Thu đi đông tới, thời gian đằng đẵng trôi.

Nếu không phải vừa ngẩng đầu đã có thể nhìn thấy rõ hình dáng Kiếm Khí Trường Thành phía Nam từ xa, Trần Bình An hẳn đã lầm tưởng mình đang ở Bạch Chỉ phúc địa, hoặc đã uống qua rượu vong ưu của Hoàng Lương phúc địa.

Dù Trần Bình An tu hành cần cù, ngày nào cũng không hề lười biếng, thậm chí có thể nói là bận rộn tối mặt, nhưng Trần Bình An vẫn cảm thấy như vậy là chưa đủ, thế là mời Bạch ma ma giúp dùng sức ảnh hưởng, chẳng ngờ Bạch ma ma làm sao cũng không chịu dốc hết sức, nhiều nhất là truyền thụ cho cô gia tương lai một ít chiêu thức quyền pháp. Trần Bình An đành phải khi vẫn còn bận tâm đến việc luyện quyền, kêu Nạp Lan gia gia đến diễn võ trường nhỏ như hạt cải kia, làm quen với sát lực phi kiếm của một kiếm tu Ngọc Phác cảnh, đồng thời học lỏm cách ẩn nấp tiềm hành một cách thô sơ từ vị “thích khách” từng là Tiên Nhân cảnh này. Rất nhiều thủ đoạn tinh diệu liên quan đến căn bản tu hành, như “ban ngày như đi đêm”, nhất định phải là kiếm tu mới được, điều này khiến Trần Bình An có chút tiếc nuối.

Ngoài ra, những lúc rảnh rỗi, Trần Bình An vẫn cố gắng mỗi ngày đều đến quán rượu để trông coi, nhiều lần chỉ muốn nghỉ ngơi vài canh giờ, cũng không hẳn là giúp bán rượu, mà chính là vui đùa cùng một đám trẻ con lớn tiếng, thiếu niên thiếu nữ, tiếp tục làm ông thầy kể chuyện của mình. Nhiều nhất chính là lại làm ông thầy dạy chữ và thầy đồ đọc sách, không truyền thụ bất kỳ học vấn nào.

Tuy nói Trần Bình An làm chủ tiệm phó thác, nhưng Đại chưởng quỹ Điệp Chướng cũng chẳng mảy may oán thán, bởi lẽ những phương thức làm ăn phát tài thực sự của quán đều do Nhị chưởng quỹ Trần vạch ra yếu lĩnh. Giờ đây ông ta lại có thể thảnh thơi, Điệp Chướng nói cho cùng chẳng qua là bỏ ra chút vốn liếng, đóng góp chút sức lực chân tay mà thôi. Huống chi sau khi quán rượu làm ăn phát đạt, phía sau còn nhiều chiêu trò, tỉ như sau khi treo đôi câu đối kia, lại thêm một hoành phi mới tinh.

“Uống rượu ta người có thể phá cảnh”.

Các chưởng quỹ tửu lầu trên đường phố đều sắp sụp đổ rồi, cướp mất không ít mối làm ăn đã đành, mấu chốt là nhà mình đã thất thế rõ ràng rồi. Điều này dẫn đến các nơi bán rượu ở Kiếm Khí Trường Thành, hầu như khắp nơi đều bắt đầu treo câu đối và hoành phi.

Chỉ là nhìn đi nhìn lại, rất nhiều kiếm tu nghiện rượu, rốt cuộc vẫn cảm thấy nơi đây có vận vị tốt nhất, hay nói đúng hơn là không cần mặt mũi nhất.

Sau khi hầu như tất cả quán rượu cũng bắt đầu bắt chước theo, quán này lại bắt đầu có những thủ đoạn mới.

Bên trong quán treo đầy một đống thẻ gỗ nhỏ kiểu bài bình an vô sự, đều là do Điệp Chướng thỉnh cầu các kiếm tu đến uống rượu dùng kiếm khí khắc tên, lưu lại bút tích, rồi treo tất cả lên tường, nói là để lấy điềm lành.

Không phân biệt cao thấp theo cảnh giới, ai viết trước thì thẻ gỗ của người đó được treo trước. Mặt chính đều ghi tên khách hàng của quán rượu, nếu muốn, mặt sau thẻ gỗ còn có thể viết tùy ý, muốn viết gì thì viết nấy, viết nhiều hay ít chữ, quán rượu đều không quản.

Giờ đây, trong số những khách uống rượu đã có thẻ bình an vô sự treo trên tường quán, chỉ riêng kiếm tiên trên Ngũ Cảnh đã có bốn vị, gồm Ngụy Tấn của Phong Tuyết Miếu Bảo Bình Châu, kiếm tiên bản địa Cao Khôi của Kiếm Khí Trường Thành, kiếm tiên Nguyên Thanh Thục của Nam Bà Sa Châu, và còn có kiếm tu Ngọc Phác cảnh Đào Văn của Bắc Câu Lô Châu từng một mình đến uống rượu vào đêm khuya. Tất cả đều đã viết ch��� ở mặt sau thẻ bình an vô sự. Không phải là họ tự mình muốn viết, ban đầu bốn vị kiếm tiên cũng chỉ viết tên, sau này là Trần Bình An tìm cơ hội bắt lấy họ, nhất định phải họ bổ sung. Không viết thì luôn có cách để họ phải viết, khiến Điệp Chướng đang nhăn nhó bên cạnh mở rộng tầm mắt, hóa ra việc làm ăn có thể làm như thế.

