(Đã dịch) Kiếm Đế Phổ - Chương 360: Thượng Quan gia
Thượng Quan Khói Nhẹ, người vừa bị Điểu Thúc gọi tên, không đáp lời, mà đưa mắt nhìn quanh khắp nơi, dường như đang xem liệu có ai khác ở gần đó không.
"Ngươi có phải đã bị ai theo dõi?"
Thấy cô ta đột nhiên hỏi Điểu Thúc những lời này, lòng ta không khỏi giật thót, tự nhủ: chẳng lẽ cô ta cảm nhận được sự tồn tại của ta? Không thể nào chứ...
Điểu Thúc ngay sau đó cũng đưa mắt quét nhìn bốn phía, rồi quay mặt đi, có vẻ hơi tức giận mà quát Thượng Quan Khói Nhẹ: "Đại tiểu thư nhà Thượng Quan, chị gái của Thượng Quan Hạo, cần gì phải dùng loại thủ đoạn nhỏ mọn như vậy, làm trò cười cho thiên hạ!"
Bị Điểu Thúc hoài nghi động cơ, Thượng Quan Khói Nhẹ không vui hừ lạnh một tiếng, nói: "Ta muốn giết ngươi mà còn phải dùng loại thủ đoạn nhỏ mọn sao? Ta chẳng qua là cảm giác có ánh mắt đang dõi theo chúng ta..."
"Ồ... Còn có người có thể qua mặt được tai mắt của cô, đại tiểu thư nhà Thượng Quan đây ư? Ha ha... Chớ có nói cười chết người!"
Thằng ngốc Điểu Thúc này cứ khăng khăng Thượng Quan Khói Nhẹ dùng mưu mẹo, liên tục buông lời trào phúng, khiêu khích.
Còn ta, trong lòng cũng nảy sinh một cảm giác kỳ lạ, khả năng cảm nhận của phụ nữ trong phương diện này thật sự quá đáng sợ, thậm chí còn lợi hại hơn cả cầm thú!
Trường kiếm trong tay Thượng Quan Khói Nhẹ vung lên, quét ra một luồng kiếm quang chói mắt, cô lạnh giọng nói: "Diệp Bình Xa, ngươi đừng có chọc giận ta, nếu không ta sẽ cắt đầu lưỡi ngươi."
"Gọi ta là Điểu Thúc, ta không phải Diệp Bình Xa!"
Dường như cực kỳ bài xích việc Thượng Quan Khói Nhẹ gọi tên mình, Điểu Thúc mặt lộ vẻ hận ý, uy hiếp một câu.
Sau khi lấy món đồ từ phía sau ra, cầm trong tay, Điểu Thúc dường như có tự tin vô cùng, đối mặt Thượng Quan Khói Nhẹ cũng không còn sợ hãi nữa.
"Ha ha... Thượng Quan tiểu thư, cô chặn ta lại đây, rốt cuộc là có chuyện gì? Chẳng lẽ là muốn cùng ta 'vui vẻ' một phen chăng!"
Rõ ràng là cố ý nói ra những lời chọc giận Thượng Quan Khói Nhẹ, Điểu Thúc còn cười gian xảo, trông chẳng khác nào kẻ không muốn sống, phát ra tiếng cười khàn khàn đáng ăn đòn.
Dựa vào thái độ tự tin của Điểu Thúc, ta đại khái biết hắn đang nắm giữ thứ gì trong tay.
Chắc hẳn là một món ám khí có uy lực phi phàm, hắn muốn đợi Thượng Quan Khói Nhẹ tâm tình kích động, phòng bị lơ là, buông lỏng cảnh giác để dùng ám khí đánh lén cô ta!
Không thể không nói, tâm cơ của Điểu Thúc này cũng thật sâu sắc, chẳng qua không biết món ám khí trong tay hắn là thứ gì, mà hắn lại có tự tin dùng nó để đánh lén Thượng Quan Khói Nhẹ, một cao thủ ở cảnh giới Nhập Môn đỉnh phong.
"Điểu Thúc, người sáng suốt không nói lời mờ ám, em trai ta ở phía sau đã thay ngươi diệt khẩu rồi, ngươi ở đây hãy cho ta một câu trả lời."
"Giữa Ám Ảnh và Thượng Quan gia, ngươi chỉ có thể lựa chọn một phe, ngươi tự mình lựa chọn đi!"
