(Đã dịch) Kiếm Cốt - Chương 439: Tây Lĩnh trở về người
"Tự giới thiệu mình một chút... Ta gọi Trương Quân Lệnh."
Người con gái đang lộn ngược trên mái hiên lầu trà, hai tay khoanh trước ngực, không thấy có động tác gì, nhưng cả người đã nhẹ nhàng bật lên, lộn một trăm tám mươi độ giữa không trung rồi tiếp đất ổn định trên mép lỗ thủng của lầu trà.
Tống Tịnh Liên nheo mắt lại.
Trương Quân Lệnh... Lâu chủ Côn Hải lâu.
Đối với vị đệ tử cuối cùng "danh tiếng vang xa" của Liên Hoa các này, dù chưa từng gặp mặt, nhưng hắn lại không hề xa lạ. Nghe nói Trương Quân Lệnh bế quan nhiều năm tại Côn Hải động thiên, tu vi cực cao, sau khi xuất thế thì hiếm gặp đối thủ.
Xét từ góc độ rèn luyện đao pháp trong cảnh giới tu hành, Tống Tịnh Liên rất muốn thử vài chiêu với người con gái trước mắt.
Chỉ có điều, hiện tại còn không phải lúc.
"Tiểu Tống công tử."
Từ nơi vắng vẻ bên ngoài bình phong lầu trà, một giọng nói trẻ tuổi, ôn hòa, nho nhã truyền đến.
Cố Khiêm nhẹ nhàng mà tới.
Giờ phút này, Cố Khiêm chỉ lộ nửa thân trên từ lầu các, một tay vịn thành, một tay cầm quạt, ánh mắt trông về phía xa.
Cuộc giao thủ vừa rồi, dù nhanh gọn, nhưng vẫn thu hút sự chú ý của một bộ phận dân chúng Thiên Đô đang vây xem. Giờ đây, dưới lầu trà, sứ giả của Côn Hải lâu đã tập trung, giải tán đám đông.
Cố Khiêm cười nói: "Chỗ này không nên ở lâu, chúng ta vẫn nên đưa 'Vu Tiềm Hổ' này đi trước đã."
...
Hương trầm u tĩnh, căn phòng tối lại phát sáng.
Chu Sa khẽ nhíu đôi lông mày xinh đẹp, đây là lần đầu tiên nàng đến một nơi âm u như "địa lao Côn Hải lâu" này.
Vu Tiềm Hổ bị áp giải vào tù.
Bốn người ngồi trước bàn dài, trong căn phòng u tối, một trụ hương cổ đang cháy, khói lượn lờ tỏa ra.
Tống Tịnh Liên thần sắc thoáng chút phức tạp.
Hắn từ Vân Châu truyền về Thiên Đô một bức công văn đã nói rõ, rằng Thiếu tư thủ Vu Tiềm Hổ có thể liên quan đến một "Cái bóng" bí ẩn, khẩn cầu Thái tử điện hạ nhất định phải lưu ý, không nên kinh động đến kẻ thứ ba khi bắt giữ hung thủ.
Nhưng lần này hắn ra tay, vừa mới bắt giữ Vu Tiềm Hổ xong, Côn Hải lâu đã đuổi đến hiện trường ngay lập tức.
Tốc độ này, không khỏi quá nhanh rồi?
Chẳng lẽ điện hạ đã nói chuyện này cho Cố Khiêm?
Tựa hồ nhìn ra vẻ hoang mang trên nét mặt Tống Tịnh Liên, Cố Khiêm lập tức mở lời.
"Nói ngắn gọn."
Hai tay hắn chống cằm, nghiêm túc nhìn thẳng Tống Tịnh Liên, nói: "Côn Hải lâu đã để mắt đến 'Vu Tiềm Hổ' một thời gian rồi. Chúng ta không ngờ rằng... hai vị l���i đích thân đến Thiên Đô, chỉ vì bắt giữ một Thiếu tư thủ của Chấp Pháp Ti?"
Trương Quân Lệnh khoanh tay áo đặt trên đan điền, thần sắc lãnh đạm, lưng nghiêng dựa vào, khăn trắng che khuất tầm mắt, không nói không rằng, ngồi trong căn phòng tối, khí định thần nhàn như một người quên mình tu đạo, ngược lại có vẻ hơi không hài hòa với sự nghiêm trọng của Cố Khiêm lúc này.
Cố Khiêm nói xong câu đó.
Tống Tịnh Liên cùng Chu Sa đều nhẹ nhàng thở ra.
Thì ra chỉ là một sự trùng hợp... Xem ra là chuyện Vu Tiềm Hổ lúc trước trấn giữ cổng thành Thiên Đô và để lọt người đã bị Côn Hải lâu điều tra ra.
"Cố Tả sứ." Tống Tịnh Liên cười lắc đầu, "Ta mà nói với ngươi, chỉ là trùng hợp gặp vị Thiếu tư thủ này, xảy ra chút xích mích nên mới đánh nhau... Ngươi tin không?"
