(Đã dịch) Kiếm Đến - Chương 1191: Mặt trời cùng cỏ dại (3)
Mễ Dụ cố giữ vẻ thản nhiên. Cho đến khi Bạch Cảnh ngoảnh đầu nhìn hắn, Mễ Đại Kiếm Tiên vẫn giữ được vẻ mặt nghiêm nghị. Nhưng rồi ngay cả Ẩn Quan cũng hữu ý vô ý liếc nhìn, và Khương Thượng Chân khẽ ho một tiếng, Mễ Dụ cuối cùng không kìm được. Hắn cong ngón tay, xoa xoa trán.
Là kiếm tu của Kiếm Khí Trường Thành, họ tự hiểu rằng danh tiếng chẳng qua chỉ là hư danh, đương nhiên không phải vì cận kề sinh tử mà họ phải tìm cách mua danh chuộc tiếng. Nhưng giờ đây, cảm giác này lại tựa như được uống một bình rượu ngon, thấm đẫm tâm can. Người đàn ông khẽ vuốt ve chuôi kiếm đeo bên mình, lòng chợt nhớ về bao cố nhân từng cùng mình chén tạc chén thù, nay đã viễn xứ.
Đặc biệt là những kiếm tu xuất thân từ Man Hoang như Mai Đạm Đãng, nội tâm cũng dâng trào cảm xúc. Ai mà dám nghĩ, ai mà tin được, tên tuổi của họ lại có thể vang dội trong vạn chúng theo cách này? Chẳng lẽ chúng ta thực sự là những anh hùng hào kiệt?
"Thập Tứ Cảnh, sao lại không có tên gọi riêng biệt?" "Ở Hạo Nhiên Thiên Hạ, liệu có bao nhiêu tu sĩ Thập Tứ Cảnh? Số lượng có đáng kể không?" "Thập Tứ Cảnh chỉ hơn Phi Thăng Cảnh một cảnh giới. Nếu hai bên giao chiến, liệu có thể chắc thắng?"
Trong nội thành phố xá sầm uất, một nữ quan trẻ tuổi đầu đội quan hoa sen, bên cạnh nàng còn có một tiên tử xinh đẹp. Chính là Hạ Tiểu Lương, khai sơn tổ sư Thanh Lương Tông ở Bắc Câu Lô Châu, đang cùng đệ tử thân truyền của mình du lịch xuôi nam. Họ vừa vặn gặp nhau.
Nàng và Bạch Thường từng kết thù, giờ coi như đã bỏ qua. Việc sư huynh Tào Dong chứng đạo Phi Thăng trên biển tự thân đã là một lời nhắc nhở không nhỏ. Và việc Bạch Thường để đệ tử thân truyền duy nhất là Từ Huyễn chủ động rời Bắc Câu Lô Châu, xuôi nam đến Đồng Diệp Châu, cũng là một cách thể hiện sự chừng mực, một lời hồi đáp. Chuyện các thế lực Bắc Địa liên thủ phong tỏa Thanh Lương Tông từ nhiều năm trước đến nay, cũng vì thế mà lặng lẽ được giải cấm.
Ngày trước từng gặp bên suối, rồi phù vân chia cách, nay lại hội ngộ bên bờ biển. Hạ Tiểu Lương không đi về phía Hoàng Thành mà ngược chiều dòng người, bước ra khỏi thành. Nhân gian tống Hoa Thần, từ đây biệt xuân phong. Đạo lý nỗ lực, rồi hữu duyên tái hội.
Trong kinh đô, các gia đình phú quý và thương nhân đều đã mở hầm băng. Gần đây, những gánh hàng rong bắt đầu tấp nập bán đủ loại đồ uống lạnh ướp đá, mẫu mã đa dạng, phong phú, đẹp đến mức người ta không nỡ lòng nào đưa lên miệng. Bán ư? M��ợn cơ hội này để bán giá cao sao? Không, là để biếu tặng! Hôm nay gia vui vẻ, vui lòng! Thế rồi, một bên kiên quyết cho không, một bên lại khăng khăng trả thêm tiền, đôi bên ồn ào suýt nữa thì cãi vã. Thật là chuyện lạ đời.