Cười lắc đầu, Điểu Thúc lên tiếng hỏi: "Thượng Quan tiểu thư, nếu ta lựa chọn Ám Ảnh, cô sẽ thả ta đi sao?"
Bị hỏi cái vấn đề chết tiệt này, Thượng Quan Khói Nhẹ nhất thời che miệng bật cười, nụ cười này tuy chưa đến mức khuynh thành khuynh quốc, nhưng cũng đủ khiến người khác chú ý.
"Điểu Thúc, nếu ngươi lựa chọn Ám Ảnh, vậy ngươi sẽ đứng về phía đối lập với Thượng Quan gia chúng ta, ngươi nghĩ ta nên để một kẻ thù như vậy chạy thoát sao?"
Cười cười với Thượng Quan Khói Nhẹ, Điểu Thúc nói: "Thượng Quan tiểu thư, chuyện này không phải đã rõ ràng rồi sao?"
"Vậy phải xem chính ngươi!"
"Hắc hắc... Thượng Quan tiểu thư, vậy ngươi thì hãy ở lại đây đi!"
Cuối cùng đưa ra quyết định, quăng lại một câu, Điểu Thúc chân khẽ nhấc, đột nhiên phát lực, lao thẳng về phía Thượng Quan Khói Nhẹ.
Hắn động thủ đồng thời, đàn sói và chim ưng cũng đồng loạt xông lên, cùng hắn hiệp đồng tác chiến.
Chỉ thấy Thượng Quan Khói Nhẹ trường kiếm trong tay khẽ chuyển, vung ra một luồng kiếm quang cực kỳ hoa lệ, dưới luồng kiếm khí sắc bén, chim ưng kêu rên một tiếng, bị chém thành hai mảnh, máu tươi cùng lông ưng bắn tung tóe.
Khí kình quanh thân bùng nổ, ép Điểu Thúc lui lại đôi chút, ngón tay ngọc điểm tới, dùng một loại chỉ pháp uy lực không kém, điểm nát đầu sói.
Mới chỉ là bước đầu giao thủ, mà sự chênh lệch giữa hai người đã thể hiện rõ ràng.
Điểu Thúc không thể làm tổn hại Thượng Quan Khói Nhẹ dù chỉ một chút, mà chim ưng và sói hắn mang theo đã chết một cách oan uổng. Tuy nhiên, với cái chết của hai đồng bọn này, Điểu Thúc ngược lại chẳng có vẻ gì là bận tâm.
Thấy Thượng Quan Khói Nhẹ dùng chỉ pháp điểm nát đầu sói, Điểu Thúc càng đắc ý cười.
Rất rõ ràng là tìm thấy cơ hội tấn công!
Hắn mượn đà bị đẩy lui, ngả người ra sau, đem ám khí nắm chặt trong tay từ trước thả ra, nằm gọn trong lòng bàn tay.
Theo lý mà nói, Điểu Thúc đánh lén Thượng Quan Khói Nhẹ, kết cục trận chiến này cũng đã định đoạt, ta cũng chẳng cần nhúng tay.
Thế nhưng vấn đề lại nằm ở món ám khí này, thấy nó, ta liền không thể đứng yên, bèn ra tay giúp Thượng Quan Khói Nhẹ một phen.
Món ám khí này không có gì đặc biệt, nó cũng là một trong ba loại ám khí mà Cổ Kiếm Sư đã thu thập, loại này ta chưa từng dùng qua – đó là Định Hồn châm.
Trong khoảnh khắc hắn mở bàn tay ra, một luồng sát cơ đã hiện ra, lạnh lẽo thấu xương, cực kỳ đáng sợ.
Thượng Quan Khói Nhẹ bị ám khí nhắm vào, chắc chắn đã nhận ra được nguy cơ chết người này, bởi vì nét mặt nàng trong khoảnh khắc đó cứng đờ, dường như kinh ngạc đến ngây người.
"Ha ha... Thượng Quan tiểu thư, cô có biết đây là vật gì không? Cái này gọi là Định Hồn châm!"
Tức thì đánh lén thành công, Điểu Thúc cực kỳ đắc ý cười lớn, cũng chẳng chút kiêng kỵ nhìn Thượng Quan Khói Nhẹ, lên tiếng trào phúng.
Một cây Định Hồn châm lóe lên ánh sáng u tối, sâu thẳm, từ trong vỏ sắt bắn ra, gần như trong nháy mắt đã đến trước mặt Thượng Quan Khói Nhẹ, không thể né tránh.
