Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đến - Chương 117: Nhân gian có cái lão tú tài (Hạ)

Nơi giao giữa Long Tu Khê và Thiết Phù Hà xưa kia là một thác nước hùng vĩ.

Tuy nhiên, Long Tu Khê giờ đã được gọi là Long Tu Hà, còn Thiết Phù Hà cũng đổi thành Thiết Phù Giang.

Trong đêm tối, một người con gái tuyệt sắc, tay ôm thanh kiếm chuôi vàng với tua kiếm màu vàng rực rỡ, đứng trên vách đá xanh nơi giao thủy giữa suối và sông. Dáng người nàng vô cùng đẹp, vòng ngực căng đầy đến mức có thể nói là cúi đầu không thấy mũi chân, và bó tua kiếm vàng ấy đang vắt vẻo ngay phía trên đó.

Nàng chính là Dương Hoa, thị nữ thân cận của vị nương nương kia. Mặc dù sở hữu nhan sắc cực phẩm, nàng lại mang một cái tên thô tục như thôn phụ chốn hương dã.

Người con gái này bỗng ném thanh kiếm quý giá mang tên Phù Lục Đông Bảo Bình Châu, một trọng khí vào sông nước.

Nàng hít thở sâu một hơi rồi bắt đầu cởi xiêm y. Từng món trang phục được gỡ ra, tiện tay ném vào dòng Thiết Phù Giang nổi bọt nước.

Cuối cùng, nàng để lộ một thân thể hoàn mỹ, trắng ngần không tì vết, với những đường cong thướt tha. Tắm mình trong hơi nước dưới ánh trăng, nàng càng thêm tiên khí lượn lờ.

Sau đó, nàng sải một bước dài, thân hình mềm mại, thon dài thẳng tắp rơi xuống.

Nàng muốn nhập thủy thành thần.

Dương Hoa, người con gái đã nhận sắc lệnh từ triều đình Đại Ly, tối nay sẽ trở thành vị chính thần sông nước đầu tiên của Thiết Phù Giang này.

Vương triều Đại Ly phân huyện thành ba đẳng cấp: Đại, Trung, Tiểu. Sông nước cũng vậy. Suối phía dưới sông là thần linh thủy vận cấp thấp nhất. Dù triều đình có sắc phong thần chỉ trấn giữ một phương thủy lộ, tất cả cũng chỉ được ban tước Hà Bà, không được vượt quyền xưng thần. Phía trên sông, mỗi loại cũng được chia thành ba đẳng cấp: thượng, trung, hạ. Long Tu Khê giờ đã thăng liền hai cấp, từ suối lên thành sông trung đẳng. Phía trên sông là giang, không phân biệt cao thấp. Hiện tại, Thiết Phù Hà đã nhảy vọt trở thành Đại Giang.

Tuy nhiên, Thiết Phù Giang và Long Tu Hà, hai dòng sông lớn đầu đuôi liền nhau này, tạm thời vẫn chưa xây miếu thờ Giang Thần, cũng chưa tạc tượng kim thân thần.

Mọi thứ đều đơn giản.

Hai vị chính thần sông lớn vừa nhậm chức đều không phải là những cái tên quen thuộc ở huyện Long Tuyền. Trong đó, chính thần Thiết Phù Giang tên là Dương Hoa.

So với việc sắc phong Giang Thần có vẻ ồn ào nhưng thực chất chẳng đáng là bao, triều đình Đại Ly lại cùng lúc sắc phong ba vị chính thống Sơn Thần, lần lượt là Phi Vân Sơn, Chước Hương Sơn và Lạc Phách Sơn.

Nghi thức phong thần diễn ra long trọng, âm thanh cuồn cuộn. Hoàng đế Đại Ly tự tay viết thánh chỉ, Thánh Nhân Nguyễn Sư hỗ trợ tuyên cáo mở đàn, Lễ Bộ Thị Lang đọc nội dung, Khâm Thiên Giám Thanh Ô tiên sinh tiến hành lễ "chôn vàng giấu ngọc". Quan phụ mẫu đương triều, Huyện lệnh Ngô Diên của Long Tuyền huyện, đã đích thân khai quang cho hai pho tượng thần kim thân bằng đất sét. Một loạt nghi lễ rườm rà, không thiếu một chi tiết nào.

Sơn Thần ở Đông Bảo Bình Châu được chia thành năm ngọn chính thần, cùng với Sơn Thần và Thổ Địa, tổng cộng ba tầng. Người dân thường gọi là Thổ Địa gia, có chút giống quan lại dự khuyết trong triều đình.

Các dãy núi, dù trải qua hàng trăm hàng nghìn năm, quy mô lớn nhỏ, suy cho cùng cũng là định số. Bởi vậy, Thổ Địa Sơn Thần rất khó thăng chức tại chỗ. Nhưng cũng không phải là tuyệt đối. Nếu trong địa giới xuất hiện một vị cao nhân đắc đạo kết mao tu hành, cuối cùng được triều đình trọng dụng, trở thành Quốc Sư hoặc Chân Quân có địa vị cao cả, thì có khả năng "gà chó thăng thiên". Dù sao, "núi không tại cao, có tiên tắc linh".

