Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đến - Chương 118: Thiên địa có khí

Tú Hoa Giang rất thanh tú, sóng xanh dập dờn, không có gió to sóng lớn, mặt nước rộng lớn mà vẫn mang lại cảm giác dịu dàng.

Trần Bình An cùng ba người kia cưỡi chiếc thuyền hai tầng xuôi Nam, phần lớn là nho sĩ áo xanh cùng thương nhân, lữ khách. Lý Bảo Bình vốn không sợ người lạ, thích cõng rương sách nhỏ chen vào đám đông, vểnh tai chăm chú lắng nghe họ cao đàm khoát luận. Các văn nhân sĩ tử khác khi thấy cô bé nhỏ nhắn lanh lợi, lại còn đeo chiếc rương sách trúc xanh đi xa cầu học, yên tĩnh nhã nhặn đứng ở một nơi không gần không xa, liền nở nụ cười thiện ý. Họ cũng không để tâm đến cô bé, tiếp tục chuyện trò, không kiêng nể gì.

Lý Hòe cẩn thận khống chế dây cương, cưỡi con lừa loanh quanh nơi mũi thuyền Tiểu Phạm, trông như một vị Đại tướng tuần tra biên quan, không ai bì kịp. Nói đến kỳ lạ, con lừa trắng quả thật chỉ chịu để Lý Hòe cưỡi, điều này khiến Lý Hòe sướng run cả người. Còn về chuyện Phong Tuyết miếu Thần Tiên Thai Ngụy Tấn sau này sẽ đến dắt con lừa đi, dặn Lý Hòe nhớ đòi thù lao, cứ ra giá trên trời... tất cả những chuyện quan trọng đó, Lý Hòe đều coi như gió thoảng bên tai.

Lâm Thủ Nhất bước đến bên cạnh Trần Bình An, dựa lưng vào vách trong mạn thuyền ngồi xuống, ngập ngừng một lát rồi hỏi: "Cậu không muốn biết vì sao A Lương nói tôi là luyện khí sĩ sao? Và làm sao để trở thành luyện khí sĩ?"

Trần Bình An dừng động tác dùng đao bổ củi gọt trúc phiến trong tay, cười nói: "Đương nhiên muốn biết, nhưng không tiện hỏi, sợ cậu nghĩ ngợi nhiều."

Lâm Thủ Nhất hơi buồn bực. Trong số ba người học trò, người mù cũng nhìn ra được, người Trần Bình An thật sự quan tâm chỉ có Lý Bảo Bình. Giữa cậu ta và Lý Hòe, Trần Bình An hẳn là thân cận Lý Hòe hơn. Còn về việc đó có phải do cả hai đều xuất thân từ ngõ nhỏ chợ búa ở tiểu trấn, hay vì cậu ta quá trầm mặc ít nói chăng, Lâm Thủ Nhất không rõ. Mà thực ra, thiếu niên cũng chưa bao giờ thật sự bận tâm đến những chuyện vụn vặt không đáng nhắc tới này.

Nhưng Lâm Thủ Nhất khó tránh khỏi phiền muộn.

Lâm Thủ Nhất hỏi: "Cậu có biết cái hồ lô bạc nhỏ kia lợi hại đến mức nào không?"

Trần Bình An đầu tiên bất động thanh sắc nhìn quanh bốn phía, sau đó gật đầu nói khẽ: "Ngay cả A Lương còn nói đây là Dưỡng Kiếm Hồ Lô hiếm thấy, đương nhiên là rất quý giá và hiếm có."

Lâm Thủ Nhất nói rằng: "Vậy cậu có biết không, khi đó cậu vì luyện quyền mà từ chối uống rượu, đã bỏ lỡ cơ duyên lớn đến nhường nào? Tôi sở dĩ có thể chính thức leo núi, tr��� thành một tên luyện khí sĩ, là tiên nhân trên núi trong mắt người thường, cũng chính vì đã uống rượu trong hồ lô nhỏ đó từng lần một. Sau mỗi lần uống rượu, tôi cảm thấy, bất kể là huyết nhục gân cốt, thị giác thính lực, hay thể phách cước lực, đều tăng tiến rõ rệt. Người đáng lẽ phải vất vả nhất trong chuyến đi này, về sau tôi thậm chí có thể theo kịp bước chân cậu, cậu không nhìn ra sao?"

Trần Bình An ngón tay vô ý thức vuốt ve miếng trúc phiến thấm mát, "Rời sông Thiết Phù Hà, đến gần Kỳ Đôn Sơn, thực ra đoạn đường núi sau đó cậu đi rất dễ dàng."

Sắc mặt Lâm Thủ Nhất không đổi, hờ hững nói: "À. Thì ra cậu đã sớm nhìn ra."

Trần Bình An cười nói: "A Lương lười biếng cực kỳ, bản lĩnh lớn nhưng không muốn quản chuyện vặt. Vậy tôi là người dẫn đường, đương nhiên phải quan tâm đến sức đi của mỗi người. Phải tính toán thời điểm dừng nghỉ, làm sao để mọi người đi không quá mệt mà vẫn rèn luyện được sức bền. Con đường sau này của chúng ta còn rất dài, tôi mong mọi người sẽ không phải chịu khổ như vậy nữa."

Lâm Thủ Nhất nhìn sắc mặt và ánh mắt Trần Bình An, hai tay khoanh trước ngực, không khỏi hừ lạnh nói: "Người khác nói câu này, tôi sẽ không tin."

Trần Bình An giơ miếng trúc phiến trong tay lên, cười hỏi: "Càng ngày càng thuận tay, nhưng chắc chắn chiếc rương cuối cùng mới là đẹp nhất. Vậy chiếc này làm cho Lý Hòe trước nhé? Vậy tôi sẽ làm nhỏ lại một chút."