Cố Khiêm quay đầu, liếc nhìn sâu vào địa lao, thần sắc phức tạp.
Trùng hợp gặp gỡ, xảy ra chút xích mích nên mới đánh nhau?
Cho nên... Vu Tiềm Hổ bây giờ bị đánh cho, đem về cho mẹ hắn còn không nhận ra được mặt?
"Là vụ án Vân Châu."
Trương Quân Lệnh vẫn đang dựa lưng vào ghế dài, như ngủ say, bỗng nhiên mở miệng.
Nàng nhẹ giọng nói: "Dân chúng Vân Châu gặp nạn nghiêm trọng, Thành chủ và Trú quan đều bị xử tử. Hai vị về Thiên Đô là để điều tra vụ án Vân Châu và đòi lại công bằng."
Tống Tịnh Liên lúc này mới nhớ tới, người phụ nữ xuất quỷ nhập thần này không biết đã có mặt ở lầu trà từ lúc nào... e rằng cuộc đối thoại giữa hắn và Chu Sa đều đã bị nàng nghe thấy.
Cả sự tồn tại của "Cái bóng" nữa sao?
Ngoài ý liệu.
Trương Quân Lệnh vỗ vỗ vai Cố Khiêm, nói: "Dù thế nào đi nữa, Vu Tiềm Hổ cấu kết Đông cảnh, tội này đã định. Hai vị này đã giúp Côn Hải lâu bắt người, cũng tiết kiệm công ta phải động thủ. Ngươi không cần hỏi nhiều thế làm gì."
Tống Tịnh Liên cùng Chu Sa nhìn nhau, trong mắt đều có một tia kinh ngạc.
Trương Quân Lệnh... vậy mà không hề nhắc đến sự tồn tại của "Cái bóng" với Cố Khiêm.
Mà lời giải thích này, đối với Cố Khiêm, cũng là hợp tình hợp lý.
Côn Hải lâu chấp chưởng tình báo bốn cảnh, hắn tự nhiên biết vụ án dân chúng Vân Châu gặp nạn nghiêm trọng đã khiến điện hạ nổi giận, mà Thành chủ cùng Trú quan Vân Châu vào thời điểm mấu chốt này lại trái lệnh, hiển nhiên là có cấu kết với Đông cảnh.
Là một trong những người thân của Thành chủ Vân Châu, vụ án Vu Tiềm Hổ... cũng có thể khép lại tại đây.
Chỉ có điều, hai người trước mắt, hình như còn điều gì đó chưa nói.
Cố Khiêm nhíu mày nhìn về phía Trương Quân Lệnh... Không, trực giác mách bảo hắn, không chỉ Tống Tịnh Liên và Chu Sa, mà ngay cả Trương Quân Lệnh, cũng cố tình giấu giếm hắn điều gì đó.
Phía sau "vụ án Vân Châu", tựa hồ còn ẩn chứa một bí mật sâu xa hơn.
Hắn khẽ hít một hơi, chắp tay đứng thẳng, nhìn hai người trước mặt, cười nói: "Nếu đã như vậy, Cố Khiêm xin cám ơn hai vị đã xuất thủ tương trợ."
...
Bề ngoài Lâu chủ Côn Hải lâu là Trương Quân Lệnh, nhưng nàng từ trước đến nay không can dự vào những việc vặt vãnh. Tại Thiên Đô Hoàng thành, với thân phận đệ tử Liên Hoa các, nàng sống như một người tu đạo vong ưu quên mình.
Chủ nhân chân chính của Côn Hải lâu, là Cố Khiêm.
Rời khỏi căn phòng tối, Chu Sa, cô bé kia, vẻ mặt rối rắm, hai tay khoanh trước ngực, nói: "Em vẫn nghĩ mãi không thông... Vì sao cô ta lại muốn giúp chúng ta?"
Vụ án Vân Châu, trong mắt đại đa số người, chỉ là một vụ án cấu kết với Đông cảnh đơn thuần.
Nhưng cái gọi là "hung thủ" mà Tống Tịnh Liên và Chu Sa truy tìm, lại là một "Cái bóng" ở khắp mọi nơi.
Cực kỳ hiển nhiên, từ vẻ khí định thần nhàn của Trương Quân Lệnh mà suy ra, nàng đã biết sự tồn tại của "Cái bóng".
Thời điểm bế quan ở Côn Hải động thiên, Viên Thuần tiên sinh đã nói bí mật lớn nhất trên đời này cho vị đệ tử cuối cùng này sao?
"Nàng là đang bảo vệ Cố Khiêm."
Tống Tịnh Liên một câu nói phá thiên cơ.
Hắn ôm Chu Sa, đứng trước Côn Hải lâu. Hoàng hôn buông xuống, trăng sáng sắp hiện, ánh nắng chiều hắt thẳng vào.
Bất tri bất giác, lại là một ngày trôi qua.
Manh mối vụ án Vân Châu, tại Vu Tiềm Hổ nơi này đã hoàn toàn đứt đoạn.
