Điện hạ, đây là những tấu chương khuyên can mà bộ phận đã trình lên hôm nay, liên quan đến Đông Sương và đã bị gửi trả lại.

Hải công công bưng một tập văn quyển, tiến đến bên cạnh Thái tử.

"Ồ?"

Lý Bạch Giao khẽ cười, vẻ mặt có chút rã rời, "Đông Sương gửi trả lại sao?"

"Từ cô nương nói muốn nghỉ ngơi mấy ngày, sáng sớm đã rời khỏi hoàng cung." Hải công công cũng cười, nhẹ nhàng nói: "Nô tài thấy, nàng ấy cùng Ninh Dịch cùng nhau đi ra."

Thái tử dường như đang "viết" gì đó, bất đắc dĩ lắc đầu, nhưng vẻ mặt lại không hề giận dữ, ôn hòa nói: "Cứ để nàng đi."

"Bất quá... Hôm nay Thiên Đô phát sinh mấy chuyện."

Hải công công cúi người sát xuống, ghé vào tai Thái tử nhẹ giọng nói, thậm chí còn vận dụng tu vi của mình để tụ âm thành tuyến, ngăn cách thiên cơ.

Lý Bạch Giao nhíu mày.

"Có chút ý tứ."

Ngón tay hắn nhẹ nhàng gõ lên bàn trà, "Bảo những thám tử đang theo dõi Ninh Dịch giải tán đi, không cần theo dõi nữa, nói cho bọn chúng biết... đây là ý của bổn điện."

Hải công công vâng một tiếng.

"Bảo Công Tôn Việt gấp rút lập ra danh sách đó, sau điện yến ta liền muốn nhìn thấy... một danh sách hoàn chỉnh." Nói đến đây, ngữ khí Thái tử đột nhiên trở nên lạnh lẽo, khi đặt bút cũng mang theo ba phần sát ý, "Những người của Giám Sát Ti, có thể không cần che giấu nữa."

Hải công công thần sắc run lên.

"Dạ!"

Đúng l��c này, ngoài điện truyền đến tiếng ồn ào hỗn loạn, ngọc bội trong tay Hải công công rung lên.

Hắn liền vội vàng khom người, nói: "Điện hạ... Đỗ Uy đến rồi, ngài có muốn gặp mặt không ạ?"

Thái tử dừng bút giữa chừng, khẽ nói: "Cứ nói bổn điện đang bận, không cần gặp mặt. Hải công công, ngươi chuyển lời cho hắn, bảo Đỗ công tử chăm sóc vết thương cho tốt, những lời đàm tiếu bên ngoài không cần để tâm, còn những chuyện khác thì không cần nói nhiều."

Hải công công nheo mắt lại, "Chuyện ở Liễu Xanh Đường phố sao?"

Thái tử cười một tiếng, nói: "Cứ coi như một lời cảnh cáo."

Bốn phía lần nữa khôi phục yên tĩnh.

Những tập văn quyển đã được xếp gọn từ trước, bị Thái tử nhẹ nhàng đẩy sang một bên, hắn tựa hồ tâm tình cực kỳ tốt, hai tay cầm lên tác phẩm của mình, nhẹ nhàng rung nhẹ, nhịn không được cười lớn thành tiếng.

Nét mực vẫn còn tươi mới.

Hắn vẽ một cô nương đang dựa vào lầu các gặm lê đông lạnh.

Nếu Ninh Dịch ở đây, tất nhiên sẽ thầm oán trách trong lòng rằng họa công của Thái tử thực sự bình thường, hoàn toàn không thể vẽ ra được thần thái của Từ Thanh Diễm.

Nhưng nếu cẩn thận xem xét, nữ tử ở cạnh lan can kia, từ thần sắc đến trang phục, đều hoàn toàn khác biệt với Từ Thanh Diễm.

...

...

"Phía sau chúng ta có thám tử?"

Từ Thanh Diễm mắt mở to nhìn, cảm thấy không thể tưởng tượng nổi.

Nàng bị Ninh Dịch nắm lấy ống tay áo, một mạch chạy nhanh, hai người rời khỏi Thiên Đô Hoàng thành, đi loanh quanh qua chín khúc mười tám ngả, vượt qua mấy cánh rừng và ngọn núi cổ. Ngô Đạo Tử lúc trước đã bày ra một tòa nín thở trận trong rừng, khiến những thám tử kia mất dấu một đoạn đường ngắn, nhưng rất nhanh sau đó lại đuổi kịp lần nữa.