Thế là Ngụy Tấn khắc xuống câu: "Vì tình chỗ khốn, kiếm không thể ra".

Độc nhãn râu quai nón, hán tử nhìn thô kệch Cao Khôi, viết: "Trăng tròn hoa thắm người sống lâu".

Phong lưu tiêu sái Nguyên Thanh Thục viết: "Nơi đây thiên hạ biết được ta Nguyên Thanh Thục là kiếm tiên".

Kiếm tiên Đào Văn biết điều nhất, nghe nói có thể uống chùa một vò rượu say của Trúc Hải Động Thiên, chẳng nói hai lời, liền viết câu: "Rượu nước nơi này giá rẻ vật tốt, cực tốt, nếu có thể ký sổ càng tốt."

Trong số các kiếm tu thiên tài trẻ tuổi nhất, có Bàng Nguyên Tể, Yến Trác, Trần Tam Thu, Đổng Họa Phù cùng hơn mười người khác. Đương nhiên còn có tiểu cô nương Quách Trúc Tửu, ngoài việc viết đại danh Quách Trúc Tửu và nhũ danh "Lục Đoan", cô bé còn lén lút viết ở mặt sau: "Sư phụ bán rượu, đồ đệ mua rượu, tình nghĩa thầy trò, cảm động đáy lòng, dài lâu như trời đất".

Còn có không ít kiếm tu Địa Tiên tạm thời chưa kéo ra được mặt mũi, nhưng phần lớn chỉ lưu tên mà không viết gì thêm. Huống chi Trần Bình An cũng chẳng quan tâm đến việc làm ăn mấy, Điệp Chướng tự mình thật sự không biết nên mở lời thế nào. Sau này Trần Bình An cảm thấy như vậy không ổn, liền đưa cho Điệp Chướng mấy tờ giấy, nói rằng nếu thấy kiếm tu Nguyên Anh vừa mắt, đặc biệt là những người kỳ thực muốn lưu lại bút tích nhưng không biết nên viết gì, thì lúc tính tiền có thể đưa một trong số đó qua.

Thế là một vị lão kiếm tu Nguyên Anh tính cách thô kệch, không biết viết văn, sau khi nhìn thấy một trong những tờ giấy đó, ban đầu còn đang từ chối, tỏ vẻ tự cao tự đại với chưởng quỹ Điệp Chướng, chẳng ngờ lập tức đổi thái độ, vội vàng lén lút cất tờ giấy đó, bảo Điệp Chướng nhanh chóng mang đến thẻ bình an vô sự, với thái độ nghiêm túc như đối phó đại yêu, sao chép câu thơ trên tờ giấy. Lúc ra đi, ông còn mua thêm một bình rượu Thanh Thần Sơn đắt nhất, cố ý nén kiếm khí lại, vừa ung dung uống rượu, vừa lảo đảo cất tiếng hát vang, lặp đi lặp lại chỉ có thiên thơ từ "mới nảy ra ý, tự tay soạn viết" kia.

"Năm đó phong lưu chưa đủ khoe, trăm trận chiến đi về mấy xuân thu. Nâng ly qua sau say gối kiếm, từng mộng Thanh Thần đến rót rượu."

Qua một đêm, trong giới tửu quỷ cờ bạc của Kiếm Khí Trường Thành, vị kiếm tu Nguyên Anh không hiểu sao lại làm thơ này, danh tiếng vang xa.

Bất quá nghe nói cuối cùng ông ta trúng một chiêu phi kiếm của một kiếm tiên không rõ lai lịch, nằm thêm mấy ngày trên giường bệnh.

Lại có một kiếm tu Nguyên Anh của Bắc Câu Lô Châu, vẫn còn khá trẻ, cũng tự xưng uống rượu dưới trăng, chợt có cảm ngộ, viết lên thẻ bình an vô sự một câu: "Nhân gian một nửa kiếm tiên là bạn ta, thiên hạ nào nương tử không thẹn thùng, ta lấy rượu nguyên chất rửa kiếm ta, ai mà chẳng khen ta phong lưu."

Quán rượu có ba loại rượu Trúc Hải Động Thiên: một vò một Tuyết Hoa tiền, hương vị nhạt nhất.

Loại tốt hơn, một bầu rượu năm Tuyết Hoa tiền, bất quá quán rượu tuyên bố với bên ngoài rằng, cứ mỗi một trăm bình rượu của quán, sẽ có một lá trúc giá trị liên thành của Trúc Hải Động Thiên cất giữ. Kiếm tiên Ngụy Tấn và tiểu cô nương Quách Trúc Tửu, đều có thể chứng minh lời này không giả.

Rượu Thanh Thần Sơn hàng đầu, phải tốn mười Tuyết Hoa tiền, mà còn chưa chắc đã uống được, bởi vì quán rượu mỗi ngày chỉ bán một bình, bán rồi thì ai cũng không thể uống được, khách hàng chỉ có thể ngày mai quay lại.

Trong một lúc, quán rượu nhỏ chật ních chỗ. Chỉ là sau khi náo nhiệt qua đi, thì không còn cảnh đông đảo kiếm tu chen nhau ngồi xổm dưới đất uống rượu, tranh nhau mua rượu nữa, bất quá sáu cái bàn vẫn có thể ngồi đầy người.