Trong đó, vị Sơn Thần ở Lạc Phách Sơn lại càng kỳ lạ. Người ta chỉ biết họ Tống. So với hai pho tượng thần bằng đất dát vàng còn lại, pho tượng Sơn Thần này được chế tác riêng một cái đầu lâu bằng vàng ròng, còn trang phục thì dùng màu hoa văn, không hề phủ thêm phấn vàng. Tục truyền đây là Mật Chỉ do triều đình ban xuống.

Trong dòng sông đục ngầu, trên đầu chính là thác nước cuồn cuộn đổ xuống.

Người con gái đặt nhẹ mũi chân lên chuôi kiếm của thanh phù kiếm Đạo gia quý giá. Tua kiếm vàng óng như dây leo, không biết tự bao giờ đã nhẹ nhàng quấn chặt lấy mắt cá chân nàng.

Mang ngọc có tội.

Đôi mi mắt của người con gái khẽ run, nước mắt chậm rãi trào ra, rồi lập tức tan biến vào dòng nước sâu dưới đáy sông.

Mặc dù nàng trời sinh thể chất khác thường, từ nhỏ đã thân cận sông lớn biển rộng. Khi còn nhỏ, một đạo sĩ du phương tìm đến nhà nàng, xem bát tự và nói rằng nàng dễ dàng chiêu dẫn mọi thứ âm uế trong nước. Vì vậy, tốt nhất đừng một mình đến gần thủy nguyên, đặc biệt là những nơi nước không có nguồn gốc rõ ràng, tạm thời tụ lại. Thiếu nữ họ Dương tên Hoa dần lớn lên, rất nhanh được một vị Thanh Ô tiên sinh của Đại Ly chọn trúng, đưa đến bên cạnh vị nương nương kia. Nàng tu luyện thủy pháp thượng thừa, cảnh giới tu vi tiến triển cực nhanh, có thể chỉ ba năm tu hành đã sánh ngang với ba mươi năm khổ công của người khác, thậm chí còn lâu hơn.

Nhưng nguyên nhân thực sự khiến nàng đi đến con đường "không lối về" này là...

Cần biết rằng, việc trở thành Hà Bá, Hà Bà, thần linh sông nước, từ trước đến nay đều bị các luyện khí sĩ chính thống coi là "đoạn hạng nhất", tuyệt nhiên không phải là con đường trường sinh chính đạo.

Thử nghĩ xem, một cây cầu trường sinh mà biết rõ nó sẽ sụp đổ giữa chừng, khiến người ta không thể đến được bờ bên kia, thì còn gọi gì là cầu trường sinh nữa?

Trong lòng nàng rõ ràng, đây chính là "mang ngọc có tội".

Bởi vì nàng đã được thanh phù kiếm kinh thành công nhận. Trước khi kiếm tu Lưu Bá Kiều ở Phong Lôi Viên ra tay, nàng đã thành công nắm giữ phù lục.

Sau khi có được cơ duyên trời ban này, tu vi của nàng càng thăng tiến vượt bậc. Cứ ngỡ ngũ cảnh đã nằm trong tầm tay, nhưng cùng lúc đó, tin xấu liên tiếp ập đến không một tiếng động. Đầu tiên, nương nương yêu cầu nàng giao phù kiếm để Nguyễn Cung, người trấn giữ Ly Châu, dùng hai lần bổ ra Trảm Long Đài. Khi phù kiếm trở về tay nàng, nó đã gần như tan nát. Nàng biết phải làm sao? Một bên là nương nương có ơn tái tạo, một bên là Binh gia Thánh Nhân được Đại Ly phụng làm thượng khách. Nàng đành cắn răng chấp nhận kết quả này. Thế nhưng, nàng không thể ngờ rằng, hoàng đế bệ hạ lại hạ chiếu, sắc phong nàng làm Thủy Thần Thiết Phù Giang.

Trong dòng sông, người con gái giẫm trên thân kiếm, lơ lửng bất động, đúng như một pho thần đứng trong điện thờ.

Nàng gạt bỏ mọi tạp niệm, bắt đầu tĩnh tâm ngưng thần, hai tay bấm niệm pháp quyết, bất động như núi.

Đầu tiên, từng sợi tóc xanh của nàng tróc ra, tiêu tán vào dòng sông, trôi theo dòng chảy.

Ngay sau đó, thân thể huyết nhục của nàng tan rã từng chút một.

Cơn đau kịch liệt không chỉ đến từ thể xác mà còn là tiếng rên siết từ sâu thẳm hồn phách. Mặc dù người con gái đã dùng bí thuật của Đại Ly để ngăn cách cảm giác, nhưng thân thể mềm mại dần máu thịt be bét của nàng vẫn run rẩy không ngừng.

Hình tiêu xương đứng!

Cuối cùng, người con gái biến thành một bộ xương khô thật sự.

