(Đã dịch) Kiếm Cốt - Chương 778: Thái tử ban ân
Mặt dày vô sỉ.
Thiên Thương Quân dưới đáy lòng thầm mắng vị lão tổ Tiểu Vô Lượng Sơn này.
Trên đại điện, hai vị thị nữ đi cùng Cô Y Nhân sắc mặt trắng bệch, ánh mắt bối rối, vội vàng đỡ vị miếu chủ đang trút bỏ bạch bào, một mạch chạy chậm, dìu chủ nhân đang ngã ngồi cạnh cột đá. Người sau phất tay ra hiệu không cần đỡ.
Tấm bạch giáp trên người Cô Y Nhân, dưới sự va chạm của nhát kiếm vừa rồi, đã nứt ra những vết rạn chằng chịt như mạng nhện.
Đây là một kiện hộ thể bảo khí phẩm trật Niết Bàn.
Đã bị đánh nát.
Không thể dùng được nữa.
Chỉ riêng sát lực của một kiếm đã khiến rất nhiều đại năng đang khoanh chân ngồi trong đại điện biến sắc... Từ xưa đến nay, Phủ Tướng quân Bắc cảnh luôn sản sinh ra vô số cường nhân.
Đại đệ tử của Bùi Mân, không làm họ "thất vọng".
Một khi kiếm này đã ra, sẽ không còn ai nghi ngờ thực lực của Trầm Uyên Quân, cũng sẽ không còn ai dám khiêu khích vị tân chủ Bắc cảnh này.
Sứ giả Hồng Phất Giang sắc mặt trở lại bình tĩnh, cảm xúc phức tạp nhấp một ngụm trà như để trấn an. Thái tử điện hạ vẫn luôn chú ý thế cục Bắc cảnh, chính là để thâu tóm quyền lực, nhằm đối kháng tốt hơn vị Nhị điện hạ kia... Giờ đây thực lực Trầm Uyên Quân đại trướng, một con hổ mới đã vững vàng đặt nền móng địa vị. Với thân phận bề tôi, hắn không khỏi lo lắng thay Thái tử điện hạ.
Cô Y Nhân nhận lấy bạch bào, choàng lên vai. Vị Dao Trì Thánh Chủ này, thở dài nặng nề, khẽ hắng giọng. Tóc nàng tán loạn, dùng lòng bàn tay che miệng, nói năng lúng búng không rõ lời.
"Tại hạ... Thụ giáo."
Nàng khựng lại một chút, chua chát nói: "Đa tạ."
Hai chữ "đa tạ" ấy khiến người ta không khỏi cảm thấy khó hiểu.
Cô Y Nhân cúi mình thi lễ.
Trầm Uyên Quân khẽ ừ một tiếng, đáp lễ lại.
Sau khi Dao Trì Thánh Chủ hành lễ xong, liền không quay đầu lại rời khỏi đại điện. Trước khi đi, nàng liếc nhìn sứ giả Hồng Phất Giang đang cúi đầu uống trà, không dám đối mặt.
Họ cùng hai vị thị nữ một mạch chạy chậm, phái Tây Vương Mẫu liền rời đi một cách có vẻ cực kỳ thiếu lễ nghi như vậy, hơi có vẻ hoang đường.
Nhưng không ai lộ vẻ không cam lòng.
Ý đồ muốn mượn Đạo Tông và Linh Sơn làm "thăm dò" của Thái tử điện hạ đã đạt được... Mà Cô Thánh Chủ đã bị thương, sau đó "Luận đạo" đối với Dao Trì mà nói, đã chẳng còn ý nghĩa gì nữa.
...
...
Gió nhẹ thổi qua đại điện, để lại kiếm ý lan tỏa ra. Cỗ kiếm ý sắc bén như chấn nhiếp lòng ng��ời ấy, tựa như thiêu đốt lên khung cột đại điện, nhưng lại không khiến ai cảm thấy khó chịu.
