Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đế Phổ - Chương 362: Phụ thuộc vào

Khi Thượng Quan Khói Nhẹ nhìn thấy ấn ký Độc Kiếm trong lòng bàn tay tôi, lòng tôi hơi căng thẳng. Dù sao đây cũng là biểu tượng của Độc Tông Tông Chủ.

Nếu tin tức tôi, một đệ tử Kiếm Đế, lại trở thành Độc Tông Tông Chủ mà truyền ra, chắc chắn sẽ mang đến phiền toái lớn.

Bị tôi nhìn chằm chằm, gã vẫn nở nụ cười nhạt nhẽo, vẻ mặt vô hại, đôi mắt sáng đối diện tôi mà chẳng nói lời nào, dường như đang dùng ánh mắt để nói lên suy nghĩ trong lòng mình.

Cuộc đối mặt kéo dài một lúc, bỗng tiếng Điểu Thúc vang lên cắt ngang.

"Tên khốn, ngươi lại dám giao ta cho người nhà họ Thượng Quan! Ngươi có dám để lại danh tính không? Nếu lão tử đây không chết, sau này nhất định sẽ tìm Nhạc Thiên báo thù cụt tay, cho ngươi sống không được, chết không xong!"

Liếc nhìn gã liều mạng này, tôi lười đôi co, chỉ nói: "Tin tôi đi, ngươi sẽ không muốn biết tên ta đâu!"

Lời vừa dứt, tôi thấy trên mặt gã lập tức xuất hiện nụ cười chế giễu, ngay sau đó miệng gã lại muốn thốt ra những lời chẳng mấy dễ nghe.

Đoán được gã định làm gì, tôi hung hăng liếc một cái, lên tiếng ngăn lại.

"Nếu ngươi thấy sống đủ rồi, thì cứ nói ra những lời trong miệng đi!"

"Ngươi..." Nụ cười bỉ ổi trên mặt gã lập tức cứng đờ. Nhận thấy tôi không đùa, gã lại nuốt ngược lời định nói vào trong.

Trấn áp xong gã, tôi lại quay sang nhìn Thượng Quan Khói Nhẹ, hỏi: "Nói cho tôi biết, cô vừa nhìn thấy gì."

"Tôi vừa rồi..." Đầu tiên là muốn nói rồi lại thôi, sau đó nàng truyền âm vào tai tôi: "Ấn ký trong lòng bàn tay ngươi giống y hệt ấn ký Độc Thực Cốt của Độc Tông Tông Chủ. Chẳng phải điều này nói lên ngươi có quan hệ với Độc Tông sao!"

Nàng đã đoán ra manh mối, tôi cũng lười vòng vo, nói thẳng: "Ngươi đã thấy rồi, ta đây e rằng không thể để ngươi sống sót! Ngươi cứ thử xem, liệu mình có thể thoát khỏi lòng bàn tay ta không!"

Dường như lời đe dọa của tôi chẳng có chút sát thương nào, người phụ nữ này lại nhìn tôi che miệng bật cười, nhất thời hoa nhường nguyệt thẹn, dường như căn bản chẳng chút sợ hãi.

"Ngươi muốn giết ta? Ta là người nhà họ Thượng Quan đấy!"

Tôi hừ lạnh một tiếng, trong lòng không khỏi châm biếm, bởi nàng đã quá đề cao Thượng Quan gia mình rồi.

"Nếu ta có quan hệ với Độc Tông, ngươi nghĩ ta sẽ sợ Thượng Quan gia các ngươi sao? Hơn nữa, ta giết hết các ngươi, ai biết là do ta làm chứ!"

Cũng may chúng tôi trao đổi bằng truyền âm, Điểu Thúc không nghe được. Nếu không, gã ta nhất định sẽ la to, phá hỏng chuyện của tôi.

Trước đó tôi đã hứa sẽ không giết gã, tự nhiên không thể nào th��t hứa!

Tôi nói đến đây, Thượng Quan Khói Nhẹ mới ngừng nụ cười trên mặt, bày ra vẻ mặt nghiêm nghị, nói: "Thiếu hiệp, nếu quan hệ của ngươi với Độc Tông không ít, vậy cần đưa ra bằng chứng rõ ràng. Chỉ một cái ấn ký không đủ để chứng minh điều gì."

Thấy nàng vào lúc này vẫn còn nói ra những lời đó, tôi cũng cảm thấy rất lạ, bèn cất tiếng chất vấn: "Ngươi muốn chết sao, còn dám nói ra những lời này!"

Nàng chỉ lắc đầu, vẻ mặt nghiêm nghị không đổi, tiếp tục nói: "Thiếu hiệp, nếu ngươi có địa vị không thấp trong Độc Tông, tiểu nữ tử có thể dâng tặng ngươi một món lợi cực lớn."

