(Đã dịch) Kiếm Đạo Thông Thần - Chương 40: Không chỗ nào không giết
Cuộc chiến kết thúc!
Cứ điểm của Luyện Ngục Yêu Môn đã bị nhổ bỏ hoàn toàn. Cường giả cảnh giới thứ sáu và thứ bảy lần lượt bị cường giả Thái Hạo Sơn tiêu diệt. Bởi lẽ, Thái Hạo Sơn đã có sự chuẩn bị kỹ lưỡng, đã thăm dò và theo dõi cứ điểm này từ lâu, phân tích tường tận thực lực đối phương. Dù cho có chút sai sót nhỏ, cũng không đủ sức ảnh hưởng đến đại cục.
Các tu sĩ cảnh giới thứ tư và thứ năm đều không thoát được, toàn bộ bị tiêu diệt không còn một mống. Cuối cùng, chín thiên kiêu còn lại, ngoại trừ Trần Tông, đều bị thương. Vết thương không quá nặng, nhưng cũng không thể xem là nhẹ.
Trên Thần hạm Độ Không, chín thiên kiêu nhìn Trần Tông một thân sạch sẽ, không chút thương tổn, cứ như thể hắn vừa đi du ngoạn về. Trong khi so sánh với bộ dạng có phần chật vật và bị thương của chính mình, họ nhận ra đó là hai thái cực hoàn toàn khác biệt. Rõ ràng là đối phương cũng đã chiến đấu.
Trong lòng họ đều dấy lên một cảm giác rằng có lẽ cuộc tranh giành Kiếm Đạo Thánh Tử lần này, tất cả bọn họ đều đã thua, người thắng thực sự chỉ có một, chính là thanh niên vận kiếm bào màu trắng bạc, đứng trên boong tàu với thần sắc trầm tĩnh, thân hình thẳng tắp tựa kiếm kia.
Lúc đi mất một tháng, khi về cũng gần như vậy. Chiếc Thần hạm Độ Không này thuộc đẳng cấp cao, sở hữu tốc độ của cường giả cấp Đế. Dùng tốc độ đó mà còn mất một tháng, nếu là tu sĩ cảnh giới thứ năm, e rằng phải mất vài năm mới đến nơi.
Mười ngày trôi qua. Trước mặt họ, một mảng hắc ám mênh mông tràn tới, và từ trong bóng tối ấy, một chiếc Thần hạm Độ Không đen kịt toàn thân hiện ra. Chiếc Thần hạm Độ Không này không chút do dự chặn đứng Thần hạm của Thái Hạo Sơn. Ngay sau đó, từng đạo thân ảnh cũng lần lượt xuất hiện, trực tiếp bao vây Thần hạm của Thái Hạo Sơn.
"Đám súc sinh Vô Gian Ma Giáo!" Đôi mắt của Nhị Nguyên Lão lóe lên sát cơ cực kỳ lăng liệt, toàn thân bộc phát sát ý khủng bố, tựa như Địa Ngục Sát Lục giáng lâm.
"Thì ra là Không Sát Kiếm Đế đương diện." Trong đám người mặc hắc bào, quanh thân quấn quanh từng luồng khí tức hắc ám, kẻ cầm đầu bước ra một bước giữa hư không, từ dưới lớp áo đen che phủ để lộ ra một khuôn mặt khô gầy đầy nếp nhăn, cùng đôi mắt u ám thâm thúy, khiến lòng người kinh sợ rợn tóc gáy.
Đôi mắt Nhị Nguyên Lão hơi nheo lại. "Hắc Quang Lão Nhân." Nhị Nguyên Lão quả nhiên là Không Sát Kiếm Đế, một danh xưng lừng lẫy khắp vũ trụ. Ngoài Hắc Quang Lão Nhân, còn có một đám cường giả cấp Đế và cấp Hoàng của Vô Gian Ma Giáo, tổng cộng hơn hai mươi người. Xét về số lượng cường giả cấp Hoàng và cấp Đế, họ vượt trội hơn Thái Hạo Sơn.