Lâm Thủ Nhất liếc nhìn Lý Hòe đang cưỡi trên lưng lừa già, lắc đầu nói: "Thôi được, làm cho tôi trước đi. Cùng lắm là bị hắn cằn nhằn vài câu."

Trần Bình An cười: "Vậy tôi cố gắng làm cho cậu chắc chắn một chút, dùng nhiều dây thừng hơn. Thần tiên đại nhân mà, nếu sau này thật sự có thể bay lượn như A Lương, không chắc chắn một chút, e là không cõng được mấy ngày."

Lâm Thủ Nhất thở dài, cảm thấy mình không ngu, nhưng muốn theo kịp suy nghĩ của tên này thì thực sự rất khó. Nhớ ra một chuyện trăm mối vẫn không cách giải, tò mò hỏi: "Vì sao ở dịch quán đó, A Lương vừa đi không lâu, cậu liền kể toàn bộ chuyện Chu Hà và Chu Lộc cho Lý Bảo Bình nghe?"

Trần Bình An sắc mặt nghiêm túc, hỏi ngược lại: "Cậu thấy quan hệ của tôi với Bảo Bình tốt hơn, hay với đôi cha con kia tốt hơn?"

Lâm Thủ Nhất tức giận nói: "Nói nhảm."

Trần Bình An gật đầu nói: "Cho nên tôi nhất định phải để Bảo Bình biết rõ ràng, người đi ra từ nhà của họ đã làm những chuyện gì. Chu Lộc rốt cuộc là hạng người gì, tôi đại khái đã rõ. Khi A Lương cố ý gài bẫy cô ta, cô ta không đơn thuần chỉ là do dự, mà là hy vọng cha cô ta là Chu Hà... sẽ một lần nữa đứng ra. Nếu nói ở Kỳ Đôn Sơn, vì cô ta gây rối mà khiến tất cả chúng ta lâm vào nguy hiểm, nhưng sau đó mọi người đều bình an vô sự, tôi có thể coi là cô ta nóng lòng cứu cha, đặt mình vào hoàn cảnh của cô ta thì chưa chắc đã làm tốt hơn, nên dù trong lòng có tức giận, tôi tuyệt đối sẽ không trước mặt oán trách cô ta nửa câu. Nhưng ở hành lang dịch quán đó, những gì Chu Lộc đã làm, thực sự không đáng được tha thứ. Tôi cảm thấy chỉ cần có đủ lợi ích, đừng nói là cô tiểu thư Bảo Bình nhà cô ta, e rằng ai cũng sẽ bị Chu Lộc bán đứng."

Trần Bình An có chút sầu não: "Nếu cô ta vẫn giữ tính cách như vậy, rồi sẽ có một ngày, cha cô ta thật sự sẽ bị cô ta hại chết. Tôi không hy vọng Chu Hà, một người tốt như vậy, sau khi sống sót rời khỏi Hồng Chúc trấn, cuối cùng lại phải chết dưới tay con gái mình. Vì sao rõ ràng có cha, lại không biết trân quý đâu?"

Lâm Thủ Nhất sắc mặt lạnh lùng: "Cậu cho rằng mỗi bậc cha mẹ trên đời đều rất tốt sao?"

Trần Bình An ngữ khí kiên định nói: "Người khác tôi không quản, nhưng cha mẹ tôi thì rất tốt!"

Lâm Thủ Nhất sắc mặt có chút khó coi, nhưng những lời Trần Bình An nói sau đó đã khiến sắc mặt thiếu niên dịu lại đôi chút: "Chu Hà là người tốt, nhưng hình như không biết cách dạy con làm người. Có một số việc đã rõ ràng đúng sai như vậy, vì sao không nói không dạy dỗ? Tôi nghĩ mãi không thông, Lâm Thủ Nhất, cậu là người rất thông minh, có biết nguyên nhân không?"

Lâm Thủ Nhất có chút vẻ mặt mệt mỏi: "Có thể là 'dưới đèn thì tối' chăng. Nhưng cha mẹ dưới gầm trời này không đơn giản là một câu 'lòng cha mẹ trong thiên hạ' mà có thể đánh đồng. Trần Bình An, cha mẹ cậu phải đi trước, có một số việc, mới không cần phải xoắn xuýt như vậy. Đương nhiên, tôi không có ý gì khác, nếu lời nói khó nghe, cậu đừng để trong lòng."

Trần Bình An khoát khoát tay, cười nói: "Đương nhiên không biết."

Lâm Thủ Nhất liếc nhìn búi tóc của Trần Bình An: "Cây trâm cứ thế mất rồi, không tìm lại sao?"

Trần Bình An tiếp tục cúi đầu chế tác rương sách nhỏ, lắc đầu nói: "Không tìm thấy. Cậu cho rằng một người tham tiền như tôi lại để mất thứ quý giá như vậy ư?"

Lâm Thủ Nhất đột nhiên sắc mặt cổ quái: "Khó nói A Lương nhắc tên tôi, hẳn là có ý đổi cho cậu một chút."

Trần Bình An hiếu kỳ hỏi: "Chuyện này có ý gì?"

Lâm Thủ Nhất đã chuyển chủ đề. Cậu ta hơi nghiêng người về phía trước, khoa tay múa chân nói với Trần Bình An, người đang làm việc: "Chỗ rương sách này có thể làm một chút đường cong không, nếu không trông quá vuông vức, cứng nhắc một chút. Hình tròn có độ cong sẽ tốt hơn, nhìn xa cũng sẽ dễ chịu."