Ngược lại, còn cảm thấy ấm áp.
Một cỗ lực lượng nhu hòa, theo gió lay động. Từng vòng gợn sóng màu vàng óng hiện rõ trước mắt, nhấp nhô rồi tụ lại nơi điểm trung tâm... Người đàn ông khoác áo choàng chầm chậm dời ánh mắt, chuy��n sang lão giả áo bào đen đang toát mồ hôi trên trán.
"Tiểu Vô Lượng Sơn tám trăm năm trước, từng xuất hiện một vị kiếm đạo tài năng lỗi lạc, một kiếm bổ ra Bạch Cốt Sơn ở Tây cảnh, quét ngang bốn cảnh, trong lúc nhất thời không ai có thể địch nổi."
"Vị kiếm đạo tài năng lỗi lạc này bốn mươi tuổi điểm Mệnh Tinh, một trăm tuổi trở thành tinh quân, hai trăm tuổi chứng đạo Niết Bàn. Tiểu Vô Lượng Sơn cũng vì thế mà được nâng lên đỉnh cao trong Thập Thánh Sơn."
Thanh âm Trầm Uyên Quân không chút hoang mang, nhưng lại như gõ vào lòng người.
"Một Thánh Sơn tồn tại mấy ngàn năm, có hưng suy, chập trùng. Có được một vị đại tài như vậy, tự nhiên là mừng rỡ vô cùng... Nhưng mà thời kỳ đỉnh cao này cũng không kéo dài quá lâu. Năm vị kiếm đạo đại tài này ba trăm tuổi, ông ấy đã đưa ra một lựa chọn: chặt đứt tu vi, tự khóa mình trong quan tài đá, dùng bí thuật Hoàng tộc để phong tồn sinh cơ, tránh né thiên kiếp."
Thiên đạo luân hồi, mỗi người đều có đại nạn của mình.
Cảnh giới Niết Bàn có thể tồn tại trên đ��i năm trăm năm.
Năm trăm năm chính là đại nạn.
Nếu là đủ mạnh, liền có thể tranh phong với thiên đạo. Thái Tông Hoàng Đế liên tục đánh nát hai lần đại kiếp, vượt qua sáu trăm tuổi, muốn thành tựu bất hủ chi thân. Ngược dòng thời gian truy ngược về trước đó, "Thái Ất Cứu Khổ Thiên Tôn" của vài ngàn năm trước đã sống tám trăm tuổi, hành tẩu nhân gian, rắc mưa giải hạn.
Theo lời kể của Trầm Uyên Quân, vị "kiếm đạo đại tài" của Tiểu Vô Lượng Sơn tài năng kinh diễm đến vậy. Nếu đặt vào tám trăm năm trước, chính là một vị Kiếm Tiên đứng đầu đương thời, đạo tâm sắc bén, không thể ngăn cản... Theo lý mà nói, ít nhất cũng phải tranh phong với đại nạn đầu tiên của mình mới phải.
Thiên hạ Đại Tùy, hoàng quyền cường thịnh đến vậy.
Chính là vì trong "Hoàng Lăng" vẫn còn "sống" rất nhiều lão quái vật.
Những người như Tửu Tuyền Tử gần như sắp đến đại nạn của mình, tuế nguyệt tồn tại thực tế đã không chỉ năm trăm năm. Quang Minh Hoàng Đế đã để lại một loại bí pháp "đối kháng thiên đạo". Loại bí pháp này có thể chặt đứt thời gian, khiến người ta đình trệ trong trạng thái của tuế nguyệt hiện tại, nhưng lại gây ra đả kích cực lớn đối với "cảnh giới tu hành"... Không dám đối mặt thiên kiếp, sự nhuệ khí của người tu đạo liền không còn nữa.
Một kiếm tu không có nhuệ khí.
Kiếm trong tay, làm sao còn có thể sắc bén?
