Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đến - Chương 1216: Định phong ba (4)

Trước đó, Khương Xá đã sát tâm sát ý đến nhường nào, khi công khai tuyên bố với "Trần Bình An" rằng kẻ đã chém g·iết Thần Linh, xếp thứ nhất nhân gian năm ấy, chính là hắn - Khương Xá!

Vụ Ảnh trầm mặc hồi lâu, khẽ hỏi: "Vì sao không đợi thêm chút nữa? Đợi Trần Bình An chế tạo ra 'Đại ngũ hành'. Ta không tin ngươi không có cách nào giúp hắn hóa giải 'tặng phẩm' Thập Tứ Cảnh."

Trịnh Cư Trung có chút bất đắc dĩ: "Cũng chỉ có ngươi là đệ tử thân truyền nên ta mới kiên nhẫn như vậy. Trần Bình An thậm chí sẽ không hỏi ra câu hỏi ngu xuẩn khó chịu này."

Vụ Ảnh lần đầu tiên không tiếp tục mắng hắn.

Trịnh Cư Trung giải thích: "Muốn gặp gỡ chốn ngõ hẹp, muốn kẻ yếu g·iết kẻ mạnh, thì phải bắt chước thủ đoạn g·iết Thái Kim Giản ở tiểu trấn năm xưa, thắng ở sự bất ngờ trở tay không kịp, nào có sách lược nào thật sự vẹn toàn. Hai tập bản vẽ ở Quốc Sư Phủ kia, cũng là cố ý cho Chu Mật xem, chính là muốn hắn lầm tưởng rằng sau một kiếm đó, cả hai bên sẽ bắt đầu tích lũy thực lực, vững vàng bày binh bố trận, đợi một ngày nào đó đường đường chính chính chém g·iết một trận trên chiến trường. Cố Xán, ta hỏi ngươi lại lần nữa, Trần Bình An dù thông minh, có hơn được Chu Mật không?"

Vụ Ảnh nói: "Ta cảm thấy hơn được."

Trịnh Cư Trung lần đầu tiên có chút nổi giận, hắn cũng mắc chứng ám ảnh cưỡng chế, ghét nhất đồ đần.

May mà Vụ Ảnh bổ sung một câu: "Trần Bình An cũng chỉ là thiệt thòi vì còn trẻ tuổi."

Trịnh Cư Trung nói: "Kiếm đó, người ra kiếm, người chịu kiếm, cả hai bên đều cố ý dàn dựng. Chu Mật muốn Trần Bình An lơ là cảnh giác, lầm tưởng có thể lợi dụng Trần Bình An như một cầu nối để dây dưa sâu sắc hơn với nhân gian. Trần Bình An thì một mặt khiến Chu Mật lầm tưởng rằng trận chiến này sẽ kết thúc trong một hai trăm năm nữa, đồng thời, sự dính líu thật sự của Chu Mật với nhân gian không phải là một cây cầu tràn ngập lòng người trần thế, mà là một ngôi thần điện. Nơi đó chứa đựng hương hỏa trần thế đã được thần tính Trần Bình An tôi luyện, xen lẫn vô vàn những điều nhỏ bé tích góp lại, cùng với vô số nhân tâm và nhân tính của con người do Trần Bình An tích lũy sau khi tự g·iết mình trăm vạn lần trước khi đối mặt với tâm ma. Chu Mật không dám tùy tiện luyện hóa, lại không đành lòng bỏ qua tùy tiện, bởi vì Tân Thiên Đình rốt cuộc là một đạo trường Thần Đạo không thể bị ngoại lực nghiền nát hoàn toàn, chỉ đành phân tách một ít, cưỡng ép nhét vào mấy tên Ly Chân, muốn lẳng lặng quan sát biến hóa. Nhưng những Chí Cao mới này rốt cuộc cũng chỉ là ngụy Chí Cao. Kẻ ở trên cao nhìn xuống thấy sơn hà rõ mồn một trước mắt, kẻ ngửa mặt nhìn vách núi thì chỉ thấy trời quang mây vờn sương giăng. Đại Đạo thông suốt một đường trời đất, Chu Mật chỉ đành cưỡng ép nuốt trọn mấy kẻ Ly Chân, mắng Trần Bình An một câu 'tiện chủng' đã coi như là do hắn tu dưỡng tốt rồi."

Quả nhiên, khi Trịnh Cư Trung nói xong.