"Lợi ích sao?"

Trong lòng tôi thầm suy đoán, liệu Thượng Quan Khói Nhẹ sẽ nói ra điều gì nữa, nhưng cuộc truyền âm của chúng tôi lại bị Điểu Thúc cắt ngang.

"Hai người các ngươi đang truyền âm cái gì thế? Ta nói cho các ngươi biết, nếu các ngươi thức thời thì mau thả ta ra, không thì có các ngươi chịu đòn đấy..."

Tôi và Thượng Quan Khói Nhẹ đứng ngay đây, còn gã thì rõ ràng không thể nào chạy thoát, vậy mà gã vẫn dám nói ra những lời đó, thật không biết dũng khí ở đâu ra.

Chỉ thấy Thượng Quan Khói Nhẹ tiến lên một bước, đầu ngón tay bắn ra hai đạo kình khí, đánh vào người Điểu Thúc. Ngay lập tức, gã ta câm nín, miệng không thốt ra lời nào.

Đây là thủ pháp điểm huyệt, và Điểu Thúc bị điểm ách huyệt nên đương nhiên không thể lên tiếng quấy rầy.

Tôi từng thấy Tuyết lão thi triển thủ pháp điểm huyệt, vẫn luôn muốn học, đáng tiếc chưa có cơ hội.

"Được rồi, ta đã điểm trúng ách huyệt của gã, lại còn phong bế cả thính giác. Thế này thì gã sẽ không quấy rầy chúng ta nữa!"

Không còn e ngại bị người khác nghe thấy, nàng cũng bắt đầu thật sự nói chuyện với tôi.

Tôi hỏi lại Thượng Quan Khói Nhẹ: "Nói đi, cô nghĩ bản thân cô, hoặc Thượng Quan gia các ngươi, có thể mang lại cho tôi lợi ích gì?"

Nàng lại không khỏi mỉm cười, ánh mắt hướng về phía tôi đầy vẻ quyến rũ.

"Thiếu hiệp, ngươi xem ta có tính là một lợi ích không?"

Nghe nàng nói vậy, tôi cũng thấy thú vị, bèn hỏi: "Thế nào, cô muốn dâng mình cho tôi sao?"

Nụ cười quyến rũ trên mặt nàng không hề giảm bớt, cũng chẳng chút e lệ. Nàng kiều mị nói, trong lời nói tràn ngập sự mời gọi.

"Thế nào, thiếu hiệp có dám nhận không? Nếu thiếu hiệp đồng ý, tiểu nữ tử đây cam nguyện mặc cho thiếu hiệp xử trí..."

"Ha ha... Thôi được, nói về những lợi ích khác đi..."

Mặc dù sự tự tiến cử của Thượng Quan Khói Nhẹ là một cám dỗ không nhỏ, nhưng điều này căn bản không đủ để lay động tôi. Trong nhà còn có vài cô nương đang chờ, tôi không muốn vì mâu thuẫn nội bộ mà "anh niên tảo thệ" đâu...

Nghe tôi nói xong, nụ cười trên mặt nàng cứng đờ lại, trong mơ hồ dường như còn ẩn chứa chút tức giận.

"Thiếu hiệp, chẳng lẽ tiểu nữ tử lại khiến ngươi chướng mắt đến vậy sao?"

Đối với lời nàng nói, tôi chỉ im lặng, chẳng đáng đáp lại.

"Cũng được, nếu thiếu hiệp không có hứng thú với tiểu nữ tử, vậy cứ coi như tiểu nữ tử đây tự mình đa tình!"

Không biết vì sao, khi nàng nói ra những lời đó, tôi ngửi thấy một mùi vị u oán, dường như nàng rất không vui với câu trả lời của tôi.

Trong mắt Thượng Quan Khói Nhẹ, việc tôi trực tiếp từ chối chắc chắn đã khiến nàng mất mặt rất nhiều. Dù sao, nàng đã tự mình tiến cử, vậy mà tôi lại không đón nhận...

Tuy nhiên, nếu nàng vì chuyện này mà oán trách tôi, trong lòng không vui, thì có tức chết cũng đáng đời!

"Thiếu hiệp, rốt cuộc ngươi và Độc Tông có quan hệ như thế nào? Chuyện này có thể thành thật nói cho tôi biết không?"

Đối diện với đôi mắt đẹp tràn đầy vẻ mong chờ của nàng, lòng tôi không chút dao động, chỉ nói: "Ngươi muốn biết ta và Độc Tông có quan hệ như thế nào cũng được, nhưng trước hết hãy nói xem những lợi ích khác mà ngươi có thể cho tôi là gì?"