Tuy nhiên, Nhị Nguyên Lão không ra tay, Hắc Quang Lão Nhân cũng chẳng động thủ. Vì sao? Bởi vì không có phần chắc thắng. Hắc Quang Lão Nhân không chắc đánh thắng được Nhị Nguyên Lão, còn Nhị Nguyên Lão thì không chắc có thể giải quyết Hắc Quang Lão Nhân trong thời gian ngắn. Nếu bị Hắc Quang Lão Nhân kiềm chế, những người khác sẽ không chiếm được ưu thế, nhất là mười tu sĩ cảnh giới thứ năm kia, tình cảnh sẽ rất nguy hiểm, đặc biệt là Trần Tông.
Dù cho cuối cùng ông ta có thể một người một kiếm tiêu diệt hết đám người Vô Gian Ma Giáo này, Thái Hạo Sơn vẫn sẽ tổn thất thảm trọng. Hắc Quang Lão Nhân cũng có nỗi lo tương tự. Một khi khai chiến, chưa nói đến những người khác, bản thân ông ta nhất định sẽ bị Không Sát Kiếm Đế để mắt, có khi còn bị giết chết. Ông ta cũng không muốn bỏ mạng.
Do sự kiêng kỵ lẫn nhau, không khí trở nên quỷ dị, nhưng cuối cùng không có cuộc chiến nào bùng nổ. Hắc Quang Lão Nhân rốt cuộc vẫn dẫn người rút về Thần hạm Độ Không đen kịt, rồi đổi hướng rời đi.
Nhị Nguyên Lão thu ánh mắt lại, Thần hạm Độ Không một lần nữa khởi động, hướng Thái Hạo Sơn bay đi. Một cuộc chiến sinh tử suýt chút nữa bùng nổ, nhưng rốt cuộc đã không xảy ra. Đương nhiên, nếu chỉ có một mình Nhị Nguyên Lão, thì chẳng cần nói nhiều, ông ta sẽ rút kiếm ra tay ngay lập tức.
Thời gian thoáng chốc trôi qua, Thần hạm Độ Không đã quay về Thái Hạo Sơn, trực tiếp bay đến Thái Hạo Phong. Mọi người cũng lần lượt rời khỏi Thần hạm Độ Không.
"Bổn tọa tuyên bố, khảo hạch Kiếm Đạo Thánh Tử, người đứng đầu là..." Nhị Nguyên Lão nói đến đây, ngữ khí chợt ngừng lại, tựa hồ muốn gây kịch tính. Ánh mắt ông từ từ lướt qua mọi người, khiến trái tim họ không kìm được mà run lên, dấy lên vài phần hy vọng.
"... Đệ tử Chưởng Kiếm của Thiên Quang Phong, Trần Tông!" Khi Nhị Nguyên Lão thốt ra ba chữ 'Thiên Quang Phong', chín người kia như quả bóng xì hơi, lập tức hiểu rõ, không còn chút hy vọng nào. Họ không còn cách nào khác, bởi trong mười người họ, đệ tử của Thiên Quang Phong chỉ có một, chính là Trần Tông.
Quả nhiên như vậy! Vòng khảo hạch thứ nhất không đáng kể, nhưng ở vòng thứ hai, Trần Tông đã thu được nhiều Kiếm Lệnh nhất, mang lại cho hắn thêm một ít thành tích. Còn trong vòng thứ ba, số lượng tu sĩ cảnh giới thứ năm mà Trần Tông chém giết là nhiều nhất. Đương nhiên, họ không hề hay biết rằng Trần Tông còn tiêu diệt cả một cường giả cảnh giới thứ sáu. Trận chiến đó, chỉ có Nhị Nguyên Lão mới biết rõ, những người khác tự mình chiến đấu, cũng không quá tường tận, và Nhị Nguyên Lão cũng không hề tiết lộ.
Nghe lời Nhị Nguyên Lão, Trần Tông có chút vui mừng, nhưng cũng không quá mức, rất nhanh liền lấy lại sự điềm tĩnh. Kiếm Đạo Thánh Tử! Năm đó, khi hắn trở thành đệ tử Thái Hạo Sơn, mục tiêu chính là trở thành Kiếm Đạo Thánh Tử, để rồi nhân cơ hội này được diện kiến Thái Hạo Kiếm Thánh. Nhưng không ngờ, trước khi trở thành Kiếm Đạo Thánh Tử, hắn đã được gặp Thái Hạo Kiếm Thánh và còn nhận được một chút cơ duyên. Về sau, đối với vị trí Kiếm Đạo Thánh Tử, Trần Tông ngược lại không còn tha thiết muốn đạt được đến thế, có cũng được mà không có cũng chẳng sao.
