(Đã dịch) Kiếm Cốt - Chương 432: Không thể đuổi kịp đệ nhất nhân
Việc lấy nó đi có quá khó khăn chăng?
Ninh Dịch đứng trên lưng Côn Ngư, y nhìn về phía thế giới đen nhánh trải dài vô tận trước mắt.
Thi hài Lão Côn Bằng, chỉ riêng hai hàng xương sườn đã trải dài như những dãy núi. Nhìn lướt qua, không thấy điểm cuối.
Cuộn Nhân Quả mà Bạch Cốt bình nguyên cảm ứng được, đang nằm sâu bên trong thế giới đen nhánh kia.
"Bắc Yêu vực đã nhòm ngó biển mây Bắc Hoang từ lâu." Lạc Trường Sinh khẽ nói: "Long Hoàng buông câu trên cửu thiên, chính vì vậy mà không dám đặt chân vào cấm khu này... là vì ngươi muốn lấy đi 'Nhân Quả quyển', biến toàn bộ biển mây thành vùng đất nghiệp lực hỗn loạn."
"Ta đến Bắc Hoang, cũng bởi lẽ, đối với ta mà nói, đây là nơi an toàn nhất trong yêu tộc thiên hạ."
Trích Tiên chậm rãi nói: "Nếu hai vị Hoàng đế biết ta còn sống, họ sẽ bất chấp tất cả để giết ta. Mà khắp phương bắc thiên hạ, chỉ có nơi đây là họ không thể dễ dàng ra tay."
Ninh Dịch im lặng ngẩng đầu.
Phía trên Đại Khư, sắc trời ảm đạm.
Y thoát khỏi sự truy sát của Khổng Tước, tiến vào cấm khu biển mây, nhưng có thể đoán trước được rằng, Thiên Hải lâu của Bạch Đế và cần câu của Long Hoàng đều đang rình rập y trên vòm trời.
Lạc Trường Sinh nói không sai, cấm địa có thể hạn chế hai vị Hoàng đế này cũng không nhiều.
Biển mây bao trùm nghiệp quả, chính là một trong số đó.
Lạc Trường Sinh hơi nghiêng đầu, chân thành nói: "Nếu ngươi lấy nó đi..."
"Thì biển mây sẽ sụp đổ."
"Hoặc nói cách khác..." Trích Tiên khẽ cụp mắt, tự giễu mỉm cười, "Biển mây vĩnh viễn là vùng biển mây đó, sẽ không thay đổi gì vì sự tồn tại hay không tồn tại của 'Nhân Quả quyển', nhưng một khi cấm chế nhân quả biến mất, hai vị yêu tộc Hoàng đế sẽ không còn gì cản trở nữa."
Ninh Dịch hơi không hiểu ý của Trích Tiên.
"Ngươi còn nhớ năm xưa, đầm lầy Đông Cảnh có 'cuộn Sơn chữ' không?"
Lạc Trường Sinh nhìn Ninh Dịch, thâm ý nói: "Một tờ tre của cuộn Sơn chữ đã nuôi dưỡng đầm lầy rộng ngàn dặm, khiến ma đầu Nam Cương đông tiến để cư ngụ. Mỗi quyển Thiên thư Chấp Kiếm giả khi vô chủ đều sẽ phát ra lực lượng đặc trưng của nó, và 'Đại Khư' mà ngươi đang thấy lúc này, chính là 'Bí cảnh' do cuộn Nhân Quả tạo nên."
Nơi hiện tại là thi hài Lão Côn Bằng còn sót lại. Nơi được Lạc Trường Sinh gọi là "Đại Khư"... lại là một bí cảnh ư? Chẳng lẽ nơi đây còn ẩn chứa vận mệnh nào khác của nó ư?
Côn Ngư chậm rãi lượn lờ trong thế giới đen nhánh này, Ninh Dịch thử dùng kiếm khí và thần tính của Chấp Kiếm giả làm ngọn đèn, chiếu sáng khắp bốn phương.
Thế nhưng vô ích.
Y vừa gõ ngón tay bắn ra một sợi ánh sáng, thần tính đã tan vỡ ngay trong dòng loạn lưu nhân quả tràn ngập khắp trời kia.
Lạc Trường Sinh thấy hành động của Ninh Dịch, cười lắc đầu: "Nếu những chiêu thức này có thể có hiệu quả, Long Hoàng và Bạch Đế đã sớm xuống đây rồi."
Nhân quả là một loại lực lượng mơ hồ, hư ảo, cực kỳ đặc thù.
Trên người Lạc Trường Sinh... Ninh Dịch cảm nhận được sức mạnh nhân quả khổng lồ, hư ảo này.