"Nếu thiếu hiệp có thể ảnh hưởng đến thái độ của Độc Tông, Thượng Quan gia chúng tôi nguyện ý phụ thuộc vào thiếu hiệp, làm việc cho thiếu hiệp!"

Đưa câu chuyện trở lại vấn đề chính, những gì nàng nói ra quả thật đáng sợ.

Đè nén chút kích động trong lòng, tôi bắt đầu tính toán thiệt hơn, cân nhắc xem có nên chấp nhận sự hợp tác này hay không.

Không thể phủ nhận, sức cám dỗ của việc một Thượng Quan gia phụ thuộc vào còn lớn hơn nhiều so với Thượng Quan Khói Nhẹ tự tiến cử!

"Nói thử xem, vấn đề mà Thượng Quan gia các ngươi đang gặp phải là gì! Để các ngươi phải từ bỏ sự kiêu ngạo của gia tộc mà lựa chọn phụ thuộc vào một thế lực khác, chắc chắn vấn đề không hề nhỏ!"

Vì đã bắt đầu hợp tác thật sự, Thượng Quan Khói Nhẹ cũng không giấu giếm tôi, thẳng thắn nói: "Thiếu hiệp, cách đây không lâu, Ám Ảnh đã phái người đến chiêu hàng Thượng Quan gia chúng tôi, muốn chúng tôi trở thành một phần của Ám Ảnh!"

"Kẻ vừa đến nói những lời đường mật, rằng Thượng Quan gia hợp tác với Ám Ảnh thì có thể một bước trở thành tổ chức tình báo ám sát lớn nhất thiên hạ, tiền đồ vô hạn."

"Thế nhưng, kẻ không ngốc đều hiểu, một khi hợp tác với Ám Ảnh, Thượng Quan gia chúng tôi tất nhiên sẽ mất đi sự độc lập, trở thành kẻ phụ thuộc của Ám Ảnh!"

Nói tới đây, giọng nàng cũng trở nên cực kỳ cứng rắn, lạnh lẽo, ẩn chứa trong đó sự căm hận sâu sắc đối với Ám Ảnh.

"Chuyện này không thể nói thành, mọi người tan rã trong không vui thì cũng thôi đi. Nào ngờ, kẻ được Ám Ảnh phái đến lại đêm khuya đột nhập Thượng Quan gia chúng tôi ám sát, mưu đồ ám toán những nhân vật chủ chốt của gia tộc."

"Nhị thúc tôi vì không phòng bị nên bị bọn chúng đánh lén mà chết. Đại Gia Gia cũng vì thế mà bị thương, khiến Thượng Quan gia chúng tôi và Ám Ảnh đã trở thành thế lực không đội trời chung!"

"Đáng tiếc Ám Ảnh thế lực quá lớn, Thượng Quan gia chúng tôi kiên quyết không phải là đối thủ. Vì vậy, chúng tôi hy vọng có thể nương nhờ một Phương Hào Cường để từ từ tìm đường thoát thân..."

"Thiếu hiệp, ngươi nghĩ người mà Thượng Quan gia chúng tôi đặt hy vọng, liệu có thể chính là ngươi không?"

Đẩy vấn đề này về phía tôi, người phụ nữ khôn khéo như yêu nữ kia không nói thêm gì, chỉ im lặng nhìn chằm chằm vào tôi, chờ đợi câu trả lời.

Nếu là trước đây, tôi không đời nào lại nhận loại phiền phức này vào người. Dù sao tôi là đệ tử Kiếm Đế, có những chuyện không thể làm bừa.

Mà nguyên nhân quan trọng hơn là tôi quá lười, ngại phiền phức. Nếu tiếp nhận một gia tộc phụ thuộc thế này, sau này những chuyện khó giải quyết chắc chắn sẽ không ít.

Tôi là một Kiếm Khách, vẫn luôn độc hành, cầu là sự tự do tự tại. Có thể d��ng trường kiếm trong tay mình giải quyết mọi chuyện thì sẽ không phải làm phiền người khác.

Nhưng giờ đây, thời cuộc đã đại biến. Kể từ khi tôi tiếp nhận vị trí Độc Tông Tông Chủ, tôi đã chuẩn bị tâm lý cho những chuyện như thế này.

Muốn bình định Đại Tần loạn lạc, Tây Nhung loạn lạc, hoàn toàn phá hủy Ám Ảnh, Ẩn Tông, chỉ dựa vào sức lực một mình tôi là không đủ. Tôi cần có được vài chi lực lượng phụ thuộc vào mình!

