(Đã dịch) Kiếm Cốt - Chương 548: Tuyết thứu
Kiếm khí vang vọng, tuyết lớn ngập trời.
Đầu óc trống rỗng.
Trước mặt là cơn gió lạnh buốt thấu xương.
Ninh Dịch ngã vật xuống đất, nhưng hắn không cảm thấy đau đớn. Cơn cuồng phong quét qua, sau một lát, hắn ngơ ngẩn mở mắt, trước mắt là một vòm trời xanh thẳm, xanh biếc như vừa gột rửa. Sau khi vòi rồng tuyết đi qua, bầu trời trên toàn bộ thảo nguyên trong suốt như biển cả.
Hắn ôm Tế Tuyết, khó nhọc đứng dậy, lung lay chống kiếm. Vẫn còn chút vân khí vương vất trên không trung, lượn lờ nhưng đã không cách nào thành hình. Trận hạo kiếp mãnh liệt ấy, lại kết thúc một cách hoang đường nhưng chân thực đến lạ.
Ninh Dịch sờ lên gò má mình, khẽ nhăn mặt. Vị Đại tướng quân âm nhu chỉ huy trận chiến bên cạnh kia có tiễn pháp vô song, tiễn lực thâm hậu lại hung ác. Chỉ lướt qua gò má thôi mà cơ thể hắn đã như muốn tan vỡ, máu tươi róc rách tuôn rơi.
Còn có vị Đại tướng song đao chuyên cận chiến kia, đã chịu thiệt vì "Chữ Sơn quyển" của hắn. Nếu không có nguồn linh lực tiếp tế vô tận, Ninh Dịch hẳn đã bị áp đảo hoàn toàn trong cuộc đối đầu trực diện.
Về phần vị vương gia mặc mãng bào cuối cùng ra tay.
Cho đến giờ phút này, Ninh Dịch vẫn còn chút nỗi sợ hãi chưa hết bàng hoàng. Nếu cơn lốc tuyết này không "vừa kịp lúc" tan đi, hắn bị kiếm quang bắn ra từ hộp kiếm kia đánh trúng, thì sẽ thế nào? Thể phách Kim Cương ở cảnh giới Mệnh Tinh e rằng sẽ bị xuyên thủng trực tiếp. N��u luyện hóa "Sinh chữ quyển" rồi thì sao, liệu có gánh chịu nổi không?
Ninh Dịch chợt hiểu ra... tại sao cơn lốc tuyết này lại có thể kéo dài từ hai nghìn năm trước cho đến tận bây giờ. "May mắn" được chứng kiến trận "hạo kiếp" này, có thể chạy thoát đã là muôn vàn khó khăn. Còn việc đối mặt với ba vị Đại tướng cổ xưa khiêng quan tài, dù có thực lực cảnh giới Mệnh Tinh, cũng là cửu tử nhất sinh, chứ đừng nói đến việc vén màn bí mật của Sư Tâm Vương trong chiếc quan tài cổ.
Ninh Dịch chỉ cảm thấy toàn thân mệt nhoài, hai tay đặt trên chuôi kiếm Tế Tuyết, khập khiễng bước về hướng cũ.
Trong thức hải, "kết tinh Sư Tâm Vương" rung động một cách tiếc nuối và thất vọng.
Trận "vòi rồng tuyết" này là cơ hội ngàn năm có một. Ninh Dịch ngay từ đầu đã chứng kiến khởi đầu, giờ lại một lần nữa chứng kiến kết thúc. Lần tiếp theo xuất hiện ở "Cao nguyên Thiên Thần" không biết là năm nào tháng nào, liệu có cơ hội nào để gặp lại không?
Nhận thấy ý niệm đó từ viên kết tinh thần tính, Ninh Dịch cười khổ lắc đầu.
Hắn cũng cảm nhận được, đây là một "đại cơ duyên".
Chỉ tiếc chữ duyên, khó bề thấu hiểu.
Có thể là thời cơ chưa tới.
