(Đã dịch) Kiếm Đế Phổ - Chương 66: Đấu võ
Long Thần ca, huynh không thể để Vân Nhi tỷ một mình chiếm giữ!
Nói đoạn, Kiếm Nhi liền bỏ lại tôi mà chạy mất.
Nhìn Kiếm Nhi chạy đi, tôi chỉ đành cười khổ. Điều khó chịu nhất chính là ân tình mỹ nhân. Giờ đây, có ba cô nương dành tình cảm cho tôi, nhưng tôi lại chẳng thể chọn lựa giữa họ, vậy tôi phải đáp lại họ ra sao đây?
Tôi cất Sương Lãnh Kiếm vào, rồi nhanh chóng bước ra ngoài. Lòng đầy tạp niệm, tôi muốn tìm một nơi yên tĩnh để suy nghĩ thật kỹ.
Thiên Hồ Thành luôn huyên náo, bất kể ở đâu cũng vậy, đó dường như là biểu hiện bình thường dưới vẻ phồn vinh. Tôi đeo kiếm, bước đi giữa đám người, ánh mắt lướt qua những người qua lại.
Những người này chưa từng chứng kiến Bách Võ Đấu, chưa thấy cảnh tôi ra tay giết người, đương nhiên sẽ chẳng sợ tôi. Khoảnh khắc ấy, tôi lướt qua họ, hệt như một người bình thường nhất.
Nhưng mọi chuyện không như tôi mong muốn, ngay khi tôi rời khỏi Lương Vương Các, tôi liền cảm nhận rõ ràng có người đang theo dõi phía sau.
Dù đã cảm nhận được, tôi vẫn giả vờ như không hay biết, tiếp tục đi trên đường, thẳng đến ngoại vi Thiên Hồ Thành.
Đứng bên bờ Thiên Hồ, đón làn gió mát, tôi chợt cảm thấy những hỗn độn trong lòng vơi đi rất nhiều. Nơi đây quả là một chỗ không tồi, vừa để giải sầu, vừa là chỗ thuận lợi cho việc sát phạt.
Đúng lúc này, sau lưng tôi cuối cùng cũng vang lên những âm thanh rõ rệt, xem ra có không ít người đã đến.
Khi tôi xoay người lại, phát hiện phía sau là một đám người mặc dạ hành phục, khoảng hai mươi tên, trên người đều mang binh khí, vừa nhìn đã biết chẳng phải kẻ lương thiện.
Thế mà giữa ban ngày lại mặc dạ hành phục, còn dùng vải đen bịt mặt, đám người này chẳng phải có chút ngớ ngẩn sao!
Ai phái các ngươi đến đây?
Tên hắc y nhân đứng đầu cất tiếng nói với tôi: "Kiệt kiệt... Kẻ sắp chết, việc gì phải hỏi nhiều!"
Thật không biết sự tự tin của tên này từ đâu ra, những kẻ muốn giết tôi đến giờ vẫn chưa có mấy ai sống sót lành lặn.
Khi ánh mắt lướt qua đám người đó, tôi chú ý thấy một tên hắc y nhân có một ống tay áo trống không. Một thích khách hay sát thủ bình thường, nếu tàn tật thì không thể có cơ hội chấp hành nhiệm vụ được nữa.
Nghĩ đến đây, tôi cười nói: "Ngươi là Dịch Tu đấy à! Không ngờ Hành Sự Phủ đã sụp đổ mà vẫn còn tập hợp được đám người như vậy, đúng là lạc đà gầy còn hơn ngựa béo."
Bị tôi vạch trần, lại nghĩ tôi đã cùng đường mạt lộ, tên hắc y nhân cũng chẳng còn giấu giếm thân phận, gạt tấm vải đen trên mặt xuống, để lộ ra một khuôn mặt trẻ tu���i — chính là Dịch Tu.
"Lý Long Thần, ngươi đã giết cha và anh ta, ta muốn dùng cái đầu của ngươi để an ủi linh hồn họ trên trời!"
Dịch Tu gầm lên hung tợn, vẻ mặt trở nên dữ tợn, sát ý nồng đậm hiện rõ trên từng lời nói.
Vẻ mặt này của Dịch Tu cũng chẳng khiến tôi bận tâm, đến giờ tôi đã giết không dưới trăm người, nếu mỗi kẻ bị mình giết đều phải thường xuyên nhớ trong lòng, vậy tôi còn sống nổi nữa hay sao!