Trần Bình An gật đầu nói: "Tôi s��� cố gắng hết sức. Đến lúc đó làm ra không được như ý thì tôi mặc kệ đấy."

Biết rõ tên này là người nói một không hai, nói mặc kệ là sẽ thực sự mặc kệ đến cùng, thế là Lâm Thủ Nhất, người đang đặt rất nhiều kỳ vọng vào chiếc rương sách nhỏ, liền cuống quýt, tăng tốc ngữ khí: "Sao có thể được chứ, những cây trúc Kỳ Đôn Sơn này rất có lai lịch, dùng một mảnh là ít đi một mảnh. Rương sách của tôi nhất định phải đẹp mắt, mà đồng thời vẫn phải đảm bảo chắc chắn, tiện dụng. Trần Bình An, lúc cậu động đao có thể chậm một chút không, lúc lắp rương trúc, cậu phải nghĩ kỹ, nhất định phải nghĩ kỹ đấy..."

Trần Bình An vẫn như cũ ra đao như bay, trên mặt đất không ngừng rơi xuống những mảnh trúc xanh ngắn vụn. Sau đó, cậu lại từng cái thu vào cái gùi, khiến Lâm Thủ Nhất không khỏi giật mình. Trần Bình An liếc qua khóe mắt, thấy bộ dáng lo lắng của thiếu niên lạnh lùng, liền nhịn cười: "Hay là cuối cùng tôi làm rương sách cho cậu nhé."

Thiếu niên sắc mặt giận dữ nói: "Tôi tên Lâm Thủ Nhất, tôi là loại người thích đổi ý đó sao?"

Trần Bình An chợt hiểu vì sao A Lương thích làm chuyện xấu như vậy, cảm giác này không tồi.

Lý Hòe nắm dây cương con lừa nghênh ngang đi đến bên cạnh hai người, tùy tiện hỏi: "Trần Bình An, cậu nói A Lương có thể sáng mai đã trở lại không?"

Trần Bình An ngẩng đầu nói: "Quên rồi à?"

Lý Hòe vội vàng che miệng, buông ra sau thì mắt láo liên nhìn quanh một lượt. Rồi buông dây cương, ngồi xổm đối diện Trần Bình An, hạ giọng nói rằng: "Vậy thì ngày mốt, ngày mốt cũng được. Dù sao chậm nhất là khi chúng ta xuống thuyền, nếu A Lương còn chưa trở lại, thì sau này tôi sẽ không coi hắn là bạn nữa. Trần Bình An, cậu nói xem, tôi như vậy đã rất rộng lượng rồi đúng không? Đến lúc đó A Lương quỳ dưới đất cầu xin tôi, ừm, cậu có thể nói giúp hắn vài lời hay. Lúc đó tôi sẽ miễn cưỡng gật đầu đồng ý, tiếp tục làm bạn với A Lương."

Lâm Thủ Nhất dứt khoát nhắm mắt lại. Đối với người đồng môn Lý Hòe này, coi như không thấy, coi như điếc, là một lựa chọn rất tốt.

Lâm Thủ Nhất chưa từng gặp qua người nào đáng đánh như thế. Cậu thật sự hoài nghi có một ngày Lý Hòe gây họa, liệu mình có cười trên nỗi đau của người khác được không.

Nghe thấy tiếng lừa hí, sau đó là tiếng một đứa trẻ té ngã khóc thét.

Lý Hòe quay đầu nhìn lại, hơi không rõ. Là con lừa kia gây rắc rối. Chắc là đứa trẻ xui x��o kia thấy vui, chạy đến trêu chọc con lừa, nhưng con súc sinh kia tính tình rất lớn. Dù không làm người ta bị thương, nhưng nhất định phải dọa một chút những kẻ dám 'múa rìu qua mắt thợ' như đứa nhóc kia. Chẳng hạn như lúc này nó đang vung móng, liên tiếp giẫm đạp mạnh lên boong thuyền, dọa đứa trẻ đang ngồi trên đất không dám khóc nữa.

Trần Bình An đột nhiên bỏ con dao và trúc trong tay xuống, bước nhanh tới, cẩn thận đỡ đứa trẻ dậy. Sau đó đưa tay đối với con lừa ra hiệu hai lần. Con lừa trắng dù còn hơi bồn chồn, nhưng vẫn ngừng vung móng, an an tĩnh tĩnh đứng tại chỗ.

Đứa trẻ mặc một bộ quần áo tơ lụa, lung tung vung vẩy hai tay, dùng sức giãy ra khỏi vòng tay Trần Bình An. Nhìn thấy người lớn trong nhà đang đi xuống cầu thang từ tầng hai của thuyền lớn, nó nhanh chóng chạy đến sau, lập tức gào khóc. Một vị đại hán áo đen vóc dáng khỏe mạnh ba bước thành một, trong nháy mắt đến bên cạnh đứa trẻ, ngồi xổm xuống khẽ hỏi: "Du thiếu gia, thế nào? Ai bắt nạt cháu, ta sẽ thay cháu trút giận!"

Trần Bình An vẫy tay với Lý Hòe, ngư���i đang định rón rén chuồn đi. Lý Hòe rụt cổ lại, sau khi đối mắt với Trần Bình An, không dám tiếp tục làm rùa rụt cổ nữa, đi đến bên cạnh Trần Bình An, cúi gằm mặt, yếu ớt khẽ nói: "Con lừa trắng nhỏ nhà cháu tuyệt đối sẽ không lung tung cắn người đâu, không lừa chú đâu, Trần Bình An..."

Trần Bình An "Ừ" một tiếng, khẽ nói: "Nhưng dù thế nào, cậu cũng phải nói lời xin lỗi với họ."