Đường kim tuyến bất khả chiến bại kia thế mà lại xuất hiện một trận lay động nhẹ không hề hợp lý, trong tình huống không có bất cứ tu sĩ nào quấy nhiễu, xuất hiện từng tiếng rạn vỡ "nhỏ bé" như đồ sứ. Giữa trời đất vang lên tiếng thủy triều Đại Đạo như hồng chung đại lữ, trận mưa lớn lửa vũ vốn dĩ khí thế bàng bạc càng trở nên rực rỡ chói mắt. Thần tính của hai bên va chạm khuấy động không ngừng, càng ngày càng nghiêm trọng, đường kim tuyến bỗng chốc vọt lên cực cao.

Trịnh Cư Trung cười cười, nói thêm một câu: "Trần Bình An ở Thác Nguyệt sơn từng nói, nếu mình là kẻ chủ động ra tay thì chính hắn cũng không thấy mình ra kiếm thế nào. Không phải khoác lác đâu."

"Cố Xán, các ngươi cho rằng điều Thôi Sàm thật sự muốn che giấu, là việc lão kiếm đầu nhận chủ Trần Bình An sao?"

"Sai rồi, là bản chất người-thần hòa lẫn mà Trần Bình An không ngừng thêm vào và khuấy động từ khi còn là cô nhi. Đó mới là điểm đáng sợ thật sự của Trần Bình An. Lấy 'kiếm linh' của lão kiếm đầu để che đậy chuyện này là không gì thích hợp hơn."

Trịnh Cư Trung tiếp tục nói: "Mưu đồ đã lâu của chúng ta, thực chất theo thứ tự bắt đầu từ hai câu nói đứng đầu trong Bộ Quần Kinh kia."

"Quẻ thứ nhất là câu 'Thiên hành kiện, quân tử dĩ tự cường bất tức.'"

Trước kia ở Ly Châu động thiên, sát cơ bốn phía, Tề Tĩnh Xuân bị sắp đặt vào tình thế c·hết không lối thoát. Thế mà không ngờ, hai sư huynh đệ đã cùng nhau suy nghĩ cách hóa giải sự bế tắc của nhân gian.

Họ muốn thay thế nhân gian quét đi đám mây đen khói mù vĩnh cửu như di chỉ Thiên Đình Viễn Cổ kia.

Nếu không có công lao sự nghiệp đến cực hạn thì tự nhiên không thể thành việc lớn. Nhưng nếu thuần túy lấy học thuyết công lao sự nghiệp của Thôi Sàm làm nội tình thì lại không được. Tính toán lòng người đến tận cùng, trái lại sẽ mất đi Thiên Tâm.

Mặc cho khúc dạo đầu hùng tráng đến đâu, dù hùng tâm vạn trượng đến mấy, cuối cùng vẫn có sự bất công, khó lòng xưng là Đại Đạo hành trình vậy. Ít nhất là học thuyết công lao sự nghiệp của Thôi Sàm mới phổ biến chưa đầy trăm năm, chứ không phải ngàn năm.

Đại thế tranh đấu sắp đến, Thôi Sàm không kịp nữa rồi.

"Quẻ thứ hai 'Địa thế khôn, quân tử dĩ hậu đức tải vật.' chính là câu trả lời, là giải pháp duy nhất cho vấn đề khó khăn lớn lao này. Cố Xán, ngươi có thuộc lòng không?"

Cố Xán phát giác đường kim tuyến có xu hướng suy tàn trong thế gian, lòng nóng như lửa đốt, liền tức giận nói: "Tao thuộc lòng cái..."

Trịnh Cư Trung cười ha ha, sự kiên nhẫn cũng có giới hạn, ngược lại, giờ phút này ngươi chỉ là một phế vật không quan trọng đại cục.

Vì thế Cố Xán đã nhanh chóng đổi giọng, như đứa trẻ đồng thanh đọc sách trong trường làng, rất nhanh liền niệm đến "Hoàng Thường Nguyên Cát, văn ở chính giữa. Long Chiến Vu Dã, đạo cùng a..."

Cố Xán đột nhiên im bặt, kinh ngạc nói: "Là ngươi hay Thôi Sàm đã đề cập với hắn về ước hẹn trước kia?!"

Trịnh Cư Trung lắc đầu nói: "Không phải, là chính hắn nghĩ ra. Hoặc có lẽ là một phần thiên nhân cảm ứng sau khi hắn chứng đạo Phi Thăng."

Người đứng đầu Cầm Nguyệt sơn, thực ra Bạch Trạch sớm nhất đã đặt tên là "Nguyên Cát". Tiểu đạo đồng theo sư phụ, ôm hồ cầm đi khắp ngàn sông vạn núi, tên là "Hoàng Thường".

