Linh Sơn.

Trên đại điện, phật âm lượn lờ.

"Thiệu Vân sư huynh, đệ có điều muốn hỏi."

Vị tăng nhân trung niên khoanh chân trên bồ đoàn, mặc tăng y màu vàng, chắp hai tay, khuỷu tay kẹp một cây thiêu hỏa côn. Cây đồng côn có chất liệu mềm dẻo nhưng nặng trịch. Với cặp mày kiếm và ánh mắt tinh anh, chỉ nhìn gương mặt thì không thể đoán được tuổi tác cụ thể của ông. Người tu hành thường giữ mãi dung nhan theo năm tháng, vậy mà khí chất của vị tăng nhân này lại vô cùng tang thương.

Đối diện với ông, sâu bên trong Phật điện, nơi ánh sáng rực rỡ tỏa ra, có một vị tăng nhân đang tọa thiền giữa vầng sáng. Không thể nhìn rõ mặt mũi hay thân hình, chỉ thấy một bóng hình mờ ảo.

Thiệu Vân.

Đại đệ tử của Hư Vân đại sư. Sau khi Hư Vân sư tổ bế quan, Thiệu Vân là người chấp chưởng nhiều dãy núi của Linh Sơn, là phương trượng của Đại Hùng Bảo Điện. Người có thể gọi "Thiệu Vân" một tiếng sư huynh, thì thân phận của vị tăng nhân cầm côn này hiển nhiên không tầm thường.

"Trong Phật hang gần đây có điềm xấu. Kết quả cuối cùng của Pháp hội Dục Phật và tranh luận Thiền luật tại Tiểu Lôi Âm Tự vẫn chưa được truyền về." Vị tăng nhân này mang tướng sát phạt, khi nói chuyện, đôi mày kiếm của ông hơi nhướng lên, trong mắt mơ hồ ẩn chứa lửa. "Theo lý mà nói, cho dù Phật tử còn chưa được quyết định, thì những Nguyện Hỏa đó cũng nên theo nhân quả mà tụ về Linh Sơn."

"Kim Dịch."

Thiệu Vân, đang ngồi giữa vầng sáng, quay lưng về phía sư đệ của mình, khẽ gọi tên đối phương rồi chậm rãi nói: "Ngươi đã xem quẻ tượng rồi, còn hỏi ta làm gì."

Kim Dịch tâm thần khẽ động, vội vàng cúi đầu xuống, không dám nhìn thẳng vào bóng hình giữa vầng sáng kia. Hắn thấp giọng nói: "Sư huynh, quẻ tượng cho thấy... những Nguyện Hỏa này đã biến mất."

Thiệu Vân không trả lời. Vị tăng nhân cầm thiêu hỏa côn ngẩng đầu lên, cất cao giọng: "Pháp hội Dục Phật do Đại khách khanh phụ trách trông coi, đây là Tống Tước thất trách!"

Vị lão nhân giữa vầng sáng khẽ nói: "Những năm nay, trong tranh luận Thiền luật, ngươi muốn phân định thắng thua, sống chết, ta không tham dự. Lời sấm sư phụ để lại đã nói trước về tương lai... Mọi người cứ chờ xem."

"Sấm nói..." Ánh mắt Kim Dịch trở nên khó coi.

Hư Vân đại sư quả thực đã để lại một lời sấm trước khi bế quan. Kim Dịch không được thấy nguyên văn lời sấm, nhưng cũng biết đại khái ý tứ. Sư tổ nói rằng vị trí Phật tử sẽ thuộc về một người trẻ tuổi có thể dẫn động Phật hang, và tương lai Linh Sơn cũng sẽ do vị đại tu hành giả dẫn động Phật hang kia chấp lĩnh. Ý nghĩa này đã hết sức rõ ràng: Thiền Tử và Luật Tử, cả hai đều không phải người đã dẫn động Phật hang.

Từ rất nhiều năm trước, đã từng có người thực hiện "hành động vĩ đại" này. Chính hắn đã không ngừng dâng tấu trình bày dị nghị, muốn loại bỏ Đại khách khanh Tống Tước khỏi Linh Sơn. Sự dị biến của Phật hang, chính là "Vê Hỏa".