Thế mà hôm nay, dưới cơ duyên xảo hợp, hắn vẫn trở thành Kiếm Đạo Thánh Tử. "Ba tháng sau, sẽ cử hành đại điển thụ phong." Nhị Nguyên Lão nói thêm một câu rồi để mọi người tự động rời đi.
Kiếm Đạo Thánh Tử của Thái Hạo Sơn là một biểu tượng, biểu tượng cho thân phận, địa vị, cũng như thiên phú và thực lực. Bởi vậy, việc thụ phong không hề qua loa, mà sẽ cử hành đại điển long trọng, mời người từ các Thánh Địa đến tham dự và chứng kiến. Nhưng Nhị Nguyên Lão đã điểm mặt gọi tên, Trần Tông chính là Kiếm Đạo Thánh Tử. Trừ phi trong ba tháng này hắn bị người đánh chết, bằng không đó chính là sự thật không thể thay đổi.
"Trần Tông, con hãy mang cuốn sách này về xem thật kỹ." Nhị Nguyên Lão gọi Trần Tông lại, đưa cho hắn một quyển sách không quá dày cũng chẳng quá mỏng, mang phong cách cổ xưa phi thường. Không biết làm từ loại da gì, khi chạm vào có cảm giác hơi thô ráp.
Quyển sách này không có tên, bìa màu xám bạc, tỏa ra một loại khí tức huyền diệu khó tả đến cực điểm. Với vài phần hiếu kỳ, Trần Tông thu quyển sách lại rồi trở về Thiên Quang Phong.
Tin tức Trần Tông trở thành Kiếm Đạo Thánh Tử cũng theo đó lan truyền ra ngoài, nên khi hắn quay về Thiên Quang Phong, đã thấy Thiên Quang Phong Chủ cùng một đám trưởng lão ra đón. Về phần Đại Trưởng Lão, vẫn đang bế quan khôi phục thương thế.
Thiên Quang Phong Chủ vô cùng cao hứng, Trần Tông đã trở thành Kiếm Đạo Thánh Tử, thân phận ấy hoàn toàn khác biệt so với trước kia. Tuy nhiên, đợi sau khi thụ phong, Trần Tông sẽ rời Thiên Quang Phong, gia nhập Thái Hạo Phong, bởi vì Kiếm Đạo Thánh Tử thuộc về toàn bộ Thái Hạo Sơn, chứ không phải riêng một Phong nào. Thế nhưng, Trần Tông vẫn là xuất thân từ Thiên Quang Phong, và Thiên Quang Phong cũng mang theo đầy đủ vinh quang của Trần Tông.
Sau khi bái kiến Phong Chủ và các vị, Trần Tông trở về động phủ của mình tiếp tục bế quan. Thế nhưng, lần bế quan này, trước tiên hắn muốn xem cuốn sách bí ẩn mà Nhị Nguyên Lão đã trao.
Trước đó Trần Tông đã phát hiện, quyển sách này không thể mở ra, hay nói cách khác, không phải cứ lật nhẹ là có thể mở được. Hắn thử vận chuyển lực lượng tu vi của mình, nhưng lại phát hiện vẫn không thể mở ra.
Tiếp đó, Trần Tông thử vận chuyển tinh khí thần. Lập tức, quyển sách trên tay khẽ run lên, rồi được Trần Tông lật ra.
Trên trang đầu tiên, chỉ có bốn chữ: Không chỗ nào không giết!
Chỉ vừa thoáng thấy bốn chữ ấy, Trần Tông lập tức cảm nhận được một luồng sát cơ ngập trời ập thẳng vào mặt. Sát cơ này không nhằm vào riêng hắn, mà là nhắm vào tất cả, nhắm vào trời đất, nhắm vào vạn vật, nhắm vào mọi thứ. Dường như tất cả đều có thể giết, tất cả đều đáng giết, không chỗ nào không giết!
Trần Tông gần như nghẹt thở. Đối mặt sát cơ ngập trời này, tựa như một biển sát cơ mênh mông, lại như một vực thẳm sát cơ bao phủ tới. May mắn thay, tinh khí thần của Trần Tông cực kỳ cường hãn, Kiếm Ý kiên cường đến cực điểm, đủ sức chống đỡ lại sự trùng kích của bốn chữ sát cơ ngập trời này. Một lúc lâu sau, hắn mới dần thích ứng.