Con Chân Long cuối cùng trên thế gian, ở bờ Nam Bảo Bình Châu cập bến, chạy trốn về phía Bắc, một đường đi Long đạo, cuối cùng vẫn lạc ở Ly Châu động thiên. Đó là "Long Chiến Vu Dã".

Quỷ vật lang thang nhiều năm của Đại Thụ vương triều, gánh chịu 7000 năm thiên cức, chịu đủ ba nghìn năm giày vò của cảnh hiện hữu, cuối cùng đã được binh giải. Đó là "Đạo cùng a".

Cố Xán đau lòng nói: "Đạo Tổ cũng không nói, không dám vì thiên hạ mà đi trước một bước."

Trịnh Cư Trung cười nói: "Là nói cho các ngươi nghe, chứ không phải nói cho một số người khác nghe."

Dù sao cũng là một người chẳng học hành ngày nào nhưng lại mang dáng vẻ của một thư sinh, luôn hy vọng người khác sẽ không phải thất vọng lâu dài.

Chu Mật của Văn Hải Man Hoang, Trần Bình An của Lạc Phách Sơn.

Trước trận liên thông trời đất này, trong quá trình họ dần trở thành một phần của nhau, cuộc tranh Đại Đạo thật sự giữa hai người là gì?

Lấy bản chất nhân tính để sinh ra nhiều thần tính nhất.

Bởi vậy mà Đăng Thiên.

Lấy bản chất thần tính để sinh ra nhân tính lớn nhất.

Bởi vậy mà trên mặt đất.

Tam giáo Tổ sư tán đạo, áp chế dã tâm của Chu Mật muốn hấp thu thêm nhân tính từ nhân gian.

Đạo sĩ Tiên Úy canh cổng, là để phòng ngừa thần tính của Trần Bình An trở nên càng thêm thần tính.

Sau khi quay về Hạo Nhiên, những cơn phẫn nộ rõ rệt nhất, mang theo nỗi đau khôn nguôi của ký ức sâu đậm, những ánh mắt ôn nhu hoặc những lời nói, đều là nhân tính sinh ra từ thần tính.

Cố Xán hỏi một câu hỏi cực kỳ quan trọng: "Nguyễn Tú sẽ làm gì?"

Trịnh Cư Trung nói: "Phải xem trước kia Tề Tĩnh Xuân và Thôi Sàm đã nói chuyện gì với nàng."

Cố Xán trầm mặc rất lâu, hỏi một câu hỏi cuối cùng: "Các ngươi có hỏi qua ý nguyện của Trần Bình An sao? Từng có để tâm đến cảm xúc và suy nghĩ của hắn sao?"

Trịnh Cư Trung đưa ra một đáp án có thể có nhiều cách giải thích: "Khó mà nói."

Trước kia.

Hai sư huynh đệ liên thủ, cùng Chu Mật của Man Hoang Đồng Diệp Châu trò chuyện mặt đối mặt trên một con thuyền ở bến Đào Diệp.

Trước khi Nguyễn Tú nuốt trọn toàn bộ thần tính của Lý Liễu, họ cùng đến chân núi Thần Tú sơn, giữa vách núi có khắc bốn chữ lớn "Thiên khai thần tú".

Nguyễn Tú ngồi trên nét ngang của chữ "Thiên" ở vị trí cao nhất, thần sắc lạnh nhạt nói: "Tề tiên sinh, ta không muốn thấy hắn."

Tề Tĩnh Xuân cười nói: "Ta biết. Cho nên ta mới mang hắn cùng đến đây."

Nguyễn Tú suy nghĩ một chút, gật đầu.

Tề Tĩnh Xuân quay đầu nhìn Thôi Sàm bên cạnh. Sư huynh, sao rồi? Phải chăng duyên giữa chúng ta, sắp sửa phân cao thấp?

Thôi Sàm mặt không b·iểu t·ình, thờ ơ.

Trong số mấy đồng môn năm xưa, chỉ có ngươi - Tề Tĩnh Xuân là đặt nặng chuyện thắng thua nhất. Cần mẫn, cố chấp, nhất định phải phân thắng bại, nhất thiết phải giành hạng nhất, nói tóm lại, chính là tâm niệm thắng thua quá nặng.

Khi Tề Tĩnh Xuân và Nguyễn Tú nói chuyện, Thôi Sàm lại nhớ lại một vài chuyện nhỏ ngày xưa, một vài hình ảnh. Cũng có chút liên quan đến A Lương.