Tuy Điệp Chướng đã rất hài lòng với doanh thu của quán, nhưng khó tránh khỏi có chút tiếc nuối nho nhỏ. Quả nhiên như Trần Bình An đã đoán, sau khi quán rượu nổi tiếng, việc mua rượu trở nên cực kỳ khó khăn. Rất nhiều tửu lầu thà chịu trái giao ước, bồi thường tiền cho Điệp Chướng, cũng không muốn bán rượu nguyên tương. Rõ ràng là muốn cắt đứt nguồn cung của quán, nếu khách uống rượu đến mua mà không có rượu bán, việc làm ăn sẽ ngày càng sa sút, ồn ào náo động rồi tàn lụi nhanh chóng như phù dung sớm nở tối tàn, khó mà duy trì lâu dài.

Điệp Chướng thấy được cái gần lo, Nhị chưởng quỹ phó thác đương nhiên sẽ càng hiểu rõ hơn, nhưng Trần Bình An lại một mực không nói gì. Khi đến quán rượu, hoặc là trò chuyện vài câu với một vài khách quen, uống ké chút rượu nước, hoặc là làm ông thầy kể chuyện ở góc phố, vui đùa cùng lũ trẻ con. Điệp Chướng không muốn mọi chuyện làm phiền Trần Bình An, cũng chỉ có thể tự mình suy nghĩ cách phá giải tình thế.

Đêm khuya hôm đó, Trần Bình An và Ninh Diêu cùng nhau đi đến tiệm rượu đã gần đóng cửa, lúc này không còn khách uống rượu nào nữa.

Điệp Chướng mang sổ sách đến, Trần Bình An ngồi một bên, móc ra một Tuyết Hoa tiền, gọi một bình rượu nước rẻ nhất. Chưởng quỹ uống rượu, cũng phải bỏ tiền, đó là quy củ.

Trần Bình An vừa uống rượu, vừa tỉ mỉ đối chiếu sổ sách.

Yến Trác và mấy người kia cũng đã hẹn nhau hôm nay cùng uống rượu, bởi lẽ Trần Bình An hiếm khi chịu mời khách.

Trần Bình An và Ninh Diêu ngồi trên một chiếc ghế dài.

Yến Trác một mình chiếm một chiếc, Đổng Họa Phù và Trần Tam Thu ngồi cùng nhau.

Yến Trác nhìn Trần Bình An đang ngồi bên kia tỉ mỉ lật xem sổ sách, lại liếc mắt nhìn Điệp Chướng đang ngồi một bên, nhịn không được hỏi: "Điệp Chướng, sẽ không cảm thấy Trần Bình An không tin được ngươi sao?"

Trần Bình An mỉm cười hiểu ý, không ngẩng đầu lên nói chuyện, chỉ nâng chén rượu lên, nhấp một ngụm rượu, coi như thừa nhận mình không được tốt, nên tự nguyện phạt một ngụm.

Điệp Chướng giận dỗi nói: "Cái gì mà loạn xạ vậy, làm ăn thì chẳng phải nên rạch ròi như vậy sao? Vốn dĩ là bạn bè, mới cùng nhau làm ăn, chẳng lẽ tính toán sổ sách minh bạch, lại không phải bạn bè ư? Ai mà chẳng có lúc nhầm lẫn, đến lúc đó tính ai sai? Có sai mà không sao cả là tốt ư? Cứ thế ngươi không sai ta không sai mà mơ hồ, làm ăn thất bại, thì chẳng phải tiền mất tật mang sao?"

Yến Trác oán ức nói: "Điệp Chướng, ngươi cũng quá bất công rồi, tại sao Trần Bình An lại là bạn bè làm ăn chung, năm xưa ta bị đánh, chẳng lẽ là đánh oan sao?"

Điệp Chướng cười nói: "Ta chẳng phải đã xin lỗi ngươi rồi sao."

Yến Trác có chút u oán: "Năm đó nghe ngươi nói xin lỗi, vẫn còn rất vui vẻ ấy chứ, giờ thì vẫn cảm thấy ngươi không đủ thành ý."

Trần Bình An lật qua một trang sổ sách, trêu chọc nói: "Bạn bè có bạn bè mới, lúc nào cũng sốt sắng như vậy."

Yến Trác xua tay: "Không phải chuyện đó."

Trần Bình An đưa bát rượu qua, chạm nhẹ với Yến Trác, cười nói: "Ta chẳng phải thấy ngươi Yến gia Đại thiếu gia vai u thịt bắp, tiền chất đầy người, nhưng lại keo kiệt đến mức mua rượu nước rẻ nhất, hào sảng còn chẳng bằng một tiểu cô nương tên Lục Đoan, nên thuận miệng nhắc đến ngươi một chút sao."

Điệp Chướng có vẻ do dự, cuối cùng vẫn lấy hết dũng khí nói: "Yến Trác, Tam Thu, có thể thương lượng chút việc với hai người không?"

Yến Trác hơi nghi hoặc, Trần Tam Thu dường như đã đoán được, mỉm cười gật đầu: "Có thể thương lượng."

