Sau khi rời đi, ngươi hẳn biết phải làm gì rồi chứ?"
Đại Khả Hãn giật mình, không dám nói thêm lời nào, vội vàng dẫn mấy người lui đi, xuống núi sắp xếp binh sĩ.
Kim Lộc Vương dìu Vương Phi đến trước mặt Nguyên.
"Nguyên đại nhân..." Giọng ông ta chua chát, cuối cùng vẫn hành lễ bái tạ: "Cảm ơn ngài."
Nguyên hiếm khi trực tiếp đón nhận lời cảm tạ của người khác.
Nhưng lần này ngài lại phá lệ.
Ngài khẽ ừ một tiếng, nói: "An Lam. Hãy sống thật tốt."
Nét mặt Vương Phi vẫn luôn ngơ ngẩn, ngay cả giờ phút này cũng không ngoại lệ... Người ngoài nhìn vào, và ngay cả bản thân nàng, người ở tâm điểm của thánh quang Nguyên, cũng không hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra.
Yêu huyết đã bị rút ra bằng cách nào, và nàng được ban cho Kim Lộc vương máu ra sao.
Nhưng Nguyên nói nàng đã là Hoang Nhân.
Vậy thì... nàng chính là Hoang Nhân.
An Lam thất thần một lát, cùng Kim Lộc Vương hành lễ, khẽ nói: "Nguyên đại nhân, tôi sẽ... sống thật tốt!"
Hai người cũng rời khỏi đỉnh núi.
Trên đỉnh núi lúc này, chỉ còn lại Ninh Dịch và Diệp Hồng Phất.
Được trông thấy chân thân của Nguyên, cho dù là Diệp Hồng Phất, kẻ ngang tàng xưa nay không sùng bái thần linh, bất chấp vương pháp, giờ phút này cũng đã thu mình lại rất nhiều.
"Nguyên tiên sinh, hình như tôi đã từng gặp ngài ở đâu đó rồi?"
Diệp Hồng Phất ôm vỏ kiếm, thi lễ theo nghi thức của nho sĩ Liên Hoa các Đại Tùy.
Ninh Dịch ngạc nhiên, vẻ nho nhã, tĩnh lặng của Diệp Hồng Phất lúc này khác hẳn trước kia, cái khí chất ngang ngược càn rỡ đã được tiết chế, toát lên vẻ nữ tính dịu dàng hơn.
"Sau này sẽ còn gặp lại." Nguyên không trực tiếp trả lời vấn đề này, mà cũng hành lễ đáp lại theo nghi thức của nho sĩ Liên Hoa các Đại Tùy.
Ánh mắt Diệp Hồng Phất sáng lên.
"Ngươi cùng Ninh Dịch đều...
mang khí vận lớn, là người được thời đại này ưu ái." Nguyên vui vẻ nhìn về phía Diệp Hồng Phất, nói: "Các ngươi sinh ra trong thời đại tốt đẹp nhất, nhưng cũng là thời đại tồi tệ nhất."
"Thời đại tồi tệ nhất?" Diệp Hồng Phất nhíu mày, nói: "Tiên sinh có ý gì vậy?"
Nguyên chỉ khẽ nói một câu:
"Thời thái bình thịnh thế, sẽ không có ngươi."
Diệp Hồng Phất, sau khi hỏi xong, lúc này mới ý thức được lời mình hỏi đã chạm đến thiên cơ... Chỉ có điều, Nguyên vẫn đưa ra câu trả lời cho nàng.
Kỳ thật nàng đại khái đã hiểu hàm nghĩa trong đó.
Nguyên, đại khái là đang xác nhận cục diện hiện tại của Đại Tùy.
Thái tử điện hạ và Nhị hoàng tử tranh giành ngôi vị đến bước cuối cùng... Đông cảnh và Thiên Đô toàn diện khai chiến, trận chiến này e rằng sẽ kéo dài rất lâu. Mà dưới hoàng quyền, cỗ nội lực mạnh mẽ nhất của Đại Tùy vương triều không được dùng để trấn định nội loạn.