Trầm Uyên Quân nhìn lão giả áo bào đen tóc trắng, dung mạo tinh anh hồng hào, mỉm cười hỏi: "Chu Mật tiên sinh, ngài tự khóa mình trong quan tài đá năm trăm năm, chẳng phải quá sợ chết sao? Mà hôm nay ngay cả dũng khí để giao thủ với ta cũng không có?"
Chu Mật.
Chính là vị kiếm đạo đại tài ra đời tám trăm năm trước.
Trên khuôn mặt Chu Mật, còn đâu có thể nhìn ra sự nhuệ khí của một kiếm đoạn sơn mà Trầm Uyên Quân vừa nhắc tới?
Lông mày trắng của lão tuy có kiếm khí, nhưng lại ẩn mà không phát ra. Toàn thân toát ra khí tức bụi bặm. Y phục dù mới tinh, nhưng người lại mang theo một luồng khí tức cổ xưa, mục nát. Vị lão nhân này hai tay đè lên bàn, thanh âm bình tĩnh, không chút giận dữ: "Chuyện cũ năm xưa, Trầm Uyên Quân nhắc lại làm gì? Tám trăm năm tuế nguyệt, cảnh cũ người xưa, ta Chu Mật tự biết thân phận của mình, không còn là Kiếm Tiên năm xưa, cũng không thể sánh bằng lớp trẻ bây giờ của Đại Tùy."
Quyền sợ trẻ trung.
Kiếm lại càng như vậy.
Chu Mật cười lạnh một tiếng, hắn cũng không ngốc.
Phẩm chất kiếm khí Thanh Xà trong tay áo, cũng có liên quan đến dũng khí.
Người trẻ tuổi khoác áo choàng đứng đối diện mình, tin chiến báo từ Bắc cảnh, hắn đã nghe nói trên đường đến đây. Ngay từ đầu hắn vốn hoài nghi, một kẻ ngoan cường có thể tranh phong với Bạch Đế, sao lại có thể trẻ tuổi đến thế?
Hiện giờ, Chu Mật đã tin.
Trầm Uyên Quân dám cùng Bạch Đế liều sinh tử, hắn Chu Mật có điên mới dám chạm vào Trầm Uyên kiếm!
Vừa rồi Cô Thánh Chủ của Dao Trì, kết cục chẳng phải đã đủ thê thảm rồi sao? Trầm Uyên Quân nói rằng đao kiếm vô tình, không kịp thu tay, nhưng luồng kiếm mang vàng óng ấy, cuối cùng vẫn mang theo ý "thu tay".
Nếu đến lượt mình, e rằng sẽ không đơn giản như thế.
Đây chính là nguyên nhân hai chữ "đa tạ" mà Cô Y Nhân đã nói sau cùng.
Nếu hắn Chu Mật ra tay, e rằng ngay cả mạng cũng bị Trầm Uyên Quân đánh bay.
Tiểu Vô Lượng Sơn phụng mệnh phô trương thanh thế, nhưng những lão hồ ly sống mấy trăm năm trời xưa nay sẽ không vì người khác mà khăng khăng một mực bán mạng.
Chu Mật không hề cảm thấy xấu hổ, đứng dậy, nói: "Trầm Uyên Quân kiếm đạo thừa hưởng từ Bùi Mân, tài năng kinh người. Ta thấy trận 'Luận đạo' này chi bằng chuyển từ tranh đấu đao kiếm sang biện luận bằng lời, để khỏi tổn thương hòa khí."
Trầm Uyên Quân không nói gì.
Khương Sơn lão tổ tông không nhịn được bật cười thành tiếng.
Chu Mật nhíu mày lại thật chặt, lặng lẽ nhìn về phía Khương Sơn, mỉm cười nói: "Tăng tiên sinh, ngài cảnh giới cao, chi bằng ngài đi giao đấu với Trầm Uyên Quân một trận thì hơn. Ta đánh không lại, ta nhận thua."