Mắt Yến Trác sáng rực: "Kéo hai chúng ta vào cuộc? Ta đã nói rồi, những vò rượu nhà ngươi, ta liếc mắt một cái, lại áng chừng lượng khách tấp nập mỗi ngày này, liền hiểu rằng giờ bán chẳng còn mấy hũ. Giờ đây c��c tửu lầu lớn nhỏ đều đỏ mắt, nên nguồn cung rượu nước trở thành vấn đề lớn như trời, đúng không? Chuyện đó dễ thôi mà, chẳng cần tìm Tam Thu, hắn là công tử bột mười ngón tay không dính nước, hạng người chỉ biết nằm hưởng phúc, hoàn toàn không hiểu những chuyện này. Ta thì khác, nhiều việc làm ăn trong nhà ta đều có giúp sức. Giúp ngươi tìm chút nguồn rượu nguyên tương giá cả phải chăng thì có gì khó? Yên tâm, Điệp Chướng, cứ như ngươi nói, hai ta cứ theo quy củ mà làm. Ta cũng không thiệt thòi công việc nhà quá nhiều, tranh thủ kiếm chút nhỏ, giúp ngươi kiếm thêm chút nữa."

Ánh mắt Điệp Chướng phức tạp.

Trần Bình An hơi bất đắc dĩ, khép sổ sách lại, cười nói: "Chưởng quỹ Điệp Chướng kiếm tiền, có hai niềm vui. Một loại là từng đồng tiền rơi vào túi cảm thấy yên lòng, mỗi ngày cửa hàng đóng cửa, gẩy bàn tính tính tiền tính toán thu nhập. Một loại là thích cái cảm giác kiếm tiền không dễ nhưng lại kiếm được tiền. Yến mập, ngươi tự nói xem, có phải đạo lý này không? Ngươi cứ cái đà vác một bao bạc đến quét sạch cửa hàng thế này, chắc Điệp Chướng cũng chẳng buồn gẩy bàn tính nữa. Yến mập ngươi cứ báo số thẳng ra chẳng phải xong chuyện?"

Yến Trác bừng tỉnh ngộ ra: "Nói sớm chứ, Điệp Chướng, dứt khoát như vậy, ta chẳng phải hiểu rõ rồi sao?"

Điệp Chướng giận dỗi nói: "Trách ta sao?"

Yến Trác vừa uống rượu, vừa cầu hòa: "Trách ta, trách ta."

Trần Bình An bắt đầu chuyển chủ đề, nói với Điệp Chướng một vài nguyên do lỗ lãi và những điểm cần chú ý.

Kỳ thực Yến Trác không phải là không hiểu đạo lý này, chắc hẳn đã sớm nghĩ rõ rồi. Chỉ là muốn duy trì khoảng cách tốt đẹp giữa bạn bè, nhìn có vẻ lớn chuyện mà cũng có thể nhỏ, có cũng được mà không có cũng chẳng sao. Một vài lời vô tâm từng làm người khác tổn thương, không quá muốn giải thích tận tâm, sẽ cảm thấy quá gượng ép, cũng có thể là cảm thấy thật mất mặt. Một khi cứ kéo dài, vận may tốt thì chẳng sao, cứ kéo dài cả đời vậy thôi, chuyện nhỏ chung quy vẫn là chuyện nhỏ, có cái kia làm tốt hơn thì cứ bù đắp cho việc lớn, chẳng đáng gì. V��n may không tốt, bạn bè không còn là bạn bè, nói hay không nói cũng càng chẳng quan trọng.

Mọi người, tất cả những người cùng lứa đang ngồi, kể cả Ninh Diêu, đều có chướng ngại lòng mình cần vượt qua, không chỉ riêng Điệp Chướng, người duy nhất xuất thân từ ngõ hẻm trong số tất cả bạn bè trước đây.

Trần Bình An mượn cơ hội này, khéo léo dùng thân phận người ngoài để giúp hai người thấy rõ và nói toạc mọi chuyện. Nếu sớm quá, sẽ không ổn, trong ngoài không đúng người. Nếu như chậm một chút, ví như Yến Trác và Điệp Chướng, mỗi người đều cảm thấy Trần Bình An là bạn bè thân thiết nhất của mình, thì mọi chuyện lại trở nên không ổn thỏa. Những suy nghĩ này không thể nói ra, nói ra rồi thì rượu nước sẽ thiếu đi một chữ 'rượu', chỉ còn lại nước nhạt nhẽo. Nên chỉ có thể Trần Bình An tự mình suy xét, thậm chí sẽ khiến Trần Bình An cảm thấy mình quá toan tính lòng người. Trước kia Trần Bình An sẽ chột dạ, đầy rẫy sự tự phủ định bản thân, giờ thì không còn nữa.

Mỗi một phần thiện ý, đều cần được bảo vệ bằng thiện ý lớn hơn. Câu "Người tốt được báo đáp tốt" này, Trần Bình An tin, mà là tin tưởng một cách thành tâm thành ý hết lòng, nhưng không thể chỉ mong ông trời già báo đáp. Người sống một đời, khắp nơi giao tiếp với người, kỳ thực ai ai cũng là ông trời già, không cần mãi cầu mong ra bên ngoài, chỉ biết cầu lên chốn cao.

Ta suy nghĩ trùng điệp để đối đãi chuyện nhân gian như vậy, dường như chưa đủ chân thành với người. Nhưng nếu cứ theo khuôn phép mà làm, cuối cùng thành công, không làm hại người khác, thậm chí dù lớn hay nhỏ, thực sự có lợi cho thế đạo, thì không nên vì thế mà bó tay bó chân. Sau một phen thành tựu, lại phải tự vấn lương tâm, từ từ mài giũa trên phiến đá 'lương tri' chính là tu tâm.

