Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đến - Chương 1165: Nhân gian ép thắng

Con thuyền rẽ sóng trong đêm ở Linh Tê thành, thẳng tiến tư dinh của Thành chủ.

Trần Bình An chợp mắt một lúc, cũng không biết đã tiêu hao bao nhiêu thời gian, đến khi mở mắt ra, mới phát hiện mình đã ở trong phòng, ngồi trên ghế.

Bùi Tiền ở bên cạnh khẽ nói: “Sư phụ có thể ngủ thêm một lát nữa.”

Lão tú tài ngồi đối diện vuốt râu cười nói: “Nghỉ ngơi mãi cũng không sao. Trong lúc bận rộn tranh thủ vài phút rảnh rỗi, trời có sập xuống cũng chẳng sao.”

Văn Miếu và Tổ Đình Binh gia bên kia đã loạn thành một mớ, ai nấy đều muốn hắn về chủ trì đại cục, nhưng lão tú tài chỉ làm như không nghe thấy, không hay biết.

Ninh Diêu nói: “Ngô Sương Hàng đã trở về Thanh Minh thiên hạ, để lại hai kiện Chỉ Xích vật cho Thôi Đông Sơn, nói những thứ thù lao ấy không tiện mang theo người, có thể chờ Tiểu Mạch xuất kiếm xong, lập tức đến Thanh Minh thiên hạ, thẳng tới Đạo quan Minh Nguyệt Hạo Thải Quan, sau đó nhờ Bích Tiêu tiền bối cùng Tiểu Mạch đến Tuế Trừ Cung. Cứ thế, họ có thể đường đường chính chính thưởng ngoạn cảnh sắc, Bạch Ngọc Kinh bên kia cũng chẳng dám nói gì nhiều. Trịnh tiên sinh vẫn đang ở sân ngoài, muốn trò chuyện vài câu với Bạch Cảnh.”

Trần Bình An gật đầu, chính đối diện là vị Khương Xá đang ngồi hiên ngang, hai tay đút vào ống tay áo, nghiêng người, cánh tay đặt trên tay vịn ghế, nhất thời chẳng biết nên mở lời thế nào với Bùi Tiền đang ngồi cạnh.

Ngoài sân, Trịnh Cư Trung trả lại hai thanh phi kiếm "Thượng Du" và "Hạ Du" cho Bạch Cảnh, rồi nói lời cảm ơn.

Tạ Bạch Cảnh, tên hiệu Vô Giới, không cần chuẩn bị gì, trực tiếp lấy lại bản mệnh phi kiếm, hoàn toàn không lo lắng Trịnh Cư Trung có động tay động chân hay không, nhoẻn miệng cười nói: “Ôi, phẩm trật tăng lên không ít, ta phải là người nói lời cảm ơn Trịnh tiên sinh mới đúng. Về sau nếu có cơ hội ‘hỏi kiếm’ tương tự, cứ lên tiếng gọi, ta sẽ cho mượn không sai!”

Trịnh Cư Trung mỉm cười nói: “Có qua có lại mới toại lòng nhau.”

Tạ Bạch Cảnh cảm thán mà nói: “Trước kia trên đường tu hành, dù có mài giũa với đồng đạo kiếm tu cũng chẳng có lợi lộc gì, ngoài một cái đạo hiệu chẳng đáng giá. Từng cưỡng ép đoạt được nhiều thanh bản mệnh phi kiếm, nhưng khó lòng biến thành của mình, cuối cùng đều luyện hỏng hết, vừa lãng phí thời gian, lại phung phí thiên tài địa bảo, khiến người tức chết! Những thanh phế kiếm đó, nhiều nhất cũng chỉ dùng để hù dọa người, dần dà, tiếng tăm ta cũng ‘thối’ đi, ai nấy đều hiểu lầm ta có bảy tám thanh bản mệnh phi kiếm, ha, toàn bộ là hiểu lầm!”

Trịnh Cư Trung có kiến giải riêng: “Chẳng qua là số lần thử nghiệm chưa đủ mà thôi.”

Tạ Bạch Cảnh ừ một tiếng, dùng sức gật đầu nói: “Lúc đó, đạo hữu có thể chân chính nói chuyện một ngày một đêm thật sự quá ít, kiếm thuật đạo pháp, môn đạo tu hành, toàn dựa vào mình tự mò mẫm. Nếu sớm gặp Trịnh tiên sinh thì tốt rồi.”

Trịnh Cư Trung cười cười, không nói gì.

Tạ Bạch Cảnh hiểu, nếu gặp sớm, hoặc là hai bên hợp ý, hoặc là chỉ có thể còn lại một người. Với tính tình và sự kiên nhẫn của nàng, cùng với đầu óc của Trịnh Cư Trung, một khi đã nảy sinh ý định g·iết chóc, chắc chắn sẽ không ai chịu nhường ai.

