Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Cốt - Chương 208: Khỉ lồng

Khung ánh sáng giam hãm, đủ sức đánh nát vách núi, chiếu rọi xuống, vặn cong không gian thành một nhà tù vô hình.

Một bóng lưng khô gầy ngồi xếp bằng trên quan tài đá màu đen.

Vị "tồn tại bất hủ" bị vây trong lồng giam ấy, ngàn đời vẫn giữ tư thế quay lưng về phía chúng sinh. Nếu không có hơi thở sinh tử Tịch Diệt như thủy triều quanh quẩn bốn phía vách núi... thì cảnh tượng trước mắt Ninh Dịch lúc này, chẳng khác nào một bức tranh tĩnh lặng.

Rất khó tưởng tượng, vị tiền bối này đã khô tọa ở đây lâu đến vậy.

Nghe giọng điệu của hắn, "năm trăm năm" cũng chỉ là khoảng thời gian ngắn ngủi, thoáng chốc vung tay đã qua, chẳng đáng để bận tâm hay hoài niệm.

Vậy rốt cuộc hắn đã ngồi đây bao nhiêu năm rồi?

Trước khi gặp Từ Tàng và tìm hiểu về giới tu hành, Ninh Dịch từng lang thang qua những ngõ hẻm của thành phố Thanh Bạch một thời gian. Khi ấy, những truyền thuyết về thần linh cổ xưa vẫn lưu truyền trong dân gian, nhưng hắn nào biết "Bất hủ" mang ý nghĩa gì.

Mãi đến khi bước chân vào Thục Sơn.

Hắn mới vỡ lẽ, hai chữ "Bất hủ" ấy hàm chứa ý nghĩa khát khao nhưng không thể với tới, là cảnh giới mà mọi tu sĩ tha thiết ước mơ nhưng vĩnh viễn không thể chạm đến.

Tài hoa tuyệt diễm như Từ Tàng, Chu Du.

Tu vi thông thiên triệt địa như Thái Tông, Diệp lão tiên sinh.

Hai tông khắp thiên hạ, hàng ức vạn sinh linh, đã trải qua mấy ngàn năm, thậm chí còn lâu hơn... chưa từng ai tận mắt nhìn thấy sự tồn tại của "Bất hủ".

Mà tại thời khắc này.

Ninh Dịch cũng đã hiểu ra nguyên nhân vì sao Lục Thánh tiên sinh lại muốn bảo vệ ngọn núi phía sau một cách nghiêm ngặt đến vậy.

Lục Thánh tiên sinh từng tới nơi này.

Và đã gặp gỡ tồn tại bên trong "Quang Minh Lung Lao".

Bất hủ, là một sự tồn tại có thật, tuyệt không phải lời nói suông!

Ninh Dịch nhìn bóng dáng cô tịch ngồi trên quan tài đá, trong đầu hiện lên vô số vấn đề... Liên quan đến "Lồng lao", đến "Tu hành", và cả lai lịch của người áo đen kia.

Nhưng hắn lại chẳng biết phải hỏi từ đâu.

Bóng dáng khô gầy đáng sợ ấy khẽ nghiêng đầu, từ bên trong hắc bào phát ra hai tia nhìn lạnh lẽo.

"Nơi này không có người ngươi muốn tìm. Đã hỏi xong vấn đề, thì có thể đi."

"Đừng có quấy rầy sự thanh tịnh của ta."

Nói đoạn, hắn lại trở về vẻ yên lặng ban đầu, tựa như một pho tượng đá.

Ninh Dịch vội vàng đứng dậy, thu lại từng món đồ đã bày ra trước đó. Hắn cười ha hả nói: "Tiền bối... Ngài đã lâu không gặp người sống, chẳng lẽ không có lời nào muốn nói sao?"

Thạch quan trong Quang Minh Lung Lao, và người trên quan tài đá, không hề có chút ��ộng tĩnh.

"Vậy vãn bối xin phép đi..." Ninh Dịch vái chào, cố ý hỏi thêm: "Tiền bối không muốn người ngoài biết ngài vẫn còn sống sao?"

Vị thần linh trên quan tài đá cười lạnh: "Ngươi mà còn nói thêm một lời nhảm nhí nào nữa, tin ta sẽ đạp nát cả ngọn núi này không?"