"Nhưng tâm trạng của điện hạ dường như cũng không tệ... Người nói với ta rằng, có một 'tin tức tốt'."
"Tin tức tốt?"
Chu Sa trừng mắt nhìn.
"Chiến tranh Đông cảnh, có lẽ sắp đón nhận bước ngoặt."
Tống Tịnh Liên thở ra một hơi thật dài, nói: "Ninh Dịch, trở về."
Trước khi Ninh Dịch lên phía Bắc rời khỏi Đại Tùy, đều từng gửi một phong thư cho các hảo hữu, mà Tống Tịnh Liên tự nhiên cũng không ngoại lệ. Hắn từng một mực lo lắng cho sự an nguy của người bạn thân này trong chuyến đi lên phía Bắc lần này.
Chiến tranh Đông cảnh chính là thế mới nổi lên, lửa chiến tranh bùng cháy, sinh linh lầm than.
Tam Thánh Sơn, lê dân bách tính, sinh linh bốn cảnh, đều đang đợi vị "Đại đô đốc" được Thiên Đô sắc phong trở về. Dưới thiết luật, Linh Sơn Luật Tử Đạo Tuyên không thể ứng phó với Hàn Ước, Khương Đại chân nhân cũng không thể tránh khỏi... tia hy vọng cuối cùng ấy, càng kéo dài, càng khiến người ta mong chờ.
"Ninh Dịch trở về rồi sao? Bây giờ hắn ở đâu?" Chu Sa thần sắc khẽ run.
Mặc dù không biết, Ninh Dịch có thủ đoạn gì.
Nhưng lần này trở về Đại Tùy, lại không gây ra cuộc đại chiến Hôi Giới lần thứ hai sao?
Lần trước nhưng mà mấy vạn thiết kỵ của Phủ tướng quân, nửa Đại Tùy dốc toàn lực, mới đón hắn từ yêu tộc trở về.
Tống Tịnh Liên thở dài một tiếng, thần sắc không rõ là nên buồn cười hay bất đắc dĩ.
"Nói ra ngươi khả năng không tin..."
"Ninh Dịch bây giờ cách Đông cảnh vạn dặm xa xôi."
"Hắn tại... Tây Lĩnh."
"Điện hạ nói với ta, ngay khoảnh khắc Ninh Dịch trở lại Đại Tùy, Thần Hải Trận đã tự động phát tín hiệu về Thiên Đô... Thiên Đô đã dùng Thần Hải Lệnh Bài hồi âm cho hắn, hỏi thăm tình hình, nhưng cho đến bây giờ, vẫn chưa nhận được hồi đáp." Tiểu Tống công tử ngóng nhìn trăng sáng, dù nghĩ thế nào cũng không hiểu rõ, rốt cuộc chuyến đi lên phía Bắc lần này của Ninh Dịch đã xảy ra chuyện gì.
...
Tuyết lớn bay lất phất, băng tuyết phủ kín vạn dặm.
Ở cuối Tây Lĩnh, giá lạnh triền miên, đông cứng vạn vật. Chân trời mây đen ngưng kết, ép nặng nề, tựa như muốn sụp đổ.
Vùng Thanh Bạch thành có rất nhiều chùa miếu, nghe nói là bởi vì năm đó nơi đây x���y ra chiến loạn, sát nghiệp quá nặng, Bồ Tát vì trấn áp sát nghiệp nên đã xây dựng Phật tự. Chỉ có điều về sau Phật và Đạo phân chia, nên rất ít tăng nhân lại đi xa đến tận đây để tế bái Phật tổ... Những ngôi chùa miếu này, cũng dần dần hoang phế.
Một trong những cấm kỵ của Tây Lĩnh là: người cô đ��c không vào miếu.
Tuyệt đối không thể ngủ lại ở miếu Bồ Tát Thanh Bạch thành.
Đáng tiếc là... Trong núi hoang, thường có dân đói, gió tuyết đại hàn, làm sao còn bận tâm đến cấm kỵ?
Có một chỗ có thể nghỉ ngơi, chợp mắt, đã là chuyện may mắn tày trời.
Chứ đừng nói là một ngôi chùa miếu tường đổ vách nát, ngay cả một túp lều tạm bợ xiêu vẹo cũng đủ để ngủ tạm qua đêm.
Trong gió tuyết, một bóng người khô gầy, chậm rãi bước về phía chùa miếu.
Đây là một lão ăn mày tuổi cao sức yếu, áo tơi nón lá, bát đồng, run rẩy gánh tuyết dày, chuẩn bị vào miếu thờ trú qua một đêm.
Đến khi đến trước cửa miếu cổ, lão bỗng nhiên sững sờ.
Một vệt huyết quang phun tung tóe ——
Bát đồng trong tay lão ăn mày, loảng xoảng rơi xuống đất.
Hành trình kỳ thú này được truyền tải đến bạn đọc qua công sức biên tập của truyen.free.