Ninh Dịch một tay vuốt vuốt bụng, cúi đầu nhìn sâu vào viên kết tinh thần tính, bất đắc dĩ nói: "Khiến ngươi thất vọng rồi... Chờ luyện hóa xong 'Sinh chữ quyển', gặp lại chiếc quan tài cổ kia, nhất định sẽ không để nó chạy thoát lần nữa."
...
...
"Sự phù hộ của tộc Tuyết Thứu."
Nước tuyết tan chảy róc rách trôi đi. Điền Dụ ngồi xổm bên một dòng sông nhỏ, hai tay vốc một vốc nước tuyết, chậm rãi tẩy đi những vệt máu đen trên mặt.
Đoàn xe đậu lại đây nghỉ ngơi. Đại lượng hàng hóa đã bị vứt bỏ khi vòi rồng tuyết ập đến, khiến trọng lượng của cả đội giảm đáng kể, tốc độ tăng lên rất nhiều, và cuối cùng hắn mới kịp thoát thân khỏi sự truy đuổi của vòi rồng tuyết.
Nhưng điều này cũng có nghĩa là... họ đã mất đi một lượng lớn hàng hóa và tài nguyên.
Rất nhiều người thần sắc vẫn còn hoảng loạn, chưa hết bàng hoàng. Trận tai nạn vừa rồi thực sự quá đỗi đ��ng sợ, cơn lốc tuyết nuốt chửng trời đất vẫn còn hiển hiện rõ mồn một trước mắt.
Cao Hoa ngồi xổm bên cạnh Điền Dụ. Vị hộ vệ trẻ tuổi bảo vệ vị Tiên tri già này bị sừng Mãng Ngưu đâm trọng thương ở bụng, sắc mặt có chút tái nhợt.
"Hai huynh đệ đã bỏ mạng."
Thần sắc Điền Dụ không hề xao động. Anh rũ mi mắt, không nói gì, chỉ lẳng lặng lau mặt mạnh hơn một chút.
Một đường từ vùng đất tận cùng cao nguyên, bôn ba hàng ngàn dặm đến đây, trên đường gặp bao phen hiểm nguy. Đội ngũ bảy tám chục người trước kia, giờ chỉ còn hơn năm mươi người.
"Nếu không có 'người kia'... Chúng ta đã chết hết rồi." Điền Dụ hít một hơi thật sâu, đôi tay đặt trên nền đất đóng băng ẩm ướt bên bờ sông, nhìn mặt sông lăn tăn gợn sóng. Khuôn mặt tuấn tú sau khi đã rửa sạch vết máu, giờ đây chỉ còn lại một vẻ vô cảm.
Cao Hoa lẩm bẩm nói: "Chết hai người... đã là quá may mắn rồi."
Anh tự trách: "Nếu ta có thể sớm phát hiện ra nguy hiểm một chút."
"Đó là lỗi của ta." Điền Dụ vỗ vai anh ta, đứng dậy. Anh nhìn v�� phía sau lưng. Trong đoàn xe này, có khoảng hai mươi đứa trẻ từ năm đến mười tuổi – những "hạt giống" trẻ tuổi của tộc Tuyết Thứu, cùng một số phụ nữ. Những người già và số phụ nữ còn lại đang sinh sống ở vùng hoang địa phía tây. Những người già ấy tuổi tác đã quá lớn, không muốn di chuyển, họ đã chọn hy sinh bản thân để đổi lấy tương lai cho tộc nhân trẻ tuổi. Vùng hoang địa phía tây của Cao nguyên Thiên Thần, nơi tận cùng của thảo nguyên, "quê hương" ban đầu của họ, đã xảy ra một trận ôn dịch. Rất nhiều tộc nhân vô cớ nhiễm phải căn bệnh lạ rồi bỏ mạng. Những quy tắc do tám đại gia tộc vọng tộc đặt ra trên thảo nguyên này còn lớn hơn cả trời, các bộ lạc nhỏ không được tự ý di chuyển. Lần này họ đi về phía đông, một là để báo cáo dị tượng, tai họa này, hai là để những người trẻ tuổi vô tội trong tộc có thể nương tựa dưới cờ "Tuyết Thứu" của tám đại gia tộc vọng tộc, tiếp tục sống sót.