Ninh Dịch lập tức im bặt, nhưng vẫn giữ nguyên vẻ mặt cười ha hả ban nãy. Vẫn là cái gọi là "giơ tay không đánh kẻ mặt tươi". Độ mặt dày của Ninh Dịch với Ôn Thao Ngô Đạo Tử là "một chín một mười". Chỉ có điều, nếu khung cảnh lúc này đổi thành Ôn Thao Ngô Đạo Tử, hắn tuyệt đối sẽ không có gan mặt dày đáp lời, mà sẽ "chuồn" mất ngay lập tức.

Hắn thăm dò lùi lại, đoạn từ động thiên kiếm khí lấy ra một bình rượu ngon năm xưa, đặt xuống đất, rồi chậm rãi mở nút gỗ. Lập tức, hương rượu lan tỏa khắp nơi.

Đến cả thần tiên cũng có những mong muốn phàm tục.

Ngay khi vừa bước vào, Ninh Dịch đã nhìn thấy những bình rượu được trưng bày bên trong Quang Minh Lung Lao. Một khi đã bị giam cầm ở đây, tồn tại kia hẳn là không cách nào bước ra khỏi lồng. Mặc dù không biết tòa lồng giam kia rốt cuộc vì sao mà tồn tại, nhưng một khi không thể rời lồng, thì không thể thấy được sự biến đổi của thế giới bên ngoài. Muốn uống rượu, đương nhiên chỉ có thể nhờ người khác mang vào.

Những chai rượu đó... hẳn là do Lục Thánh tiên sinh mang tới từ năm trăm năm trước.

Ninh Dịch nhẹ nhàng nói: "Tiền bối, vãn bối xin phép đi."

Hắn chuẩn bị rời đi. Diệp tiên sinh không có ở đây. Ngọn núi phía sau này rất rộng lớn, mà theo quỹ tích của Tầm Long Quyết, chỉ có duy nhất một lối đi an toàn dẫn đến đây. Tồn tại trên quan tài đá không cần phải lừa dối hắn. Ninh Dịch chỉ có thể suy đoán rằng, nơi đây vẫn còn tồn tại những "kỳ điểm" khác, và Diệp tiên sinh đã vô tình chạm phải một trong số đó.

Ninh Dịch quay người định cài nút rượu, chợt nghe thấy một tiếng nói ngắt quãng, có vẻ tức giận.

"Mang rượu lại đây."

Thân thể hắn hơi cứng lại, ngẩng đầu lên, nở một nụ cười vô hại.

"Được thôi."

Ninh Dịch ôm vò rượu lớn, bước nhanh về phía trước. Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của hắn, vị tiền bối bị nhốt trong lồng kia không thể nào đưa tay ra bên ngoài.

Được vị tiền bối ấy cho phép, Ninh Dịch cuối cùng cũng có cơ hội quan sát kỹ hơn tình hình bên trong lồng giam này.

Tòa thạch quan màu đen đó trông giản dị vô cùng, không hề có nét đặc biệt nào... Thoạt nhìn chẳng giống tiên kim hay chất liệu cực phẩm được rèn đúc, chỉ có điều trên đó khắc những văn tự cổ xưa mà Ninh Dịch chưa từng thấy bao giờ.

Cổ xưa hơn cả cổ Phạn ngữ!

Những vò rượu, bình rượu kia đặt trong góc, lớp giấy phong đã khô nứt từ lâu, nằm yên vị ở đó không biết bao nhiêu năm. Xem ra vị tiền bối ấy có tâm tính thật tốt... Ninh Dịch thử nghĩ xem, nếu bản thân phải khô tọa ở đây, năm trăm năm không một lời trò chuyện, mà vẫn giữ được ý thức, liệu có hóa điên chăng?

Ninh Dịch toan mở miệng nói gì đó, nhưng chợt nghĩ lại, nếu mình là tồn tại kia, sau năm trăm năm nhìn thấy người đầu tiên lại là một con kiến hôi ồn ào...

Hắn thầm thở dài, quyết định ngoan ngoãn im lặng.

Ôm vò rượu, hắn bước đến trước lồng giam khổng lồ. Điều khiến Ninh Dịch phải kinh thán là những cột sáng của lồng giam vô cùng kiên cố, uốn lượn vô số mật văn, chẳng khác gì những ký tự trên quan tài đá... Tất cả đều đến từ thời đại cổ xưa vô cùng, quả thực niên đại đản sinh của vị bất hủ này đã quá đỗi lâu rồi!

"Đặt vò rượu... nằm ngang ra ngoài, để nó tự lăn đến đây."

