(Đã dịch) Kiếm Đến - Chương 590: Trong góc cái kia hài tử
Gió xuân mang theo một trận mưa.
Dưới mái hiên, Trần Bình An đang ngồi đọc một quyển bút ký văn nhân, bỗng đứng dậy đưa tay ra hứng nước mưa.
Trước khi từ đầu thành trở về Ninh phủ, Trần Thanh Đô từng hỏi Trần Bình An có muốn giữ lại một ngọn bản mệnh đăng hay không. Nếu lỡ bỏ mạng ở chiến trường phía Nam trong trận đại chiến sắp tới, tuy sẽ tổn thương căn bản đại đạo, nhưng ít ra cũng giữ được nửa cái mạng. Đó chính là pháp bản dập bia hồn phách, bước đầu tiên khá khắc nghiệt, tu sĩ bình thường khó lòng chịu nổi khổ sở này. Thần linh sông núi ở Hạo Nhiên thiên hạ chuyên trừng phạt yêu ma quỷ quái trong cảnh giới của mình, cũng châm đốt đèn núi nước, lấy hồn phách làm tim đèn. Phương pháp này dù mạnh về lâu dài, nhưng nói về nỗi đau đớn ngắn ngủi, thì lại thua xa pháp bản dập bia.
Bước thứ hai là thắp đèn ở tổ sư đường của mình. Sau khi chịu đựng được bước đầu tiên, khuyết điểm lớn nhất của bản mệnh đăng chính là tốn kém. Tim đèn được chế tạo bằng tiên gia bí thuật, đốt đều là tiên tiền, mỗi ngày đều phải ném tiền vào. Bởi vậy, bản mệnh đăng thường chỉ dành cho những tiên gia tông môn đứng đầu, giàu có ở Hạo Nhiên thiên hạ, châm cho đệ tử truyền thừa quan trọng nhất của tổ sư đường. Có tu luyện được thuật pháp này hay không là một cửa ải, chế tạo bản mệnh đăng là ngưỡng cửa thứ hai, rồi sau đó tiêu hao tiên tiền cũng thường là một khoản chi lớn của tổ sư đường. Bởi một khi đã châm, không thể cắt đứt, nếu lửa đèn tắt sẽ làm tổn thương nguyên thần của tu sĩ, khiến cảnh giới sụt giảm là chuyện thường.
Bước thứ ba chính là dựa vào bản mệnh đăng, tái tạo âm thần và dương thần chân thân. Tuy nhiên, điều này chưa chắc đã thành công, mà dù có thành công, thành tựu đại đạo về sau cũng sẽ giảm bớt đi nhiều.
Vậy nên, việc chế tạo bản mệnh đăng thật sự là bất đắc dĩ, là hành động phòng hờ cho những "vạn nhất" của các tông môn trên núi. Song, dù thế nào, vẫn tốt hơn việc tu sĩ binh giải qua đời, hồn phách tiêu tán, chỉ có thể hy vọng đầu thai chuyển thế, vất vả tìm kiếm bốn phương, rồi được người mang về sư môn trên đỉnh núi để nối tiếp hương hỏa. Nhưng tu sĩ như vậy, ba hồn bảy vía kiếp trước thường không trọn vẹn, thay đổi bao nhiêu còn tùy vào mệnh. Việc có thể khai khiếu hay không cũng phải xem duyên, còn sau khi khai khiếu thì kiếp trước và kiếp này rốt cuộc tính thế nào, rất khó nói.
Trần Bình An hoàn hồn, thu lại suy nghĩ, quay đầu nhìn. Là Yến Trác cùng một nhóm người, Điệp Chướng hiếm hoi cũng có mặt. Quán rượu bên kia sợ mưa xuống nên đành đóng cửa. Tuy vậy, bàn ghế không dọn vào mà vẫn đặt ngoài cửa. Theo cách Trần Bình An dặn dò, mỗi khi trời mưa tuyết, quán không mở cửa, nhưng mỗi bàn đều đặt một vò rượu Trúc Hải động thiên rẻ nhất cùng vài cái bát. Vò rượu này không lấy tiền, ai thấy có thể tự lấy uống, nhưng mỗi người chỉ được một bát.
Ninh Diêu vẫn đang chuyên tâm tu hành ở sườn núi Trảm Long. Lần trước sau khi từ đường cái trở về Ninh phủ, Bạch ma ma và Nạp Lan Dạ Hành đã phát hiện tiểu thư nhà mình có chút khác lạ, nghiêm túc hơn hẳn với việc tu hành.
