(Đã dịch) Kiếm Cốt - Chương 1343: Lại phó Nam Cương
Từng tràng âm thanh đôm đốp nổ vang liên hồi.
Trên vòm trời Phong Tuyết Nguyên, lôi đình bắt đầu hội tụ.
Ngô Đạo Tử giật mình, nói: "Ninh Dịch... Ngươi?"
Từ mi tâm, Ninh Dịch rút ra một luồng ánh sáng trắng như tuyết, nắm giữ trong lòng bàn tay. Nhìn kỹ, đó tựa hồ là một thẻ tre dài nhỏ, được bao bọc trong ánh sáng tuyết, mờ ảo tỏa ra một lực lượng không gian kỳ dị, méo mó.
Chuyện khôi phục người chết, nếu là người khác nói, Ngô Đạo Tử tuyệt đối sẽ không tin.
Đây quả thực là một chuyện hoang đường!
Nhưng Ninh Dịch thì lại khác... Hiện giờ, Ninh Dịch chính là tân Thánh Sơn chi chủ của Đại Tùy, là đệ nhất Kiếm Tiên hoàn toàn xứng đáng!
"Ta có thể làm cho Nhiếp Hồng Lăng tỉnh lại, nhưng điều này có thể không giống lắm với cái khái niệm 'khôi phục' mà ngươi hiểu." Ninh Dịch nắm chặt Thời Gian chi quyển, trầm giọng nói: "Người chết đã là người thiên cổ, mệnh số đã định... Cho dù là cường giả cảnh giới Sinh Tử đạo quả, cũng không thể nào khôi phục người chết. Nhưng ta có thể khiến thời không của tấm bia đá này quay ngược, dưới tình huống gánh chịu nhân quả kiếp lực, đưa Nhiếp Hồng Lăng trở lại thời điểm trước khi an nghỉ."
Ngô Đạo Tử sững sờ.
Hắn hiểu ý Ninh Dịch.
Đây quả thực là một "Thần tích" không thể tưởng tượng nổi.
Khó trách khi thẻ ngọc này vừa xuất hiện, Phong Tuyết Nguyên liền mơ hồ có dấu hiệu một kiếp lôi lớn sắp giáng xuống.
Hòa thượng khô tọa trước bia đá, hắn chăm chú nhìn tên người nữ trên tấm bia đá, nhắm hai mắt lại, hít một hơi thật sâu.
Sau đó hắn đưa một tay ấn lên cánh tay Ninh Dịch.
Từ từ đè cuốn Thời Gian chi quyển của Ninh Dịch xuống.
"...Tiểu Ninh, không cần đâu."
Ngô Đạo Tử cười nói, giọng run rẩy nhưng đầy kiên định.
Thời không quay ngược, đây thật sự là một đại thần thông không tầm thường.
Thiên đạo kiếp lực đã xuất hiện khi Thời Gian chi quyển vận chuyển.
Điều này cho thấy, ngay cả Thiên đạo cũng đang chống lại hành động quay ngược thời gian của Ninh Dịch... Có thể thấy, nếu thần thông này ứng nghiệm trên tấm bia đá, chưa biết chừng thật sự có thể nghịch chuyển sinh tử.
Điều đó cũng có nghĩa là —
Mình có thể gặp lại Nhiếp Hồng Lăng một lần.
Thế nhưng... đây có thật sự là điều mình muốn không?
Ninh Dịch sẽ vì chấp niệm này của mình mà gánh chịu thiên đạo kiếp lực, đồng thời lực lượng quay ngược thời không cũng sẽ tiêu tán... Tấm bia đá này cũng sẽ không thay đổi.
Nhân quả trần duyên giữa mình và Nhiếp Hồng Lăng đã sớm tiêu tán rồi.
Lẽ nào lại vì thế mà liên lụy Ninh Dịch?
Hắn không muốn và cũng không thể tiếp nhận thiện ý như vậy.
Người sống, đơn giản là còn một hơi thở.
Sau khi sư phụ mất đi, Ngô Đạo Tử liền lạc mất phương hướng của chính mình; hắn chẳng qua là một kẻ trộm mộ không thể lộ diện, thì còn có thể làm được gì?
Sau Thiên Đô Huyết Dạ, hắn đuổi theo giấc mộng hão huyền về việc khôi phục người chết. Có đôi khi vào đêm khuya thanh vắng, hắn chợt nghĩ, vì điều đó mà đốt hết cả đời, có lẽ cũng là một kết cục không tồi.