Kim Dịch hắn cùng Thiền tông đấu nhiều năm như vậy, sao có thể dễ dàng thua bởi một lời "sấm nói" kia. Luật Tử Đạo Tuyên có thiên phú ngàn năm khó tìm, rất có thể trở thành "Phạt Chiết La" mạnh mẽ nhất từ trước đến nay của Linh Sơn. Trận tranh luận Thiền luật này, nhờ vào sự nỗ lực không ngừng của hắn, cán cân đã dần dần dịch chuyển.

Chỉ cần Đạo Tuyên đánh bại "Thần Tú" tại Tiểu Lôi Âm Tự, vậy thì lời sấm này... còn có ý nghĩa gì?

Tranh luận Thiền luật, đã thành kết cục định sẵn. Linh Sơn đang khẩn thiết cần một người dẫn lối, nhất là trong tình hình hiện tại. Thái tử gây sức ép rất lớn, Đông Cảnh cũng tạo áp lực tương tự. Nếu lại đem hy vọng ký thác vào Tống Tước... Kẻ đã từng hành động bốc đồng và đại khai sát giới mười năm trước ấy, rất có thể sẽ tự tay chôn vùi Phật môn chính thống của Linh Sơn, trở thành tội nhân.

Tống Tịnh Liên đã gần hai mươi năm chưa trở về Linh Sơn. Lần này từ Trường Bạch Sơn trở về, Tống Tước, với tư cách là phụ thân, chắc chắn sẽ phát hiện lời nguyền cổ Phạn ngữ năm đó vẫn chưa chấm dứt hoàn toàn. Thù mới thù cũ, gây họa cho người vô tội, mất lý trí khi đạt cảnh giới Niết Bàn, ai có thể kiểm soát được?

Kim Dịch hắn đời này cũng không biết liệu có thể bước vào cảnh giới Niết Bàn hay không. Thực sự muốn đối mặt Tống Tước, hắn sẽ không còn dũng khí như lúc này ở Đại Hùng Bảo Điện.

Thở ra một hơi thật dài. Kim Dịch cúi đầu xuống, trầm giọng nói: "Ta tính toán quẻ tượng của Thần Tú và Đạo Tuyên."

Thiệu Vân vẫn trầm mặc. Vị đại tông chủ Luật tông này mỉm cười ngẩng đầu, nói ra một điều khiến hắn vui mừng nhất trong quẻ tượng đêm qua: "Đệ tử môn hạ của ta là Đạo Tuyên, khí huyết tuy suy yếu nhưng vẫn còn sinh cơ... Thế nhưng Thiền Tử Thần Tú của Thiền tông, hồn đã rời khỏi quẻ bàn, không thể xem bói được nữa, nhân gian không còn người tên Thần Tú."

Thiệu Vân quay lưng về phía hắn, không nhìn thấy nụ cười nơi khóe môi. Nghe ngữ khí không khó để nhận ra, những lời này được nói ra với chút tiếc nuối.

Thần Tú là một thiên tài trẻ tuổi tiền đồ vô lượng, được Linh Sơn kính ngưỡng. Cái chết của hắn sẽ khiến rất nhiều người tiếc hận, rất nhiều người tiếc nuối, và chắc chắn sẽ có một tang lễ long trọng. Nếu có mặt trong tang lễ của Thiền Tử Thiền tông, Kim Dịch chắc chắn sẽ không lộ ra vẻ mặt như thế này.

Hắn nhìn sư huynh mình. Những năm gần đây hắn cũng chưa từng ngụy trang, tu Phật trước tu tâm. Nguyên nhân tin tức này khiến hắn vui mừng chính là... cái chết của Thần Tú, gián tiếp chứng minh kết quả của trận tranh luận Thiền luật này.

"Thiệu Vân sư huynh, không cần đợi Đạo Tuyên trở lại Linh Sơn, bây giờ đã có thể tuyên bố kết quả tranh luận Thiền luật." Kim Dịch cúi đầu thật sâu, khẽ nói: "Quẻ tượng đã rõ ràng, trong lòng sư huynh hẳn cũng rõ, Kim Dịch không hề lừa dối."

"Xác thực không có." Từ trong vầng sáng truyền đến một giọng nói mệt mỏi: "Ngươi vì sao nhất định phải đuổi đi Tống Tước?" Giọng nói ấy quanh quẩn khắp Đại Hùng Bảo Điện. Ánh sáng bao trùm cả điện, xuyên qua những tấm rèm Phật bay phấp phới, khiến người ta rất khó để xác định, rốt cuộc là Thiệu Vân đại sư đang ngồi trong ánh sáng, hay bản thân ông chính là ánh sáng. Những tia sáng phủ lên tâm thần người đó, khi rơi xuống thân Kim Dịch, dường như đã tịnh hóa ba phần lệ khí trên áo bào của vị đại tông chủ Luật tông này.