Trực giác mách bảo Ninh Dịch.
"Nhân quả đạo cảnh" của Lạc Trường Sinh đã tu hành đến cảnh giới sâu không lường được, dù chỉ là Tinh Quân... Nhưng rất có thể, y đã sinh ra "Đặc chất Bất Hủ"!
Đây chính là lý do Trích Tiên vừa rồi có thể chặt đứt sợi dây câu của Long Hoàng.
Nói chuyện với Ninh Dịch đến bây giờ, Lạc Trường Sinh từ đầu đến cuối không hề lộ ra cảnh giới của mình.
Ninh Dịch và Diệp Hồng Phất không chỉ một lần dùng thần niệm lướt qua Trích Tiên, nhưng lại không thể nhìn thấu cảnh giới thật sự của y. Điều có thể xác định là... Ninh Dịch không hề nhìn ra dấu hiệu Lạc Trường Sinh nhóm lửa Niết Bàn.
Y vẫn chỉ là một vị Tinh Quân.
Ninh Dịch vừa rồi mở miệng lôi kéo Lạc Trường Sinh cùng mình xuôi nam, trở về Đại Tùy thiên hạ, chính là vì điểm này.
Lão Lạc vẫn chỉ là Tinh Quân, không cần cố kỵ luật lệ hoàng quyền Đại Tùy... Nếu y thật sự trở lại Đại Tùy, vậy thì cuộc chiến tranh Đông Cảnh này, Hàn Ước còn phần thắng nào nữa?
Bản thân Ninh Dịch cân nhắc trong lòng. Y đem Hàn Ước dưới thân phận hài đồng mà y gặp ở Đại Hoang Bắc Cảnh, so sánh với Lạc Trường Sinh lúc này.
Cả hai người này đều cực kỳ mạnh.
Họ là dạng cường giả siêu thoát khỏi quy tắc giới hạn của Tinh Quân, sức mạnh còn vượt xa thủ sơn nhân Trường Lăng năm xưa.
Nhưng sức mạnh của Lạc Trường Sinh lại càng siêu nhiên, hùng hậu và hoàn mỹ hơn.
Hàn Ước đi theo một con đường ngỗ nghịch thiên đạo.
Còn Lạc Trường Sinh lại mang đến cho Ninh Dịch cảm giác rằng... y không oán không giận, y chính là thiên đạo.
Mặc dù chưa giao thủ.
Nhưng trong lòng Ninh Dịch đã có dự đoán đại khái.
Nếu y không luyện hóa mấy quyển Thiên thư có được từ Bá Đô, nếu lúc này lập tức khai chiến cùng Lạc Trường Sinh, thì thắng bại... có lẽ sẽ là một chín nghiêng về Lạc Trường Sinh.
Xét từ trận quyết đấu ở Bảo Châu sơn năm đó.
Lạc Trường Sinh, mới đích thực là đệ nhất nhân của thế hệ trẻ trong cả hai tòa thiên hạ.
Nếu Trích Tiên dốc toàn lực, thắng bại ở Bảo Châu sơn năm đó, chắc chắn đã khác.
Quả nhiên.
Lạc Trường Sinh chậm rãi duỗi năm ngón tay.
Khác với hành động của Ninh Dịch là nhóm lửa thần tính, triệu hồi đèn lồng chiếu sáng khắp bốn phương.
Trích Tiên khẽ nói: "Bình minh, đến đây!"
Ngón tay y tựa như đang khống chế cả một thế giới.
Thế là, vô số sợi dây nhân quả dài bay lượn khắp trời, ngay cả trong mắt hai người chưa từng tu hành Nhân quả đạo cảnh là Ninh Dịch và Diệp Hồng Phất, cũng trở nên rõ ràng. Năm ngón tay thon dài của Lạc Trường Sinh, tựa như đang nắm gọn một dòng sông dài cuồn cuộn, nghiệp lực bên trong thi hài Côn Bằng đã bị y chấp chưởng trong lòng bàn tay!
Từng sợi ánh sáng lóe lên, như linh dương móc sừng, thác nước tuôn chảy, bừng sáng trên những bộ hài cốt khổng lồ hiên ngang chống trời.
Đây không phải thắp sáng một ngọn đèn lồng.
Mà là... Bừng sáng cả một thế giới.
Biến đêm tối thành ban ngày.
Lạc Trường Sinh khẽ nở nụ cười nhạt, gió nhẹ thổi qua khiến tóc mai y khẽ bay. Một tay y chiếu sáng thế giới nhân quả này, khiến Ninh Dịch thực sự nhìn rõ diện mạo của "Đại Khư".