Tạ Bạch Cảnh cảm thán: “Gây ra động tĩnh thật là lớn! Liệu có thể kể kỹ càng quá trình không?”

Trịnh Cư Trung lắc đầu nói: “Nói nhiều vô ích.”

Lúc sắp chia tay, Trịnh Cư Trung nói một câu nghe có vẻ vô vị: “Nếu là đúng phương pháp, viết hành thư, lối chữ thảo, cũng có thể dưỡng thần.”

“Riêng việc viết chữ Khải nhỏ viết tay, càng là rất đúng cách, nhất là hao tâm tổn sức.”

“Nhưng ưu điểm là hợp để viết những tác phẩm dài, viết xong, đặt trên bàn, hoặc treo trên tường, những người tinh thông càng nhìn gần, càng nhìn lâu, càng muốn kinh ngạc tột độ.”

Tạ Bạch Cảnh gật đầu nói: “Ở Lạc Phách sơn và Mười Vạn Đại Sơn, ta cũng từng nghĩ đến ý này, nhưng vẫn chưa hạ quyết tâm được.”

Nàng rất rõ ràng dụng ý của Trịnh Cư Trung. Trước kia ở Lạc Phách sơn, nhìn thấy Vu Huyền tiếp nhận phần dị tượng mây tía mà Đạo Tổ ban tặng, Tạ Bạch Cảnh rất không thoải mái, không phải là không nhìn được người khác tốt, mà chỉ là phẫn uất chính mình vô dụng. Tự thẹn mang theo kiếm ngắn, chỉ vì nhìn núi mà thôi!

Kiếm tu Bạch Cảnh, thiên tư quá cao, cơ duyên quá tốt, tu hành thật sự là cực kỳ thuận lợi! Vạn năm trước đó ở nhân gian, dù là hỏi kiếm hay ân oán, Bạch Cảnh đâu cần “trường thiên” gì, tất cả đều ngắn gọn như kiếm.

Tạ Bạch Cảnh nhướng cằm, hạ giọng hỏi: “Trịnh tiên sinh không vào phòng can thiệp sao? Ta sợ lại cãi vã, lại đánh nhau nữa.”

Trịnh Cư Trung lắc đầu nói: “Ta ở trong đó một chút cũng không có tác dụng, đó không phải nơi có thể nói lý lẽ.”

Tạ Bạch Cảnh cực kỳ kinh ngạc: “Trịnh tiên sinh cần gì phải tự coi nhẹ mình như vậy.”

Trịnh Cư Trung tự giễu cười nói: “Ta xưa nay chẳng biết chuyện tình nghĩa là gì. Thân tình, tình yêu, hữu nghị, cũng vậy.”

Tạ Bạch Cảnh ánh mắt thương hại, thở dài nói: “Đúng là đáng thương thật.”

Từ xa, Tiểu Mạch đành lên tiếng nhắc nhở: “Nói chuyện với Trịnh tiên sinh đừng có vô lễ.”

Tạ Bạch Cảnh hai tay chống nạnh, cười ha hả: “Trịnh tiên sinh, ngài nghe này, ta còn chưa về nhà chồng đâu, Tiểu Mạch đã bắt đầu quản ta rồi.”

Trịnh Cư Trung nói: “Vậy ta xin thay Ngô cung chủ cảm ơn hai vị trước. Ngài ấy khẩn cầu hai vị có thể chăm sóc đôi chút cho Không Hầu đạo hữu.”

Tạ Bạch Cảnh phẩy tay một cái: “Ngô Sương Hàng nói lời này thật khách sáo!”

Nàng và soạn phả quan Không Hầu là chị em tốt, cùng chung một ngọn núi nhỏ.

Trịnh Cư Trung nhìn về phía Lưu Tiễn Dương, gật đầu chào hỏi.

Lưu Ti��n Dương cười rạng rỡ, chắp tay ôm quyền với vị sư phụ của Cố Xán.

Sau khi Trịnh Cư Trung đi, hắn vẫy tay với thiếu nữ đội mũ chồn: “Cẩu tử cẩu tử, lại đây! Chu tọa thủ công cao nhọc nhằn có việc muốn tìm ngươi đó.”

Ở Linh Tê thành, mọi người tụ họp, liên lạc tin tức. Lưu Tiễn Dương đã giải thích về vị phụ nữ đã có chồng kia, Thôi Đông Sơn thì trò chuyện về kiến thức di tích chiến trường cổ.

Thiếu nữ đội mũ chồn chau mày, chạy nhanh đến bên cạnh Tiểu Mạch đứng lại: “Chuyện gì?”

Khương Thượng Chân vẻ mặt xấu hổ, xoa tay nói: “Thôi tông chủ định tiến cử ta làm Phó Sơn chủ, không biết Tạ tọa hậu có ý kiến gì không?”

