(Đã dịch) Kiếm Cốt - Chương 932: Mặt dày vô sỉ người
"Liên Thanh!"
Chung Ly lo lắng lướt đi. Hồ băng rung chuyển, bộ thanh sam vừa rơi vào hồ, chẳng cần người khác đỡ, đã tự mình đứng dậy.
Liên Thanh trông có vẻ chật vật, áo bào ướt sũng, còn dính đầy vụn băng. Lòng bàn tay trái của hắn, nơi đã tung ra thứ mười chưởng, giờ cháy đen một mảng.
Liên Thanh khoát tay áo, ra hiệu mình vô sự.
Vị Đại Quân tử của Ứng Thiên phủ thư viện này nhìn chằm chằm vết bạc trên lòng bàn tay mình hồi lâu, ánh mắt hắn cực kỳ nghiêm túc, cũng không có vẻ chán nản, ngược lại vẫn ngập tràn ý chí chiến đấu.
"Một chiêu này, tên là gì?"
Liên Thanh nhìn về phía Ninh Dịch.
Ninh Dịch thu lại thần lực, nhẹ nhàng thở phào một hơi, hắn lắc đầu cười nói: "Một chiêu này vô danh tự..."
Nghĩ nghĩ, Ninh Dịch vẫn là bịa chuyện.
"Bí mật bất truyền của Thục Sơn." Ninh Dịch hắng giọng một cái, nói: "Nói tóm lại, thua dưới chưởng này, thua không oan uổng."
"Thua không oan uổng..."
Liên Thanh lẩm bẩm một mình, trong đầu hắn hồi tưởng lại cảnh tượng đối chưởng trong khoảnh khắc ấy. Dưới một chưởng kia của Ninh Dịch, tuyết bão ngập trời đột nhiên bùng lên, trực tiếp nuốt chửng hắn đang lao tới. Ngay cả thần hải vốn vững như thành đồng cũng phải chịu xung kích.
Trong khoảnh khắc hoảng hốt đó, hắn dường như thấy nhật nguyệt tinh thần đều xoay quanh một người... Đó là một vị "Thần linh" kiêu ngạo bất tuần!
Bí mật bất truyền của Thục Sơn sao? Hay là một bí thuật siêu việt Niết Bàn?
Liên Thanh thất thần.
Hắn quả thực thua không oan uổng. Ý cảnh và công lực của chưởng này đều cao thâm hơn chiêu pháp của hắn rất nhiều.
Cười khổ một tiếng, Liên Thanh phủi phủi vụn băng trên vai, lắc đầu, rũ bỏ những mảnh băng vụn. Tinh huy vận chuyển, một làn khói nóng bốc lên, bộ thanh sam ướt đẫm lại khô ráo như lúc ban đầu.
Ninh Dịch đi tới bên cạnh Liên Thanh.
Hắn nhẹ nhàng nói ra ba chữ.
Liên Thanh giật mình.
"Phạt Chiết La."
Trong mắt Ninh Dịch mang theo ý cười, nói: "Võ tăng mà ngươi gặp ở Đông Thổ đại mạc chính là 'Phạt Chiết La' đó. Ngươi đã giao đấu với hắn à?"
Liên Thanh tỏ vẻ cổ quái, nói: "Ngươi biết hắn?"
Liên Thanh hồi tưởng lại hình ảnh giao thủ ở đại mạc, hắn buồn bã nói: "Gã đó rất mạnh, chúng ta đánh mấy trận mà bất phân thắng bại, cuối cùng đành giảng hòa, trao đổi một chút tâm đắc tu hành... Ta cũng nhờ đó mà tu được Phật Môn kim cương thể phách."
"Gã đó à... Quả thực cực kỳ mạnh." Ninh Dịch nghiêm túc gật đầu nhẹ, nói: "Hắn là Luật Tử của Luật tông, Phật hiệu là Đạo Tuyên. Tương lai sẽ là Đại tông chủ Linh Sơn Luật tông."
Liên Thanh thần sắc giật mình.
Thảo nào.
Võ tăng mà hắn gặp ở Đông Thổ đại mạc trầm mặc ít nói, gần như chưa từng trò chuyện. Hai người gặp nhau liền đánh nhau không rõ nguyên nhân, gã đó cực kỳ hiếu chiến, lại cực kỳ thiện chiến, quả là không đánh không quen. Sau khi đánh xong, Liên Thanh hỏi tên, hắn cũng chưa từng mở miệng trả lời, chỉ nói với Liên Thanh rằng hắn chính là "Phạt Chiết La" trên Đông Thổ đại mạc này.