Mặc dù huyết nhục sớm đã tan rã, nhưng thi hài Côn Bằng Đại Thánh cũng không bị năm tháng bào mòn. Mỗi mảnh xương cốt trắng như trăng lưỡi liềm đều rạng rỡ sáng chói dưới ánh sáng nhân quả. Khoảnh khắc này, cấm địa thập tử nhất sinh mà ngay cả Tinh Quân cũng phải e dè, đẹp tựa như một tiên cảnh mây xanh.
Ninh Dịch im lặng ngước nhìn Đại Khư trước mắt.
Y lẩm bẩm: "Thật đẹp quá..."
Chưa từng ở đâu, y thấy qua một cảnh tượng đẹp đến vậy. Thi hài Côn Bằng, nhân quả nghiệp lực hỗn loạn cùng sát ý, khiến nơi đây trở thành tử địa mà cả hai tòa thiên hạ không thể đặt chân tới... Sẽ không còn người thứ tư nào có thể chiêm ngưỡng phong cảnh Đại Khư vào khoảnh khắc này.
Ninh Dịch nhìn về phía Lạc Trường Sinh, khẽ hỏi.
"Sức mạnh chiếu sáng Đại Khư này... chính là 'Đặc chất Bất Hủ' ư?"
Trích Tiên khẽ giật mình.
Y cực kỳ chậm rãi gật đầu, từ trong mũi khẽ 'ừm' một tiếng.
"Phải."
Diệp Hồng Phất kinh ngạc ngồi trên lưng Côn Ngư, lòng bàn tay nắm chặt chén rượu. Cánh tay nâng chén không chút nhúc nhích, tựa như tượng đá, nhưng quỳnh dịch trong chén rượu trên lòng bàn tay, lại không ngừng rung động.
Trên lưng Côn Ngư, gió thổi thật lớn.
Nữ tử áo đỏ, khóe mắt hơi ướt.
Nàng nhìn về phía Lạc Trường Sinh, trong ánh mắt lóe lên vẻ chua xót và ảm đạm.
Không ai biết... những năm này, vì đuổi theo Lạc Trường Sinh, nàng đã bỏ ra bao nhiêu tâm huyết.
Nàng không quan tâm hư danh đệ nhất nhân của thế hệ trẻ Đại Tùy.
Thời gian trôi qua, lâu dần nàng thậm chí không biết mình đang theo đuổi điều gì, chỉ là một trận thắng bại sao? Sau khi Lạc Trường Sinh chết, mọi cuộc đối đầu đều trở nên vô nghĩa, ngay cả khi quyết đấu với Tào Nhiên, nàng cũng không thể tìm thấy nơi "Đạo tâm" mình nên thuộc về.
Nàng từng cho rằng mình đã lạc lối trên đại đạo.
Cho đến khi... đi lên phía bắc, tiến vào yêu tộc thiên hạ.
Nàng đã lĩnh ngộ được "Sinh Tử đạo cảnh" của riêng mình vào thời khắc sinh tử.
Thế nhưng giờ đây, khi đã như nguyện gặp được Trích Tiên tại biển mây Bắc Hoang, Diệp Hồng Phất lại phát hiện... kẻ mà nàng liều mạng đuổi theo, vẫn mãi dẫn trước nàng một bước.
Đây là một cảm giác cực kỳ tuyệt vọng.
Mặc dù chỉ kéo dài một khoảnh khắc cực kỳ ngắn ngủi.
Nhưng ánh mắt của Diệp Hồng Phất, đã bị Ninh Dịch bắt được.
Có lẽ không ai có thể hiểu được Diệp Phong Tử.
Nhưng Ninh Dịch thì có thể.
Y... thật sự có thể.
Bởi vì từ trước đến nay, y chưa từng là một thiên tài đúng nghĩa. Trên con đường tu hành, Ninh Dịch đã thấy vô số thiên kiêu, yêu nghiệt, kỳ nhân dị bẩm thiên phú. Y chưa từng có ngộ tính cao như bọn họ, cũng không có kinh nghiệm tu hành thuận lợi như họ.
Cảnh giới tu vi hiện tại của Ninh Dịch, đều là từng bước bị chèn ép, từng bước trải qua sinh tử lịch luyện, mới khó khăn có được.
Cho nên, Diệp Hồng Phất và Tào Nhiên, trong một thời gian dài trước đây, đối với Ninh Dịch mà nói, chính là một ngọn núi cao "không thể thành" như v���y.
Muốn đuổi theo thế nào, thì mới có thể bắt kịp được đây?