Đây chính là cái gọi là "không ngại suy nghĩ nhiều" của Văn Thánh tiên sinh nhà mình, dù sau đó có phát hiện chẳng qua là quanh đi quẩn lại, đi một vòng rồi trở về chỗ cũ, thì cũng là công phu hàng đầu. Ta không đòi hỏi thiên địa dù chỉ một chút, giữa thiên địa lại có thể thêm không một người cầu thiện, đã có thể tự trọn vẹn, lại có thể làm lợi cho người, há chẳng phải là quá tốt ư? Há chẳng phải là quá thiện ư?

Thiên địa kia là một, vạn cổ không đổi, chỉ có lòng người có thể tăng giảm.

Học vấn Tam giáo, chư tử bách gia, suy cho cùng, đều là dốc sức vào việc này.

Sau khi trò chuyện xong, thì cũng chỉ còn lại nhóm bạn bè cùng nhau uống rượu.

Trần Tam Thu tiết lộ một tin mật, gần đây còn có một vị kiếm tiên Bắc Câu Lô Châu sắp sửa đến Kiếm Khí Trường Thành, hình như lúc này đã đến Đảo Huyền Sơn, nhưng bên này cũng có kiếm tiên muốn về quê hương rồi.

Kiếm tu Bắc Câu Lô Châu thường là như vậy, bình thường cứ sau một trận đại chiến là lại trở về.

Chỉ là trong vòng mười năm liên tiếp hai trận đại chiến, khiến người ta trở tay không kịp, đại đa số kiếm tu Bắc Câu Lô Châu đều chủ động nán lại đây, đợi đánh thêm một trận nữa rồi nói.

Bất quá vẫn sẽ có một số kiếm tiên và kiếm tu Địa Tiên không thể không rời khỏi Kiếm Khí Trường Thành, dù sao còn có tông môn cần phải lo liệu. Đối với điều này, Kiếm Khí Tr��ờng Thành chưa từng có bất kỳ lời lẽ thừa thãi nào, không chỉ không có lời oán thán. Mỗi khi một vị kiếm tiên xứ khác chuẩn bị khởi hành rời đi, đều sẽ có một quy củ bất thành văn, các kiếm tiên bản địa quen biết đều sẽ mời người này uống một bữa rượu tiễn biệt, coi như là đáp lễ của Kiếm Khí Trường Thành.

Trần Bình An và Ninh Diêu gần như đồng thời quay đầu nhìn ra đường cái.

Bên kia đi tới sáu người.

Đều là kiếm tiên!

Trong đó có một vị nữ tử kiếm tiên, Trần Bình An không chỉ nhận biết, mà còn rất quen thuộc, chính là Ly Thải, tông chủ Phù Bình Hồ Kiếm Tông của Bắc Câu Lô Châu.

Nàng đã từng nói, sau khi hỏi kiếm tân tấn kiếm tiên Lưu Cảnh Long của Thái Huy Kiếm Tông, liền sẽ đến Kiếm Khí Trường Thành ra kiếm, hoàn thành ước định với bạn tốt Lý Dư của Thái Hà Phong. Ngoài ra, nàng còn muốn vì người đã phá quan thất bại, binh giải qua đời, giết thêm một đại yêu nữa.

Năm người còn lại, Trần Bình An chỉ nhận biết một người, đó là ông lão cao lớn râu tóc bạc phơ như tuyết đi ở phía trước nhất, tính tình đó thật sự không tốt. Năm đó Trần Bình An trên tường thành, tận mắt thấy, tận tai nghe, vị lão giả này gọi thẳng tên húy của lão đại kiếm tiên, lớn tiếng chất vấn Trần Thanh Đô vì sao lại giết Đổng Quan Bộc. Vị lão gia chủ họ Đổng này còn suýt chút nữa trực tiếp giao đấu với lão đại kiếm tiên, buông một câu "Người khác đều sợ Trần Thanh Đô ngươi, ta không sợ". Vì vậy Trần Bình An có ấn tượng vô cùng sâu sắc về ông lão này, cũng có chút hiếu kỳ về Đổng Quan Bộc, người bị lão đại kiếm tiên tiện tay một kiếm chém giết, bởi theo lời Ninh Diêu, Đổng Quan Bộc, vị "Tiểu Đổng gia gia" này, kỳ thực là người rất tốt.

Chỉ có thể nói đây chính là cái gọi là "nhà nào cũng có chuyện khó riêng" vậy.

Một Kiếm Khí Trường Thành, kiếm tiên tài hoa tuyệt diễm quá nhiều, hỗn loạn càng nhiều.

Đổng Tam Canh cùng đoàn người vừa đến Kiếm Khí Trường Thành, trong đó có Ly Thải, dường như chính là tìm đến quán rượu nhỏ này.

Trần Bình An liền nhìn kỹ thêm bốn vị kiếm tiên còn lại, đoán ra thân phận hai người trong đó, là Hàn Hòe Tử, tông chủ Thái Huy Kiếm Tông, và Lão tổ Chưởng Luật của Tổ Sư Đường Hoàng Đồng.

Trần Bình An và những người khác đều đã đứng dậy.

Đổng Họa Phù hướng Đổng Tam Canh gọi một tiếng lão tổ tông xong, liền nói một câu công bằng: "Quán không cho ghi sổ."

Đổng Tam Canh trừng mắt nói: "Trên người ngươi không mang tiền sao?"

Đổng Họa Phù lắc đầu nói: "Ta uống rượu từ trước đến nay không tốn tiền."