Đạo Tuyên cũng giống Liên Thanh, theo một ý nghĩa nào đó, cả hai dù xuất thân khác biệt nhưng đều là những Khổ Hành Giả bôn ba.
Sau khi Luật Tử thua Thần Tú, hắn đã cô độc một mình, hành tẩu khắp đại mạc, lấy danh hiệu "Phạt Chiết La" trong Phật tông để trừng ác dương thiện.
Thì ra hai người họ lại quen biết nhau...
Ninh Dịch không nhịn được cười.
"Thật ra trong Phật ấn của Luật tông có một tì vết nhỏ." Hắn triển khai đại đạo trường hà. Khi tu hành ở Linh Sơn, Ninh Dịch ở tại phủ đệ của Thiên Thanh trì chủ. Ngoại trừ bích họa, còn có rất nhiều điển tịch của Linh Sơn có thể tham khảo. Hắn đã hiểu rất sâu về một số pháp môn tu hành của Thiền và Luật tông, cũng như các công pháp viễn cổ.
Đạo Tuyên thuộc phái thực chiến, lại có "Thiên phú truyền thừa" – theo một ý nghĩa nào đó, "Công pháp" mà Luật Tử đạt được chính là sản phẩm tinh thần trực tiếp kế thừa từ Phật Môn. Về cơ bản, ý cảnh sẽ không có bất kỳ sự bất công nào, điều hắn cần làm chỉ là không ngừng thu thập kinh nghiệm trong chiến đấu.
Còn Liên Thanh, một kiếm tu sinh trưởng ở Đại Tùy, muốn tu hành thể phách và dung nhập một môn tu hành pháp khác thì khó tránh khỏi phải đi đường vòng.
Trong chớp mắt, Ninh Dịch khiến sương băng khuếch tán, ngưng tụ thành một bức tranh mạch lạc của cơ thể người.
Hắn nhẹ nhàng điểm mấy huyệt vị, nói: "Chỗ này, chỗ này, và cả chỗ này... Ba khu vực này cần thay đổi chu thiên vận hành một chút."
Liên Thanh nhíu mày, ánh mắt lấp lánh, thử vận chuyển một chút.
Hắn kinh ngạc nhìn Ninh Dịch.
"Vẫn còn một số điều nhỏ nhặt khác... Ngươi muốn học, ta có thể dạy ngươi." Ninh Dịch cười nói một cách vô tư: "Lát nữa ta sẽ bảo người đưa vài cuốn sách tới chỗ ở của ngươi. Pháp môn tu hành của Linh Sơn chia làm Thiền tông và Luật tông, nếu kết hợp giao hòa lẫn nhau, hiệu quả sẽ tốt hơn."
Cố Thương và Chung Ly nhìn nhau.
Cần biết, dù là trong thư viện, việc trao đổi công pháp cao giai cũng đã vướng vào điều lệ. Còn về những pháp môn tu hành cốt lõi, người ngoài căn bản không thể nào tiếp cận.
Thật ra, chính vì suy nghĩ này đã ăn sâu bén rễ trong Đại Tùy, nên mới có việc Chu Du truyền đạo ở Lạc Già sơn.
Vị Cung chủ trẻ tuổi của Tử Tiêu cung rất rõ ràng, tình huống này sẽ vĩnh viễn không thay đổi... Một khi trên đời xuất hiện một "Đạo thai" như vậy, vị đạo thai này gần như không phải lo lắng gì, sau khi trưởng thành sẽ trực tiếp càn quét tất cả Thánh tử của các Thánh Sơn!
Những pháp môn tu hành truyền thống, cổ xưa này vừa có ưu điểm lại vừa có tệ nạn.
Muốn trở thành một tu hành giả đỉnh cấp thực sự, nhất định phải đứng ở một góc đ�� cao hơn, siêu thoát khỏi công pháp ban đầu mà khai phá con đường của riêng mình!
Ánh mắt Liên Thanh ngưng trọng, hắn không tiếp nhận hảo ý của Ninh Dịch, mà trầm giọng hỏi: "Ninh Dịch... Ta và ngươi cũng không phải bạn hữu, ngươi vì sao muốn giúp ta?"
Ứng Thiên phủ trước đây, khắp nơi gây khó dễ cho Ninh Dịch.