Yến Trác đến để bàn chuyện Trần Bình An và Điệp Chướng cùng góp vốn vào cửa hàng tơ lụa. Trần Tam Thu và Đổng Họa Phù đơn thuần là đến hóng chuyện. Mọi người che ô đi vào dưới mái hiên, rồi gấp ô dựa vào gốc cây bên cạnh. Trần Bình An một tay cầm sách, một tay xách ghế đi vào sương phòng. Yến Trác nhìn căn phòng sạch sẽ đến mức quá đáng mà xót xa: "Huynh đệ tốt Yến Trác của ta, rể quý nhà Ninh gia ngồi rồng lại ở nơi chật hẹp, keo kiệt thế này sao?" Trần Tam Thu từ Phương Thốn vật lấy ra một bộ đồ uống trà, nghe nói là ngự dụng của một vương triều lớn nào đó ở Trung Thổ Thần Châu. Trần Tam Thu bắt đầu pha trà. Hắn vốn muốn kéo Trần Bình An uống rượu, nhưng có dám không? Sau này còn muốn đến Ninh phủ làm khách nữa không?
Khi pha trà, Trần Tam Thu cười nói: "Chuyện của Phạm Đại Triệt, đa tạ."
Trần Bình An khoát tay. Quyển bút ký văn nhân "Hoa Thụ Đồng Ấm Tùng Đàm" trên bàn kia chính là do Trần Tam Thu giúp mua từ hải thị Thận Lâu, là bản tốt nhất. Còn có rất nhiều sách sử nguyên bản, hẳn là tốn không ít tiên tiền. Chỉ là nói chuyện tiền bạc với công tử bột như Trần Tam Thu thì thật là làm khó hắn.
Còn về Đổng Họa Phù, xuất thân hào môn hàng đầu giống vậy, thì thôi đi. Tên này có tài tiết kiệm tiền còn siêu phàm nhập thánh hơn cả Trần Bình An. Nghe nói từ bé đến lớn, túi hắn chưa từng móc ra dù chỉ một viên Tuyết Hoa tiền. Trần Bình An thậm chí còn muốn tìm người giúp mở sòng, đặt cược xem Đổng Họa Phù lúc nào sẽ tự động tiêu tiền, rồi hắn cùng Đổng Họa Phù góp vốn, lén lút kiếm một món hời.
Trần Bình An cảm thấy có lợi nhuận, bèn kể chuyện này với Đổng Họa Phù.
Đổng Họa Phù lắc đầu nói: "Dù sao ta không xài tiền, kiếm tiền làm gì, nhà ta cũng không thiếu tiền."
Trần Bình An kinh ngạc.
Hình như cũng có lý!
Điệp Chướng cười vui vẻ nhất, nhưng chưa cười được bao lâu thì nghe Trần Bình An nói: "Không cần ngươi tiêu tiền. Ta cùng người làm sòng đó bàn bạc, có thể đặt cược ngươi tiêu tiền trong một tuần, trong một tháng, hoặc là trong một tháng không tiêu tiền. Cụ thể tiêu bao nhiêu tiền cũng có thể cược, là một viên hay mấy viên Tuyết Hoa tiền, hoặc là Tiểu Thử tiền. Sau đó, để hắn cố ý tung tin đồn rằng ta Trần Bình An đã đặt cược lớn vào việc ngươi sẽ tiêu tiền trong thời gian gần, nhưng tuyệt đối không nói rõ là trong một tuần hay một tháng. Thực tế, ta sẽ đặt cược ngươi không tiêu tiền trong cả tháng. Ngươi xem, ngươi cũng chẳng cần tiêu tiền, rượu thì vẫn uống, còn có thể không công kiếm tiền."
Điệp Chướng cảm thấy vị nhị chưởng quỹ trước mắt này, khi làm sòng, hình như còn tâm ngoan thủ lạt hơn A Lương chút.
Trần Tam Thu có chút nhớ rượu.
Yến Trác nóng lòng muốn thử: "Vậy ta cũng muốn lừa trắng một khoản, đặt cược Đổng than đen không tiêu tiền!"