Tạ Bạch Cảnh vò vò mũ chồn, nhíu mày nói: “Chu tọa thủ bị Khương Xá đánh mấy quyền rồi, mới có thể nói ra lời này sao? Bị thương nặng không? Trước đừng quản phó hay không phó sơn chủ gì cả, mau tìm thầy thuốc đi.”

Khương Thượng Chân ghé sát lại, hạ giọng nói: “Tạ cô nương nghĩ xem, nếu ta làm Phó Sơn chủ, vị trí Cúng Phụng của tọa thủ sẽ trống, ai sẽ thế vào? Rồi cái gh��� tọa hậu trống ra, lại nên ai thế vào? Hai tọa thủ cùng ở một núi, xứng đôi vừa lứa như thần tiên đạo lữ vậy!”

Tạ Bạch Cảnh chống cằm, nghiêm túc suy nghĩ chuyện này.

Lưu Tiễn Dương ở một bên thêm lời vào: “Cẩu tử, có gì mà phải khó xử, chẳng phóng khoáng gì cả!”

Tạ Bạch Cảnh phẩy tay, vẻ ghét bỏ nói: “Bạn bè về bạn bè, quy củ là quy củ. Chuyện nội bộ Lạc Phách sơn thế này, ngươi không có quyền lên tiếng.”

Giữa hai hàng lông mày Tiểu Mạch bao phủ một vẻ u ám, dùng thần thức hỏi: “Thôi tông chủ, công tử tổn thất nhiều bản mệnh vật như vậy, ngay cả tòa Bạch Ngọc Kinh phỏng theo kia cũng vỡ nát hết, chẳng phải đã tổn thương căn cơ đại đạo rồi sao? Làm sao mới tính? Làm sao bù đắp? Bộ đạo sách mà Ngô cung chủ tặng, tốt thì tốt thật, nhưng dù sao nước xa không cứu được lửa gần.”

Thôi Đông Sơn sắc mặt âm trầm nói: “Vừa rồi Lưu Tiễn Dương và Bùi Tiền ở đây, ta không tiện nói nhiều. Kỳ thực tiên sinh ngay cả ngũ hành bản mệnh vật kia cũng vỡ nát hết, thân người nhỏ như trời đất, chẳng còn lại bất kỳ bản mệnh vật nào.”

Tiểu Mạch giận nói: “Vậy còn giữ Khương Xá làm gì, g·iết chết luôn đi!”

Thôi Đông Sơn trong lòng ủy khuất vô cùng, không biết làm sao nói: “Đây là quyết định mà tiên sinh cùng Trịnh Cư Trung, Ngô Sương Hàng đã đưa ra. Sư nương còn nhịn được không nói gì, ta có thể nói gì chứ, có kiên quyết đến đâu liều chết khuyên can cũng chẳng có tác dụng.”

Tạ Bạch Cảnh dù không nghe được tiếng lòng, nhưng nhận thấy Tiểu Mạch khác lạ, vội vàng khuyên can: “Tiểu Mạch, ngàn vạn lần đừng xúc động! Vừa rồi Trịnh tiên sinh đã nói, nếu thật sự tiêu diệt Khương Xá tại chỗ, chỉ còn lại bộ xương khô kia, sơn chủ chúng ta chính là chân chính, triệt để làm một vụ mua bán mất cả chì lẫn chài.”

Tiểu Mạch sắc mặt âm trầm nói: “Hắn một kiếm tu còn không bằng Trịnh Cư Trung, đừng có mà nói linh tinh với ta! Không g·iết chết Khương Xá, nghiền nó thành tro, đó mới là tổn hại đạo tâm lớn nhất, tương lai cầm kiếm phi thăng sẽ có mầm họa, đây mới là tổn thất lớn nhất của công tử.”

Tạ Bạch Cảnh cũng nổi giận, vò mạnh mũ chồn, trợn tròn mắt nói: “Tiểu Mạch thối tha! Chuyện này, ta mới có quyền quyết định chứ!”

Tiếng lòng của Trần Bình An vang lên: “Làm ồn cái gì mà làm ồn, ta tự có tính toán, lát nữa sẽ nói tỉ mỉ. Còn nữa, Tiểu Mạch, nói chuyện với Cẩu tử phải khách khí một chút.”

Ngoài ra, ba người riêng mình nghe thấy một câu lời nói truyền qua thần thức: “Thôi đại tông chủ, lại lập công rồi, phải không? Lát nữa sẽ tìm ngươi tính sổ.”

“Kéo cái mặt thối ra cho ai xem đâu, mau xin lỗi Tạ Bạch Cảnh đi.”

“Cẩu tử à, thông cảm đôi chút cho Tiểu Mạch, thôi được rồi, đừng thông cảm nỗi gì, hắn chính là tự chuốc lấy mắng, cứ mắng hắn đi.”