Ninh Dịch lại có thần sắc lạnh nhạt, nói: "Vấn đề không lớn, nàng vừa rời hoàng cung, bọn chúng đã bám theo ngay. Chỉ có điều việc theo dõi rất miên mật, trải rộng khắp nơi. Khi trước chúng ta dùng Bình Khí Phù, đoán chừng bọn chúng không tìm được người cụ thể, nên đã bố trí người nằm vùng ở mấy con phố, e là sợ nàng lạc mất."

Từ Thanh Diễm có chút tức giận, nói: "Lý Bạch Giao lật lọng, không giữ chữ tín."

"Chuyện này không trách hắn." Ninh Dịch cười, "Dù sao nàng cũng là Từ Thanh Diễm lừng danh lẫy lừng của Đông Sương, ra ngoài sao có thể không có mấy thám tử theo dõi?"

Nghe được điều này, Từ Thanh Diễm ngây ngô cười cười, có vẻ hơi ngượng ngùng.

"A..."

Ninh Dịch bỗng nhiên khẽ ồ một tiếng, hắn dừng bước lại, quay đầu nhìn ra sau, con ngươi hiện lên một vệt thần tính, nhuộm thành màu vàng óng ánh.

Qua rặng cây kẽ lá, tiếng chim bay, côn trùng kêu, từng lớp từng lớp, tất cả đều lướt qua dưới ánh nhìn bao trùm của thần tính.

"Những thám tử kia đi rồi."

Ninh Dịch tặc lưỡi cảm thán, nói: "Đoán chừng trong cung đã hạ chỉ thị rồi, Lý Bạch Giao biết là ta mang nàng đi, nên đã rút hết những kẻ theo dõi kia về."

Từ Thanh Diễm khẽ gãi đầu.

"Hắn biết tất cả mọi chuyện? Vậy ngươi đối với Đỗ Thuần làm những chuyện kia... Hắn cũng biết sao?"

Ninh Dịch thản nhiên nói: "Trong Thiên Đô Thành không có bí mật nào. Đối với Thái tử mà nói, tình báo về sự việc ở Liễu Xanh Đường phố sẽ đến tai hắn nhanh hơn cả Đỗ Uy vào cung. Còn việc ta đánh Đỗ Thuần... hắn đương nhiên biết, nhưng hắn không cần phải biết."

"Nói chính xác hơn, là không cần thiết để Đỗ Uy biết, nhưng Thái tử thì biết."

Câu nói này có chút khó đọc.

Nhưng Từ Thanh Diễm nghe hiểu.

Nàng nhẹ nhàng nói: "Quan hệ giữa ngươi và vị tiểu Các lão ở Tây Lĩnh kia, tựa hồ cũng không tốt."

"Lý Trường Thọ à?" Ninh Dịch cười, nói: "Hắn suýt nữa bị ta đánh cho một trận ở Kiếm Hành Hầu phủ, e rằng trong điện yến sắp tới sẽ vạch mặt nhau. Liên quan đến việc thảo phạt Đông cảnh, Lý Trường Thọ và ta hoàn toàn đối lập nhau."

Ninh Dịch muốn kiếm tìm lợi ích cho mình và Linh Sơn.

Mà Lý Trường Thọ thì lại muốn tranh thủ tài nguyên cho Tây Lĩnh... Tình huống lý tưởng của vị tiểu Các lão kia chính là mượn sức Linh Sơn đánh chiếm Đông cảnh, rồi tự mình ngồi hưởng lợi bất chính.

Chỉ có điều có Ninh Dịch ở đó, ý nghĩ của hắn tựa như một trò cười.

"Thái tử là một lão hồ ly, hắn nhìn rõ ràng điều này." Ninh Dịch cười khẩy một tiếng, tìm một tảng đá trên đỉnh núi vắng vẻ, vỏ kiếm nhẹ nhàng gạt tuyết đọng, cũng chẳng chú trọng tư thế mà đặt mông ngồi xuống.

Phía trước là rừng cây xào xạc, lá khô và tuyết bay, ngọn núi nhỏ không cao, nhưng hơn hẳn ở tầm nhìn khoáng đạt. Ninh Dịch có thể nhìn rõ ràng Thiên Đô Hoàng thành trong bóng đêm, đèn hoa vừa thắp sáng, những chiếc đèn lồng đỏ chao lượn quanh một vòng, Hoàng thành vuông vắn có khói lửa bốc lên.

Phương xa là ồn ào náo động nhân gian.

Nơi này thì lại là chốn thế ngoại u tĩnh.