Mặt nước sôi sục, hơi nước bốc lên.

Thanh phù kiếm bị hủy hoại một nửa dưới đáy sông vẫn bất động, nhưng lờ mờ có thể thấy hình thái xương trắng đáng sợ của người con gái bắt đầu lay động, như rong biển trôi dạt, yếu ớt đến cực điểm, như thể bất cứ lúc nào cũng có thể bị dòng sông cuốn trôi đi.

Ngay vào lúc ngàn cân treo sợi tóc, tua kiếm vàng óng của "phù lục" trên thanh phù kiếm Đạo gia, từng sợi tơ vàng rực rỡ bắt đầu tỏa ra ánh sáng màu vàng kim. Nó không chỉ siết chặt mắt cá chân của người con gái hơn mà còn không ngừng leo lên, cuối cùng dừng lại ở chỗ đầu gối của bộ xương trắng.

Điều này giúp bộ xương trắng ổn định thân hình, giúp nàng không bị coi thường bởi thần ý huyền diệu hàm chứa trong dòng sông, và trở thành một quỷ nước âm vật đê tiện nhất.

Ngưng tụ Thần Tính, tái tạo kim thân, nhục thân thành tựu Ngụy Thánh.

Chỉ thấy trên đỉnh đầu bộ xương trắng bắt đầu sinh ra sợi tóc đầu tiên.

Không phải mái tóc dài màu xanh đen của vị Hà Bà "bà lão" Long Tu Khê trước đó, mà là sợi tóc màu vàng óng nhạt. Từng sợi tóc xuất hiện trên bộ xương trắng, càng lúc càng tươi tốt, cuối cùng tụ lại thành một mái tóc dài vàng óng kéo dài mấy trượng, vô cùng xán lạn.

Đây chính là "Vũ Sư" trăm năm khó gặp!

Dưới gầm trời, thần chỉ sông nước, dù lớn hay nhỏ, suy cho cùng cũng phải phụ thuộc vào đại địa, thuận theo thế chảy. Còn Vũ Sư, một hình thái thần linh gần như tuyệt tích ở Bảo Bình Châu, lại có thể được coi là thần linh trên trời. Mặc dù phẩm trật Vũ Sư sẽ không cao hơn thần sông nước quá nhiều, nhưng sự khác biệt giữa họ tựa như một luyện khí sĩ bình thường đối đầu với một kiếm tu cùng cảnh giới, chiến lực thực sự cách xa nhau. Có chút giống chức quan Lang Trung đốt đèn lồng của vị lão nhân trên quan trường, trọng lượng của nó vượt xa những quan viên Đại Ly khác cùng phẩm trật.

Đạo giáo tôn sùng Đại La Kim Tiên, Phật Môn Hộ Pháp La Hán kim thân, các pho tượng thần chỉ thế gian, cái gọi là cành vàng lá ngọc của vương triều thế tục, tất cả đều mang một chữ "vàng".

Trong đó, Kim Thân Pháp Tướng của thần chỉ thực ra chỉ là một cách nói ước lệ, không có nghĩa là thần chỉ thực sự có toàn thân bằng vàng ròng. Kim thân của vị Hà Bà Long Tu Khê kia, thực chất chỉ là một chút kim quang phát ra từ đôi mắt. Còn người con gái này, lại có mái tóc vàng rực rỡ biểu tượng cho tư chất Vũ Sư, khác biệt một trời một vực.

Người con gái bắt đầu khôi phục dung nhan.

Bạch cốt sinh nhục.

Cuối cùng, khi nàng mở mắt, dung nhan đã còn thắng cả trước đây.

Một bộ xiêm y màu xanh lam kết tinh từ thủy tinh sông lớn bao phủ lấy thân thể mềm mại cực kỳ quyến rũ của nàng.

Nàng chậm rãi bước về phía trước, nhẹ nhàng như giẫm trên đất bằng, hô hấp tự nhiên. Cảm giác này khiến nàng sảng khoái hơn nhiều so với việc tu hành trong động phủ linh khí dồi dào.

Người con gái đưa tay chiêu gọi. Thanh phù kiếm vẫn nằm trong vỏ dưới đáy sông tự động bay lên, được nàng nắm trong tay, đặt ngang trước người. Nàng nhẹ nhàng rút kiếm ra khỏi vỏ, chăm chú nhìn những vết nứt đáng kinh ngạc, như vết sẹo trên mặt một mỹ nhân, khiến người ta tiếc nuối và thương xót.

Giang Thần Đại Ly Dương Hoa xoay cổ tay, dựng mũi phù lục kiếm lên, cúi đầu nhìn, chăm chú vào lưỡi kiếm sắc bén không hề giảm sút theo năm tháng. Nàng dịu dàng nói: "Cuối cùng thì chỉ có ngươi là không rời không bỏ ta."

Phù kiếm khẽ rung, linh khí suy kiệt, như một lão nhân tiều tụy trên giường bệnh, khí thế hoàn toàn mất hết.