Thiêu thân lao đầu vào lửa, thì sợ gì hy vọng mong manh?
Ninh Dịch lặng lẽ nhìn Ngô Đạo Tử.
Hòa thượng mỉm cười, đoan chính tư thế ngồi, quay về phía Ninh Dịch, chậm rãi chắp tay nói: "Tiểu Ninh... Hãy để ta một mình lặng lẽ tiếp tục giấc mộng này đi."
Đây là một giấc mộng hão huyền đã sớm biết kết cục.
Đuổi theo một si niệm không thể đạt được.
Sương tuyết Phong Tuyết Nguyên lượn lờ, như khúc ca nghẹn ngào.
Đệ tử đời đời của Tử Sơn, ho��c là do nhân quả trói buộc, hoặc là vận mệnh trêu ngươi, sinh ra một mệnh đồ đầy thăng trầm.
Sương tuyết dày đặc rơi xuống vai hòa thượng đang cúi người hành lễ, khiến cả người lạnh buốt.
Ngô Đạo Tử khẽ nói: "Kỳ thực thù hận Thánh Sơn... những năm qua đã được buông bỏ rồi... Con thiêu thân có muôn vàn lý do lao vào lửa... Nhưng tận sâu trong lòng nó biết, cái hành động tự đốt mình có vẻ quang minh lỗi lạc ấy, thực chất vẫn là một khát vọng ích kỷ được cứu rỗi, được giải thoát."
Lắng nghe trong yên lặng, Ninh Dịch tắt đi ánh sáng của Thời Gian chi quyển, áp chế của thiên đạo pháp tắc cũng theo đó dần dần tiêu tán —
Hắn khẽ nói: "Giấc mộng này, ngươi còn muốn theo đuổi bao lâu nữa?"
"Nếu có thể, ta hy vọng là cả một đời."
Ngô Đạo Tử khẽ nhắm mắt, cười nói: "Nếu dừng lại việc truy đuổi, ta dường như sẽ mất đi ý nghĩa của mình."
Trầm mặc một lát, Ninh Dịch gật đầu: "Đã hiểu."
Hắn hiểu và tôn trọng lựa chọn của Ngô Đạo Tử.
Lực lượng quay ngược của Thời Gian chi quyển không rơi xuống tấm bia đá.
Hồng y vẫn an nghỉ trong quan tài.
Vị trộm hỏa giả nơi thế ngoại kia vẫn đang đốt bia.
...
Nam Cương, Tiểu Thạch Sơn.
Từng chuôi phi kiếm lướt qua trên bầu trời Tiểu Thạch Sơn.
Giờ đây nơi này đã trở thành trọng điểm tuần thú của các tu sĩ Chấp Pháp Ti.
Trên đỉnh núi, một nữ tử áo đen đội mũ ngồi xếp bằng. Mây mù lượn lờ, gió nhẹ thổi qua, cuốn bay lớp cát bụi, để lộ ra một khuôn mặt tuyệt mỹ kinh diễm tựa tiên nhân.
Nữ tử khẽ ngẩng đầu, nhìn lên vòm trời, khóe môi hơi cong, nở một nụ cười nhẹ.
Cùng lúc đó, trên đỉnh núi, mấy sợi kiếm khí lướt qua.
Sở Bái chân đạp phi kiếm, liên tục hít sâu không khí tiên lành trên đỉnh núi, chỉ cảm thấy tâm thần thanh thản, ngũ tạng lục phủ đều được khai thông.
Thế nhưng rất nhanh, nụ cười trên môi hắn liền biến mất.
Sở Bái khẽ liếc nhìn, chợt nghiêm mặt lại, hừ lạnh một tiếng, rồi dùng ngón tay gõ gõ.
Ngay sau đó — "Đông" một tiếng!
Hắn cách không búng một cái vào đầu tên sứ giả cầm kiếm bên cạnh, khiến nam tử trẻ tuổi đang ngự kiếm đằng vân giá vũ suýt chút nữa bị hất bay ra ngoài, cả người lẫn kiếm chao đảo một trận, miễn cưỡng mới giữ được thăng bằng.
Hắn ôm đầu, hít một hơi khí lạnh, đau đến nước mắt chực trào ra.
"Sở đại nhân..."
"Còn biết gọi ta là đại nhân sao?"
Sở Bái tức giận khiển trách: "Mỗi lần ngự kiếm bay qua núi đá, ng��ơi đang nhìn cái gì đấy?"