Hồng Phất không thể ra mặt được.
Chỉ dựa vào Tam Thánh Sơn của Đông cảnh, cùng Linh Sơn hỗ trợ, muốn đè bẹp Lưu Ly sơn, vẫn là quá khó khăn.
Các Thánh Sơn khác, cách xa nhau quá, việc điều động rất khó khăn.
Nếu như cử quốc chi lực được dùng để tiến hành chiến tranh... không nói thắng bại, hậu quả lần này cũng là điều Thái tử không thể nào chấp nhận, hắn đứng ở vị trí cao nhất Thiên Đô, nhìn không chỉ là một góc nhỏ của Đông cảnh.
Mà còn cả tòa thiên hạ phương Bắc.
Bây giờ yêu tộc dần đi đến cường thịnh... Trận chiến Thiên Hải lâu thất bại, cũng không làm tổn hại đến căn cơ của nó.
Trong lòng Diệp Hồng Phất giật mình, lời nói kia của Nguyên có phải đang ám chỉ rằng, tương lai hai tòa thiên hạ sắp bộc phát một trận chiến tranh chân chính hay sao? Ngay trong thời đại của nàng?
Nàng rất rõ ràng, từ khi nhóm lửa tinh hỏa, nàng một đường tu hành không ngừng nghỉ, dù khó khăn chồng chất nhưng luôn vượt qua mọi chông gai, cho đến cảnh giới Tinh Quân.
Ngưỡng cửa Mệnh Tinh cảnh giới có phần gây trở ngại.
Và sau đó... chính là Niết Bàn.
Nàng không thể nào thất bại khi Niết Bàn!
Cùng lắm cũng chỉ là vấn đề thời gian... Mà Nguyên, khi nói câu này, lại lấy chính nàng làm trọng tâm của lời sấm.
Có phải điều đó có nghĩa là, cuộc chiến giữa hai tòa thiên hạ sẽ bùng nổ trong vòng năm trăm năm tới?
Hay là gần hơn nữa?
Diệp Hồng Phất lại lần nữa ngước mắt, nhìn về phía vị nam nhân trẻ tuổi tinh anh, lại thấy được một vòng thiện ý trong ánh mắt nhu hòa của Nguyên.
"Cần tiết chế." Nguyên khẽ nói: "Bất kể là làm người, hay tu hành, truy đuổi cực hạn là chuyện tốt... Nhưng dừng lại đúng lúc, mới có thể chân chính truy đuổi đến cái cực hạn mong muốn."
Diệp Hồng Phất vẻ mặt nửa hiểu nửa không.
Nàng nhìn về phía Ninh Dịch, anh ta mỉm cười, với vẻ mặt cợt nhả như thể "tôi hiểu hết rồi, nhưng không nói đâu".
"Diệp Hồng Phất xin cảm ơn tiên sinh chỉ điểm." Nữ tử áo đỏ khẽ nói lời cảm ơn, lại hành lễ bái tạ, sau đó liếc xéo Ninh Dịch một cái sắc lẹm, ôm vỏ kiếm rời khỏi Tiểu Thung sơn.
...
...
"Nguyên tiên sinh, ngài thật sự có thể rút yêu huyết ra, đổi thành hoang máu sao?"
Trên đỉnh núi chỉ còn lại Ninh Dịch và Nguyên.
Ninh Dịch hỏi vấn đề này, còn vị nam nhân trẻ tuổi tinh anh kia đáp lại một cách đ��y ẩn ý: "Đương nhiên... không thể."
Quả nhiên!
Ninh Dịch liền biết... lúc trước kế hoạch nói với anh ta, đâu có thao tác thay máu cho An Lam như vậy.
Vị Hư Vân đại sư có thể phá sinh tử ở Linh Sơn, cũng xa xa không làm được đến bước này!