Ninh Dịch không đi suy nghĩ vấn đề này... Thế rồi, trong bất tri bất giác, y đã đứng trên đỉnh núi.
Diệp tiên sinh dạy y tu hành tại Tiểu Sương sơn không lâu, nhưng Ninh Dịch nhớ kỹ một đạo lý mà tiên sinh đã nói với y.
Một đạo lý cực kỳ đơn giản.
"Con đường tu hành. Là con đường của một người, chẳng liên quan đến người khác."
"Đường dài ngắn thế nào, cứ bước đi rồi sẽ rõ."
Đây chính là lý do Diệp Trường Phong tiên sinh khi ấy đã chọn Ninh Dịch, người có cảnh giới tu vi và ngộ tính đều không được coi là xuất chúng, làm đệ tử đóng cửa của mình.
Cỏ sương ẩn mình dưới đất, làm sao có thể sánh vai cùng cổ thụ trên đỉnh núi?
Nhưng cỏ sương... sẽ không bỏ cuộc.
Chỉ cần cứ vươn cao hơn nữa, thì sẽ có một ngày, nó sẽ vươn lên từ bùn lầy, sẽ xuyên qua tầng đá, sẽ lăng vân đăng đỉnh.
"Ninh Dịch."
Lạc Trường Sinh đứng trong ánh sáng Đại Khư, y nhìn về phía Ninh Dịch.
Trên đầu Trích Tiên, có vầng sáng trắng xóa như tuyết. Cuộn Nhân Quả bị vô số vân khí lượn lờ bao phủ... Thứ này hoàn toàn khác biệt với quang sắc do tất cả thẻ tre Chấp Kiếm giả tỏa ra.
Đây là một quyển Thiên thư... rất đặc thù.
Ninh Dịch ngỡ ngàng xuất thần, nhìn chăm chú cuộn Nhân Quả đang ở trong gang tấc.
Chỉ cần vươn tay.
Y liền có thể lấy nó xuống.
Và ngay khoảnh khắc này, Trích Tiên áo trắng, đang ngồi khoanh chân trước mặt y.
Lạc Trường Sinh dùng ngữ khí chân thành và khẩn thiết.
"Xin thứ lỗi, ta không thể theo ngươi xuôi nam trở về Đại Tùy thiên hạ... Tuy nhiên ta tin rằng, với thực lực hiện tại của ngươi, việc giải quyết phân tranh Đông Cảnh đã không còn là vấn đề nữa."
Y dừng lại một thoáng.
"Vì một nguyên nhân không thể nói ra, ta hy vọng ngươi có thể để 'cuộn Nhân Quả'... lưu lại nơi đây."
Trích Tiên hít một hơi thật sâu, chân thành nói: "Nếu có thể, ta còn hy vọng ngươi có thể mang 'cuộn Vận Mệnh', cũng lưu lại biển mây Bắc Hoang."
Ninh Dịch từ khối ngân quang trắng xóa chói mắt kia hoàn hồn lại.
Y nhìn qua Lạc Trường Sinh.
Ninh Dịch từ trước tới giờ chưa từng thấy Lạc Trường Sinh có thần sắc nghiêm túc như vậy.
Y vĩnh viễn nhớ kỹ ngày ở Thiên Phật tháp.
Trích Tiên tiếp nhận Tế Tuyết, chém ra ánh sáng.
Lạc Trường Sinh, là người duy nhất mà y thấy được kiếm khí Chấp Kiếm giả công nhận, từ khi y ra đời đến nay.
Ninh Dịch liều mình chống lại sự khát vọng của Bạch Cốt bình nguyên đối với "Nhân Quả quyển".
Giọng y không còn lưu loát, nhìn về phía Lạc Trường Sinh, từng chữ từng câu: "Không thể nói ra...?"
Lạc Trường Sinh gật đầu, thần sắc nghiêm túc, cũng từng chữ từng câu đáp lại.
"Đúng vậy... Không thể nói ra."
Ấu anh Côn Ngư lơ lửng ở cuối Đại Khư, nó nhìn qua khối quang mang nhân quả trắng xóa kia, không biết nghĩ đến điều gì, ngẩng đầu phát ra một tiếng kêu dài.
Với Ninh Dịch đang ngồi trên lưng Côn Ngư, một tích tắc lại tựa như hơn trăm năm.
Y nhìn về phía Lạc Trường Sinh, đưa ra một quyết định cực kỳ trọng yếu.
"Được. Ta đáp ứng ngươi."
Những dòng chữ này là thành quả lao động của truyen.free, rất mong nhận được sự đồng hành của quý độc giả.