Tôi thực sự đang thắc mắc, vì sao Dịch Tu lại đột nhiên làm đến mức này. Dịch Đài đã không còn, Dịch Thành cũng đã chết, Dịch Tu cái tên công tử bột này mà vẫn có thể chiêu mộ được đám người như vậy, tôi cảm giác phía sau hắn còn có kẻ khác!
Rốt cuộc kẻ nào đang âm thầm chống lưng cho Dịch Tu?
Dịch Tu, ai sai ngươi đến đây chịu chết!
Tôi nhìn Dịch Tu nói vậy, hy vọng dùng lời lẽ khiêu khích để hắn sơ ý, tiết lộ kẻ đứng sau mình là ai.
Tuy nhiên, Dịch Tu vừa bị tôi hỏi đã lập tức phản ứng kịp, cười lạnh với tôi: "Ha ha... Ngươi nghĩ ta ngu ngốc sao! Ngươi nghĩ ta sẽ nói cho ngươi biết ai đang giúp ta từ phía sau à?"
Nghe hắn nói vậy, tôi liền bật cười, quả nhiên đúng như tôi nghĩ, có những kẻ khác đang ủng hộ Dịch Tu để giết tôi!
Kẻ đó là ai? Lâm gia, Vương gia hay là Trần gia, hay thậm chí là một thế lực sâu xa hơn đang ngầm thao túng?...
Giết hắn!
Dịch Tu gầm lên một tiếng, ngay lập tức, những kẻ phía sau hắn cùng lúc lao về phía tôi, chủy thủ trong tay chúng ánh lên hàn quang rợn người.
Tuy tôi không mang theo hộp cơ quan, nhưng ít ra có Sương Lãnh Kiếm trong tay, chỉ cần có kiếm,
Tôi còn sợ gì nữa!
Ánh mắt lướt qua hơn hai mươi kẻ đó, tôi hít một hơi thật sâu. Đây sẽ là một trận chiến khốc liệt, nhưng phía sau đám hắc y nhân này, tôi phát hiện ba bóng người, dù họ cũng mặc dạ hành phục, song vẫn cho tôi một cảm giác vô cùng quen thuộc.
Tôi biết ba người này, nhưng họ là ai?
Nếu có thời gian suy nghĩ, tôi nhất định có thể nhớ ra rốt cuộc ba bóng người này là ai, nhưng tình hình chiến đấu lúc này không cho phép tôi làm vậy.
Khi tên hắc y nhân đầu tiên lao tới, tôi cất bước nghênh đón, thân hình hơi lùi về sau, tay phải đặt lên chuôi Sương Lãnh Kiếm – đây là tư thế xuất kiếm tôi yêu thích nhất.
Đã rất lâu rồi tôi không dùng thuật rút kiếm, vậy hôm nay hãy để nó nhuốm máu đi!
Hướng về phía tên hắc y nhân đầu tiên, tôi điều chỉnh cơ thể về trạng thái tốt nhất, đồng thời rút kiếm trong tay ra với tốc độ nhanh nhất.
Xoẹt!
Kiếm này cực nhanh, nhanh đến nỗi ngay cả thị lực của tôi cũng không kịp nắm bắt toàn cảnh của nó. Tên hắc y nhân bị tôi thử kiếm còn chưa kịp phản ứng đã bị một kiếm của tôi chém chết!
Cái chết của một người không thể ngăn cản bước chân liều mạng của những kẻ còn lại. Ngay sau tên đầu tiên ngã xuống, mấy kẻ phía sau lập tức xông lên, chủy thủ trong tay chúng đâm về phía tôi.
Nhất tấc trường, nhất tấc cường. Đối với một kiếm khách chuyên nghiệp như tôi, dùng kiếm đối phó dao găm thì không còn gì tốt hơn. Dao găm dù cộng thêm cánh tay của chúng vẫn không thể dài bằng kiếm của tôi.
Vì sao thích khách lại ưa dùng dao găm? Bởi lẽ công việc của thích khách không phải đối kháng chính diện, mà là ám sát từ phía sau.
Dựa vào sự linh mẫn của thích khách, kết hợp với một thanh dao găm sắc bén thì tất nhiên là vô cùng tốt. Song, việc cố gắng phán đoán chính xác ở trước mặt tôi vốn đã là một sai lầm lớn. Ngoại trừ những thích khách biến thái như Thúc mười lăm, có mấy ai dám đối đầu chính diện với một kiếm khách?