Kim Dịch trầm tư thật lâu. Hắn dịu dàng và cung kính đáp: "Sư đệ ngay từ đầu đã không thích Tống Tước."

"Nhưng sư đệ trong lòng có cán cân, phân biệt được đen trắng, rõ ràng nặng nhẹ." Kim Dịch ôn nhu nói: "Cho nên những thành kiến cá nhân ấy, sẽ không ảnh hưởng đến quyết định đại sự của tông môn. Những năm gần đây, cả Luật tông và Thiền tông đều hy vọng sư huynh có thể điều Tống Tước đi xa. Kẻ thư sinh ngoại lai xuất thân bất chính này, với thân phận khách khanh thế tục, đã nhúng tay vào quá nhiều việc nghi kỵ của Linh Sơn. Bởi vì sự tồn tại của một nhân vật như Tống Tước, càng ngày càng nhiều người tu hành muốn bước vào Linh Sơn, đến Phật hang tìm kiếm cơ duyên. Những năm này, Linh Sơn làm sao còn có thể giữ được sự thanh tịnh?"

Thiệu Vân cũng không vội vã trả lời Kim Dịch, mà ôn hòa hỏi: "Còn gì nữa không?"

Kim Dịch khẽ cụp mắt xuống, nói: "Năm đó bởi vì lời nguyền cổ Phạn ngữ của Tịnh Liên, Tống Tước đã đại khai sát giới trong Linh Sơn, giết hại hai vị đồng môn chí thân của đệ. Cầm đồ đao trong tay, làm ô uế Phật Môn, người này không thể giữ lại."

Thiệu Vân vẫn là câu hỏi ấy: "Còn gì nữa không?"

"Tịnh Liên bỏ trốn, Thiên Đô ban lệnh truy nã. Sự lựa chọn của Tống Tước sẽ dẫn tới tai ương hủy diệt cho Linh Sơn. Việc cưỡng chế hắn rời đi, là một kế sách để tự bảo vệ mình."

"Còn gì nữa không?" Lần này là sự trầm mặc. Một khoảng lặng thật dài.

Kim Dịch có thể đưa ra một vạn lý do để trục xuất Tống Tước đi xa, nhưng hắn biết một lý do nào cũng không thể thuyết phục Thiệu Vân sư huynh. Người duy nhất có thể khiến Tống Tước rời khỏi Linh Sơn, là người mà trái tim lại ngập tràn ánh sáng của Linh Sơn. Nếu không thể khiến ông ta nhìn thấy rằng Tống Tước sẽ mang đến "hủy diệt" cho Linh Sơn, vậy thì mọi lý do đều trở nên vô nghĩa.

Mà Kim Dịch chưa bao giờ phủ nhận tầm quan trọng của Tống Tước. Hắn trầm tư thật lâu, mới mở miệng nói. "Sư huynh... nguyên nhân lớn nhất... chính là Tống Tước không thể kiểm soát."

Vị đại tông chủ Luật tông này cười nói: "Tống Tước là một kẻ coi thường sinh mệnh. Nếu có một ngày, hy sinh chúng ta, hy sinh Linh Sơn, có thể bảo toàn những điều hắn quan tâm... thì hắn sẽ không chút do dự mà làm. Đây chính là lý do ta hy vọng sư huynh trục xuất Tống Tước đi xa."

Vị lão nhân giữa vầng sáng không hỏi thêm nữa. Ông ta dường như cũng đang suy tư về vấn đề này. Trên thế giới có nhiều vấn đề không nên suy nghĩ đến... Một là không thể tìm được đáp án, hai là khi ngươi bắt đầu suy nghĩ, thì vấn đề vốn không phải là vấn đề, sẽ trở thành vấn đề.

Kim Dịch đứng dậy, cúi lạy thật sâu, cung kính nói: "Kết cục của tranh luận Thiền luật, chắc hẳn sư huynh rất nhanh sẽ biết được... Cuối cùng, Kim Dịch sẽ chứng minh một vài điều cho sư huynh. Hy vọng sư huynh, khi cần quyết định thì phải quyết ngay."