Lý Hòe ngẩng đầu lên, vẻ mặt đầy uất ức nói: "Dựa vào đâu chứ? Là đứa bé kia chủ động trêu chọc Lừa Trắng nhỏ, lại không làm bị thương hắn. Cháu vì sao phải xin lỗi, đứa bé kia không hiểu chuyện nên phải xin lỗi cháu mới đúng."

Trần Bình An vừa định giải thích gì đó với Lý Hòe.

Lý Bảo Bình nhanh như chớp từ đằng xa chạy về, đứng bên cạnh Trần Bình An. Lâm Thủ Nhất cũng đứng dậy, chỉ là vẫn đứng nguyên tại chỗ, muốn giúp Trần Bình An trông chừng cái gùi.

Trong đám người kia có một tiếng gầm thét uy nghiêm vang lên: "Lớn mật nghiệt súc! Dám đả thương người?!"

Thì ra là một vị người đàn ông trung niên đầy vẻ quan uy, sắc mặt âm trầm, ánh mắt lướt qua bốn người: "Trưởng bối của các ngươi đâu, ra đây!"

Trần Bình An sắc mặt bình tĩnh, khẽ nói: "Lý Hòe."

Lý Hòe đã hơn nửa người trốn sau lưng Trần Bình An, rụt rè nói: "Đã dọa đến đứa trẻ nhà các vị, là do cháu không quản tốt con lừa trắng nhỏ nhà cháu, cháu xin lỗi ạ."

Vừa dứt lời xin lỗi những người lạ kia, Lý Hòe liền nghẹn ngào.

A Lương đã từng trêu ghẹo rằng thằng nhóc này chỉ biết 'trong nhà thì hung hăng, ra ngoài thì ra vẻ đáng thương', quả thật không oan uổng Lý Hòe.

Trần Bình An nhẹ nhàng vuốt ve đầu Lý Hòe, sau đó nhìn về phía vị người đàn ông trung niên kia: "Chúng tôi có thể làm chút gì không?"

Người đàn ông trung niên cười nhạo nói: "Cái thằng nhóc con, khẩu khí thật lớn! Để cha mẹ trưởng bối ngươi ra đây nói chuyện!"

Một vị phụ nhân dung mạo đoan trang, vẻ mặt đầy đau lòng ôm đứa trẻ vào lòng. Nghe đứa trẻ không ngừng cáo trạng trong vòng tay, bà ta càng mặt mày sắc lạnh, nhất là khi nghe đứa trẻ nhà mình nói con lừa kia đi lung tung, thấy nó là muốn há miệng cắn người, hung dữ cực kỳ. Nếu không phải mình chạy nhanh, chắc chắn sẽ bị con súc sinh kia cắn đứt một cánh tay. Phu nhân tức giận đến khóe miệng co giật, phẫn nộ nói: "Ngươi cũng không quản quản?! Ở kinh thành chịu cảnh ghẻ lạnh nhiều năm như vậy, vất vả lắm mới có dịp, lại còn để một con súc sinh bắt nạt con trai mình. Ngươi không ngại mất mặt, ta một người phụ đạo nhân gia, cũng thấy xấu hổ thay ngươi!"

Trần Bình An hít thở sâu một hơi, nhìn về phía người đàn ông trung niên sắc mặt âm tình bất định kia, chậm rãi nói: "Trưởng bối của chúng tôi không có đi cùng. Mọi chuyện, tôi có thể làm chủ."

Phu nhân đưa mắt nhìn sang phía Trần Bình An, giễu cợt nói: "Súc sinh bốn chân còn không quản nổi, hai chân thì có thể tốt hơn chỗ nào? Một đám tiện chủng có cha sinh không mẹ nuôi!"

Lý Bảo Bình tức giận đến bờ môi run rẩy, mặt đỏ bừng lên tiếng nói: "Con lừa trắng nhỏ nhà cháu rất ngoan, nếu làm sai thì chúng cháu nhận! Không làm sai, không cho phép các vị đổ tiếng xấu! Có bản lĩnh thì các vị hỏi lại đứa bé kia một l��n, hỏi rõ ràng nguyên nhân và quá trình sự việc, rồi hẵng lên tiếng phán xét!"

Lâm Thủ Nhất sắc mặt hung ác nham hiểm, đưa tay vào trong ngực.

Trong chồng phù lục giấy vàng kia, tất cả đều có phẩm cấp khác biệt rất lớn, với Lâm Thủ Nhất hiện tại vừa mới đặt chân vào thể phách và thần ý tu hành, chỉ có thể khống chế ba tấm phù lục thấp nhất.

Trần Bình An nhanh chóng nhìn về phía Lâm Thủ Nhất, ném một ánh mắt thăm dò mờ mịt. Cậu ta gật đầu, ánh mắt ra hiệu rằng vị âm thần này không xa, hắn đã liên hệ được, âm thần có thể xuất hiện bất cứ lúc nào.

Trần Bình An thu tầm mắt lại sau, nói với người đàn ông chững chạc đàng hoàng: "Mong vị phu nhân kia có thể xin lỗi chúng tôi."

Người đàn ông trung niên nho sam, dường như cảm thấy tranh chấp với một đám trẻ con là quá thấp kém, ít nhiều cũng hiểu tính tình con trai mình. Đợi đến khi cơn giận lúc trước một lần nữa lắng xuống, liền có chút hậu tri hậu giác. Nghe thấy lời nói hoang đường của thiếu niên đi giày cỏ, ông ta chỉ cảm thấy buồn cười, chỉ coi đó là thiếu niên chợ búa không biết trời cao đất rộng, coi thường nói: "Các ngươi đã xin lỗi, lại trong tình huống không có trưởng bối bên cạnh, ta cũng không so đo gì. Nhưng để phòng ngừa con súc sinh kia đả thương người, ta nghĩ tốt nhất vẫn là giết nó đi, mới là thượng sách. Nếu không đợi đến khi thật sự đả thương người, hậu quả sẽ rất khó thu dọn, tuyệt đối không phải mấy đứa trẻ các ngươi có thể gánh vác nổi."