Sương Lãnh Kiếm trong tay tôi khẽ chuyển, mang theo nhịp điệu run rẩy vung về phía ba bốn tên hắc y nhân đang đứng trước mặt.
"Thanh Huyền Phân Lưu Kiếm, Thức thứ mười: Kiếm Đoạn Giang Lưu."
Uy lực của chiêu mạnh nhất trong Thanh Huyền Phân Lưu Kiếm quả nhiên không làm tôi thất vọng, xứng danh là chiêu kiếm mạnh nhất của Thanh Huyền Phân Lưu.
Dưới một kiếm này, bốn kẻ xông lên phía trước đều bị Sương Lãnh Kiếm để lại một vết thương lớn đẫm máu trên ngực, tuyệt đối không còn đường sống.
Trong chớp mắt năm kẻ đã gục ngã, khí thế hung hăng ban đầu của nhóm người này lập tức suy giảm, sĩ khí hoàn toàn không còn hừng hực như trước.
Bát dát!
Đúng lúc này, một tiếng la "Bát dát!" từ phía sau đám hắc y nhân truyền ra. Nghe được âm thanh này, tôi lập tức ngây người, đây chẳng phải là hai kẻ người Nhật sao!
Chúng ở đây, Sở Lương Hưng đương nhiên không thể thoát khỏi liên quan. Không ngờ vì quá sợ tôi, chúng đã nảy ra ý tưởng cùng đường bí nước, muốn đẩy tôi vào chỗ chết.
"Sở Lương Hưng, chuyện đã đến nước này, ngươi ngay cả dũng khí đối mặt với ta cũng không có sao?"
Sở Lương Hưng quả nhiên chính là một trong ba bóng người quen thuộc kia của tôi.
Thấy thân phận không còn cách nào che giấu, Sở Lương Hưng có lẽ đã ôm tâm thái "vò đã mẻ lại sứt", bóc tấm vải đen trên mặt xuống, hai kẻ người Nhật thấy thế cũng làm theo.
Nhìn ba kẻ mà mấy ngày trước còn coi là bạn, tôi lạnh giọng hỏi: "Sở Lương Hưng, vì sao ngươi lại thông đồng với Dịch Tu để giết ta?"
Bị tôi lớn tiếng chất vấn, Sở Lương Hưng chỉ thản nhiên lắc đầu, nói: "Mộc tú vu lâm phong tất thôi chi, Lý Long Thần ngươi quá mức phong mang tất lộ!"
"Hành Sự Phủ đã bị phế bỏ, những danh ngạch có thể tranh đoạt giờ chỉ còn lại hai chị em Triệu gia, hai huynh đệ Lâm gia, Vương Khải của Vương gia và Trần Phi Yến của Trần gia. Theo quy tắc, mỗi gia tộc chỉ có thể có một người giành được danh ngạch. Để đảm bảo Trần gia được thăng cấp, chỉ có thể loại bỏ ngươi trước tiên!"
Lời nói của Sở Lương Hưng khiến lòng tôi dấy lên hàn ý. Tên Sở Lương Hưng này còn chỉ muốn trưởng nữ Trần gia được thăng cấp, hắn đã quên Viên Lôi của Cụ Phong Phủ, Thiếu bang chủ Kiếp Hỏa Bang, quên mất ba đại kiếm phái khác rồi sao.
Một Thiếu bang chủ bang phái, tay hắn dĩ nhiên không thiếu máu tươi, đối đầu với trưởng nữ Trần gia Trần Phi Yến, trận chiến này chẳng đáng lo ngại!
Từ những điều kiện cơ bản nhất, tôi suy đoán như vậy, nhưng sau này kết quả trận chiến giữa Trần Phi Yến và Viên Lôi của Cụ Phong Phủ lại khiến tôi trố mắt. Chuyện đó nói sau...
"Vì giữ danh ngạch cho Trần gia, ngươi đã liên hệ Trần gia cùng hai kẻ người Nhật bất mãn tôi đây, muốn giết tôi tại đây sao?"
"Không sai!"
"Tốt!"
Sở Lương Hưng không hề do dự khẳng định câu hỏi của tôi, điều này cũng cởi bỏ nghi hoặc trong lòng tôi, để tôi có thể dốc sức chiến đấu một trận!