Ngoài uy lực cực lớn, cây Định Hồn châm này còn có kịch độc cực kỳ khủng khiếp, bị bắn trúng thì cơ bản là ch��c chắn phải chết.
May mắn là loại ám khí này nếu đối đầu trực diện, chỉ giới hạn ở việc đánh lén đối thủ cảnh giới Tiểu Thành, mà ta đã là cảnh giới Kiếm Cơ sơ đoạn, muốn cứu Thượng Quan Khói Nhẹ cũng không quá khó khăn.
Bất quá, nếu Định Hồn châm số lượng nhiều lên, e là ta cũng phải chết oan uổng...
Sau khi thấy Điểu Thúc cầm Định Hồn châm trong tay, ta từ một bên lao ra, phiêu lăng bộ pháp gần như trong nháy mắt đã đạt đến cực hạn.
Khi đến gần, ta phất tay áo quét ra một luồng khí kình, đánh bay Định Hồn châm từ một bên.
Ta xuất hiện quá đột ngột, không chỉ kẻ đánh lén Điểu Thúc, mà ngay cả Thượng Quan Khói Nhẹ, người vừa được ta cứu, cũng đều sững sờ, ánh mắt kinh ngạc nhìn ta.
Khẽ mỉm cười với Thượng Quan Khói Nhẹ, ta nhấc tay nắm lấy bàn tay nhỏ mềm mại của nàng, dẫn nàng đâm trường kiếm trong tay vào bắp đùi Điểu Thúc.
Bị một kiếm tập kích, sắc mặt Điểu Thúc trở nên khó coi, thân thể vẫn đang cố gắng lùi lại hòng thoát thân.
Đáng tiếc, khi ta ra tay, ta đã dùng khí kình chế trụ tốc đ�� của Điểu Thúc, tốc độ lùi lại của hắn lúc này còn lâu mới nhanh bằng trường kiếm.
Rất dễ dàng, trường kiếm lập tức xuyên thủng bắp đùi hắn, hắn nhất thời bị khựng lại, thân thể ngã ngửa về phía sau.
Buông ra trường kiếm trong tay, Thượng Quan Khói Nhẹ dường như hơi hốt hoảng, lập tức rút tay về, rồi lùi lại mấy bước, ánh mắt nhìn ta mang theo chút nghi hoặc không thôi.
Biết hành động của mình có chút đường đột, ta áy náy cười với nàng một tiếng, rồi quay sang Điểu Thúc, hỏi: "Muốn sống thì thành thật khai báo cho ta, Định Hồn châm của ngươi từ đâu mà có?"
Đối mặt loại tình huống này, Điểu Thúc này còn giả vờ cứng đầu, cười lạnh với ta một tiếng, nói: "Ngươi có bản lĩnh thì cứ giết ta!"
"Phải không?"
Trong lòng thoáng hiện lên ý cười trào phúng, ta giơ tay rút trường kiếm cắm trên đùi hắn ra, cầm lấy trong tay.
Ngay lập tức, hắn liền phát ra từng tiếng rên rỉ, bị ta rút kiếm ra, hắn chịu đựng thống khổ tuyệt đối không hề ít.
Ánh mắt quét qua lưỡi kiếm nhuốm máu, ta liếc hắn một cái, cười lạnh nói: "Thì ra ngươi cứng đầu như vậy, vậy ta thành toàn cho ngươi, ta cũng không lưu lại kẻ vô dụng!"
Tuy ma tính đã tiêu diệt, trải qua tu dưỡng, nhưng sát cơ cùng sát khí cũng không dễ dàng rút đi như vậy, khi ta nói những lời đó, vẫn mang theo chút vị khát máu.
Bị ta nói một chút, Điểu Thúc sợ đến run rẩy, lập tức đưa mắt nhìn sang Thượng Quan Khói Nhẹ ở một bên, cứ như thể trông cậy Thượng Quan Khói Nhẹ mau cứu hắn vậy.
Bất quá, Thượng Quan Khói Nhẹ thờ ơ không động lòng, khoanh tay đứng nhìn.
Thấy một màn như vậy, người này dường như sững sờ, rồi liền kêu lên: "Thượng Quan tiểu thư, chỉ cần ngài mau cứu ta, ta liền cùng Thượng Quan gia các ngươi hợp tác, ngài thấy sao!"
Điểu Thúc chỉ chớp mắt đã trở thành dáng vẻ chó vẫy đuôi mừng chủ, ta ngược lại không lập tức động thủ, muốn xem thử Thượng Quan Khói Nhẹ sẽ có thái độ thế nào.