"Ta sẽ không ghét bỏ ngươi, dù là đoạn hạng nhất cũng tốt, chúng ta sẽ cùng đi đến cuối cùng."

Dương Hoa cúi đầu, hơi nghiêng mặt, dùng mũi kiếm khắc từng rãnh máu trên gò má nàng, sâu đến mức có thể thấy xương.

Nước Thiết Phù Giang cuồn cuộn chảy trôi, thủy thế càng hùng hồn oanh liệt, đằng đằng sát khí, tuyệt không một chút u oán phiền muộn.

Việc đời, mang ngọc có tội.

Người đời, kẻ mang lợi khí, sát tâm từ đâu mà lên!

———-

Bên bờ Thanh Ngưu Bối của Long Tu Hà, lão nhân ngồi xổm trên vách đá hút thuốc lào. Bên cạnh, một "phụ nữ trẻ" cẩn thận từng li từng tí ngồi ở mép đá, mái tóc rủ xuống, kéo dài mãi vào dòng sông. Giờ đây, nàng đã thăng cấp thành Hà Thần chính thống được triều đình Đại Ly công nhận, có thể dùng cách này để tạm thời lên bờ. Không nên coi thường bước tiến nhỏ này, bởi Hà Bà Hà Bá các loại, mặc cho ngươi tu hành trăm năm nghìn năm, vẫn hữu tâm vô lực.

Người phụ nữ có mái tóc dài phủ kín mặt nước dưới vách đá rụt rè nói: "Tiên trưởng, cớ gì mà Mã Lan Hoa ta lại không thể có một tòa miếu Hà Bá? Dù là một miếu hoang nhỏ hơn một chút cũng được mà."

Lão nhân nuốt mây nhả khói, cười khẩy nói: "Với cái danh tiếng nát bét của ngươi, còn muốn có hương hỏa không ngừng ư? E rằng chỉ có mấy chum nước bọt nước miếng thôi. Huống hồ ngươi nghĩ rằng hưởng thụ hương hỏa tế tự có thể đảm bảo thu hoạch, dù hạn hán hay lũ lụt ư? Hơn nữa, đó là một việc nằm dài hưởng phúc, chẳng làm gì cả sao?"

Người phụ nữ cười gượng gạo nói: "Tiên trưởng, người biết ta là thôn phụ đầu óc nông cạn mà. Xin người chỉ bảo để ta không phạm phải điều cấm kỵ, chọc giận một vị đại nhân nào đó. Ta không sợ bị đánh, nhưng nếu để tiên trưởng thêm phiền phức thì lòng ta khó chịu lắm."

Khi nói đến "đầu óc nông cạn", người phụ nữ liếc mắt nhìn mái tóc xanh của mình, trong l��ng có chút đắc ý.

Tóc của mình thật sự rất dài. Những bà dì ngu phụ đoản mệnh ở thị trấn, nhiều người mới khoảng bốn mươi tuổi đã tóc trắng bạc phơ. Làm sao có thể so với mình? Bàn về thân phận, về vốn liếng, các nàng lấy gì để ngang hàng với vị Hà Thần đường đường chính chính như mình?

Lão nhân chậm rãi nói: "Từ miếu cùng chỗ, Thần Đàn một đứng, lư hương chặn lại. Sau nén hương đầu tiên được đốt, ngươi liền xem như cùng phương này khí hậu chân chính sống nương tựa lẫn nhau. Ví dụ như, trước đó hai lần chấn động từ Hồng Chúc trấn truyền đến, Long Tuyền huyện bên này cũng theo đó mà đất rung núi chuyển, sông nước chao đảo. Nếu ngươi có địa bàn miếu thờ và tượng kim thân bằng đất sét, thì ngươi sẽ phải hứng chịu chấn động mà việc đó mang lại."

Mặc dù người phụ nữ ra vẻ gật đầu phụ họa, nhưng trong lòng có chút coi thường.

Lão nhân mặt không biểu cảm, một tay cầm tẩu thuốc, tay còn lại nhàn rỗi nhẹ nhàng gõ lên vách đá.

Toàn thân huyết nhục của người phụ nữ trong nháy tức thì băng liệt từng khúc. Đau đến mức nàng ngã vào dòng sông, rên siết kiệt lực dưới đáy nước, thân thể điên cuồng lộn nhào.

Lão nhân làm như không thấy, chậm rãi nói: "Sơn thủy chính thần vì sao lại lựa chọn tuyệt vọng sụp đổ theo dưới núi quân vương, giúp đỡ ngăn cản người trên núi? Ngoài chuyện nguồn hương hỏa, những trận thần tiên đánh nhau của người trên núi sẽ ảnh hưởng đến hưng suy của khí vận một vùng cũng là mấu chốt. Ai lại muốn mình sống lay lắt, không chừng ngày mai kim thân trọng thương, ngày kia liền tiêu vong giữa thiên địa?"