Trong phòng.

Bầu không khí kỳ lạ, ngột ngạt dị thường.

Chỗ ngồi vẫn do lão tú tài đích thân sắp xếp.

Bên này, ngồi có lão tú tài, Khương Xá, Ngũ Ngôn.

Đối diện bên kia, Trần Bình An, Bùi Tiền, Ninh Diêu.

Lão tú tài vẫn là người mở lời trước: “Bình An à, đại khái chuyện đã xảy ra, đại khái nguyên do, Ngũ Ngôn đạo hữu đã kể đại khái cho chúng ta nghe rồi.”

Ban đầu Trần Bình An đang đút tay vào ống tay áo, nhưng khi tiên sinh nói chuyện liền rút tay ra, gật đầu, nhìn về phía Bùi Tiền, nói: “Dù là quyết định gì, sư phụ đều hiểu, duy trì, khẳng định đều sẽ tôn trọng sự lựa chọn của con.”

Bùi Tiền mặt không cảm xúc, thốt ra từ kẽ răng một câu: “Vậy thì nhận cha mẹ hờ thôi.”

Trần Bình An nói: “Nói lời trong lòng đi.”

Bùi Tiền cúi thấp đầu.

Ninh Diêu vươn tay vò vò đầu Bùi Tiền, cười nói: “Sư phụ con đã thắng rồi, còn có gì mà phải lo lắng.”

Bùi Tiền vừa muốn nói chuyện, Trần Bình An đột nhiên nói: “Về chuyện này ta sẽ quyết định, Bùi Tiền?”

Bùi Tiền dùng sức gật đầu.

Trần Bình An hỏi: “Khương Xá?”

Khương Xá thở phào một hơi, cười nói: “Thầy quyết là được.”

Ngũ Ngôn mắt sáng lên, không hề che giấu biểu cảm cảm kích của mình.

Lão tú tài nhẹ nhàng gật đầu. Cứ như vậy, Bùi Tiền mới có thể ít khó xử nhất.

Văn thánh một mạch chúng ta, cuối cùng vẫn là che chở con cái nhất. Thiện!

Căn phòng liền trở nên im lặng.

Thật sự là không còn gì để nói nhiều.

Thiếu nữ đội mũ chồn ngang nhiên bước tới cửa, lén lút gõ gõ cửa, hỏi: “Sơn chủ, Sơn chủ phu nhân, các ngài trò chuyện xong chưa? Liệu ta có thể mạnh dạn chen vào một câu không?”

Ninh Diêu không nói gì, Trần Bình An làm mặt nghiêm nghị gật đầu nói: “Đã nói xong chuyện chính rồi.”

Tạ Bạch Cảnh làm ra vẻ nghiêm túc nói: “Chẳng là Chu tọa thủ chúng ta có một suy nghĩ chưa chín muồi, muốn trước khi Tổ Sư Đường trên đỉnh Thanh Sắc họp nghị sự, chúng ta nội bộ sẽ thống nhất ý kiến trước, để tránh đến lúc đưa ra nghị sự chính thức, người phản đối, kẻ tán thành, người này phụ họa, người kia lại muốn bàn bạc thêm, ầm ĩ, cãi vã không dứt, hoài công làm chậm trễ thời gian tu đạo quý báu của sơn chủ.”

Khương Xá nghe mà nhức đầu, Bạch Cảnh này học cách nói chuyện này của ai vậy.

Trần Bình An mỉm cười nói: “Vậy thì chờ suy nghĩ đó được hoàn thiện rồi lại nói.”

Khương Thượng Chân tức giận, bước nhanh lên bậc thềm: “Sơn chủ, ý nghĩ này của ta là đã suy nghĩ nát óc rồi mới cẩn trọng quyết định!”

Tiểu Mạch đứng bên cạnh Tạ Bạch Cảnh, nhẹ nhàng đặt tay lên đỉnh đầu nàng. Lưu Tiễn Dương hai tay ôm ngực, cười ha hả tựa nghiêng vào khung cửa, nói nhất định phải làm hậu thuẫn cho Chu tọa thủ một lần, rồi cùng Trần Bình An trong phòng nhìn nhau một cái, Lưu Tiễn Dương giơ ngón tay cái lên với hắn. Thôi Đông Sơn ngồi ở bậu cửa, gật đầu lia lịa, giơ hai ngón tay lên, nói mình có thể cam đoan lời nói của Chu tọa thủ không hề giả dối. Khương Thượng Chân trong lòng đã có tính toán, chuyện thăng quan chắc như đinh đóng cột rồi mà. Ngũ Ngôn nhìn về phía Bùi Tiền với sắc mặt đã dịu đi rất nhiều, Khương Xá không dám, hoặc là kìm nén không dám nhìn thẳng, người đàn ông ấy chỉ vẻ mặt dịu dàng, nhẹ nhàng vỗ vỗ mu bàn tay của đạo lữ. Ninh Diêu một tay nâng cằm, mắt híp lại, có vẻ đang dùng thần thức trò chuyện gì đó với Bùi Tiền. Lão tú tài thở dài một hơi, mệt mỏi tựa vào lưng ghế, ngoảnh đầu cười nhìn về phía khung cửa tràn ngập ánh sáng rực rỡ.