Phu nhân cười lạnh: "Kính phục! Ngay cả đạo lý 'Chủ nhục thần tử' mà cũng không hiểu ư?"

Gã hán tử áo đen có chút vẻ mặt xấu hổ, vội vàng quay người khom người với vị gia chủ phu nhân kia.

Đứa trẻ đột nhiên ghé tai nàng thì thầm, chỉ vào cô bé áo hồng cõng rương trúc nhỏ kia. Phu nhân gật đầu, cười nói: "Đúng rồi, sau khi giết con súc sinh kia ném xuống sông, nhớ cho ba đứa nhóc kia một bài học là được. Còn cô bé áo bông màu hồng kia, ta thấy rất vừa mắt, cho Du nhi nhà ta làm thị tỳ thiếp thân cũng không tệ, cũng coi như ban cho nó một phúc khí tạo hóa."

Lý Hòe sợ hãi đến cực điểm, dùng sức nắm chặt tay áo Trần Bình An: "Họ đánh hay mắng cháu cũng không sao, nhưng Lừa Trắng nhỏ không thể chết. Cháu sẽ xin lỗi họ lần nữa, cháu có thể đền cho họ cuốn sách kia, chẳng phải chú bảo cuốn sách đó rất quý, đừng vứt đi sao..."

Trần Bình An đưa tay nặng nề đè lên đầu đứa trẻ, không cho Lý Hòe nói tiếp: "Xin lỗi cái rắm! Cậu bây giờ đã không có gì sai cả."

Lý Hòe cứ thế đứng sững tại chỗ.

Trần Bình An tay còn lại đè lên đầu Lý Bảo Bình, khẽ nói: "Tôi thử xem, Tiểu sư thúc có giúp cậu trút giận được không. Giờ thì khó nói, nhưng phải thử mới biết."

Lâm Thủ Nhất đang định nói chuyện, Trần Bình An nhẹ nhàng lắc đầu với cậu ta. Cuối cùng, Trần Bình An nhìn về phía người đàn ông trung niên trông có vẻ thông tình đạt lý kia, hỏi: "Có phải đạo lý giảng không thông, không cần trò chuyện nữa không?"

Người đàn ông có chút tâm phiền ý loạn, nheo mắt âm trầm nói: "Ngươi biết mình đang nói chuyện với ai không?"

Người đàn ông vung tay áo, ra lệnh cho tùy tùng áo đen bên cạnh: "Giết con lừa!"

Trần Bình An hít thở sâu một hơi. Khí thế thiếu niên hoàn toàn thay đổi.

A Lương đã từng dạy cậu một môn pháp môn vận khí mười tám ngưng. Trần Bình An đã thử rất nhiều lần, nhiều nhất đến ngưng thứ bảy là đã quặn đau đến khó mà tự kiềm chế được. Ai cũng biết Trần Bình An chịu đau giỏi hơn người cùng lứa rất nhiều. Lần duy nhất cố gắng đến ngưng thứ bảy, Trần Bình An suýt nữa lăn lộn dưới đất. Chỉ riêng sáu ngưng trước, dù cho là Trần Bình An với thể phách võ đạo chỉ mới hai cảnh, cũng có thể tương đối thuận lợi hoàn thành.

Rõ ràng, giữa sáu ngưng và bảy ngưng, tồn tại một ranh giới cực kỳ mấu chốt.

Nhưng đối với Trần Bình An mà nói, việc cậu có thể luận bàn với Chu Hà ở đỉnh cao ngũ cảnh tại Kỳ Đôn Sơn, thậm chí đánh cho bất phân thắng bại, thì dù Chu Hà trước đó đã đồng ý áp chế khí thế ở cấp độ ba cảnh, nhưng vì chưa từng thật sự bước chân vào giang hồ, nên ông ta cũng không hiểu rõ ý nghĩa thực sự của việc đó.

Chỉ có vị kiếm tu binh gia đến từ Chân Võ Sơn trên tiểu trấn lúc trước mới có thể nhận ra rằng, thiếu niên dù thô phác vô c��ng khi chạy cọc bên sông, nhưng quyền ý đã thấm đẫm toàn thân.

"Luyện quyền không luyện chân, ba năm quỷ nhập vào người. Luyện quyền tìm được chân, một quyền đấm chết thần."

Chu Hà đương nhiên biết hai câu này, nhưng vì chưa bước lên Lục Cảnh, chưa từng lĩnh hội phong quang võ đạo cao hơn, nên ông ta cũng chưa thật sự lĩnh ngộ chân tướng bên trong.

Chu Hà thậm chí không biết rằng ngưỡng giới hạn mà ông ta tin tưởng chắc chắn là Cửu Cảnh, nhưng trên đó, còn có Thập Cảnh "Leo núi lên đỉnh cao - Ta là đỉnh" trong truyền thuyết.

Võ đạo một đường, sau khi vượt qua ngưỡng cửa bằng cơ duyên thiên phú, ai ăn được bao nhiêu khổ, thì sẽ hưởng bấy nhiêu phúc, đó là công bằng nhất.

Mặc kệ luyện khí sĩ tu hành trên núi có coi thường "hạ cửu lưu" võ phu thuần túy đến đâu, khi nắm đấm thật sự giáng xuống đầu những vị thần tiên ấy, đó chính là nỗi đau có thật.