Tên sứ giả ủy khuất nói: "Từ cô nương thật sự là quá đẹp... Mà nói đi cũng phải nói lại, ngài chẳng phải cũng nhìn nàng sao?"
Lại là "đông" một tiếng.
Lại là một cú búng đầu đầy bá đạo.
"Ăn nói cho cẩn thận, ta muốn tố cáo ngươi tội phỉ báng đấy!"
Sở Bái ưỡn ngực, lý lẽ rành mạch nói: "Cái đó của ta có thể gọi là nhìn sao? Thánh chỉ Thiên Đô, chiếu lệnh Hồng Phất Hà, lại thêm ý chỉ của Ninh sơn chủ, khu vực Tiểu Thạch Sơn cần được trông giữ nghiêm ngặt... Với tư cách quan viên trực tiếp phụ trách việc này của Chấp Pháp Ti, ta có quyền lợi và nghĩa vụ chiếu cố sự an nguy của Từ cô nương."
Tên sứ giả âm thầm bĩu môi.
Nếu không phải có thể liếc nhìn Từ cô nương một chút, có cơ hội được nàng mỉm cười... Các huynh đệ ai mà nguyện ý cùng ngài Sở đại nhân tính tình xấu xa này tuần hành Tiểu Thạch Sơn? Thay vì lên núi Nam Cương diệt phỉ, bắt vài tên quỷ tu, cuối tháng lập chút công trạng, thăng quan sớm hơn chẳng phải tốt hơn sao?
Thầm thì thì thầm vậy thôi, hắn cũng chẳng dám nói ra điều gì.
Sau biến cố Nam Thành, đại ti thủ đang bế quan tĩnh tu đã phá lệ coi trọng Sở Bái.
Nói đến, Sở ti thủ là điển hình của người khẩu xà tâm phật, mắng càng dữ dội càng chứng tỏ coi trọng... Cũng không phải ai cũng có thể đến tuần hành Tiểu Thạch Sơn.
Nghe nói có cơ hội, có thể nhìn thấy Ninh sơn chủ trong truyền thuyết.
Ý nghĩ này vừa mới xuất hiện —
Một giọng nam mang theo ba phần trêu chọc, bảy phần ý cười bỗng nhiên vang lên giữa không trung.
"Sở Bái, đúng là quan uy lớn thật đấy."
Tiểu đội ngự kiếm của Chấp Pháp Ti đều giật mình thon thót. Ánh mắt họ nãy giờ đều dán vào đỉnh Tiểu Thạch Sơn, giờ phút này mới sực tỉnh, phát hiện một bóng người áo đen chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện trước mặt họ.
Đồng thời, một luồng lực lượng nhu hòa tác động lên những chuôi phi kiếm. Gió nhẹ nổi lên, phi kiếm chậm rãi dừng lại.
Tên sứ giả vừa bị búng đầu đến sưng vù, trợn mắt há hốc mồm, cằm suýt rớt xuống đất.
Người đàn ông áo đen đang nở nụ cười trước mặt này, ở Đ��i Tùy ai mà không biết, ai mà chẳng hay?
Hắn vội véo mình một cái.
Tê...
Đau.
Không phải mơ!
Cùng Sở đại nhân tuần tra Nam Cương... Thật sự nhìn thấy Ninh sơn chủ trong truyền thuyết!
Sở Bái hiển nhiên cũng giật mình thon thót, không chỉ vì Ninh Dịch xuất hiện đột ngột, mà còn vì câu nói trêu chọc kia của hắn.
Đúng là quan uy lớn thật.
Cực kỳ hiển nhiên... hắn không chỉ nhìn thấy chuyện mình búng đầu thuộc hạ, mà còn nghe được cuộc đối thoại trước đó.
Sở Bái mồ hôi đầm đìa, hắn khoa tay múa chân, nhất thời luống cuống cả lên: "Ninh đại nhân... Ngài... Ta..."
Ninh Dịch cười xua tay: "Được rồi, đừng căng thẳng, chỉ là trêu đùa thôi mà."
Sở Bái thở phào nhẹ nhõm.
Ninh Dịch mang theo mấy thanh phi kiếm này, cùng nhau hạ xuống đỉnh Tiểu Thạch Sơn.
Từ Thanh Diễm đang ngồi xếp bằng, mỉm cười nói: "Ngươi đã đến rồi."