Ninh Dịch kỳ thật không muốn nói với Từ Thanh Diễm những lời đấu đá nội bộ phiền phức, hai tay hắn vắt hờ sau đầu, tâm tình phức tạp, cuối cùng lựa chọn kể vắn tắt toàn bộ sự việc một cách đơn giản.

"Thảo phạt Đông cảnh là đại sự, về nhân sự cho chuyện này, Thái tử cũng không tin tưởng ta, cũng không tin Lý Trường Thọ, cho nên muốn xem thử ai lợi hại hơn, hai hổ tranh chấp, ai thắng thì chọn người đó."

Lý Trường Thọ có huyết mạch Hoàng tộc, so với Ninh Dịch, nhất định là dễ bề kiểm soát hơn.

Chỉ có điều... "Thái bình chi giải" mà Ninh Dịch đưa ra trong cuộc đàm phán ở Linh Sơn thực sự quá mê người.

Bởi vì việc Đỗ Thuần "gây chuyện" hôm nay tựa hồ đã khiến Ninh Dịch cảm thấy hơi chút không thoải mái. Hành động của vị Đỗ công tử này đã mở rộng liên quan đến các cuộc đấu tranh thế lực, cùng với những chuyện phiền toái trên người Ninh Dịch.

Ninh Dịch nhẹ nhàng thở ra một hơi uất khí.

Hắn quay đầu cười hỏi.

"Hôm nay chơi có vui vẻ không?"

Từ Thanh Diễm có chút mơ màng bối rối, tựa hồ không biết phải trả lời câu hỏi này thế nào, chỉ khẽ ừ một tiếng.

Sự xuất hiện của Đỗ Thuần khiến nàng cũng nghĩ đến vài điều tâm sự.

Từ Thanh Diễm ngồi xuống cách Ninh Dịch không xa, không ngồi quá gần, hai người duy trì một khoảng cách vừa đủ yên tĩnh ——

Từ Thanh Diễm hai tay nhẹ nhàng đặt trên đầu gối, vẫn còn chút gò bó, những lễ nghi cung cấm đã ăn sâu vào tâm trí nàng. Cho dù ở ngọn núi hoang vắng lặng lẽ này, lưng nàng vẫn thẳng tắp, như thể có một cây thước chống đỡ phía sau.

Ánh mắt nàng mơ màng nhìn Thiên Đô Hoàng thành.

Những ánh sáng chập chờn, bốc lên từ phương xa, giống như một bức tranh, tạo thành những vệt màu sắc hòa lẫn.

Âm thanh cũng dần dần trở nên mơ hồ.

Đây chính là nơi mình đã sống năm năm sao?

"Cảm ơn ngươi." Từ Thanh Diễm bỗng nhiên cười, "Ninh tiên sinh, cảm ơn ngươi đã mang ta một lần nữa nhìn ngắm nhân gian."

Ninh Dịch cũng cười.

"Mà nhân gian rộng lớn biết bao."

Ninh Dịch vươn ra hai tay, khoa tay múa chân thật rộng, hắn bỗng nhiên đứng thẳng người dậy, như thể muốn ôm trọn vào lòng tất cả cây cổ thụ dưới núi, đàn chim bay lượn trên vòm trời, và cả tinh hà trên đầu.

Hắn nghiêm túc làm một tư thế như vậy, sau đó nói với Từ Thanh Diễm.

"Nhân gian có như thế, như thế, như thế lớn —— "

"Còn không chỉ."

Từ Thanh Diễm nhìn thiếu niên đang đứng trên đỉnh núi, dưới trời đêm đầy tuy��t và tinh hà.

Mặt mày vẫn còn non nớt, ánh mắt vẫn còn thanh tịnh.

"Tại biển mây Bắc Địa của Yêu tộc, có Côn Bằng ẩn hiện, chỉ cần một ngụm là có thể nuốt chửng nửa Thiên Đô Hoàng thành."

"Ở Tây Nam Đại Tùy, có Bồng Lai tiên đảo, Kiếm Tiên ngự phi kiếm, xuyên qua như sao băng."

"Ngoài Thiên Đô Hoàng thành, nhân gian còn có rất nhiều, rất nhiều nơi đáng để nàng đi xem thử."

Ninh Dịch nghiêm túc nhìn chăm chú Từ Thanh Diễm, nói: "Thế gian này, tuyệt không phải một cái lồng giam, hơn nữa... ngay cả trong đêm tối, nó cũng có thể trông rất đẹp đẽ."

Từ Thanh Diễm giật mình.