Đổng Tam Canh cười sảng khoái nói: "Không hổ là con cháu Đổng gia ta, chuyện không cần mặt mũi thế này, cả Kiếm Khí Trường Thành cũng chỉ có thanh niên Đổng gia chúng ta làm được, mà lại còn có vẻ đặc biệt có lý."

Điệp Chướng khó tránh khỏi có chút run sợ.

Vị lão nhân này ấy vậy mà là Gia chủ Đổng gia, Đổng Tam Canh.

Là lão kiếm tiên từng khắc chữ "Đổng" bên trên tường thành đó!

Chuyện A Lương phiền nhất năm đó, chính là cùng Đổng Tam Canh luận bàn kiếm thuật. Tránh được thì tránh, tránh không được thì bắt Đổng Tam Canh đưa tiền. Nếu không đưa, hắn A Lương sẽ ngoan ngoãn đứng bên cạnh túp lều tranh trên đầu thành chịu đánh, không đến đầu thành quấy rầy lão đại kiếm tiên nghỉ ngơi. Cũng được, thì hắn sẽ nằm sấp trên mái nhà từ đường Đổng gia.

Đổng Tam Canh tay lớn vung lên, chọn hai cái bàn ghép lại với nhau, nói với những vãn bối kia: "Ai cũng đừng xía vào nói nhảm, cứ thế mang rượu lên bàn."

Trần Bình An chủ động gật đầu chào hỏi Ly Thải, Ly Thải cười đáp, cũng gật đầu một cái.

Nào ngờ lão tổ sư Hoàng Đồng của Thái Huy Kiếm Tông, ngược lại chủ động mỉm cười với Trần Bình An. Trần Bình An đành phải chắp tay hành lễ, cũng không nói gì.

Đổng Tam Canh sau khi ngồi xuống, liếc mắt nhìn câu đối bên ngoài cửa hàng, tặc lưỡi nói: "Thật dám viết đó, cũng may chữ viết không tệ lắm, dù sao cũng mạnh hơn chữ giun bò của A Lương."

Trán Điệp Chướng đã không tự chủ được mà lấm tấm mồ hôi.

Trần Tam Thu và Yến Trác cũng hơi gượng gạo.

Không có cách nào, họ đến bên Đổng Tam Canh đây, chịu một câu mắng cũng còn chưa tới lượt. Đại đa số trưởng bối kiếm tiên trong gia tộc họ, ngược lại đều đã từng bị đánh rất nghiêm chỉnh.

Coi như trấn tĩnh tự nhiên, có lẽ cũng chỉ còn lại Ninh Diêu và Trần Bình An.

Đổng Tam Canh uống xong một bình rượu liền đứng dậy rời đi, hai vị kiếm tiên bản địa còn lại cũng cùng nhau cáo từ rồi rời đi.

Đồng dạng đến từ Bắc Câu Lô Châu, Hàn Hòe Tử, Hoàng Đồng và Ly Thải, thì ở lại.

Trần Bình An bảo Điệp Chướng lấy thêm một vò rượu ngon từ trong quán, tự mình xách đến: "Vãn bối Trần Bình An, ra mắt Hàn Tông chủ, Ly Tông chủ, Hoàng kiếm tiên."

Ly Thải cười tủm tỉm: "Hoàng Đồng, nghe này, ta đứng trước ngươi, đây chính là hậu quả của việc không làm tông chủ đó."

Trần Bình An hơi lúng túng.

Đây chính là Ly Thải kiếm tiên ngươi chẳng mảy may nói đạo nghĩa giang hồ gì rồi.

Nào ngờ Hoàng Đồng cười tủm tỉm nói: "Ta đứng sau Ly Tông chủ, rất tốt mà, trên dưới gì cũng được cả."

Trần Bình An vừa ngồi xuống suýt nữa không vững, chẳng kịp giữ lễ nghi, vội vàng tự mình uống một ngụm rượu để trấn an chút sợ hãi.

Trước kia du lịch Bắc Câu Lô Châu, chưa từng nghe nói vị ki���m tiên của Thái Huy Kiếm Tông này lại có tính tình tốt như vậy.

Tề Cảnh Long vì sao làm sao cũng không nói nửa câu? Vì kiêng kỵ tôn giả sao?

Xem ra kiếm thuật của Hoàng Đồng nhất định không kém, bằng không ở Bắc Câu Lô Châu đó, làm sao có thể lăn lộn đến Ngũ Cảnh.

Ly Thải cười khẩy nói: "Cầu chúc chuyến này ngươi cưỡi thuyền vượt châu, chết đuối giữa đường làm mồi cho cá."

Hoàng Đồng cười ha ha, chẳng hề giận, trái lại còn thấy khoái chí.

Hàn Hòe Tử lại là một vị trưởng bối vô cùng ổn trọng, có phong thái kiếm tiên, mỉm cười nói với Trần Bình An: "Chẳng cần để ý họ nói vớ vẩn."