Sở Lương Hưng, hôm nay các ngươi không một ai có thể rời khỏi!
Giết! Giết hắn đi!
Thấy tôi ra tay, Sở Lương Hưng lập tức hét lớn. Từ tiếng quát hùng hổ bên ngoài nhưng yếu ớt bên trong, tôi đã nghe ra sự sợ hãi của hắn.
Dù là việc tôi đánh bại hai kẻ người Nhật, thoát khỏi vòng vây của bang cướp, hay việc tôi khai sát giới ở Bách Võ Đấu, tất cả đều đã để lại chút bóng ma trong lòng Sở Lương Hưng.
Những bóng ma này bình thường không có gì, nhưng khi Sở Lương Hưng đối đầu với tôi, chúng sẽ khiến hắn sợ hãi tột độ, hệt như tiếng kêu "miệng cọp gan thỏ" lúc này.
"Thanh Huyền Phân Lưu Kiếm, Thức thứ nhất: Nước Chảy Đá Mòn."
Nhìn đám hắc y nhân lao tới, tôi khẽ nhấc khuỷu tay, Sương Lãnh Kiếm trong tay như một tia tinh mang chợt lóe, tốc độ cực nhanh. Sau khi để lại một vết thương chí mạng trên người tên hắc y nhân, tôi lập tức thu kiếm về.
Cứ thế, một tên trong đám người này lại ngã xuống!
"Nhanh! Nhanh lên... Song quyền nan địch tứ thủ, mọi người cùng xông lên!"
Nghe những lời ngu xuẩn như vậy của Sở Lương Hưng, tôi không nhịn được bật cười!
Sở Lương Hưng quả là một tên ngốc, thật không hiểu vì sao Sở Vương tử Sở Thành lại coi trọng một kẻ ngu xuẩn đến thế, hay nói cách khác, liệu Sở Vương tử Sở Thành bản thân cũng là một kẻ ngốc?...
Đây hoàn toàn là suy đoán của riêng tôi, nhưng sau này, những suy đoán ấy đã được kiểm chứng.
Trong tay tôi có kiếm, lại một chiêu Kiếm Đoạn Giang Lưu nữa được tung ra, thêm một tên hắc y nhân nữa phải bỏ mạng. Dao găm ngắn ngủi đáng thương trong tay chúng hoàn toàn không thể giúp chúng phòng thủ.
Giết đến cuối cùng, máu tươi nhuộm đỏ khu vực ven Giá Hồ. Toàn bộ hắc y nhân, trừ Dịch Tu, Sở Lương Hưng và hai kẻ người Nhật, đều đã bị tôi giết chết.
Trong trận chiến sống còn với đám hắc y nhân hung hãn này, tôi cũng bị thương vài chỗ. Chủy thủ của những kẻ áo đen này còn dính độc, nhưng vì có Vân Nhi, vị thần y mỹ nữ kia đã bào chế sẵn thuốc giải, nên tôi hoàn toàn không sợ.
Đây nên tính là tác dụng của việc có một cô em gái tốt bụng!
Tôi đưa mắt từ Dịch Tu sang Sở Lương Hưng, trầm giọng nói: "Này, trong bốn các ngươi, ai sẽ chết trước đây?"
"Ngươi!"
Thấy tôi nói vậy, Sở Lương Hưng đương nhiên khó chịu, nhìn hắn có vẻ muốn cãi lại, tôi thoáng cười. Nhưng Sở Lương Hưng dường như nhận ra không có gì để nói lại tôi, lập tức im bặt.
Thấy Sở Lương Hưng không tiện mở lời, tôi nhìn Dịch Tu, cười nói: "Để ta giúp ngươi quyết định nhé! Một là ngươi tự sát tại đây, hai là ta tiễn ngươi lên đường, thế nào?"
Hừ!
Dịch Tu tự biết đại thế đã mất, hừ lạnh một tiếng, nói: "Lý Long Thần, ngươi rất mạnh, đắc tội ngươi đúng là ta hữu nhãn vô châu. Nhưng ta phải cảm ơn ngươi đã cho ta chết một cách thể diện!"
Nói xong câu đó, Dịch Tu nắm chặt chủy thủ trong tay, sau đó đâm mạnh vào cổ họng mình, rồi ngã xuống!
"Hắn đã chết, còn các ngươi thì sao!"
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.