Tồn tại cổ xưa trên quan tài đá vẫn quay lưng về phía Ninh Dịch, giọng nói của hắn nghe vừa ngắn gọn vừa có vẻ sốt ruột: "Không được chạm vào cột lồng!"

Ninh Dịch ngồi xổm xuống, làm theo lời hắn ——

Vò rượu tròn trịa từ từ lăn qua Quang Minh Lung Lao, vậy mà không hề hấn gì. Ánh sáng dịu nhẹ chiếu lên bình... không một chút sát niệm bắn ra.

Vừa lăn vào bên trong lồng giam, vị tiền bối kia liền đột ngột đưa tay ra, vò rượu bị một lực hút khổng lồ ép nát ngay tại chỗ.

Khoảnh khắc này, Ninh Dịch hậm hực thu lại suy nghĩ "vị tiền bối này có tâm tính không tệ". Rượu dịch bắn tung tóe khắp trời, như rồng rắn điên cuồng nhảy múa, rồi bị bóng dáng khô gầy trên quan tài đá hút sạch vào bụng. Vò rượu vỡ tan tành, ngay cả thân vò cũng bị chấn nát thành những mảnh vụn nhỏ, hóa thành bột mịn, hoàn toàn tiêu biến!

Thôn phệ!

Hương rượu nồng nàn, hóa thành những dải lụa dài, theo bóng dáng khô gầy phun ra nuốt vào, bốc lên thành một làn sương khói.

Làn sương rượu màu trắng lượn lờ.

Người áo đen trên quan tài đá quay đầu lại, thấy Ninh Dịch chuẩn bị đưa tay chạm vào cột sáng của lồng giam, liền cất tiếng khàn khàn: "Nếu ngươi muốn thử cảm giác hồn phi phách tán... thì cứ thử đi, xem tòa lồng giam này rốt cuộc có thể chôn vùi ngươi không."

Ninh Dịch giật mình, vội vàng rụt tay lại.

Hồn phi phách tán ư?

Hắn gỡ xuống một sợi tóc, đưa đến trước cây cột cổ xưa thông thiên của Quang Minh Lung Lao. Sợi tóc khẽ lay động dưới ánh sáng dịu nhẹ.

Người áo đen cười nhạo: "Bất kỳ vật chết nào cũng sẽ không kích hoạt trận pháp, ngươi cứ đưa tay nắm chặt lấy cột đi."

Ninh Dịch lắc đầu, cười khổ: "Vãn bối chỉ là tò mò... Chưa từng thấy trận pháp nào huyền diệu đến thế. Đây là do tiền bối tạo ra ư?"

Hắn cẩn thận dò hỏi.

Vị tiền bối này, là tự mình khóa mình ở đây... hay là bị kẻ mạnh hơn giam cầm tại nơi này?

Nếu là trường hợp sau, thì Ninh Dịch tạm thời vẫn chưa thể chấp nhận được.

Người áo đen trên quan tài đá không trả lời Ninh Dịch, chỉ cười lạnh một tiếng, nói: "Trên đời này ai dám giam cầm ta, ai có thể giam cầm được ta?"

Hắn hơi dừng lại, lạnh lùng nói: "Ta chỉ là không muốn ra ngoài mà thôi."

Ninh Dịch gãi đầu.

Vị tiền bối này nói chuyện... thật là.

Thú vị!

Từng câu chữ của hắn toát ra vẻ tang thương của tuế nguyệt, giọng điệu quả thực không phải của người thời đại này... Nhưng khi Ninh Dịch thực sự tiếp cận hắn, lại không cảm thấy quá nhiều e ngại, không hiểu sao còn có chút thân thiết.

Ninh Dịch cười hỏi: "Tiền bối còn muốn rượu không?"

Tồn tại áo bào đen kia hừ lạnh một tiếng, không nói thêm gì.

Ninh Dịch từ động thiên kiếm khí mang ra vài hũ rượu còn lại, đặt trước Quang Minh Lung Lao. Hắn không vội vàng đẩy số rượu này vào mà thành khẩn nói: "Tiền bối... Vãn bối họ Ninh, tên Dịch."

Người áo đen nhíu mày: "Ngươi nói chuyện này với ta làm gì?"