Hắn mang theo thiêu hỏa côn, rời đi Đại Hùng Bảo Điện. Vị lão nhân ngồi giữa vầng sáng, như có điều suy nghĩ. Sau rèm Phật của Đại Hùng Bảo Điện, là cấm khu không thể tùy tiện bước vào, nơi đây tràn ngập vô số ánh sáng thánh khiết. Thiệu Vân một mình tĩnh tọa ở đây, thiền định, tĩnh tu, tựa như Hư Vân năm đó trước khi bế tử quan. Là đại đệ tử của Hư Vân, ông ta lại từ đầu đến cuối không thể giống sư phụ, ngộ ra đạo chỉ về "Vĩnh Hằng" trong ánh sáng kia.

Trong toàn bộ Linh Sơn, những người đạt cảnh giới Niết Bàn, ngoại trừ việc bị Hoàng tộc dùng bí pháp phong tỏa, thì chỉ có Thiệu Vân... và Đại khách khanh Tống Tước.

Hắn không thể nào đuổi đi Tống Tước. Ông ta đã tuổi cao, không thể như sư phụ mà siêu thoát được đại nạn thọ nguyên. Rất có thể vào một đêm nào đó không ai hay biết mà rời khỏi nhân gian này, ngày hôm sau Đại Hùng Bảo Điện sẽ không còn tràn ngập ánh sáng... Linh Sơn cũng không còn một người lãnh đạo đủ cường đại.

Linh Sơn cần Tống Tước. Ông ta biết rõ vì sao hai tông Thiền và Luật không ngừng muốn vạch tội vị Đại khách khanh này. Cuộc đấu tranh quyền lực trong Linh Sơn chưa từng mãnh liệt như ngày hôm nay. Sự ra đi của sư phụ, và tuổi già của ông ta, đều đã thúc đẩy nhanh quá trình đấu tranh quyền mưu này. Trên thực tế, ông ta cũng không thể ngăn cản, bởi vì Linh Sơn cần một kết quả đấu tranh rõ ràng.

Đây chính là điều ông ta đang chờ đợi từ tranh luận Thiền luật, kết quả cuối cùng của Pháp hội Dục Phật.

Nhưng nếu mọi việc diễn biến theo chiều hướng tệ nhất thì sao?

Vị lão nhân trầm ngâm ho khan một tiếng. Từ trong vầng sáng, một giọt máu tươi đỏ thẫm rơi xuống trang sách cổ đang mở trên đầu gối ông ta. Những câu Phạn ngữ cổ xưa lập lòe, gió nhẹ lướt qua rèm Phật từ phía sau lưng. Giọt máu nhanh chóng khô lại, trang sách lật rầm rầm.

Từng hàng bí văn tựa nòng nọc, trông vô cùng huyền diệu... Nhưng.

Hoàn toàn khác biệt với những gì các tu hành giả ngoài điện vẫn suy đoán, bản "Kinh văn" thần bí trong tay Thiệu Vân này cũng không hề ghi chép cái gọi là Đại Thừa Phật pháp, hay những điều kỳ ảo cao thâm khó dò.

Đây là bản chép tay sư phụ để lại. Nó ghi chép một vài tùy bút, cảm ngộ, và những sinh hoạt tu hành thường ngày.

Lão nhân dù mở hay nhắm mắt, trong đầu ông ta đều hiện lên lời nói cuối cùng của Kim Dịch, câu nói đã khiến ông ta dao động.

"Tống Tước là một kẻ coi thường sinh mệnh. Nếu có một ngày, hy sinh chúng ta, hy sinh Linh Sơn, có thể bảo toàn những điều hắn quan tâm... thì hắn sẽ không chút do dự mà làm. Đây chính là lý do ta hy vọng sư huynh trục xuất Tống Tước đi xa."

Vị lão nhân giữa vầng sáng không ngừng ho khan. Ông ta giằng xé, suy tư, do dự, thống khổ.

Luồng gió lùa trong đại điện từ từ ngừng lại. Trang sách trên đầu gối ông ta dừng lại ở tờ có giọt máu khô cạn. Nét chữ của Hư Vân đại sư đã trở nên rất mơ hồ, nhạt nhòa.

"Trên đời có hai thứ không thể nhìn thẳng." "Một là ánh sáng, hai là lòng người."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện với sự cẩn trọng và thuộc sở hữu của truyen.free.