Từng lời từng chữ của Ninh Dịch, giống như tiếng chuông cổ được tăng lữ nhẹ nhàng gõ vang, rơi vào trái tim nàng.

Nàng nhẹ giọng thì thào.

Thế gian này, tuyệt không phải một cái lồng giam...

Ngay cả trong đêm tối, nó cũng có thể trông rất đẹp đẽ.

Từ xa, Thiên Đô Hoàng thành bỗng nhiên vang lên tiếng pháo hoa vang vọng trời cao, từng chùm pháo hoa gào thét vút lên không trung, "Bùm" một tiếng nổ tung, hóa thành bầu trời đầy sao, một trận mưa lửa.

Từ Thanh Diễm từ trước đến nay chỉ ngẩng đầu nhìn khói lửa nổ tung, tạo ra một khoảnh khắc sáng rực trên đầu mình.

Nàng đã từng cảm thấy, pháo hoa dù có chói lọi đến mấy, cũng chỉ là một thoáng chốc.

Ánh sáng... vĩnh viễn là ngắn ngủi.

Nhưng tối nay, nàng đ���ng trên đỉnh núi, nhìn Thiên Đô Hoàng thành bị khói lửa bao phủ, lại là một khung cảnh hoàn toàn khác.

Không cần khói lửa, nơi đó liền rất đẹp.

Nữ hài chậm rãi đứng thẳng người dậy, động tác lại vô cùng tự nhiên, nàng bất giác đã đến bên cạnh Ninh Dịch, cùng hắn nhìn ra xa bóng đêm núi non. Bông tuyết tơi tả bay lượn trên đỉnh núi, ánh sáng dịu dàng của những ngọn đèn cổ từ thành trì bao phủ một lớp sương trắng mờ ảo.

Từ Thanh Diễm thanh âm có chút khàn khàn, "Thật đẹp a."

Ninh Dịch cười nhìn nàng, đáy lòng bỗng nhiên chợt hẫng một nhịp.

Cô gái này luôn cảm thấy mình sống trong bóng tối... nhưng kỳ thực không phải vậy.

Từ Thanh Diễm là một người ngay cả trong bóng đêm cũng sẽ vô thức phát ra ánh sáng, nàng vẫn chuyên chú nhìn ra xa pháo hoa Thiên Đô, hoàn toàn không hề lưu ý đến người bên cạnh đã dời ánh mắt đi nơi khác.

Ninh Dịch thất thần nhìn nàng chằm chằm, trầm mặc một lúc lâu mới phản ứng lại, vội vàng bóp nhẹ lòng bàn tay mình, thở dài một hơi, rồi nói: "Đúng vậy... quả thật rất đẹp."

Hai người đứng giữa núi tuyết rộng lớn.

Đứng yên thật lâu.

Thiên Đô khói lửa đã kết thúc.

Nhưng Từ Thanh Diễm vẫn duy trì dáng vẻ nhìn xa xăm, nàng nhìn cổ thành, non sông, nhân gian phương xa... Nhìn từng ngọn đèn lồng dần tắt, nhìn mọi người trở về nhà, chìm vào giấc mộng, nhìn khung cảnh mà nàng chưa từng thấy này, yên tĩnh đến lạ thường, chuyên chú đến lạ thường.

"Thì ra nhân gian có thể đẹp đến vậy."

Nàng nhẹ nhàng nói: "Không ánh sáng, cũng rất đẹp."

Ninh Dịch cùng nàng đứng yên rất lâu. Đối với hắn mà nói, cảnh sắc như vậy thực sự không hẳn là đẹp thật, lại càng không có cảm giác gì mới mẻ.

Nhưng hắn không hề mất kiên nhẫn, vẫn lặng lẽ ở bên Từ Thanh Diễm.

Đây là lần đầu tiên nàng nhìn ngắm nhân gian như thế này.

Đây là một thời khắc rất quan trọng ——

Cho nên Ninh Dịch không mở ô, cũng không thi triển phù lục che mắt, càng không mở miệng quấy rầy nàng.

Cho đến khi kết thúc.

Từng mảnh bông tuyết đã nhuộm trắng toàn bộ vai và tóc của hai người.

Từ Thanh Diễm hai tay chắp trước ngực, mười ngón tay đan chặt vào nhau.

Nàng lén lút liếc nhìn Ninh Dịch, rồi thầm ước một điều ước trong đáy lòng.

"Hy vọng mỗi năm, đều có thể cùng ngươi cùng nhau ngắm tuyết."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.