---

Đợi đến khi lão lái đò cuối cùng cũng chịu chống thuyền rời khỏi địa giới tông môn, con thuyền lá nhỏ cô độc biến mất trong mênh mông sóng biếc.

Tề Đình Tể mang theo bên mình một tòa Thanh Nghê phúc địa, sắp sửa khởi hành đi Phù Dao Châu, đích thân cùng Lưu Thuế trao đổi phúc địa.

Đã ghé qua đình hóng mát, Thiệu Vân Nham cùng Đà Nhan phu nhân, và ba tên đệ tử đều đang uống rượu ở đó.

Thiệu kiếm tiên vẫn còn bực dọc, Tề Đình Tể cũng lười giải thích với hắn điều gì, chỉ nói mình lập tức đi Thiên Dao Hương một chuyến, rồi xuống núi tìm Lục Chi.

Trước kia Lưu Thuế đã nói để Tề Đình Tể trực tiếp mang Huyền Cung phúc địa theo, không cần chạy đi chạy lại nhiều chuyến, nhưng Tề Đình Tể lại nói chuyện này còn cần phải bàn bạc với Lục Chi, Thiệu Vân Nham và mấy người khác một chút. Khi chia tay, Tề Đình Tể đã hứa giúp mang lời đề nghị đến Thiên Dao Hương, rằng không ngại bắt tay tu bổ Bích Tiêu sơn trước. Lưu Thuế suy nghĩ chốc lát, liền có quyết định, chỉ là không nhịn được hỏi một câu, thật sự sẽ không vẽ rắn thêm chân, chọc giận vị quan chủ kia chứ?

Tề Đình Tể lại chẳng cần nói thêm gì, Lưu Thuế cắn răng một cái, tại chỗ liền ban xuống một đạo pháp chỉ cho tất cả thành viên Tổ Sư Đường: dốc sức sửa sang núi!

Dù cho bị lão quan chủ nhìn thấu tâm tư, lùi một vạn bước mà nói, Bích Tiêu sơn có bị thu về đi nữa, thì cũng muốn để vị lão quan chủ kia nhận được một tòa Bích Tiêu sơn hoàn chỉnh.

Vấn đề ở chỗ gần một nửa bảo vật trong cái túi truyền đời "Đa Bảo Nang" kia, bị các đời tổ sư gia hoặc luyện hóa thành bản mệnh vật, hoặc là trong lúc đấu pháp với người khác đã liều mạng để rồi bị hư hại. Điều này khiến Lưu Thuế cực kỳ chột dạ, một mớ sổ sách lộn xộn, đời đời truyền đến tay hắn, vị tông chủ đương nhiệm này, như vậy sao được?

Lục Chi dẫn theo đệ tử mới thu cùng lên núi, có chút hiếu kỳ: “Sao lại lấy cái tên như vậy?”

Thiếu nữ xinh đẹp cười nói: “Là hài âm thôi, Trình với Trần, Tam Sắc với Tán Tài.”

Năm đó người kia đã tặng nàng một viên Xà Đảm thạch.

Lục Chi suy nghĩ một chút, nói: “Nhớ hình như có một điển cố Phật gia, nói về Thiện Tài đồng tử năm mươi ba tham ngộ?”

Trình Tam Thải gật đầu nói: “Căn cứ sách Phật ghi chép, ngài ấy từng chu du khắp một trăm mười thành, tham ngộ tìm hiểu năm mươi ba vị thiện tri thức, có nghị lực lớn, trí tuệ lớn.”

Những năm tháng thượng cổ, trước khi trận chiến chém rồng xảy ra, nếu nói về số l��ợng bảo tàng, đặc biệt là sự phong phú của sách vở cất giữ, Long Cung tự xưng thứ hai thì không ai dám xưng thứ nhất.

Nhìn thấy Tề Đình Tể từ trên núi chạy xuống, Trình Tam Thải hơi lộ vẻ căng thẳng, khẽ cúi người hành lễ vạn phúc: “Kính chào Tề lão kiếm tiên.”

Dưới gầm trời tông chủ nhiều như vậy, nhưng được mấy người có thể khắc tên lên bia đá để đời?

Cho nên nàng cảm thấy cách xưng hô như vậy, có lẽ sẽ càng có thành ý.

Tề Đình Tể gật đầu: “Ta cùng sư phụ con nói vài câu, con có thể tùy ý đi dạo, đừng câu nệ.”