Hoàng Đồng thu lại nụ cười, nhưng không có chút nào vẻ già mà không kính trọng: "Giờ đây những phi kiếm đưa tin từ Đảo Huyền Sơn, mỗi thanh kiếm đến đi, lai lịch, nội dung, đều bị theo dõi gắt gao, thậm chí rất nhiều còn bị tự ý phong tỏa, chẳng có cách nào biện minh rõ ràng. Cũng may thư từ của Tề Cảnh Long nhà ta, viết rất thông minh, nên không bị chặn lại niêm phong. Đã Trần Bình An là bạn tốt chí giao với Lưu Cảnh Long nhà ta, Ly Thải ngươi lại là kiếm tu đồng hương, vậy bốn người chúng ta đang ngồi đây, đều coi như là người nhà vậy. Trước hết, ta cảm tạ Ly Thải ngươi dẫn đầu hỏi kiếm, giúp Tề Cảnh Long mở một khởi đầu tốt đẹp, cùng với vị thân thiết với thư viện kia theo sát phía sau, buộc Bạch Thường lão già kia không thể không nể mặt, mới có được Tề Cảnh Long không chỉ đứng vững gót chân ở Bắc Câu Lô Châu với thân phận kiếm tiên, mà còn thu về ba trận kiếm đạo lợi ích lớn ngút trời. Chuyện này, Thái Huy Kiếm Tông chúng ta nợ Ly Thải ngươi một ân tình lớn như trời."

Nói tới đây, Hoàng Đồng mỉm cười nhẹ: "Cho nên Ly Tông chủ muốn trước hay sau, tùy ý chọn, ta Hoàng Đồng mà nói một chữ 'không', nhíu một sợi lông mày, thì coi như ta không đủ đàn ông!"

Ly Thải khẽ giật khóe miệng, nói: "Nói cho ngươi một tin tốt, Khương Thượng Chân đã là Tiên Nhân cảnh rồi."

Hoàng Đồng lập tức nói: "Ta Hoàng Đồng đường đường là kiếm tiên, như vậy là đủ rồi, không phải đàn ông thì sao chứ."

Khương Thượng Chân chó điên, chính là ác mộng chung của nam nữ tu sĩ. Năm đó Kim Đan của hắn đã có thể dùng như Nguyên Anh, sau này thì nổi danh Ngọc Phác cảnh có thể dùng như Tiên Nhân, vậy thì giờ Tiên Nhân cảnh rồi? Dù không nói tu vi của gã này, một kẻ thực sự như vác thùng phân chạy lung tung, ai lại muốn dính dáng đến quan hệ? Hướng Khương Thượng Chân đó một quyền giáng xuống, một kiếm chém ra, thực sẽ chỉ đổi lấy phân, nước tiểu, rắm. Mấu chốt là tên này còn thù dai, bản lĩnh chạy trốn lại giỏi, nên ngay cả Hoàng Đồng cũng không muốn trêu chọc. Trong lịch sử Bắc Câu Lô Châu từng có vị lão tu sĩ Nguyên Anh, không tin tà, không tiếc hao phí hai mươi năm, quyết tâm chỉ để đánh chết tai họa mà người người hô đánh nhưng lại đánh không chết đó. Kết quả chẳng kiếm được bao nhiêu lợi lộc, tông môn thì có cái kết gọi là vô cùng thê thảm, toàn bộ tông môn thì bị yêu hận dây dưa khói đen chướng khí, bị Khương Thượng Chân lung tung bịa đặt một phen, viết mấy bản lớn sách tiên "uyên ương hí thần nước", lại còn có tranh vẽ đi kèm. Hơn nữa Khương Thượng Chân còn thích gặp ai là tặng không cho người đó, không nhận tiền, "ta Khương Thượng Chân tặng ngươi tiền mà, ngươi có nhận không, nhận rồi thì ít ra cũng lật vài trang xem vài lần chứ?"

Hàn Hòe Tử cười nói: "Sư huynh, ở đây còn có vãn bối, huynh coi như không để ý thân phận của mình, thì ít ra cũng giúp Cảnh Long tích lũy chút ấn tượng tốt."

Hoàng Đồng hắng giọng một tiếng, uống một ngụm rượu, tiếp tục nói: "Ly Thải, nói chuyện chính sự, phong tục bên Kiếm Khí Trường Thành này nhìn có vẻ gần giống Bắc Câu Lô Châu, nhưng kỳ thực khác biệt lớn. Chiến trường chém giết phía Nam Đầu Thành, càng khác một trời một vực so với những trận chém giết đôi lứa mà chúng ta hiểu rõ. Rất nhiều tu sĩ châu khác, thường thường chết ngay trong mấy ngày đầu của những trận chiến cận kề. Một bước không cẩn trọng, chính là kết cục vẫn lạc. Đừng ỷ mình là kiếm tu Ngọc Phác cảnh thì thế này thế nọ, trên chiến trường, khi chém giết, tính toán lẫn nhau, trong Yêu tộc cũng có những tồn tại âm hiểm đến cực điểm."

Hoàng Đồng xoay cổ tay một cái, lấy ra ba quyển sách từ trong Chỉ Xích vật, hai cũ một mới, giao cho Ly Thải đang ngồi đối diện: "Hai quyển sách, do Kiếm Khí Trường Thành khắc gỗ mà thành, một quyển giới thiệu về Yêu tộc, một quyển giống binh thư. Quyển cuối cùng, là tâm đắc ta tự mình kinh qua hai trận đại chiến mà viết. Ta khuyên ngươi một câu, nếu không lật xem ba quyển sách này đến mức khắc ghi trong lòng, thì giờ đây ta trước hết kính ngươi một chén rượu. Như vậy sau này khi đến Thái Huy Kiếm Tông ở Bắc Câu Lô Châu, ta sẽ không từ xa tế Ly Thải chết trận, bởi vì đó là do Ly Thải ngươi tự tìm cái chết, căn bản không xứng để Hoàng Đồng ta tế kiếm cho ngươi!"