"Trừ cái đó ra, phong tục tập quán, văn hóa giáo dục, chiến tranh và nhiều yếu tố khác tại một địa phương cũng sẽ ảnh hưởng đến đạo hạnh của các ngươi. Dù là biến đổi từ từ, âm thầm, hay đột ngột gặp biến cố, tất cả đều không thể chuyển dịch theo ý chí của thần linh. Cái trước là dao cùn cắt thịt, cái sau là tai họa từ trời giáng xuống. Ngươi à, hãy trân trọng cảnh nhàn tản hiện tại đi, đây mới thật sự là tiêu dao khoái hoạt như thần tiên."

Người phụ nữ không dám tiếp tục lên bờ. Cái đầu với sắc mặt trắng bệch từ từ nổi lên mặt nước, van xin tha thứ nói: "Đại tiên, nô tỳ đã biết nặng nhẹ lợi hại rồi."

Lão nhân phất phất tay, "Cút xa một chút."

Người phụ nữ chui xuống đáy nước, eo nàng nhoáng một cái, thân hình trong nháy mắt xuyên qua cây cầu đá vòm, chạy xa hai ba dặm đường thủy.

Người phụ nữ trước kia vẫn là Hà Bà Long Tu Khê, nhàn nhã đi ngang qua khúc sông gần tiệm rèn. Bây giờ nàng đã không còn e ngại vị tiểu cô nương thủ đoạn lợi hại kia nữa. Dù sao, ngoài việc cần cù chăm chỉ làm vũ khí cho nhà Thánh Nhân, gia tăng trọng lượng của dòng chảy âm u, thỉnh thoảng nàng cũng được cô bé đó gọi lên hỏi han chuyện cũ của thị trấn. Dần dà, nàng cảm thấy lưng mình đã thẳng hơn rất nhiều.

Về phần cô bé Tú Tú, người mà trong mắt người phụ nữ rất kỳ lạ, qua những lần trò chuyện, người phụ nữ biết rằng ngoài việc rèn sắt mỗi ngày, cô bé còn tiếp tục nhìn chằm chằm vào ngôi nhà cũ sắp đ��ợc sửa xong, thỉnh thoảng cũng giúp dọn dẹp vài tòa nhà. Cô bé còn chuyển toàn bộ lồng gà mái và gà con sang tiệm rèn bên kia.

Người phụ nữ thực ra hoàn toàn không hiểu ý nghĩ của cô bé này. Một độc nữ của Binh gia Thánh Nhân mà lại sống như một khuê nữ bình thường trong thị trấn, không những vô vị mà còn chẳng có chí hướng cao xa gì.

Tuy nhiên, nàng cũng không dám nói những lời trong lòng đó cho Nguyễn Tú nghe.

Con hỏa long đó rất lợi hại. Nàng trở thành Hà Thần chính thống sau này càng cảm nhận sâu sắc điều đó.

Thế nhưng, người phụ nữ bây giờ cảm thấy mình thực sự có chỗ dựa! Nàng cho rằng mình và cô bé Tú Tú đã hóa thù thành bạn, coi như một nửa người giúp việc của Binh gia Thánh Nhân, mà dù sao cũng được coi là đệ tử không tên của Dương lão đầu chứ?

Những chuyện này càng khiến người phụ nữ đắc ý hơn.

Thật ra nàng cũng dễ bị đánh, coi như có chút hay quên, thường thì "tốt vết sẹo quên đau".

Nhưng nàng lại thích thú.

Lão nhân ngồi một mình trên Thanh Ngưu Bối cảm khái nói: "Ếch ngồi đáy giếng, thỉnh thoảng thấy được vầng trăng, liền vui vẻ quên hết ưu phiền."

Sau một lúc lâu, một thiếu niên có chu sa giữa ấn đường chậm rãi đi đến vách đá, ngồi xổm bên cạnh lão nhân, rên rỉ thở dài.

Dương lão đầu cười hỏi: "Hôm nay ở học đường đọc sách có nhiều không?"

Vị "thiếu niên" quốc sư bị câu nói này làm tổn thương không ít, đúng là tức giận đến toàn thân run rẩy.

Lão nhân không tiếp tục xát muối vào vết thương của hắn nữa, dù sao cũng từng là minh hữu trong một thời gian ngắn: "Viên gia Văn Xương Các và Tào gia Vũ Thánh miếu, tượng kim thân đã tạo xong rồi chứ? Chuyện tuyên chỉ vẫn chưa định đoạt sao? Ngươi không giúp học trò của mình một chút sao, thật sự cam lòng nhìn con đường làm quan của hắn bị gãy kích trầm sa ở cái huyện Long Tuyền này ư?"

Vị thiếu niên có chu sa giữa ấn đường với vẻ mặt tuấn tú giờ sa sút tinh thần nói: "Đặt vào trước kia, ta tự có chuẩn bị, nhưng bây giờ ngươi nghĩ ta còn cần thiết đó sao?"

Dương lão đầu gật đầu, "Cũng thảm thật."

Thiếu niên nổi nóng nói: "Này, lão Dương đầu, ngươi coi lúc không giúp ta cầu tình còn chưa tính, ngươi còn không biết xấu hổ châm chọc khiêu khích à?!"