Trong đoàn xe này, tất cả tộc nhân đều mang trong mình dòng máu Tuyết Thứu đã nhạt dần. Người trên thảo nguyên không được hai cõi thiên hạ chấp nhận. Chính vì nguyên nhân huyết thống, cái gọi là tám đại gia tộc vọng tộc mới phân chia thành tám thế lực lớn, mỗi thế lực cai quản một phương trên thảo nguyên.
Điền Dụ nhìn về phía toa xe của Tiên tri đại nhân.
Những người già trong tộc đã chọn dùng sinh mệnh cuối cùng của mình để ở lại đó. Tiên tri đại nhân trước đây cũng từng đưa ra lựa chọn tương tự, nhưng thân phận của ngài ấy khác biệt... Nếu không có Tiên tri, cái đội ngũ Tuyết Thứu nhỏ bé này đã bị chôn vùi dưới lòng đất đại thảo nguyên.
Toa xe hơi vỡ nát, nhưng không đáng kể. Bí văn mà tộc Tuyết Thứu để lại vẫn còn nguyên vẹn. Bí văn này đã bảo vệ tính mạng của Tiên tri. Nếu không có nó, cái toa xe nằm ở phía trước nhất của đội, trực diện với vòi rồng tuyết, ngay lập tức sẽ tan thành mảnh nhỏ.
Khi nhớ lại chi tiết cảnh tượng ấy, đến giờ vẫn còn chút sợ hãi.
Một bàn tay già nua đặt lên vai Điền Dụ, truyền đến một hơi ấm áp. Anh suy nghĩ xuất thần đã lâu, cho đến khi bàn tay ấy vỗ nhẹ, người trẻ tu��i sực tỉnh, thấy Tiên tri đã đến bên cạnh mình từ lúc nào không hay.
Lão nhân dịu dàng nói: "Không trách các con. Tai họa và dị tượng trên thảo nguyên thường xuyên xảy ra. Nếu không có người tu hành mạnh mẽ trấn giữ, vậy thì phải cẩn trọng gấp bội. Một số thời khắc... tai họa là khó tránh."
Điền Dụ mím môi.
Khuôn mặt Tiên tri đại nhân trông có vẻ tốt hơn rất nhiều. Trước đây luôn buồn ngủ, dành phần lớn thời gian nghỉ ngơi trong xe, giờ đây lại không cần ai dìu dắt.
Lão nhân mặc chiếc áo khoác lông cừu cũ kỹ ngả vàng, khó nhọc ngồi xổm xuống, nhưng động tác lại không hề ngập ngừng. Tinh thần phấn chấn nâng một vốc nước, nhẹ nhàng lau lên gò má khô khốc.
Lão nhân nói khẽ: "Hút nước ở đây, chúng ta vẫn còn đủ nước uống để dùng, có thể kéo dài thêm thời gian đi đường một chút. Trên đường có thể đi săn dã vật, không cần lo lắng vấn đề tài nguyên."
Cao Hoa thận trọng nói: "Thân thể của ngài..."
Lão nhân lắc đầu nói: "Các con không cần lo lắng cho ta. Đưa chúng đến nơi cần đến, để chúng sống sót..."
Trong khi nói chuyện, Tiên tri đưa một tay ra, khẽ chỉ về phía hạ nguồn dòng sông. Những đứa trẻ kia đang trầm mặc ngồi xổm bên bờ sông. Phần lớn chúng vẫn còn trong trạng thái nghiêm trọng, sinh tồn trong nghịch cảnh, thoát chết trong gang tấc. Tâm cảnh của những đứa trẻ này đã không còn giống những đứa trẻ cùng tuổi bình thường. Vừa thoát khỏi cái chết dưới vòi rồng tuyết, chúng như những thanh kiếm đã được khai quang, từng nếm máu đao. Đây đều là những đứa trẻ thông minh nhất trong bộ lạc.
"Chúng là tương lai."
Lão nhân khẽ mỉm cười, trong ánh mắt vừa có chút đắng chát, lại vừa lộ vẻ nhẹ nhõm.