Gã hán tử áo đen sải bước tiến lên, từ bên cạnh gia chủ nho sam bước ra, thuận miệng nói: "Khuyên các ngươi tốt nhất nên tránh ra."

Trần Bình An không nói hai lời, m���t bước tiến lên. Boong thuyền vang lên tiếng trầm đục; người ngoài nghe thấy thì chỉ thấy đó là âm thanh bình thường, cùng lắm cũng chỉ là thiếu niên hơi lỗ mãng một chút mà thôi.

Hám Sơn Phổ Quyền Pháp có tổng cộng sáu bước chạy cọc, dịch chuyển lớn nhỏ. Trần Bình An, sau khi ghi nhớ kỹ mười tám ngưng, liền tự mình thử tiến thêm một bước.

Trần Bình An một khi đã bắt đầu so đo với chính mình, thì thật là không thuốc nào cứu được.

Cứ như lúc trước, chỉ vì một câu nói của cô nương Ninh Dao, Trần Bình An liền quyết định luyện quyền một triệu lần, và sau đó mỗi ngày đều chưa từng lười biếng.

Là võ nhân ba cảnh, gã hán tử áo đen dù thấy một thiếu niên bần hàn, bèo nước gặp nhau, tiến đến thi triển quyền thung trông có vẻ bài bản, hơi kinh ngạc. Nhưng gã vẫn không hề đề phòng cẩn thận nửa điểm, ngược lại còn có chút may mắn, dù sao nếu chỉ là giết con lừa rồi bắt nạt mấy đứa trẻ, mặt mũi của gã cũng không biết đặt vào đâu. Trên chiếc thuyền này có không ít người đồng đạo cũng đảm nhiệm chức tùy tùng gia t���c.

Sáu bước quyền thung mạnh mẽ lao đến, Trần Bình An dồn lực mạnh vào bước cuối cùng. Lòng bàn chân cậu khiến boong thuyền kẹt kẹt rung động, cả người đã như một mũi tên xé gió, trong nháy mắt đã đến trước mặt gã hán tử áo đen.

Gã hán tử trợn mắt há mồm, chỉ kịp vội vàng hít một hơi thật mạnh, hai tay đưa lên che ngực.

Một cơn đau buốt như bị búa tạ đập vào cánh tay, toàn thân gã bị đẩy lùi, lảo đảo lùi lại. Vừa mới khó khăn lắm mới dừng lại được đà lùi, định nhanh chóng nới lỏng hai tay gần như tê dại, không ngờ một bóng đen như hình với bóng, nhảy lên cao, dùng đầu gối đâm thẳng vào ngực gã hán tử đang sơ hở ở trung môn.

Lần này gã hán tử quả nhiên bị thương không nhẹ, "ầm" một tiếng bay văng ra ngoài.

Khi máu tươi trào lên đến cổ họng, đầu óc gã hán tử hoàn toàn tỉnh táo lại, tâm trí thậm chí còn minh mẫn hơn lúc trước coi thường đối thủ. Rốt cuộc là võ nhân ba cảnh chân chính, gã nghĩ thế công tàn nhẫn bất ngờ của thiếu niên phần lớn chỉ là "nỏ mạnh hết đà", chỉ cần gã dựa vào đà này mà ngã xuống một chút ở phía xa, chắc chắn có thể nhanh chóng đứng dậy nghênh chiến.

Nhưng vị thiếu niên đi giày cỏ kia, lại như một làn gió núi sông.

Thân hình tốc độ không giảm mà còn tăng thêm, đã đến bên cạnh gã hán tử còn chưa kịp ngã xuống đất, giáng một quyền mạnh vào đầu gã.

Ầm!

Thân thể gã hán tử áo đen bị đánh thẳng tắp xuống đất, vì thế va chạm quá mạnh, thậm chí còn nảy lên một chút trên boong thuyền.

Sau khi ói ra một ngụm máu lớn, võ nhân ba cảnh chưa kịp ra một quyền hay một chiêu nào, cứ thế hoàn toàn bất tỉnh.

Trong cái rủi có cái may là, khi thấy gã đã hôn mê, chiếc giày cỏ của thiếu niên gần như muốn giẫm lên mặt gã bỗng dừng lại, rồi rụt về.

Mọi chuyện chỉ diễn ra trong chớp mắt.

Người đàn ông trung niên không kịp quay người, chỉ giữ nguyên tư thế quay đầu, mặt mũi như một thư sinh rơi xuống hầm phân.

Sắc mặt phụ nhân trắng bệch, đứa trẻ trong lòng há to mồm.

Một nhóm tôi tớ, nha hoàn càng không kịp hoàn hồn.

Trần Bình An liếc nhìn gã hán tử áo đen dưới chân, xác nhận không còn khả năng ra tay đánh lén, sau đó nhìn sang người đàn ông nho sam, cuối cùng dừng ánh mắt trên người phụ nhân, chậm rãi mở lời: "Giờ thì đạo lý có giảng được thông không?"

Phu nhân sợ vỡ mật, đột nhiên gắt gao với người đàn ông trung niên: "Mã Kính Phục là một phế vật chỉ biết ba hoa khoác lác. Ngươi đường đường là quan viên thanh liêm Đại Ly, lẽ nào cũng muốn làm phế vật?! Mau lộ ra thân phận quan gia của ngươi đi!"

Trần Bình An căn bản không thèm nhìn người đàn ông thẹn quá hóa giận kia, áp sát phụ nhân.

Câu nói "có cha sinh không mẹ nuôi" của phụ nhân, cùng với câu "muốn bắt Lý Bảo Bình về làm nha hoàn cho con trai mình", Trần Bình An nhớ rất rõ.