Dương lão đầu bất vi sở động, "Của ta nhiều lắm cũng chỉ là âm dương quái khí, không gọi châm chọc khiêu khích."

Lão nhân suy nghĩ một chút, rồi lại nói: "Ta bỏ được kéo tấm mặt mo này xuống, thay ngươi cầu tình, có hữu dụng không?"

Thiếu niên ngập ngừng, "Dù sao cũng phải bênh vực lẽ phải, nói chút gì đó."

Thiếu niên ngửa người ra sau, nằm trên vách đá xanh gập ghềnh, nhìn lên bầu trời đêm thâm thúy không thấy đỉnh, lẩm bẩm nói: "Ngươi và Tống Trường Kính có phải cũng giống ta, từng có ngầm bên dưới minh ước không?"

Dương lão đầu cười nói: "Có chứ, mà lại không chút che đậy gì. Bằng không Lý Nhị đã không cùng Tống Trường Kính gây ra động tĩnh lớn như vậy, khiến cho các ngươi hoàng đế bệ hạ hao tâm tổn trí ngờ vực vô căn cứ. Còn không bằng đặt ở trên mặt bàn, để chính hắn nhìn thấy, trong lòng có cái số. Bất quá ta đoán chừng với tính cách kiệt ngạo của Tống Trường Kính, đến kinh thành, khẳng định là sẽ nói thẳng mặt tuần tự."

Thiếu niên tức giận nói: "Ta chỉ là vận khí không bằng Tống Trường Kính thôi. Ta lẽ ra không nên đến cái nơi rách nát này, còn động thiên phúc địa chứ, mẹ nó nơi này căn bản chính là ương địa của Thôi Sàm ta mà!"

Lão nhân cười nói: "Đối với một nửa khác của quốc sư Thôi Sàm mà nói, thì chưa hẳn."

Thiếu niên ngồi dậy, giận nói: "Dương lão đầu, ngươi lại nói như vậy, ta với ngươi sẽ tách ra đấy!"

Dương lão đầu quay đầu nhìn vị thiếu niên liên tiếp gặp tai họa bất ngờ, không còn đổ dầu vào lửa nữa: "Ngươi có nhận ra rằng, sau khi bị cắt đứt liên hệ, ngươi đã thay đổi rất nhiều không?"

Thiếu niên nhíu mày, buồn bực nói: "Có sao?"

Lão nhân gật đầu, vẻ mặt chân thành nói: "Có. Tâm tính thay đổi dần, hồn phách dần dần ổn định. Mặc dù tu vi đã có thể bỏ qua không tính, nhưng so với quốc sư Thôi Sàm trước kia, ngươi cuối cùng cũng có một chút dáng dấp của thiếu niên Thôi Sàm."

Thiếu niên sắc mặt xám xanh, ánh mắt bốc hỏa.

Lão nhân nhìn về phía xa, trêu chọc nói: "Xem ra đọc sách vẫn còn có chút tác dụng."

Thôi Sàm, người ban đầu chỉ sống nhờ trong cơ thể quý giá này, giờ đây tựa như đã rời xa quê hương, cắm rễ trở thành người di cư.

Thôi Sàm đã bị phân làm hai nửa.

Quốc sư Thôi Sàm đã mất đi một phần hồn phách, còn thần hồn thiếu niên Thôi Sàm ở lại thân thể, vừa là nơi lập thân, vừa là một chiếc lồng giam.

Thiếu niên không muốn dây dưa về chuyện này, sợ mình không nhịn được mà nhảy xuống sông tự vận. Nhanh chóng chuyển chủ đề: "Lúc trước hoàng đế bệ hạ không đồng ý gộp Long Tu Khê và Thiết Phù Hà thành một dòng sông duy nhất rồi chia toàn bộ cho Hà Bà, mà lại chia làm hai, riêng rẽ đề bạt. Đồng thời, ngài còn bất ngờ đề bạt Tống Dục Chương, người 'qua đời vì bệnh' ở đây, thành Sơn Thần Lạc Phách Sơn. Đồng thời sai người bí mật chế tạo một cái đầu lâu bằng vàng ròng, mang đến thành Long Tuyền này. Nói như vậy, là đánh cả hoàng đệ Tống Trường Kính lẫn vị người gối đầu bên cạnh, mỗi người năm mươi trượng."

Dương lão đầu nhìn về phía những ngọn núi trùng điệp kéo dài về phía Tây, hỏi: "Ngươi Thôi Sàm, Thôi Đại Sư, cũng cần phải suy đoán đế tâm như vậy sao?"

Thiếu niên ngẩn người, thở dài thườn thượt: "Một là lâu ngày ở trong lồng chim, ngựa gầy lông dài, người nghèo chí ngắn. Hai là vị hoàng đế kia có chí hướng cao xa, ưa thích dương mưu, đường đường chính chính, thật sự khiến người ta không thể coi thường. Đổi thành vương triều khác, Tống Trường Kính đã sớm soán ngôi. Còn về người đàn bà kia, không chừng đã sớm nếm mùi vị Nữ Đế rồi."