Gã hán tử lùn tịt râu ria xồm xoàm cợt nhả mời rượu nói: "Tiểu Tề à, tửu phẩm của ngươi trên bàn rượu thì vững vàng hạng nhất đấy, nhưng tửu lượng này thì kém một chút ý tứ, đừng nói hạng nhất, sắp thành hạng chót rồi."

Thiếu niên đỏ bừng cả khuôn mặt lập tức không vui, đập bàn một cái: "Cái gì?! Lại một bình nữa!"

"Tả sư huynh và Lưu sư huynh đều đã bị ta uống gục rồi, sao ta lại là hạng chót?"

"A Lương, Thôi Sàm, hai ngươi cũng đừng hòng chạy!"

Sau đó thiếu niên nằm gục trên bàn lảm nhảm.

Thanh niên đặt chén rượu xuống, ánh mắt vẫn trong veo. A Lương ở bên kia vểnh mông gắp thức ăn, dọn dẹp tàn cuộc, gom góp những món canh thừa thịt nguội trong đĩa, không bỏ sót dù chỉ một đũa.

Gã hán tử miệng đầy mỡ, lải nhải không ngừng, chẳng biết sau này vị nữ hiệp tiên tử nào sẽ may mắn cưới được mình, một người cần kiệm hiền thục như vậy, nghĩ mà mừng cho nàng ta ghê.

Cuối cùng, ngồi trên cái "bảo tọa" vừa vớ trộm hay mua rẻ được từ đâu đó, gã đàn ông gác hai chân lên bàn, vỗ nhẹ bụng, ngậm tăm, nấc rượu, cười mắng: "Ngươi đấu khí với hắn làm gì."

Thôi Sàm mỉm cười nói: "Vui thật đấy."

A Lương liếc mắt, khẽ vỗ lưng thiếu niên, nhất định phải chịu đựng một lần không nôn, chút tửu lượng này thì uống được bao nhiêu? Cái này... thật là có tính cách! Hắc, ta thích.

Thôi Sàm cau mày nói: "Nói chuyện cho ra dáng một chút, bỏ chân xuống."

A Lương "ồ" một tiếng, lập tức bỏ chân xuống.

Thôi Sàm đứng dậy dọn dẹp bát đũa, liếc mắt nhìn gã tráng hán ngáy như sấm đang gục trên bàn: "Lưu Thập Lục, đừng giả vờ ngủ, phụ một tay."

Lưu Thập Lục lập tức đứng nghiêm, giả bộ ngu ngơ nói: "Trời sáng rồi sao?"

A Lương lén lút cười thầm: "Hắc, mình lại quên mất chỗ này rồi."

Thôi Sàm trừng mắt, lại hạ giọng nhắc nhở: "A Lương!"

A Lương đành hậm hực thu hồi hai chân. Tên Thôi Sàm này, hắn luôn có đủ loại chứng ám ảnh cưỡng chế khó tin. Ví như nhìn thấy góc sách bị quăn, hắn nhất định phải vuốt phẳng. Bất kể là sách trên giá hay mọi vật dụng trên bàn sách, mỗi thứ đều phải bày đặt ngay ngắn tắp tắp. Tuy nhiên, dù bị mấy vị sư đệ đồng môn bày bừa lộn xộn, hắn cũng chưa từng nói gì, chỉ lặng lẽ tự mình "sửa chữa" lại vị trí của mọi thứ. Tả Hữu thì đỡ hơn một chút, Lưu Thập Lục thì có lúc không để ý, có lúc cố ý, còn Tiểu Tề... đương nhiên là cố ý!

Thấy Thôi Sàm hùng hổ dọn dẹp bát đũa, A Lương cười nói: "Thế mới đúng chứ, cuối cùng cũng có chút mùi người."

Tả Hữu đột nhiên ngồi dậy, bắt đầu tính sổ, giơ tay nói: "A Lương, sáu đồng bạc, thanh toán đi."

A Lương giả ngu, đau lòng nói: "A? Ta là quân sư cẩu đầu của Văn Thánh nhất mạch mà, người nhà cả mà Tả Hữu, thế thì không còn ý nghĩa gì nữa. Các ngươi nghèo thì ta xa xỉ rồi..."

Tả Hữu chỉ giơ tay: "Đừng nói nhảm, Lưu Thập Lục, đi chặn cửa lại, hắn không trả tiền thì đừng hòng đi."

Đến cuối cùng, trên tấm bàn rượu ấy, dường như cũng chỉ có thiếu niên đơn thuần nhất đang nằm ngáy o o.