Trần Bình An không phải người không biết thù hận. Những lúc người khác vô tình làm mình tổn thương, cậu chịu đựng rồi cho qua. Nhưng có những thù hận nhất định phải báo, chỉ cần một ngày chưa báo được, thì dù sống trăm năm, cậu vẫn sẽ ghi nhớ đến chín mươi sáu năm!

A Lương đã từng cười hỏi: "Bốn năm còn lại cậu ăn hết rồi à?"

Thiếu niên nghi��m túc trả lời: "Trước bốn tuổi, tôi có cha mẹ, nhưng lại không hiểu chuyện, nên không tính."

Trần Bình An lại một lần nữa lao lên như gió, một cước đá khiến phụ nhân kia cùng đứa trẻ trong lòng cùng lảo đảo ngã xuống.

Dù sao, so với gã hán tử áo đen kia, cái này chỉ khiến họ giật mình và đau đớn hơn nhiều.

Trần Bình An lạnh lùng liếc nhìn đứa trẻ ăn sung mặc sướng kia.

Người đàn ông trung niên chửi ầm lên: "Làm càn! Ngươi thậm chí ngay cả phụ nữ trẻ em cũng không tha ư?! Tên phỉ nhân khốn nạn! Phát điên cuồng dại!"

Trần Bình An tiến đến chỗ người đàn ông, nói rằng: "Chỉ cần là người, đến tuổi biết chuyện, đều phải giảng đạo lý. Tôi bất kể ngươi còn nhỏ, là nam hay là nữ."

Người đàn ông nho sam từng bước lùi lại, tay vẫn luôn chỉ vào thiếu niên, run giọng uy hiếp nói: "Ta muốn trị tội ngươi thật nặng, để ngươi ăn cơm tù cả đời!"

Ngay lúc đó, trên lầu hai có người trầm giọng nói: "Tiểu tử này, hơi quá đáng rồi đấy! Dạy dỗ tên võ nhân tùy tùng kia là đủ rồi, còn không mau thu tay lại? Nếu cứ tiếp tục không buông tha, ỷ vào chút bản lĩnh mà dám dùng võ phạm pháp, lão phu tuy không phải người trong quan trường, nhưng việc ngăn cản cậu, giúp vị huyện lệnh đại nhân kia bắt cậu quy án, thật sự không khó."

Trần Bình An nghe tiếng quay đầu nhìn lại, một vị lão giả áo dài xanh đứng ở mũi thuyền lầu hai, bên cạnh có một người đàn ông áo bào trắng đeo kiếm, đang nhắm mắt dưỡng thần.

Trần Bình An thu tầm mắt lại, nói với người đàn ông tự xưng là huyện lệnh kia: "Xin lỗi chúng tôi."

Người đàn ông thấy có người bênh vực lẽ phải, trong vô hình lại lớn gan hơn, phẫn nộ nói: "Mơ tưởng! Đến địa hạt Uyển Bình Huyện, bản quan sẽ cho cái tên giặc cướp như ngươi nếm thử luật pháp Đại Ly!"

Trần Bình An hít thở sâu một hơi: "Xin lỗi!"

Người đàn ông nho sam hơi sợ hãi, nhìn về phía lầu hai bên kia, hô to: "Mong lão tiên sinh thấy việc nghĩa ra tay, tại hạ chắc chắn khắc cốt ghi tâm!"

Lão nhân mặt không biểu tình, nhìn về phía bóng lưng Trần Bình An: "Thiếu niên, lão phu cuối cùng khuyên cậu một câu, dừng bước, thu tay lại!"

Trần Bình An ra hiệu bằng mắt cho Lâm Thủ Nhất ở mũi thuyền, tạm thời đừng hành động khinh suất, rồi quay người hỏi: "Lúc trước lão tiền bối đang làm gì?"

Lão nhân thản nhiên cười nói: "Đương nhiên là khoanh tay đứng nhìn. Đương nhiên, nếu vị huyện lệnh đại nhân kia thật sự dám cưỡng đoạt dân nữ, lão phu khẳng định cũng sẽ ra tay ngăn cản."

Trần Bình An lại hỏi: "Vậy nếu họ giết con lừa của chúng tôi thì sao? Ông có ngăn không?"

Lão nhân không nhịn được cười nói: "Lão phu cũng không phải Bồ Tát sống cứu khổ cứu nạn, đương nhiên sẽ không ra tay ngăn cản, chỉ là một con lừa mà thôi."

Trần Bình An tiếp tục hỏi: "Vậy rốt cuộc là ai không có đạo lý?"

Lão nhân ngẩn người, lần đầu tiên có chút do dự: "Đạo lý ư, đại khái vẫn là thuộc về phía các ngươi. Nhưng mà tiểu tử, có đạo lý, không có nghĩa là có thể muốn làm gì thì làm chứ."

Trần Bình An cuối cùng nói rằng: "Muốn họ xin lỗi, chính là muốn làm gì thì làm? Lão tiên sinh, vậy đạo lý của chúng ta vẫn không giống nhau lắm."

Lão nhân cười ha ha nói: "Vậy lão phu vẫn thật là muốn xem, rốt cuộc đạo lý của cậu, có lớn hơn đạo lý của lão phu không."

Trần Bình An khẽ gật đầu, cánh tay buông thõng tự nhiên, cổ tay lặng lẽ khẽ động. Tay còn lại chỉ vào người đàn ông áo trắng đã mở mắt: "Dựa vào hắn đúng không?"

Lâm Thủ Nhất ngầm hiểu, đôi môi khẽ mấp máy.