"Đừng quên sự hy sinh của chúng ta trên chặng đường này là vì điều gì." Tiên tri vỗ vai hai người trẻ tuổi, thoải mái cười nói: "Huống chi, thân thể của ta rất tốt."
Điền Dụ cũng phát hiện điểm này.
Anh đã tận mắt nhìn thấy cảnh tượng "ban thưởng lễ" mà "người đàn ông lạ mặt" kia đã dành cho Tiên tri đại nhân. Hồi còn nhỏ, anh từng chứng kiến một nhân vật lớn của một trong tám đại gia tộc vọng tộc mang đi một "Thiên chi kiêu tử". Trước đây cũng có cảnh tượng "ban thưởng lễ" tương tự, truyền thụ sức mạnh huyết mạch.
Cao Hoa đã chứng kiến cảnh "Ninh Dịch" một mình đối đầu với vòi rồng tuyết. Dù mờ ảo, nhưng vẫn làm người ta chấn động.
Càng lúc hắn càng cảm thấy, việc Tiên tri đại nhân nhặt về người đàn ông lạ mặt này chính là thần lai chi bút (một sự sắp đặt của trời). Sau khi thoát chết, sức mạnh của nỗi sợ hãi qua đi, anh ta kinh ngạc phục lăn, không kìm được mà hỏi:
"Ngài biết người kia là ai?"
Tiên tri không nói gì, chỉ nhìn về phía Điền Dụ với ánh mắt phức tạp.
Điền Dụ suy nghĩ xuất thần.
Cao Hoa chợt nhớ lại lời Điền Dụ đã nói khi toa xe cuối cùng thoát khỏi vòi rồng tuyết.
Ô Nhĩ Lặc - Ngạch Đồ.
Gió tuyết lúc đó quá lớn, suýt chút nữa nhấn chìm cả khoang xe. Một luồng sức mạnh cuồn cuộn đẩy anh ta lao về phía trước, cộng thêm vết thương ở bụng gần như xuyên thủng đang đau nhói từng cơn, khiến âm thanh bên tai anh trở nên hư ảo, mờ mịt.
Nhưng anh chỉ nghe rõ Điền Dụ tự lẩm bẩm.
Ô Nhĩ Lặc - Ngạch Đồ... Đây là cái tên mà mọi người trên thảo nguyên đều biết.
Hai nghìn năm trước, vị Đại Quân ấy đã với ý chí vĩ đại, chinh phục cả Cao nguyên Thiên Thần, khiến tám đại gia tộc vọng tộc đều thần phục. Tầm vóc như thế, trong hai nghìn năm qua, chỉ có một lần, và chỉ có một người.
Cao nguyên Thiên Th���n ngày nay mây gió đổi chiều, các thế lực nổi dậy tranh giành, đấu đá lẫn nhau. Dù đã phân chia thành ba họ thượng và năm họ hạ, nhưng vẫn không thể có một "Đại Quân" thống nhất tám họ xuất hiện. Cái tên "Ô Nhĩ Lặc - Ngạch Đồ" đã biến thành một truyền thuyết, một câu chuyện dần dần bị người ta khắc ghi, rồi cũng dần dần bị lãng quên. Gót sắt của tám đại gia tộc vọng tộc vẫn xoay vần trên hai cõi thiên hạ, giữa họ tồn tại mâu thuẫn sâu sắc, cố hữu. Mà bất kể là vị "Vương" nào cũng không đủ tư cách trở thành "Đại Quân".
Điền Dụ lẩm bẩm nghĩ, phải chăng khi ở phía sau đoàn xe, mình đã nghe thấy năm chữ này?
Khi đang run rẩy, một bóng người vừa quen thuộc vừa xa lạ ngồi xổm xuống bên cạnh anh, tùy ý vốc một vốc nước, lau đi khuôn mặt có chút chật vật.
Giọng nói tiếng thảo nguyên có chút ngắc ngứ ấy vang lên bên tai anh.
"Ô Nhĩ Lặc - Ngạch Đồ... Là ai?"
Mọi quyền đối với bản biên tập này thuộc về truyen.free, vui lòng không tái bản khi chưa được cho phép.