Ta mới vừa rồi đã cứu nàng một mạng, nếu nàng ta không biết điều mà nói gì đó, ta cũng sẽ không giữ lại Điểu Thúc.
Điểu Thúc coi như là người của Ám Ảnh, nếu chuy���n này thật sự bị phanh phui ra ngoài, e rằng sẽ có không ít phiền toái!
Nghe được lời Điểu Thúc nói, Thượng Quan Khói Nhẹ dường như hơi do dự, nhưng rồi cũng không có động thái gì, chẳng qua lạnh nhạt nói: "Ngươi đừng hy vọng ta, ta cũng không có năng lực cứu ngươi, ngươi tự cầu nhiều phúc đi."
Thấy Thượng Quan Khói Nhẹ nói vậy, ta ngược lại có chút coi trọng nàng, tự nhủ lòng: xem ra ta không cứu phải một nữ nhân ngu xuẩn.
Đặt trường kiếm lên cổ Điểu Thúc, ta cố tình làm ra vẻ lạnh lùng, nghiêm nghị hỏi: "Thế nào, có nói hay không?"
Ánh mắt hắn nhìn chằm chằm ta, không nói lời nào, dường như vẫn đang tính toán điều gì đó không hay trong lòng.
Thấy hắn căn bản không muốn hợp tác, ta cũng chẳng còn kiên nhẫn để tiếp tục dây dưa với người này nữa.
Trường kiếm ấn lên vai hắn, xé rách quần áo, xuyên thẳng đến thấy máu, khiến hắn cảm nhận được sự kích thích thực sự.
"Được rồi, ngươi đã không muốn hợp tác, vậy ta trước hết sẽ chặt cánh tay trái của ngươi, rồi chặt cánh tay phải, cuối cùng mới lấy mạng ch�� của ngươi, thế nào?"
Hắn lại rùng mình một cái, nhưng vẫn ôm giữ tâm lý may mắn, né đầu sang một bên, không nhìn ta.
Xoẹt!
Ta vốn là kẻ giết người như ngóe, đối phó loại người này, ta từ trước đến nay không hề nương tay.
Trường kiếm khẽ chuyển, sau đó vung ngược lại, liền chặt đứt toàn bộ cánh tay trái của hắn. Ngay lập tức máu tươi bắn ra tung tóe, tiếng kêu thảm thiết của Điểu Thúc cũng vang vọng không ngớt bên tai.
"A a a... Ta nói, ta nói..."
Thấy người này sợ hãi, ta rút kiếm định chặt cánh tay phải của hắn lại, rồi cười với hắn một tiếng, nói: "Nếu sớm như vậy, cánh tay này đâu cần phải chặt! Ngươi đúng là đồ tiện nhân!"
Hắn đổ mồ hôi lạnh ròng ròng trên đầu, không dám thốt ra lời gì để cãi lại ta, có lẽ là sợ chọc giận ta, sau đó bị ta giết chết...
"Ta hỏi ngươi, Định Hồn châm của ngươi từ đâu mà có?"
"Chuyện này..."
Hắn che lấy cánh tay cụt đang chảy máu không ngừng, vẻ mặt kịch liệt biến dạng, lúc này lại còn dám do dự, còn muốn giở trò với ta.
Ta cười nhạt một tiếng, lạnh lẽo lên tiếng: "Xem ra, ngươi là ngại chỉ chặt một cánh tay vẫn chưa đủ nhỉ!"
Lúc nói chuyện, ta lại đem trường kiếm trong tay giơ lên, chuẩn bị chém vào cánh tay phải của hắn, hù dọa hắn.
"Ta nói, ta nói... Đừng chém cánh tay ta nữa!"
Hắn gào thét kêu cha gọi mẹ, lần này thật sự không dám có chút tính khí nào, bắt đầu thành thật trả lời câu hỏi của ta.
Không thể không nói, rất nhiều lúc, tỏ ra hung tàn một chút vẫn tốt hơn.
Giống như tên tiện nhân Điểu Thúc này, chính là phải dọa cho hắn một trận nên thân!
Ngươi đối với hắn dịu dàng một chút, tên này e rằng còn muốn được nước lấn tới; tỏ ra tàn bạo một chút, hắn liền lập tức ngoan ngoãn phục tùng, nửa câu thừa thãi cũng không dám hé răng!
Còn tiếp...
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.