Một lần nữa tạo ra huyết dịch cho một người, lại ban cho nàng sự tái sinh, Ninh Dịch không thể nào tưởng tượng nổi...
Nếu như thế giới này thật sự có tạo vật chủ, Sáng Thế thần.
Vậy thì việc này, chỉ có Sáng Thế thần mới có thể hoàn thành chứ?
"Vậy Kim Lộc vương máu, pháp tướng đó?"
Ninh Dịch nhướng mày.
"Không thể làm được việc thay máu cho người... Lừa vài người, vẫn rất dễ dàng." Nguyên cười nói: "Thế nào, không ngờ ta lại dùng thủ đoạn nhỏ nhặt như vậy sao?"
"Là không ngờ thật." Ninh Dịch cũng cười, dị tượng Kim Lộc vương máu, cùng pháp tướng, cũng không phải chuyện gì khó khăn.
Trách không được Kim Lộc Vương Phi có vẻ mặt kỳ lạ.
Bởi vì bản thân nàng, người ở trung tâm thánh quang, biết rõ... không có gì xảy ra cả.
"Ta nói với nàng, hãy sống sót." Nguyên khẽ nói: "Nàng đều hiểu."
Ninh Dịch hồi tưởng lại toàn bộ sự việc, không khỏi bật cười.
Nguyên đã lừa tất cả mọi người.
Suýt chút nữa... đã lừa được cả anh ta.
Không thể không nói, thủ đoạn nhỏ này... sẽ rất có tác dụng.
Sự thành kiến, coi thường của mọi người, về bản chất, đều bắt nguồn từ sự "ngu xuẩn" của họ.
Từ nay về sau, dù An Lam vẫn là một yểm yêu, nhưng Đại Khả Hãn, Hắc Sư Vương và những người khác, sẽ không còn đối xử với nàng như vậy nữa... Còn những kẻ mang thành kiến sâu sắc, từ đầu đến cuối vẫn chưa từng thay đổi.
Châm biếm, hoang đường, buồn cười, chân thực.
Ninh Dịch lắc đầu, gạt bỏ ý nghĩ này. Chuyện này... kỳ thật vốn không nên ồn ào đến vậy, là do anh ta xử lý không khéo.
"Kính Yêu Quân của Long Hoàng điện đã để mắt tới ngươi. Ngươi phải cẩn thận." Nguyên nhắc nhở Ninh Dịch, "Nếu muốn bổ sung phần thiên thư còn thiếu, nhất định phải cẩn thận, cẩn thận, lại cẩn thận."
"Tôi vẫn luôn rất hiếu kỳ... Vì sao ngài lại biết suy nghĩ trong lòng tôi?" Ninh Dịch cười, nhìn vị nam nhân trẻ tuổi tinh anh, trêu đùa hỏi: "Chẳng lẽ trên đời này thật sự có Đọc Tâm Thuật sao? Có thể dạy cho tôi một chút không?"
Nguyên cười lắc đầu.
"Trở lại chuyện chính."
"Ta có một vấn đề rất nghiêm túc muốn hỏi ngươi..."
Ninh Dịch cầm chiếc hộp màu tím, tiến lại gần Nguyên, nhìn thẳng vào mắt anh ta, "Nếu ngài đã đưa cho tôi chiếc hộp màu tím này, có phải điều đó có nghĩa là, dù tôi làm ra hành động gì... cũng sẽ không chết?"
Nguyên nhìn chăm chú Ninh Dịch, muốn nói điều gì đó.
Hắn há miệng, rồi lại thôi.
Ninh Dịch vốn tưởng rằng, trong "Vực" này... không có lời nào mà Nguyên không thể nói.
Cuối cùng, Nguyên chỉ khẽ cười một tiếng.
Và nụ cười này, chính là câu trả lời của ngài dành cho Ninh Dịch.
Bản dịch này được lưu trữ cẩn mật dưới sự bảo hộ của truyen.free, chỉ dành cho những tâm hồn đồng điệu.