Thậm chí còn vạch mặt tại Thanh Sơn phủ đệ, hơn nữa vì Ninh Dịch mà Phủ chủ Chu Hậu bị đánh xuống sông Hồng Phất, cả tòa thư viện không thể gượng dậy nổi... Đây đâu phải quan hệ thân hữu đơn thuần.
Đây thật ra là "cừu gia".
Chỉ bất quá Liên Thanh cũng không phải là một kẻ tiểu nhân. Ứng Thiên phủ thư viện cũng không giống Tiểu Vô Lượng sơn, thù tất báo, cứ nhìn chằm chằm Thục Sơn mà không ngừng trả thù. Những năm này, Ứng Thiên phủ thư viện lâm vào yên lặng, nhưng cũng đang dần dần phát lực. Thái độ đối với Thục Sơn không nhiệt tình cũng chẳng lạnh nhạt.
Ninh Dịch không trả lời, cũng im lặng.
"Nếu ngươi muốn ta mắc nợ ân tình của ngươi, e rằng sẽ khiến ngươi thất vọng." Liên Thanh nheo mắt lại, nói: "Ta đã từng thua dưới tay ngươi, bất kể thế nào... Ta sẽ thắng lại. Những tệ nạn của công pháp này, ta sẽ tự mình từ từ tìm tòi, chẳng bao lâu nữa sẽ có thể hoàn thiện."
Ninh Dịch cười sảng khoái một tiếng, nói: "Liên huynh, cũng không cần suy nghĩ nhiều. Thật ra bí thuật của Thánh Sơn chẳng cần phải nghiêm phòng tử thủ như vậy, chỉ cần có chút giao lưu, tất cả mọi người đều sẽ có lợi ích."
"Chắc hẳn huynh đi Đông Thổ một chuyến cũng không phải vì bản thân mình phải không? Pháp môn tu hành thể phách của Phật Môn, vẫn là muốn truyền lại cho đệ tử trong thư viện." Ninh Dịch lẳng lặng nhìn Liên Thanh, thản nhiên nói: "Pháp môn tu hành này cứ coi như một món quà, tặng cho thư viện là được... Nhưng không phải tặng cho Ứng Thiên phủ, mà là tặng cho cả bốn tòa thư viện."
Lần này, đến lượt Chung Ly và Cố Thương kinh ngạc.
Điểm yếu nhất của thư viện chính là thể phách.
Từ trước đến nay, pháp môn kiếm tu của thư viện đều cực kỳ cao cấp, lại tương đối bá đạo. Nếu muốn tu hành thể phách, cũng cần một phần luyện thể chi pháp cường đại.
Vào niên đại của Tào Bì, niên đại của Kiếm Khí Cận, quả thực có vài phần pháp môn tu hành rèn luyện thể phách như vậy, nhưng vì nguyên nhân lịch sử mà cuối cùng đều thất lạc. Liên tiếp mấy đời, thư viện chưa từng xuất hiện thiên tài tu hành giả về phương diện thể phách, thế nên công pháp mới sa sút.
Mới biến thành tình trạng hiện tại.
Liên Thanh đi xa đại mạc, tự mình khai mở pháp môn tu hành nhục thân, thật ra là một hành vi cần đại nghị lực. Tuy nhiên, môn tu hành pháp này tự hắn tu hành thì còn được, nhưng muốn đạt tới giai đoạn "Phổ thế" thì còn cần rất nhiều rèn luyện.
Theo một ý nghĩa nào đó, việc Tô Mạc Già thu nhận Huyền Kính Nhi làm đệ tử thật ra có ý niệm "chấn hưng thư viện". Một khi vị đệ tử đạo thai của Bồ Tát này trưởng thành, vấn đề lớn nhất đang làm thư viện đau đầu – điểm yếu về pháp môn tu hành thể phách – đương nhiên cũng sẽ được giải quyết.
"Ninh huynh, huynh thật sự hào sảng như vậy sao?" Cố Thương mỉm cười, trêu chọc nói: "Tuy nói thư viện chúng ta cũng đã dốc sức trong trận chiến ở Trường Thành Bắc cảnh, nhưng chuyện tặng pháp môn tu hành... Ta làm sao mà dám tin đây?"
"Liên Thanh là người có đại nghị lực, ta tin rằng pháp môn tu hành này chẳng bao lâu nữa sẽ được hoàn thiện..."