"Đông Bảo Bình Châu nhỏ thì nhỏ, nhưng có một chuyện mà các châu khác không có, đó là trong chính sử có thể tra cứu được, đến nay vẫn chưa xuất hiện một vị Nữ Đế thống trị thiên hạ. Không biết bao nhiêu phụ nhân đang rục rịch, nếu có thể hái được đầu khôi, mượn cơ hội này để lưu danh thiên cổ, dù là mang tiếng xấu muôn đời, e rằng họ cũng cam lòng."

"Chỉ là không biết rõ Đại Ly có vượt qua được cửa ải này không. Cho dù vượt qua, cũng không biết sẽ thụt lùi bao nhiêu năm."

"Nhưng mà, dưới gầm trời chỉ có ta biết A Lương muốn làm gì, đoán được hắn sẽ làm gì."

Nói xong những lời cuối cùng, thần thái thiếu niên bỗng nhiên sáng bừng.

Dương lão đầu hỏi: "Thôi Sàm ở kinh thành cũng không biết rõ sao?"

Thiếu niên thở dài, ánh mắt phức tạp nói: "Cái ta kia, hẳn là không biết đi."

Thiếu niên dùng sức xoa xoa mặt, "Cái Trần thị ở Long Vĩ quận, đột nhiên ở chỗ này mở học đường, vô tư giảng bài cho tất cả trẻ thơ ở huyện Long Tuyền. Lại còn trọng kim thuê ba vị tiên sinh, toàn là những đại nho danh tiếng lẫy lừng khắp châu quận, đều là khách khanh, môn khách có quan hệ thân thiết với Trần thị. Trong đó có phải Toánh Âm Trần thị đang bày mưu tính kế không? Có phải phái Nho gia này của họ đang có âm mưu gì ở Bảo Bình Châu không?"

Dương lão đầu ha ha cười nói: "Ta biết đoạn nhân quả này, nhưng sẽ không nói cho ngươi. Dù sao ngươi sắp phải cuốn gói rời khỏi nơi này rồi. Ta có thể hàn huyên với ngươi nhiều như vậy đã là hết lòng quan tâm giúp đỡ lắm rồi."

Thiếu niên Thôi Sàm lần này ngược lại không tức giận, "Đi tốt."

Thiếu niên đứng dậy xong, trong nháy mắt đổi sắc, tức giận dậm chân, lớn tiếng mắng: "Tốt cái rắm! Mang theo hai cái phiền phức vướng víu to lớn thì thôi đi, ta nhịn! Bắt ta làm đệ tử cho tiểu tử kia là sao?! Lão đầu tử ngươi nghĩ thế nào?! Có phải không có cảnh giới tu vi, không có thân phận địa vị, dứt khoát ngay cả học vấn cũng vứt sạch rồi không?! Ngươi mà dám đứng trước mặt ta bây giờ, ta lần này cam đoan mắng ngươi cẩu huyết xối đầu! Lão đầu tử ngươi đây gọi là không biết xấu hổ, chơi xỏ lá biết không hả? Làm người phải có chút lương tâm, chút đạo lý chứ..."

Dương lão đầu giơ ngón cái lên, chậc chậc nói: "Thiếu niên hiệp khí, anh hùng can đảm."

Thiếu niên đột nhiên ngừng mắng, nhỏ giọng hỏi: "Ta cũng đâu có chỉ mặt gọi tên, lão đầu tử từng có thân bản lĩnh thông thiên triệt địa, nhưng đó là chuyện của bao nhiêu năm trước rồi chứ. Hiện tại chỉ còn lại chút thế này, chắc không thể còn nghe được lời ta nói đâu nhỉ?"

Dương lão đầu đứng dậy thu lại tẩu thuốc, phủi mông chuẩn bị rời đi: "Điều đó chưa chắc đã nói được, dù sao ngươi từng là đệ tử đầu tiên của hắn, có khả năng sẽ ngoại lệ đấy."

Thiếu niên Thôi Sàm cười khô khốc một hồi, tự an ủi mình: "Không có khả năng, không có khả năng."

Ngay lúc đó, từng quyển sách vỡ lòng Nho gia tầm thường nhất, lần lượt lơ lửng hiện ra trước mặt thiếu niên. Không ai lật giở, nhưng chúng tự động mở ra trang đầu tiên.

Thiếu niên có chu sa giữa ấn đường ngây ra như phỗng, như cha mẹ chết.

Dương lão đầu nghênh ngang rời đi: "Ai, có người lại phải đọc sách rồi."

Thiếu niên ánh mắt đờ đẫn nhưng vẫn chỉnh tề vạt áo, thẳng tắp lưng, bắt đầu tan nát cõi lòng mà lớn tiếng đọc diễn cảm: "Thiên địa hữu chính khí, tạp nhiên phú lưu hình. Hạ tắc vi hà nhạc, thượng tắc vi nhật tinh..."