Ly Thải nhận lấy ba quyển sách, gật đầu nói: "Việc sinh tử là việc lớn, ta nào dám tự phụ kiêu ngạo."

Hoàng Đồng thở dài một hơi, quay đầu nhìn về sư đệ, cũng là tông chủ của Thái Huy Kiếm Tông: "Ly cô nương đây là vì tông môn không còn cao nhân nào khác, nên chỉ có thể tự thân xuất mã. Thái Huy Kiếm Tông chúng ta, chẳng lẽ không có Hoàng Đồng ta giữ thể diện sao? Sư đệ, ta không giỏi xử lý công việc vặt, đệ rõ mà. Ta truyền thụ đệ tử lại càng không kiên nhẫn, đệ cũng rõ rồi. Đệ trở về Bắc Câu Lô Châu, lại giúp Cảnh Long hộ tống một đoạn đường thăng tiến, chẳng phải rất tốt sao? Kiếm Khí Trường Thành, đâu phải không có kiếm tiên Thái Huy Kiếm Tông, đã có ta rồi mà."

Hàn Hòe Tử lắc đầu: "Chuyện này huynh đệ ta đã sớm bàn định rồi, chẳng cần khuyên ta đổi ý."

Hoàng Đồng giận dữ nói: "Nói định cái quái gì mà nói định, đó là lão tử đánh không lại ngươi, nên chỉ có thể chạy về Bắc Câu Lô Châu."

Hàn Hòe Tử lạnh nhạt nói: "Về Thái Huy Kiếm Tông, chuyên tâm luyện kiếm là được."

Hoàng Đồng ưu sầu không ngớt, uống một chén rượu lớn: "Nhưng đệ chung quy là tông chủ một tông. Đệ đi, để lại một Hoàng Đồng, Thái Huy Kiếm Tông ta, đủ để hỏi lòng không thẹn."

Hàn Hòe Tử nói: "Ta có hổ thẹn. Thái Huy Kiếm Tông từ khi thành lập đến nay, chưa từng có bất kỳ vị tông chủ nào chết trận ở Kiếm Khí Trường Thành, cũng chưa từng có vị kiếm tiên Phi Thăng cảnh nào. Cái sau, có Lưu Cảnh Long ở đó, thì có hy vọng. Cho nên ta có thể yên tâm thực hiện cái trước."

Hoàng Đồng ủ rũ rời đi.

Trước khi đi Đảo Huyền Sơn, Hoàng Đồng ghé qua quán rượu, dùng kiếm khí viết tên mình, rồi viết thêm một câu ở mặt sau.

Lão nhân rời đi với thái độ tiêu điều, chẳng còn chút khí thế kiếm tiên nào.

Ly Thải nghe nói quy củ của quán rượu sau, cũng hứng thú bừng bừng, chỉ khắc tên mình, nhưng không viết thêm lời nào ở mặt sau thẻ bình an vô sự, chỉ nói đợi nàng chém giết được hai yêu vật trên Ngũ Cảnh rồi sẽ đến viết.

Hàn Hòe Tử tên cũng viết, lời cũng viết.

"Thái Huy Kiếm Tông đời thứ tư tông chủ, Hàn Hòe Tử."

"Đời này không có quá nhiều tiếc nuối."

Trong thời gian này, Trần Bình An vẫn yên tĩnh uống rượu.

Đợi đến Ly Thải và Hàn Hòe Tử, hai vị tông chủ Bắc Câu Lô Châu, sóng vai rời đi, bước trên con đường vắng lặng trống trải khi trời tối người thưa.

Trần Bình An đứng dậy, gọi: "Hai vị tông chủ."

Hàn Hòe Tử khẽ cười nói: "Đừng quay lại."

Nào ngờ Ly Thải đã quay đầu hỏi: "Có chuyện gì?"

Trần Bình An cười nói: "Tiền rượu nước."

Ly Thải hỏi Hàn Hòe Tử, nghi hoặc nói: "Ở Kiếm Khí Trường Thành, uống rượu còn phải tốn tiền sao?"

Hàn Hòe Tử vẻ mặt tự nhiên nói: "Không rõ lắm."

Ly Thải khẽ nhíu mày: "Cứ ghi nợ lên đầu Khương Thượng Chân, một Tuyết Hoa tiền ngươi cứ ghi nợ một Tiểu Thử tiền!"

Trần Bình An mỉm cười gật đầu.

Hai vị kiếm tiên chậm rãi bước về phía trước.

Ly Thải cảm thấy hơi kỳ lạ, theo lý mà nói, với tính tình Trần Bình An, không nên như vậy mới đúng, liền quay đầu nhìn lại.

Người trẻ tuổi hai tay khoanh áo, đang nhìn về phía hai người họ, thấy Ly Thải quay đầu lại mới ngồi xuống bàn rượu.

Hàn Hòe Tử dùng truyền âm nhập mật cười nói: "Người trẻ tuổi này, là đang tìm cớ để nói chuyện, có lẽ cảm thấy nói thêm vài câu cũng tốt."

Ly Thải bất đắc dĩ nói: "Chuyện này giống cái gì với cái gì chứ?"

Hàn Hòe Tử suy nghĩ một lát, vậy mà thật sự đưa ra một đáp án: "Kiếm tu với kiếm tu."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.