Chung Ly vỗ vai Liên Thanh, nhẹ nhàng nói: "Nếu Ninh huynh có pháp môn hoàn chỉnh trong tay, chúng tôi đương nhiên nguyện ý tiếp nhận. Dù sao đối chiếu, xác minh lẫn nhau cũng là một việc tốt. Nhưng... Ninh huynh, xin cứ nói thẳng ra, rốt cuộc trên đời này đâu có hảo ý vô duyên vô cớ?"
Cảnh giới tu hành của họ tuy không bằng Liên Thanh, nhưng ở Thiên Đô lâu năm, họ hiểu rất rõ đạo lí đối nhân xử thế. Vừa không làm mất mặt Liên Thanh, lại thuận thế tiếp tục chủ đề.
Liên Thanh có bậc thang để xuống, giờ phút này chỉ im lặng chờ Ninh Dịch đáp lại.
Ninh Dịch cười cười, ánh mắt nhìn về phía Giang Miên Phong.
Ánh mắt ba người còn lại cũng đều nhìn theo về phía Giang Miên Phong.
Giang Miên Phong hơi kinh ngạc, trên má nàng thoáng ửng hồng. May mà có mạng che mặt che lại nên không nhìn ra được, chỉ thỉnh thoảng nghe thấy tiếng giận dỗi.
Cố Thương và Chung Ly thần sắc vi diệu, thầm nghĩ, chuyện tặng công pháp này, chẳng lẽ Giang và Ninh đã bàn bạc ổn thỏa từ trước rồi sao.
Bạch Lộc Động những năm này giao hảo với Thục Sơn... Cho nên Ninh Dịch trực tiếp tặng một pháp môn tu hành?
Ninh Dịch cười nói: "Tiểu sư điệt nhà ta là một ngư���i có thể chất kim cương bẩm sinh, e rằng sẽ bị tiểu đạo thai của Bạch Lộc Động thư viện cuỗm đi mất. Đoán chừng chẳng bao lâu nữa, thư viện các ngươi sẽ có pháp môn tu hành rèn luyện thể phách. Chi bằng hôm nay ta tặng trước, mọi người hóa giải hiềm khích trước đây, Ninh mỗ cũng nhân tiện dùng bộ pháp môn tu hành này để bù đắp những 'phá hoại' mà ta đã gây ra cho thư viện những năm trước."
Lời này nói ra quá sòng phẳng.
Ta Ninh mỗ đây, làm được chính là dệt hoa trên gấm... Quan trọng là, thư viện lại thật sự cần.
Lời nói này khiến mấy vị Đại Quân tử của thư viện đều trầm mặc.
Ninh Dịch cười tủm tỉm nói: "Suy nghĩ kỹ chưa? Không muốn thì thôi vậy, các ngươi cứ chờ Liên Thanh tự hoàn thiện, hay là chờ tiểu đạo thai lĩnh hội?"
"Nếu có thể coi là nợ cũ, cũng được thôi. Ba người các ngươi cứ cùng lên đi, thay trưởng bối thư viện giao đấu với ta một trận, sẵn lòng đánh đến khi phục thua, hoặc là cược một ít bảo khí cũng được. Liên huynh, cuốn sách nhỏ của ngươi hình như rất hay, có muốn đánh thêm một trận n���a không?"
Dụ dỗ, uy hiếp. Vô sỉ, hèn hạ.
Trong lòng ba vị Đại Quân tử đồng loạt hiện lên mấy chữ này.
"Muốn! Sao lại không muốn, ngươi còn nợ ta!" Liên Thanh là người đầu tiên mở miệng, hung hăng nhìn chằm chằm Ninh Dịch, nói: "Ngày mai liền đưa tới phủ ta!"
"Được thôi." Ninh Dịch lập tức cười nói: "Liên huynh thật có khí phách, có thể tiến có thể lùi."
"Cũng vậy." Liên Thanh tức cười, nghiến răng nghiến lợi nói: "Ninh huynh, ngươi thật đúng là... mặt dày vô sỉ."
Ninh Dịch như làn gió xuân ấm áp, cảm thấy rất hưởng thụ.
Lời này mà năm đó đã từng nghe qua rồi, đó là lời tán thưởng mà Từ Tàng thích nhất.
Mặt dày vô sỉ.
Ninh Dịch từ tận đáy lòng cảm thấy, ừm... hắn cũng cực kỳ thích!
Toàn bộ nội dung dịch thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được phép sao chép hay phát tán dưới mọi hình thức.