Thiếu niên đột nhiên hoàn hồn, nhìn về phía bóng lưng lão nhân kia: "Ông nội nhà ngươi! Có phải là ngươi cố ý tiết lộ bí mật, đem lời ta nói truyền cho lão đầu tử không?! Con rùa già, không có cái kiểu người khi dễ như vậy đâu nhá! Ta bất quá là nói toạc thân phận của ngươi thôi, nhất định phải thù dai thế à..."

Thiếu niên không khỏi bàn tay run lên, đau đến giật mình, như có một vị tiên sinh học đường khắc nghiệt đứng bên cạnh, dùng thước gõ lên đầu học trò bướng bỉnh.

Thiếu niên tiếp tục gào thét: "Tại nhân viết Hạo Nhiên, bái hồ tắc Thương Minh. Hoàng đường vi thanh di, ng��m cùng phún Minh Đình..."

———-

Bên ngoài dịch quán Hồng Chúc trấn, người dịch tốt sau khi buông lời ác độc với một lão tiên sinh nghèo kiết hủ lậu, có lẽ cảm thấy không thể động chân động tay với một ông già lụ khụ. Cuối cùng, hắn vẫn cằn nhằn trả lời lão nhân, nói rằng những người kia đã lên thuyền rời đi vào ban ngày, thuận sông Tú Hoa mà đi về phía Nam.

Người dịch tốt nhìn thấy lão đầu tử quay lưng đi rồi, hung hăng nhổ nước miếng xuống đất, sau đó mới nhớ ra đây là cửa ra vào dịch quán nhà mình, bực bội dùng mũi chân xoa đi dấu vết.

Từ khi đám trẻ con kia đến dịch quán, chuyện rắc rối liên tiếp không ngừng, cuối cùng còn hại vị đại nhân dịch quán phúc hậu bị mất chức quan. Thật đúng là một lũ sao quả tạ.

Lão nhân gánh gói hành lý đi trên đường phố, sau khi suy nghĩ cẩn thận một lúc, tạm thời quyết định cứ như vậy thôi, "đường Dao triều biết lòng người" mà thôi.

Lão nhân lặng lẽ khẽ vươn tay, cầm một cây trâm bích ngọc, tiện tay thả lại vào trong tay áo.

Đám trẻ con kia đi về phía Nam đến Đại Tùy, còn lão tú tài thì đi về phía Tây.

Đường lớn hướng lên trời, mỗi người đi một nửa đường.

Phải chăng trăm sông đổ về một biển, không biết, khó nói.

Nhưng con đường dưới chân, suy cho cùng vẫn phải tự mình từng bước mà đi.

———-

Trên một chiếc thuyền lớn, vì có một con lừa chướng mắt vướng víu, Trần Bình An và ba người bạn chỉ có thể đứng ở mũi thuyền, không được thoải mái ngồi trong khoang.

May mắn là cả bốn người đã quen với cuộc sống màn trời chiếu đất vất vả, chỉ có Lý Hòe có chút tức giận vì thái độ coi thường người khác của chủ thuyền. Nhưng rất nhanh, hắn lại cười hì hì bảo Lâm Thủ Nhất giữ lừa giúp mình, rồi trèo lên lưng lừa, vừa đi thuyền vừa cưỡi lừa, khiến Lý Hòe cười không ngớt.

Hành khách trên những chiếc thuyền lớn lân cận nhìn đám thiếu niên và trẻ con này bằng ánh mắt của kẻ ngốc.

Lâm Thủ Nhất nắm dây cương, gió sông thổi nhẹ nhàng làm bay tóc mai của thiếu niên. Thiếu niên sờ lên vị trí trái tim, nơi có lá bùa vàng và cuốn "Vân Thượng Lang Lang Thư".

Trần Bình An ngồi xổm một bên, thoăn thoắt cầm dao chẻ trúc lục, vì hắn đã hứa làm hai cái rương sách nhỏ cho Lâm Thủ Nhất và Lý Hòe.

Cô bé áo bông hồng ngồi xổm, vẫn không chịu cởi chiếc rương sách xanh biếc, đột nhiên kinh ngạc nói: "Tiểu sư thúc, cây trâm trên đầu thúc không thấy đâu! Trước khi lên thuyền, rõ ràng còn ở đó mà."

Trần Bình An ngạc nhiên, sờ lên búi tóc trên đầu, có chút mơ hồ. Nhưng trong suốt thời gian qua, thiếu niên đã quá quen với đủ loại bất ngờ. Mặc dù trong lòng rất mất mát, hắn vẫn cười nói: "Không sao đâu, ta nhớ được tám chữ đó, sau này tự làm một cây khác, khắc lên những chữ giống vậy."

Lý Bảo Bình gật đầu.

———-

Lão tú tài đi trên con đường Hồng Chúc trấn, hiểu ý mỉm cười, khẽ nói: "Tốt."

Bản dịch tinh tế này được truyen.free bảo hộ bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free