Trong bốn chữ ấy, tựa hồ ẩn chứa núi thây biển máu. Ti��p đó, Trần Tông lật sang trang thứ hai. Đập vào mắt hắn đầu tiên vẫn là bốn chữ: Không Sát Kiếm Thuật!
"Không Sát Kiếm Thuật!" Trong lòng Trần Tông không khỏi run lên. Danh xưng của Nhị Nguyên Lão là Không Sát Kiếm Đế, vậy Không Sát Kiếm Thuật này, hẳn là Đại Đạo Kiếm Thuật mà Nhị Nguyên Lão nắm giữ ư?
Không, với cấp độ của Nhị Nguyên Lão, kiếm thuật này đã vượt qua cấp độ Đại Đạo Kiếm Thuật, thăng hoa lên cấp độ Bổn Nguyên Kiếm Thuật. Giới hạn cao nhất của Đại Đạo Kiếm Thuật chính là cực hạn của tuyệt học cấp Nhật, còn Bổn Nguyên Kiếm Thuật khởi đầu đã là một tầng thấp của Kiếm Đạo Thần Thuật.
Đương nhiên, Không Sát Kiếm Thuật được ghi lại trên đây lấy Đại Đạo Kiếm Thuật làm cơ sở ban đầu, dù sao Bổn Nguyên Kiếm Thuật cũng là từ Đại Đạo Kiếm Thuật mà nâng cấp lên. Với cảnh giới hiện tại của Trần Tông, căn bản không thể lĩnh ngộ Bổn Nguyên Kiếm Thuật.
Bên dưới bốn chữ lớn 'Không Sát Kiếm Thuật' là một dòng chữ nhỏ. Không giết, trời đất vạn vật đều có thể giết, sinh linh tử linh đều có thể giết, thời gian không gian đều có thể giết, tồn tại hư vô đều có thể... không chỗ nào không giết!
Chứng kiến dòng chữ này, Trần Tông không khỏi giật mình, một cảm xúc khó tả tuôn trào từ sâu thẳm đáy lòng. Sát tính thật lớn lao, khí phách thật kinh người!
Tất cả đều đáng giết! Thời không, không gian, tồn tại hư vô đều có thể giết... điều này không khỏi quá đỗi kinh người.
Xem tiếp xuống dưới, là một bức đồ hình. Đó là một đồ án hình người cầm kiếm trông vô cùng đơn giản, tựa hồ chỉ được phác họa bằng vài nét bút. Thế nhưng, khi Trần Tông tập trung tinh khí thần chăm chú nhìn vào, hình người cầm kiếm đơn giản ấy lại như thể lập tức sống lại, trở nên nguyên vẹn, trực tiếp hóa thành một thân ảnh vận kiếm bào màu xám bạc.
Thoáng chốc, đôi mắt của thân ảnh kiếm bào màu xám bạc kia tựa hồ bắn ra một luồng tinh mang, nhìn thẳng về phía hắn. Tiếp đó, trường kiếm ra khỏi vỏ, đâm thẳng vào hư không một nhát. Trần Tông chỉ cảm thấy một luồng sát cơ kinh người đến cực điểm theo đó tràn ngập, xuyên thấu tận xương.
Sát cơ của một kiếm đó, dường như muốn đóng băng tinh khí thần và thần ý của hắn, lại như thể đâm xuyên qua thần hồn, đáng sợ đến tột cùng.
Lần lượt, cái bóng người cầm kiếm đó liên tục lặp lại động tác đâm ra kiếm ấy. Nhát đâm này rất đơn giản, chỉ là rút kiếm rồi đâm ra, trông có vẻ vô cùng dễ dàng, nhưng Trần Tông lại hiểu rõ rằng bên trong không hề đơn giản như vậy. Đó là một kiếm đã được rèn luyện ngàn lần trăm lần, một kiếm phản phác quy chân, một kiếm đạt đến cực hạn của kiếm thuật cơ bản.
Không chỉ vậy, nhát đâm thẳng của kiếm đó còn ẩn chứa một loại ảo diệu khó tả bên trong. Đó là sát cơ, là sát ý, là sát khí, dung hợp cả ba vào đó, hóa thành một cỗ lực lượng đáng sợ đâm ra. Ám sát tất thảy.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.