Bên ngoài cửa miếu Hoa Thần, một mỹ phụ nhân cùng lão bộc đang thong thả dạo bước trong hội chùa nhộn nhịp.
Một trong số đó là Phong Di, người khiến trăm loài hoa tiên nữ trên nhân gian phải ưu phiền. Nàng hầu như năm nào cũng phải ghé thăm Hoa Thần Miếu một lần. Còn lão phu xe, tên giả Tô Khám, từng là Thần Linh chủ quản Trảm Khám Ti của Ngọc Xu Viện trong Viễn Cổ Thiên Đình. Phong Di với khí thái ung dung, đi dạo xem hội chùa, trêu ghẹo nói: “Có phải muốn cảm khái một câu rằng ‘thời vô anh hùng, sử thử thành danh’ không?” Lão nhân lắc đầu: “Không đến mức đó.” Nàng “ồ” một tiếng: “Mặt trời mọc ở hướng tây rồi sao?” Tô Khám khoanh tay nói: “Đương nhiên ta và hắn có chút va chạm, không hợp nhau cho lắm, từng chịu vài thiệt thòi ngầm. Nếu hắn chỉ là một kẻ vô dụng, chẳng phải càng chứng tỏ ta còn tệ hơn ư? Vậy nên, thà khen hắn là một kiêu hùng còn hơn mắng vài câu hời hợt.” Phong Di tỏ vẻ ngạc nhiên: “Kiêu hùng? Lại là một thuyết pháp mới mẻ.”
Lão nhân cười nhạo: “Nếu không có chút tâm cơ, bản lĩnh, thì tiểu tử đó làm sao có thể đi được đến ngày hôm nay? Ngươi thử nghĩ mà xem, giờ đây tất cả mọi người, những kẻ đứng trên đỉnh cao, đều nghĩ cơ duyên lớn nhất của hắn là từ vị tồn tại kia sao? Sai, hoàn toàn sai rồi! Mã Khổ Huyền là Thần Linh chuyển thế, nhưng đáng tiếc hắn chỉ giống Thần Linh ở vẻ bề ngoài. Còn Trần Bình An, kẻ xuất thân từ dân quê này, mới là người thực sự giống chúng ta nhất. Hắn từ rất sớm đã giống Thần Linh hơn cả chúng ta bây giờ.”
Phong Di trầm ngâm một lát: “Cũng có lý.” Nàng ngồi xổm xuống, mua một bộ đầy đủ mười hai Hoa Thần phấn thải bôi, loại mô phỏng kiểu dáng khánh đường, tại một sạp hàng trong hành lang miếu. Đáng tiếc, nàng mặc cả quá dễ dàng, đến mức chính nàng cũng có chút mất hứng. Nếu là ngày thường, ở những buổi hội như thế này, hẳn sẽ có không ít kẻ háo sắc không kiềm chế được ánh mắt, ra tay trêu chọc. Nhưng hôm nay, ở khắp kinh thành Đại Ly, không ai dám làm điều đó.
Mức độ giới nghiêm ở kinh thành vượt quá sức tưởng tượng. Triều đình Đại Ly tuyệt đối không cho phép bất kỳ sơ suất nào xảy ra. Không chỉ toàn bộ Bảo Bình Châu đang dõi theo lễ khánh điển này, mà nói không quá lời, cả Hạo Nhiên Thiên Hạ đều đang hướng mắt về kinh thành. Để đảm bảo không có sơ hở, triều đình Đại Ly đã ra sức bảo vệ an ninh. Nha môn quản lý trị an bề mặt trong kinh sư, cùng với các tướng quân của một châu đóng quân ngoài thành, đều đã mang binh vào nội thành. Ngoài ra, hàng ngàn tu sĩ bí mật được điều động từ các châu cũng có mặt, họ được phân công rõ ràng, cùng nhau chịu trách nhiệm giám sát mọi ngóc ngách trong nội thành. Riêng hai huyện lớn trong kinh thành, hai nha môn huyện đã sớm bắt đầu chuẩn bị cho lễ khánh điển này. Một nha môn, từ quan đến lại, ai nấy gần đây đều căng thẳng thần kinh, ngày đêm vất vả, điều cốt yếu là cấp trên không hề nói rõ rốt cuộc là vì lý do gì. Chẳng h���n, triều đình đã bổ nhiệm một vị Huyện lệnh trẻ tuổi, làm việc nghiêm cẩn, đồng thời tạm thời thiết lập thêm vài chức quan quá độ. Theo lời người trong nha môn, ý là đến lúc đó, ngay cả một con chó hoang cũng không được phép xuất hiện trên mặt đường.