Khương Sơn lão tổ tông thần sắc lạnh nhạt nói: "Chu Mật tiền bối sống tám trăm năm, sống lâu sánh ngang 'Thái Ất Cứu Khổ Thiên Tôn'. Vãn bối bất quá chỉ là kẻ chăn trâu, không dám nhận hai chữ 'Tiên sinh'... Chuyện luận đạo này, vẫn là để ngài làm đi."
Giọng điệu bình thản, nhưng ý trào phúng trong câu chữ lại rõ ràng hơn bao giờ hết.
Chu Mật sống tám trăm tuổi.
Nhưng đã tự khóa mình trong quan tài đá năm trăm năm.
Những đại năng chân chính dựa vào tu hành để đạt tới cảnh giới Niết Bàn, mỗi người đều là tuyệt thế thiên tài, tâm cảnh không bị trói buộc, dám tranh phong với thiên đạo... Nếu đã đi đến bước này mà lại e ngại đại đạo, không dám khiêu chiến bước cuối cùng ấy, tự nhiên sẽ bị người khác coi thường.
Hành động của Chu Mật vẫn luôn bị các đại năng Niết Bàn của Đại Tùy xem là "hèn nhát".
Nhưng không thể không nói, cũng chính là sự "hi sinh" của Chu Mật, mới có thể giữ vững được vị thế của Tiểu Vô Lượng Sơn. Có một vị tiền bối che chở như vậy, Thánh Sơn mới có lực lượng để hưng thịnh mấy trăm năm. Một vị thiên tài, không chút kiêng nể phô bày tài năng, dù đạt tới Niết Bàn, cũng chỉ có thể tồn tại năm trăm năm quang cảnh. Người có cảnh giới thực sự cao mới nhìn rõ, mới biết được thuyết "Khí vận" mà Liên Hoa các đề xướng không phải là hư giả. Thời thế đã đổi thay, nếu mình già chết đi, con cháu hậu bối rồi sẽ ra sao?
Trước đó tại Thục Sơn.
Diệp Trường Phong từ bức tranh mà nắm bắt được hình ảnh Thanh Ngưu gõ của mình, luôn quanh quẩn trong tâm trí hắn. Cái gọi là nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên, đệ tử của Bùi Mân trẻ tuổi như vậy đã thành tựu cảnh giới tầm cỡ này... Đối với Đại Tùy mà nói, thực sự là chuyện tốt.
Vị Khương Sơn lão tổ tông đứng dậy, khẽ thở dài, nói: "Tam Thánh Sơn ở Đông cảnh, sẽ vì Thái tử điện hạ đưa lên ngàn viên Tùy Dương Châu, mười viên Yêu Quân Thai Châu. Bảo khí, trận pháp, đều có thể tùy ý chọn lựa từ hoàng cung Thiên Đô. Nếu hai cảnh khai chiến, Tam Thánh Sơn sẽ đi đầu động thủ... Nếu không vi phạm thiết luật, lão phu cũng có thể xuất thủ."
Hắn nhìn về phía vị sứ giả Hồng Phất Giang, thành khẩn nói: "Đây là ý của ta, cũng là ý của Khương Sơn."
Sứ giả đứng dậy, đối lão nhân cúi mình thật sâu thi lễ: "Ý của tiên sinh, chắc chắn sẽ truyền đạt đến điện hạ."
Chu Mật tránh chiến.
Khương Sơn giải vây.
Trận quyết đấu trước điện này, dường như đã kết thúc... Thái tử hoàn thành mục đích của mình, đạt được sự "quy thuận" của Đạo Tông và Linh Sơn, đồng thời cũng thấy rõ thực lực của Trầm Uyên Quân.
Sau khi sứ giả cúi chào lão tổ tông Khương Sơn, hắn liếc mắt nhìn quanh một lượt. Tâm tư nhạy bén của hắn chợt nhận ra rằng, những đại nhân vật cảnh giới Niết Bàn này, sau khi chứng kiến hình ảnh Cô Thánh Chủ ra tay, không còn ai có ý định ra sân nữa.