Lão tú tài vừa viết xong một bộ sách chẳng biết có thể khắc bản để in được không, chỉnh lý xong bản thảo, liền theo mùi rượu ch��y đến đây. Tại cửa ra vào, ông cười ha hả xem trò vui, rồi chợt đau lòng đứng dậy. Vì lo đánh thức người học trò nhỏ tuổi nhất, tiên sinh đành chống nạnh, khẽ mắng những người còn thức trong phòng. A Lương đặt một thỏi bạc lên bàn, hếch mũi lên trời. Tiên sinh "à chà" một tiếng, bước nhanh vượt qua cánh cửa, đi đến sau lưng A Lương huynh đệ tài đại khí thô kia, một cái tát vào đầu Tả Hữu: "Thất thần làm gì, rót rượu cho A Lương, cầm tiền, lại đi mua thêm thịt kho đồ nhắm gì đó, dẫn theo Lưu Thập Lục, hắn vóc cao, mặc cả cho ra dáng, có khí thế, có thể tiết kiệm một chút là một chút. Ta lại cùng A Lương uống thêm. Thôi Sàm, ngươi cõng Tiểu Tề về nghỉ trước đi, chúng ta lát nữa oẳn tù tì, đừng làm Tiểu Tề tỉnh giấc... Nào nào nào, A Lương, hai anh em mình cạn một ly. Ai, chuyện gì thế này, chén rượu của ngươi rót đầy thế, còn chén của ta thì vơi đi, vơi một chút. Có sáu đồng bạc thôi mà, làm cái vẻ mặt đau khổ ấy làm gì. Nhân vật hào kiệt anh tuấn lỗi lạc, ngọc thụ lâm phong như ngươi, sao lại không đại lượng thế..."

Linh Cảnh Quan.

Lão nhân cười nói: "Thiếu niên lang, câu chuyện đã kể xong, phải mở phần mới thôi."

Trần Tùng cười gật đầu, đứng dậy, vê một hạt lạc trong đĩa bỏ vào miệng nhai kỹ, mỉm cười nói: "Đại sư huynh, phần còn lại, đều dành cho các huynh."

Ngoài trời, người phụ nữ cao lớn đã đến gần Tân Thiên Đình, hai tay chống kiếm, tạm dừng bước, mỉm cười nói: "Được."

Thôi Sàm đứng lên, chắp tay với tiểu sư đệ.

Vô vàn nhân tính đều hội tụ nơi thân Trần Bình An, chắp tay bái biệt đại sư huynh.

Một vầng sáng, chợt bùng lên tại tổ trạch ở ngõ Nê Bình, Xử Châu, Bảo Bình Châu, Hạo Nhiên Thiên Hạ.

Một đường hư tuyến lần theo dấu chân của thiếu niên giày cỏ, trên đại địa nhân gian, vạch ra một con hỏa long cực kỳ sáng rõ.

Hỏa Thần Nguyễn Tú, bước vào Tân Thiên Đình, ngự trị trên vương tọa cao nhất.

Ngoài trời, người cầm kiếm tiếp dẫn đường ánh sáng bắt nguồn từ nhân gian này.

Giữa Trời Đất Người, thế là xuất hiện đường "thiên địa thông" thứ hai.

Người cầm kiếm tay áo lay động, đi đến nhân gian, nàng nét mặt tươi cười ôn hòa, tinh thần phấn chấn, dường như trong đôi mắt vàng óng say sưa của nàng, ẩn chứa cả tòa nhân gian từ vạn năm trước đến vạn năm sau này.

"Chủ nhân."

Tất cả thần tính đều hóa thành một thanh trường kiếm, thân hình người phụ nữ cao lớn hư ảo mờ mịt.

Tại ranh giới trời đất, Trần Bình An tay cầm trường kiếm, duỗi một tay ra nắm lấy, cùng nàng đang quỳ một chân trên đất đưa tay chống đỡ.

"Thiên đạo sụp đổ, ta Trần Bình An, chỉ có một kiếm, có thể xoay núi, cắt sông, đảo biển, hàng yêu, trấn ma, đoạt thần, hái sao, phá thành, khai thiên!"

Trời đất nhất định sẽ ban tặng cho kẻ im lặng bấy lâu một tiếng sấm vĩ đại nhất.

"Thiên đạo sụp đổ, ta Trần Bình An, chỉ có một kiếm, có thể xoay núi, cắt sông, đảo biển, hàng yêu, trấn ma, đoạt thần, hái sao, phá thành, khai thiên!"

Bản chuyển ngữ này đã được truyen.free vinh dự lưu giữ như một phần của kho tàng tri thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free