Lúc này, mấy tu sĩ Chấp Pháp Ti mới hiểu ra, thì ra nụ cười vừa rồi của Từ cô nương không phải dành cho mình.
Sở Bái dẫn theo thuộc hạ, cung kính đứng cạnh Ninh Dịch.
Hắn biết, Ninh D��ch đã đưa mình xuống đây là có chuyện muốn nói.
"Trước đó ta có một chuyến đi Tây Hải, tra được một vụ án khá thú vị, có liên quan đến 'Hợp Hoan Tông' ở Nam Cương." Ninh Dịch không ôn chuyện, đi thẳng vào vấn đề, đưa bản hồ sơ đã chỉnh lý trên đường cho Sở Bái, nói: "Tình báo Nam Cương, các ngươi Chấp Pháp Ti là quen thuộc nhất. Người nữ tử tên 'Tô Tự' này, liệu có được đăng ký trong hồ sơ vụ án của Chấp Pháp Ti không?"
Sở Bái mở ra xem, lắc đầu nói: "Bẩm Ninh đại nhân, chức vụ này thuộc hạ không rõ. Một số tình báo về tông môn Nam Cương cần có quyền hạn đặc biệt... Thuộc hạ sẽ trở về thỉnh giáo Đinh Ẩn đại ti thủ ngay bây giờ."
Ninh Dịch gật đầu, dịu dàng nói: "Vậy thì phiền Sở đại nhân đi một chuyến để thu hồi hồ sơ liên quan, tiện thể giao cho Từ cô nương."
Sở Bái vội vàng gật đầu, thầm nghĩ, Ninh tiên sinh gọi "Từ cô nương" khách khí quá, khắp thiên hạ Đại Tùy ai mà chẳng biết mấy chuyện bát quái này, còn tưởng mình và đám huynh đệ là người ngoài chắc?
Trên đỉnh núi đá, các tu sĩ Chấp Pháp Ti ngự kiếm rời đi.
Từ Thanh Diễm vẫn giữ nguyên tư thế ngồi xếp bằng.
Nàng chỉ lật qua hồ sơ vụ án một lần, nhanh chóng xem xét rồi lại khép lại, nói: "Vụ án Bồng Lai Tây Hải, e rằng chưa đủ để ngươi đặc biệt đến Nam Cương một chuyến đâu nhỉ?"
Mấy năm trước, nàng đã ở trong cung giật dây khống chế quyền lực, chấp chưởng đại nghiệp sinh sát của Giám Sát Ti.
Chỉ cần một chút thôi, liền có thể nhìn ra — 'Tô Tự' này... có lẽ không có liên hệ lớn với 'cái bóng' mà Quang Minh Mật Hội muốn truy lùng.
"'Cái bóng' là chuyện không thể xem thường. Điều tra rõ Hợp Hoan Tông, ngăn chặn hậu họa, tổng quy không sai."
Ninh Dịch cười nói: "Bất quá nàng nói không sai, ta đặc biệt đến Nam Cương... không phải vì vụ án Hợp Hoan Tông."
"Trước mắt, đại sự hàng đầu của Đại Tùy... là lưỡng giới chi chiến sau khi Đảo Huyền hải khô cạn."
Giọng Từ Thanh Diễm có chút hoang mang, nói: "Trường Thành Bắc cảnh sắp phi thăng, danh sách vật liệu của đại tiên sinh đã được gửi đến tay ta... Mỗi thành viên của Quang Minh Mật Hội đ��u đang bôn ba vì việc này. Ngươi trước đó đi Tây Hải, chắc hẳn chính là để sưu tập vật liệu, cũng đúng, cả thiên hạ này, chỉ có ngươi mới có thể tùy ý ra vào bốn cảnh giới. Bất quá dù vậy, đây cũng là thời gian cấp bách. Giữa lúc trăm công nghìn việc như thế này, lại tách ra đến Nam Cương, rốt cuộc là vì điều gì vậy?"
Nàng ngẩng đầu, thấy trong mắt Ninh Dịch một tia kinh ngạc khó che giấu chợt lóe lên.
Ninh Dịch thở dài, cũng khoanh chân ngồi đối diện Từ Thanh Diễm, cách nàng một trượng.
"Từ cô nương liệu sự như thần." Ninh Dịch thần sắc cảm khái, rồi khẽ cười nói: "Không bằng nàng thử đoán xem, ta đến đây vì điều gì?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mong độc giả ghi nhớ.