Hắn đứng dậy, tiến đến trước mặt Trầm Uyên Quân, lại cúi người thi lễ.
Trầm Uyên Quân khẽ nhíu mày.
Từ trong tay áo rút ra một tờ pháp chỉ vàng óng ánh.
Sau khi rút ra, hắn dùng đầu ngón tay phác họa bí văn Hoàng tộc. Khí tức của trận pháp nguyên thủy do Quang Minh Hoàng Đế lưu lại liền lan tỏa khắp đại điện này.
Từng trận uy áp.
"Thiết luật ở trên, lấy Hoàng Huyết làm dẫn. Hoàng tọa Chân Long của Đại Tùy còn trống, ta vì Thiên Đô Thái tử, phụng chiếu lệnh của Thủy Hoàng Đế, chấp chư��ng thiên uy bốn cảnh, thay mặt hành sử hoàng quyền, lập chiếu thư này."
Giọng của Thái tử lan tỏa ra từ chiếu thư.
Giọng nói này, mang theo sức cuốn hút cực kỳ mạnh mẽ, cho dù là đại nhân vật cảnh giới Niết Bàn, trong tâm trí đều hiện lên hình ảnh vị Thái tử bạch bào ngồi trên hoàng tọa, mở miệng ban chiếu.
Giọng Lý Bạch Giao không oán không giận, nhưng lại mang theo uy nghiêm, ngữ khí chậm rãi.
"Thiên Hải Lâu chi chiến, Bắc cảnh đại thắng hoàn toàn. Trường Thành thiết kỵ đánh đâu thắng đó, thế như chẻ tre. Con dân bốn cảnh hân hoan nhảy múa. Chiến thắng này... mang ý nghĩa phi phàm!"
"Phượng Minh Sơn đổ nát, Yêu Thánh vẫn lạc, Thiên Hải Lâu sụp đổ, Bạch Đế bại lui. Từ ngàn năm nay, Bắc cảnh chỉ có hai lần đại thắng như thế."
Trầm Uyên Quân nghe câu này, trong lòng khẽ động.
Một lần khác... chính là sư tôn của hắn.
Trận chiến mà Bùi Mân Ngự Kiếm chỉ sát, tàn sát thành trì yêu tộc, đánh giết ba vị Yêu Thánh để chứng đạo.
"Công lao của Trầm Uyên Quân, Phủ Tướng quân, không thể bỏ qua... Chiến công như thế, uy th�� huy hoàng, công lao hiển hách của toàn quân, không thể xóa bỏ. Không thưởng, lòng tướng sĩ tam quân sẽ nguội lạnh. Chiếu thư khải phong, sắc phong Trầm Uyên Quân làm 'Bắc Cảnh Trường Thành Vô Địch Hầu'. Xây Vô Địch Hầu phủ đệ tại nội thành Thiên Đô, ban thưởng tiền bạc, phong đất đai, ban thưởng bảo kiếm."
Vị Thái tử đang ngồi trên cao tọa, thần sắc uy nghiêm, nhưng ngữ khí lại trở nên nhẹ nhõm.
Trầm Uyên Quân cúi đầu, hai tay nâng lên, hành quân thần chi lễ.
Dù Thái tử chưa đăng cơ... nhưng đã hành sử quyền lực của Đế Hoàng.
Vị điện hạ bạch bào, trong hình ảnh lưu lại trên chiếu lệnh, tựa hồ sớm dự liệu được một màn này, khẽ giơ tay, nói nhỏ: "Trầm Uyên Quân, sau khi nhận phong, mau chóng tới Thiên Đô nhận thưởng."
Trầm Uyên Quân đang cúi đầu, chậm rãi ngẩng lên.
Nhìn tờ chiếu thư màu vàng lơ lửng giữa không trung.
Hắn từng chữ từng câu, giọng điệu trầm trọng nói: "Tạ... ân điển của Thái tử."
Bản văn này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.