Có lẽ là do câu ‘lão kiếm tiên’ còn tính là chính xác, Tề Đình Tể vẻ mặt hòa hoãn, nói thêm một câu: “Hoan nghênh con gia nhập Long Tượng Kiếm Tông. Trong lần nghị sự Tổ Sư Đường sắp tới, ta sẽ đích thân ghi tên con vào gia phả, lễ bái sư của con sẽ được tổ chức ngay tại Tổ Sư Đường.”

Trình Tam Thải đầy mặt biểu cảm cảm kích, trong lòng lại nghĩ Tề lão kiếm tiên lại rất hòa nhã, chẳng như lời đồn về hung danh hiển hách, sát khí đằng đằng.

Sau khi thiếu nữ đi, Lục Chi không nói gì, Tề Đình Tể đang tìm lời. Câu nói “Đại đạo tính mạng, há có thể như trò đùa của trẻ con” mà Tề Đình Tể từng đau lòng thốt ra, không phải là vì Lục Chi ý đồ đột phá hai cảnh giới, chứng đạo phi thăng hay trực tiếp hợp đạo trong thời gian bế quan.

Mà là nói vì sao Lục Chi lại tách ra một thanh bản mệnh phi kiếm quý giá hơn cả "Bão Phác" cứ thế dâng tặng người khác.

Ta đã đoạt được mấy vị cúng phụng, khách khanh, ngươi lại chơi chiêu này sao?!

Nếu không phải lúc đó Lục Chi nói tâm trạng nàng cũng không tốt, đoán chừng Tề Đình Tể liền muốn lại buông ra một câu nói dỗi: "Chẳng lẽ ngươi muốn cùng Trần ẩn quan kết làm đạo lữ, học theo người tục dưới núi mà tặng vật định tình sao?!"

Dù cho sau này có đổi ý, thì lúc đó lại nói.

Dù Lục Chi có trở mặt tại chỗ, thậm chí là giận dỗi, chuyển sang Lạc Phách sơn, hoặc thoát khỏi gia phả, đi châu khác làm tán tiên, Tề Đình Tể cũng không chịu nhịn... May mà lời đã đến đầu môi, cuối cùng vẫn không thốt ra, lúc này Tề Đình Tể liền có chút nghĩ lại mà rùng mình.

Tề Đình Tể vốn nghĩ chuyện đã đến nước này, thì coi như sang trang rồi, nhưng khi thấy Lục Chi, hắn vẫn không nhịn được lải nhải mấy câu, trút giận:

“Ví như việc độ người trên núi, giữa thầy trò, ban tặng cơ duyên trên núi, cũng phải xem đối phương có tiếp nhận nổi không. Phi kiếm Bắc Đẩu, ai cũng có thể luyện hóa sao? Hoặc là cao nhân Đạo môn có đại đạo tương hợp với nó, hoặc là đại tu sĩ Binh gia thường xuyên sống chết nơi chiến trường, mới được.”

Tề Đình Tể ban đầu đều cảm thấy mình dài dòng lề mề rồi, định dừng câu chuyện, nhưng kinh ngạc phát hiện Lục Chi lại không hề tỏ ra sốt ruột, chỉ lắng nghe.

Tề Đình Tể trong lòng nghi hoặc, cười trêu chọc nói: “Thu đồ đệ rồi, tâm trạng tốt lên sao?”

Lục Chi cười nói: “Ngươi là tông chủ, bị những lời tận tâm tận lực nhưng khắc nghiệt của ngươi nói vài câu thì có đáng gì đâu. Ta chỉ là không bằng các ngươi thông minh, chứ đâu phải người không có lương tâm.”

Tề Đình Tể không nói nên lời.

Lục Chi nghiêm túc giải thích: “Lúc đó ngươi đang tức giận, nghe thấy một câu ‘ngươi là tông chủ’ liền cảm thấy lời ta nói mang ý châm chọc. Nhưng mà nói thật, ban đầu ta chọn Long Tượng Kiếm Tông làm nơi dừng chân, xác thực là suy nghĩ đơn giản, chỉ cần có chỗ ẩn cư nhàn rỗi là được, dù sao cũng tốt hơn đến châu khác, khắp nơi đều là những lời xã giao vô vị. Nhưng mà ở đây mấy năm, ta thật sự cảm thấy ngươi làm tông chủ, rất xứng đáng.”

Tề Đình Tể cảm khái nói: “Thì ra là vậy, vốn cho rằng không có trăm năm thời gian, khó lòng khiến Lục Chi tận tâm tận lực. Xem ra ta làm tông chủ này, quả thật cũng không tệ.”

Lục Chi dùng thần thức nói: “Vừa rồi nhớ ra một chuyện, Lục Trầm đề nghị ngươi không nên quá vội vàng hợp đạo mười bốn cảnh. Đương nhiên, nếu quả thật thời cơ chín muồi, cũng liền thuận nước đẩy thuyền, tên đã lên dây cung không thể không bắn mà. Đây là nguyên văn lời Lục Trầm, y nguyên không động, một chữ không sai.”