Lão nhân sớm đã tức giận đầy ngực, nhưng trên mặt vẫn mang ý cười như thường, gật đầu nói: "Thế nào, không phục?"

Lão nhân cười quay đầu nhìn về phía kiếm khách tùy tùng bên cạnh: "Bạch Kình, tiểu tử kia, hình như cảm thấy nắm đấm của mình, còn có thể giảng đạo lý hơn Linh Hư Kiếm của ngươi đấy."

Kiếm khách áo bào trắng giật giật khóe miệng, hiện lên một nụ cười khinh miệt nhàn nhạt.

Ngay lúc đó, dị tượng nổi lên.

Chưa kịp để những người trong nghề trên thuyền nghiền ngẫm ra "Linh Hư Kiếm" ba chữ có trọng lượng thế nào, kiếm khách áo trắng, người như kiếm tiên xuất thế, lại như bị ai đó tóm lấy cổ, bay thẳng ra khỏi mũi thuyền lầu hai, vẽ một đường vòng cung tuyệt đẹp, cuối cùng lao thẳng xuống Tú Hoa Giang, bắn tung tóe bọt nước lớn. Rất lâu sau đó, gã vẫn không nổi lên mặt nước, không rõ sống chết.

Tên người đàn ông nho sam dọa đến sắp nứt cả tim gan, nhìn về phía thiếu niên đã lên lầu ở cầu thang bên kia, vội vàng 'mất bò mới lo làm chuồng': "Thật xin lỗi, ta sai rồi! Là bản quan sai!"

Trần Bình An đi đến bên cạnh lão nhân. Trên mũi thuyền lầu hai chỉ còn lại một lão nhân vẻ mặt co giật.

Nhìn thấy thân hình thiếu niên, lão nhân nuốt một ngụm nước bọt.

Trần Bình An khẽ hỏi: "Lão tiên sinh, ông sống cao tuổi như vậy rồi, theo lý thuyết hiểu biết hẳn là nhiều hơn tôi rất nhiều. Đạo lý của ông đều chạy đến cho chó ăn rồi sao?"

Lão nhân đang định nói chuyện, thì một con cá trắng lớn như nhảy vọt khỏi Tú Hoa Giang. Thì ra là kiếm khách áo trắng bị ném trở lại tầng hai thuyền lớn.

Lão nhân cúi người, muốn nói lại thôi.

Thiếu niên đã xuống lầu rời đi.

Người đàn ông nho sam bảo tất cả mọi người trong nhà ngoan ngoãn đứng vững, khi thiếu niên đi giày cỏ đi qua, ai nấy đều phải xin lỗi.

Trần Bình An nói với người đàn ông kia: "Thôi được. Bất quá tôi biết ông thật ra trong lòng hận không thể giết sạch chúng tôi."

Người đàn ông nho sam đầu gối mềm nhũn, hận không thể quỳ xuống trước thiếu niên này.

Trần Bình An không còn phản ứng đến nhóm người họ nữa.

Trở lại chỗ ngồi ở mũi thuyền.

Lý Bảo Bình giơ ngón tay cái lên.

Lâm Thủ Nhất vẫn như cũ dựa lưng vào vách trong mạn thuyền, sắc mặt bình tĩnh.

Lý Hòe lòng tràn đầy áy náy, nắm chặt dây cương con lừa, sợ lại gây thêm phiền phức cho Trần Bình An.

Trần Bình An nghiêm túc suy nghĩ một chút, khẽ nói: "Về sau ta luyện quyền sẽ càng chăm chỉ hơn một chút. Còn Lâm Thủ Nhất, nếu có thể, cậu cũng đừng biếng nhác."

Lâm Thủ Nhất cười gật đầu: "Không cần cậu nói."

Lý Hòe nhỏ giọng nói: "Cháu xin lỗi, Trần Bình An."

Trần Bình An ngẩng đầu lên, cười nói: "Những lời xin lỗi cậu nên nói thì đã nói rồi. Nếu cậu xin lỗi tôi vì những rắc rối vừa gây ra, thì không cần đâu. Chỉ cần cậu không sai, đừng nhận lỗi, với ai cũng vậy. Con đường đến Đại Tùy của chúng ta sau này, vẫn sẽ như hôm nay, không gây rắc rối, nhưng nếu rắc rối tìm đến cửa, tuyệt đối đừng sợ hãi! Làm được không, Lý Hòe?"

Lý Hòe lập tức lệ nóng doanh tròng, ưỡn ngực: "Cháu làm được!"

Lý Hòe rất nhanh nín khóc mỉm cười: "Trần Bình An, cậu giỏi thật đấy, đánh nhau cực kỳ bất ngờ. Hay là sau này tôi cũng gọi cậu là Tiểu sư thúc đi."

Trần Bình An liếc nhìn hắn.

Lý Hòe lập tức đổi giọng nói: "Để sau hẵng nói!"

Trần Bình An đột nhiên thêm một câu: "Nếu như, tôi nói là nếu như nhé, nếu quả thật gặp phải đối thủ dù liều mạng cũng không đánh lại, thì nhanh lên nhận lỗi nhận sợ, không mất mặt đâu. Sống sót quan trọng hơn mọi thứ."

Lý Bảo Bình hai tay ôm ngực, dựa vào rương sách nhỏ, thở phì phò nói: "Tiểu sư thúc, chuyện này, không được!"

Lâm Thủ Nhất ngắt lời: "Tôi thấy được đó."

Lý Hòe cười hắc hắc nói: "Dù sao tôi cũng nghe lời Tiểu sư thúc tương lai."

Dưới đáy Tú Hoa Giang, vị âm thần như cá lượn trong nước, khẽ cười.

Bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, vui l��ng không sao chép hoặc phát tán.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free