Ninh Dịch cười ngây ngô: "Năm trăm năm trước Lục Thánh tiên sinh đến đây mang rượu, năm trăm năm sau vãn bối cũng đến đây mang rượu. Cô tịch lâu như vậy, chắc hẳn tiền bối cũng thấy không thú vị đúng không ạ? Nếu tiền bối không ngại, sau này Ninh Dịch có thể thường xuyên đến đây, bầu bạn trò chuyện cùng tiền bối, tiện thể mang thêm nhiều rượu. Khắp trời nam biển bắc, chỉ cần tiền bối muốn uống, Ninh mỗ nhất định sẽ mang đến tận nơi, đảm bảo không thiếu!"

Ninh Dịch hơi dừng lại.

Hắn chú ý đến phản ứng của người áo đen, xác định đối phương không hề tức giận, mới cung kính nói: "Tiền bối có thể giải đáp giúp Ninh mỗ vài vấn đề... Số rượu này coi như tạ lễ."

Người áo đen trên quan tài đá lạnh lùng nhìn Ninh Dịch, nói: "Ngươi đang ra điều kiện với ta đấy à?"

Ninh Dịch trực tiếp đẩy vài hũ rượu vào, chân thành nói: "Tuyệt đối không có ý đó ạ... Nếu tiền bối không thích, sau này vãn bối tuyệt đối sẽ không dám đáp lời, không làm phiền sự thanh tịnh của tiền bối nữa. Tiền bối muốn uống rượu gì, vãn bối vẫn sẽ đúng hẹn mang tới."

Người áo đen nhíu chặt mày.

Ninh Dịch bất đắc dĩ cười khổ: "Thục Sơn năm đó hưng thịnh, tất cả là nhờ Lục Thánh sơn chủ... Chỉ có điều, sơn chủ đã mai danh ẩn tích ở nhân gian được năm trăm năm rồi. Ngọn núi phía sau này cũng hoang vắng suốt năm trăm năm qua, vãn bối là đệ tử duy nhất trong ngần ấy năm được bước chân vào nơi đây."

Người áo đen không vội uống rượu, chỉ nhíu mày, từ từ quay mặt lại, nói: "Lục Thánh biến mất ở nhân gian ư? Ngươi không có ý lừa gạt ta chứ?"

Một luồng cuồng phong thổi tới.

Bóng dáng khô gầy ngồi trên quan tài đá từ từ xoay người lại.

Ngay khoảnh khắc đó, Ninh Dịch đối mặt với "hắn".

Đồng tử Ninh Dịch khẽ co lại, phản chiếu một khuôn mặt mọc đầy lông tóc khô héo, đó căn bản không phải mặt người. Lông mày dựng lên đầy cương quyết, những sợi tóc khô héo ở thái dương bay lất phất theo gió, áo bào đen cũng bị thổi tung về phía sau.

Tồn tại này... căn bản không phải con người.

Ba tiếng "Phanh", "Phanh", "Phanh" vang lên!

Con khỉ khoác hắc bào kia hành động dứt khoát, hai tay chống thạch quan nhảy xuống đất. Chỉ trong nháy mắt, ba vò rượu vỡ tan, mùi rượu bị hắn hút sạch vào bụng. Rượu bắn tung tóe khắp trời, như rồng cuốn. Hắn thoắt cái đã đứng trước mặt Ninh Dịch, một đôi Hỏa Nhãn Kim Tinh đầy ắp sát ý.

Tiếng "xuy xuy xuy" sôi trào vang lên.

Con khỉ hai tay nắm chặt hai cột lồng giam quang minh. Luồng ánh sáng đủ sức thiêu hủy linh hồn chúng sinh ấy, chỉ như cháy trong lòng bàn tay hắn, bốc lên một làn khói trắng.

Chịu đựng nỗi đau kịch liệt, hắn cất giọng the thé: "Lục Thánh bảo sẽ thay ta thu hồi binh khí, vậy mà đi một cái là năm trăm năm!"

Giữa hai người chỉ còn lại một khoảng cách rất nhỏ.

Lại gần, Ninh Dịch có thể thấy rõ lông tóc ở trán của vị tiền bối "Bất hủ" kia.

Cái gọi là "Đại Dương chi vật" trong tay hắn, chính là sợi tóc của người này.

"Năm trăm năm trước, ta đã từng bị lừa một lần rồi."

Con khỉ nhìn chằm chằm Ninh Dịch, từng chữ từng câu hỏi: "Bây giờ... làm sao ta có thể tin ngươi đây?"

Bản dịch được thực hiện với tất cả tâm huyết này độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free