Tề Đình Tể vẻ mặt tự nhiên, cười nói: “Đó chỉ là một đề nghị nghe qua cho biết thôi, không cần quá để tâm, cũng không cần quá coi trọng.”

Việc luyện kiếm, luyện kiếm thế nào, Tề Đình Tể tự có tính toán.

Tề Đình Tể trước nay không cần phải đến mức khiêu chiến đại yêu Phi Thăng cảnh để khắc tên lên bia đá hay khẳng định bản thân.

Bầu trời dị tượng liên tiếp xuất hiện.

Tề Đình Tể đột nhiên ngẩng đầu nhìn ra ngoài trời, nhìn thật xa.

Lục Chi cũng muốn nhìn ra thêm chút đầu mối, nàng thu lại phép che mắt, khẽ lắc cổ tay, tay cầm một thanh "Nam Minh", eo treo "Du Nhận", một con "Cá trắm đen" hiển hóa từ kiếm đạo vờn quanh bên mình.

Ánh kiếm quá chói mắt, Tề Đình Tể nheo mắt, chốc lát sau, đành phải quay đầu đi, không nhìn ngắm thêm thiên tượng nữa.

Lục Chi thật không nhịn được cười.

Tề Đình Tể giữ vẻ mặt nghiêm nghị, trầm mặc rất lâu, mãi mới thốt ra được một câu: “Quả không hổ là ẩn quan trẻ tuổi nhất trong lịch sử Kiếm Khí Trường Thành.”

Lục Chi cười lớn không ngừng.

Lão kiếm tiên mang tướng mạo trẻ trung, lông mày ánh mắt sáng ngời, cũng nở nụ cười.

---

Trăng sáng giữa trời, gió mát phảng phất, vạn vật tr��n núi chìm trong tĩnh lặng. Trịnh Đại Phong như một vị quan lại nhỏ trong huyện nha, chức quan không lớn mà uy nghiêm chẳng nhỏ, hai tay chắp sau lưng, dạo bước đến nhà lão đầu bếp bên kia, rồi bước vào sân. Chu Liễm vẫn nằm trên ghế mây, lấy quạt hương bồ che mặt, hai tay đặt chồng lên bụng. Trịnh Đại Phong kéo một cái ghế đẩu nhỏ ngồi bên cạnh ghế mây, có chút thắc mắc, đã đến giờ rồi mà Chung Thiến và Ôn Tử Tế sao còn chưa đến.

Tiểu đồng áo xanh xắn tay áo, còn chưa vào sân, cách một bức tường, Trịnh Đại Phong đã từ xa nghe thấy hắn ầm ĩ nói lớn tiếng: “Lão đầu bếp, ta lại lập được một công lớn hiếm có! Vừa rồi từ chỗ Ngụy Dạ Du dụ dỗ được một vị thần nữ nha môn, đạo hiệu Mỹ Chủy, tên là Chu Hồ. Trải qua trăm phương ngàn kế thuyết phục của ta, nàng cuối cùng đã hạ quyết tâm, cắt đứt quan hệ với Ngụy Dạ Du và Phi Vân sơn, định đến Hoa Ảnh Phong của Khiêu Ngư sơn chúng ta kết tranh thảo am tu đạo. Ha ha, có thể nào không chiêu đãi ta một bữa ăn khuya hậu hĩnh để đền đáp công lao vất vả này? Chờ ta ăn uống no say, có sức lực rồi, sáng sớm mai lại đi Phi Vân sơn tiếp tục đào tường!”

Loạng choạng bước vào sân, tiểu đồng áo xanh ngớ người ra, Đại Phong huynh đệ lại đến sớm hơn cả ta, quả thực là siêng năng điểm danh a.

Trịnh Đại Phong mặt đầy vẻ băn khoăn, hỏi: “Lão đầu bếp, bọn họ luôn lấy biệt hiệu ‘Quý công tử’, ‘Chu lang’ thuở ở Ngẫu Hoa phúc địa ra trêu chọc ngươi, mà ngươi cũng không tức giận?”

Chu Liễm cười nói: “Chuyện này có gì đáng để tức giận đâu.”

Trịnh Đại Phong dùng ngón tay cái xoa xoa chòm râu cằm, nghi hoặc nói: “Không đúng a, ta thì tức đến phát điên, chẳng lẽ là do ta tu tâm chưa đủ?”

“Đại Phong huynh đệ, chẳng liên quan gì đến tu tâm cả, nguyên nhân rất đơn giản, chẳng qua là ngươi thật sự xấu tính mà thôi.”