Kinh thành đã sớm cho lập hồ sơ, ghi chép kỹ lưỡng các võ quán, tiêu cục và cả những võ phu giang hồ đang tạm trú trong huyện. Không chỉ hành trình hôm nay mà cả hai ngày trước và sau đó đều phải được ghi chép cẩn thận vào danh sách. Thực ra, không cần quan lại phải nói lời đe dọa nào, chỉ cần nhìn thấy sự mệt mỏi, kiệt sức khó che giấu trên mặt họ, người ta sẽ hiểu rằng họ không nói đùa, cũng chẳng cố ý hù dọa ai. Dù là quan huyện hay quan đương nhiệm, dù là dùng tình cảm để thuyết phục hay lý lẽ để phân tích, những vị quan phụ mẫu vốn thân cận với dân, tối đa cũng chỉ dám ám chỉ vài câu rằng có lẽ đời này chỉ có thể gặp được duy nhất một lần thịnh sự như vậy. Nói cho cùng, bất kể có quan hệ hay không, tất cả chúng ta đều là con dân Đại Ly, ai nấy cũng nên tự bi���t điều, giữ gìn lợi ích chung.
Do đó, các bang phái giang hồ, các võ quán lớn nhỏ trong kinh thành gần đây đều trở nên thành thật hơn, không ai dám tự tìm cái chết, bởi chỉ cần vướng vào rắc rối, hậu quả sẽ không chỉ đơn giản là ngồi tù. Ngoài ra, những kẻ lang thang, phóng đãng, muốn trộm cắp vặt vãnh hay kiếm chác thêm từ đám du côn lưu manh, hầu như đều đã nghe ngóng được tin tức từ nhiều con đường khác nhau. Bộ khoái của nha huyện thậm chí còn trực tiếp đến tận nhà những kẻ có án cũ, đến từng nhà một để răn đe. Nếu nói họ là những viên lại ăn lương công, thì điều cốt yếu hơn là ngoài cửa thường có một kẻ trông có vẻ là binh lính tinh nhuệ, ăn lương quân, đứng canh gác.
Tô Khám tựa lưng vào cột hành lang, nói: “Trong mắt ta, đây gọi là ‘quốc gia bất hạnh, thi gia hạnh’. Nếu sống trong thời thái bình, tên Trần Bình An này giỏi lắm cũng chỉ là một Kim Đan Địa Tiên. Vận may mà tệ hơn chút nữa, nói không chừng giờ này hắn vẫn còn đang kéo phôi, nung sứ ở miệng hầm lò của một trấn nhỏ nào đó.” Phong Di đứng lên, gật đầu: “Thi gia ư? Trần Bình An trong thi từ quả thực rất có danh tiếng.”
Lão nhân suýt nữa thì phì cười, cuối cùng vẫn nhịn được. Ngẩng đầu nhìn trời, lão không kìm được cảm khái một câu: “Trời ơi!” Trong lúc Quốc Sư Thôi Sàm mất tích, nhiều người đều cho rằng vương triều Đại Ly sẽ từ thịnh chuyển suy. Ai ngờ, vương triều Đại Ly lại một lần nữa khởi sắc.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, mang đến những dòng chữ tự nhiên và trọn vẹn nhất.