Hiện tại, Thượng Quan gia lại đưa cả một mạng lưới tình báo đã kinh doanh nhiều năm đến tận tay tôi, hỏi tôi có muốn tiếp nhận hay không. Đây đúng là "buồn ngủ gặp chiếu manh", như đang ngái ngủ thì có người mang gối đến vậy.

Đối mặt với chuyện tốt như vậy, làm sao tôi có thể từ chối được chứ!

Điều duy nhất tôi cần cân nhắc là làm sao để tối đa hóa lợi ích, nắm giữ sức mạnh của Thượng Quan gia trong tay và khiến họ làm việc cho tôi...

Tiếp đó, tôi nhìn Thượng Quan Khói Nhẹ nói: "Ta là người thừa kế chức vị Tông Chủ Độc Tông. Thân phận này hẳn là đủ để tiếp nhận sự phụ thuộc của Thượng Quan gia các ngươi chứ!"

Tôi chỉ tiết lộ thân phận Độc Tông Tông Chủ của mình, còn thân phận đệ tử Kiếm Đế thì chưa có ý định nói cho nàng.

Thượng Quan gia họ chắc chắn đã thu thập tình báo liên quan đến đệ tử Kiếm Đế Lý Long Thần, nhưng nàng dường như vẫn chưa biết tôi chính là Lý Long Thần, vì vậy tôi định tạm thời che giấu.

Dường như không ngờ tôi lại nói vậy, nụ cười trên mặt nàng cứng đờ, môi đỏ mọng khẽ nhếch, ngây ngốc nhìn tôi.

"Thiếu hiệp, ngươi không nói đùa chứ? Đệ tử thân truyền của Độc Tông Tông Chủ chẳng phải là Tiểu Độc Vương Diệu Thành Thiên sao?"

Biết nàng sẽ hoài nghi, tôi cũng không giải thích nhiều, chỉ nói: "Thân phận của ta đã nói cho ngươi biết rồi, có tin hay không là việc của ngươi!"

"Chuyện này..." Tuy tôi cũng biết cách nói này có phần không đáng tin cậy, nhưng tôi cũng chẳng còn cách nào khác. Ngoại trừ điều đó ra, tôi quả thật không thể đưa ra thêm bất kỳ bằng chứng nào khác.

Lời đã nói ra rồi, nếu nàng quả thực không tin, tôi cũng đành chịu.

Việc quan trọng nhất của tôi lúc này là tìm Cổ Kiếm Thu Đại Sư và liên lạc với Phong Quốc.

Nếu trong quá trình này có thể thu phục Thượng Quan gia, đó cũng là một việc tốt đẹp. Còn nếu không được, tôi cũng sẽ không cưỡng cầu!

Trong lúc tôi trầm ngâm, biểu cảm trên mặt Thượng Quan Khói Nhẹ cũng biến đổi rất thú vị.

Đầu tiên là đôi lông mày thanh tú cau lại, ra vẻ khó xử. Sau đó lại như tìm thấy cách giải quyết, bắt đầu giãn ra, rồi ngay sau đó lại nhíu chặt...

Sau một hồi lặp đi lặp lại như vậy, nàng mở miệng: "Thiếu hiệp, hiện tại Thượng Quan gia chúng tôi cũng coi như đã đến bước đường cùng. Xét về tình nghĩa thiếu hiệp đã ra tay cứu tôi, tôi có thể tạm thời đồng ý chuyện này, nhưng công việc cụ thể còn phải thương lượng với các tiền bối trong gia tộc!"

Đối với câu trả lời đó, tôi không hề có chút bất mãn nào, bởi việc phụ thuộc vào một thế lực khác là đại sự, làm sao Thượng Quan Khói Nhẹ chỉ vài ba lời đã có thể quyết định.

"Nếu vậy thì, cứ quyết định như thế này. Đợi tôi làm xong việc, sẽ đến Thượng Quan gia các ngươi một chuyến để gặp gỡ các tiền bối trong gia tộc."

Nói chuyện này đến đây cũng xem như ổn thỏa, nhưng tôi còn có những việc quan trọng hơn cần làm.

Thượng Quan Khói Nhẹ không có biểu thị dị nghị. Nàng liền dẫn Điểu Thúc rời đi, lúc đi còn nói cho tôi biết vị trí cụ thể của Thượng Quan gia.

Khi nàng hỏi tôi xưng hô thế nào, tôi bảo nàng gọi tôi là Độc công tử. Là người kế nhiệm Tông Chủ Độc Tông, có một biệt hiệu mang ý nghĩa độc khí cũng là điều bình thường thôi!

Về điều này, nàng không hỏi thêm gì, sau đó chúng tôi chia tay.

...

Toàn bộ quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free