Trần Linh Quân đưa tay che miệng: “Ngươi nghĩ xem, ngươi nói thẳng mặt Bạch Huyền cảnh giới thấp, hắn bây giờ mới là Long Môn cảnh, chắc chắn sẽ tức giận với ngươi. Còn việc ngươi nói với ta điều này thì chẳng đáng để tức giận. Đúng đạo lý này không?”

Trịnh Đại Phong đưa tay đẩy cái đầu nhỏ đó ra: “Ta chỉ là không đẹp trai thôi, chứ không phải xấu tính.”

Trước khi đi Ngai Ngai Châu, Lưu Hưởng đã để lại một vấn đề, là hỏi Trịnh Đại Phong, cũng là hỏi Trần Bình An, và đặc biệt là hỏi Chu Liễm:

“Chẳng lẽ không hiếu kỳ, vì sao võ phu ‘Quản gia’ Chu Liễm ở trên núi, còn đạo sĩ Tiên Úy lại ở chân núi ‘canh cửa’?”

Trịnh Đại Phong liếc nhanh qua khóe mắt, quan sát lão đầu bếp đang lấy quạt hương bồ che mặt, thôi vậy, cần gì lấy chuyện này ra làm mất hứng.

Chung Thiến cùng Ôn Tử Tế xuất hiện ở cổng sân, Trần Linh Quân mặt mày hớn hở, hối hả mời chào bọn họ đi vào.

Chu Liễm nằm im không nhúc nhích, bực bội nói: “Trong lồng hấp có bánh bao xốp, bánh bao nhân thịt cua, tự mình mà làm lấy. Chỉ có bấy nhiêu thôi, thích ăn thì ăn, không ăn thì thôi.”

Chung Thiến nghi hoặc nói: “Không đúng a.”

Nhỏ Hạt Gạo báo tin sai sao?

Theo một thực đơn nào đó ghi chép, bữa ăn khuya đêm nay món chính là chén mì trộn dầu lớn, kèm vài đĩa thức nhắm, tỉ như dưa leo trộn giòn, tỏi rừng xào tương ớt... May mà mình còn mang theo hai bình rượu Thiệu Hưng, chẳng lẽ Nhỏ Hạt Gạo báo sai tin tức, hay là lão đầu bếp đang lười biếng rồi?

Trịnh Đại Phong cực ít bội phục ai, nhưng vị Chung đệ nhất còn đang ngậm tăm trong miệng trước mắt này, nhất định phải kể đến.

Vị võ phu đến từ Liên Ngẫu phúc địa này, đã là đại ca dẫn đầu của “phái ăn khuya” ở Lạc Phách sơn, cực kỳ được lòng người. Mọi người nhất mực đi theo hắn, có thể nói là được ăn uống no đủ.

Trịnh Đại Phong và bọn họ đành phải đi bếp tự tìm đồ ăn.

Một cô bé áo đen tự mình đi dạo, vừa đi vừa ngâm nga khúc hát nhỏ tự sáng tác, tiến về phía lão đầu bếp.

Trận chiến ăn khuya đêm nay, nhất định phải đại thắng trở về.

“Ngủ một giấc đến no, gà trống gáy vang, mở đôi mắt mơ màng, đành thua chăn bông nệm ấm, lại chui vào chăn, trời đã lên ba sào, cá chép nhảy tanh tách, vác đòn gánh vàng, tay cầm gậy lên núi, đeo cái túi vải chéo, ra cửa tìm cơm, chầm chậm đi, vui ung dung, dạo núi lại dạo núi, mặt trời xuống núi, trăng lên, thần tiên nhỏ vui vẻ. Muốn hỏi ta là ai, thủy quái hồ Ách Ba, hộ pháp núi Lạc Phách...”

Vọt đến cửa, thò đầu ra nhìn ngó, do thám tình hình, nhanh chóng chạy trốn ra sau cánh cửa khác một lát, cũng chẳng có phục binh, liền nhảy phốc vào sân: “Lão đầu bếp, bữa ăn khuya đêm nay, phe địch có binh hùng tướng mạnh không?”

Chu Liễm đã đội tạp dề lên, vừa quay đầu dùng ánh mắt bảo đám khốn kiếp kia đừng chướng mắt, vừa cười nói với Nhỏ Hạt Gạo: “Được thôi, vậy ta nhất định phải tung ra vài chiêu tuyệt kỹ rồi.”

Đạo sĩ chân núi, vượt trội nhân gian?

Cũng đúng lúc này, ở cổng sân bên kia chạy tới một đạo sĩ trẻ tuổi đầu cài trâm gỗ, cúi gập người, thở hổn hển, ngẩng đầu giơ cao tay, cười ha ha nói: “Đến sớm không bằng đến đúng lúc, bữa ăn khuya đêm nay, tính ta một người!”

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free lưu giữ bản quyền, kính mong quý độc giả trân trọng thành quả lao động.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free