Trần Bình An liếc mắt nói: "Ngươi đương nhiên phải giúp người chủ sòng tiền lớn kia giữ ổn định sòng bạc rồi. Khi một số con bạc gian xảo dao động không chắc, Yến mập mạp ngươi cũng sẽ 'vô tình' sai gia nô đưa tiền đi, nhưng rồi lộ tẩy, để người ta truyền tai nhau rằng Yến đại thiếu ngươi lén lút ném một khoản tiên tiền lớn, đặt cược trong một tuần. Điều đó sẽ củng cố tin đồn ban đầu ta đặt cược Đổng than đen tiêu tiền. Bằng không, đám con bạc lì lợm này phần lớn sẽ không mắc câu. Số tiền Yến đại thiếu ngươi ném ra trước đó, chẳng phải sẽ chỉ đi một vòng trong túi ta rồi lại về túi ngươi sao? Sau đó ngươi lại chia phần với ta và Đổng than đen."
Yến Trác đấm tay vào lòng bàn tay: "Tuyệt diệu!"
Điệp Chướng và Trần Tam Thu nhìn nhau.
Điệp Chướng vừa định nhập cuộc, không nhiều, chỉ vài viên Tuyết Hoa tiền. Kiểu tiền trái lương tâm này, kiếm một ít là đủ rồi, kiếm nhiều Điệp Chướng sẽ băn khoăn.
Không ngờ Trần Tam Thu lắc đầu nói: "Đừng hòng kéo ta vào nước, lương tâm ta đau."
Điệp Chướng liền do dự.
Trần Bình An vẻ mặt ghét bỏ nói: "Vốn dĩ không thể dùng mãi một chiêu, dùng nhiều quá sẽ khiến người ta nghi ngờ."
Trần Tam Thu chắp tay: "Ta cám ơn ngươi nhé."
Đổng Họa Phù dứt khoát nói: "Ta muốn năm phần, năm phần còn lại hai người các ngươi tự chia đi."
Trần Bình An nói một cách thấm thía: "Than đen à, ta nghe nói cả thành đều biết chuyện Ninh Diêu một tay đánh một trăm Trần Bình An mà? Ta thì cũng chẳng thấy sao cả. Ngươi nhìn Phạm Đại Triệt kia kìa, trên địa bàn ta mắng ta thì thôi, còn đập bát vào ta nữa. Ta có thù dai không? Hoàn toàn không thù dai gì cả! Bây giờ còn thành bạn bè thân thiết, không đánh không quen, cười một cái là quên hết thù oán rồi."
Đổng Họa Phù mặt không đổi sắc, tim không đập thình thịch: "Ta vừa nói là ngươi độc chiếm năm phần, ta và Yến mập mạp chia nhau."
Sau đó, mọi người chuyển sang nói chuyện chính sự. Cửa hàng tơ lụa dưới danh nghĩa Yến Trác, Trần Bình An và Điệp Chướng dự định góp vốn, mỗi người chiếm một phần mười.
Trần Bình An dẫn họ đến sương phòng đối diện, đẩy cửa ra. Trên bàn chất đầy các loại con dấu lớn nhỏ, cao thấp, không dưới trăm cái. Kèm theo là một quyển sách do Trần Bình An tự biên soạn, sưu tập các ấn triện cổ, lấy tên là "Bách Kiếm Tiên Phổ Ấn". Trần Bình An cười nói: "Các ấn văn đều đã khắc xong, đều mang ý nghĩa tốt lành, điềm báo hỉ sự, chữ viết vui tươi. Nữ tử tặng nữ tử, nữ tử tặng nam tử, nam tử tặng nữ tử, đều rất tốt. Cửa hàng bên kia chỉ bán tơ lụa vải vóc, không tặng kèm. Chỉ khi đặt cọc một khoản tiền, từ một viên Tiểu Thử tiền trở lên, mới tặng một con dấu. Ai đưa tiền trước được chọn dấu trước. Chỉ có điều khoản biên chưa khắc, nếu muốn khắc thêm chữ, đặc biệt là muốn có chữ ký của Trần Bình An ta, thì phải trả thêm tiền. Ngoài một phần mười của cửa hàng, ta sẽ được rút thêm phần trăm riêng. Nếu nữ tử đặt tiền trước ở cửa hàng, về sau mua sắm y phục vải vóc, cửa hàng cũng có thể giảm giá một chút, tượng trưng thôi. Còn nếu có nữ tử trực tiếp ném một viên Cốc Vũ tiền vào mặt Yến đại thiếu chúng ta, có đánh gãy chút cũng không sao."
Yến Trác cầm một con dấu lên, chữ triện là "Tương tư nhất phòng", do dự nói: "Bên chúng ta, tuy có một số nữ tử tộc lớn cũng thích chơi chữ, nhưng thực ra học vấn đều bình thường, liệu họ có thích những thứ này không? Hơn nữa, chất liệu của những con dấu này có vẻ quá phổ thông thì phải."
Trần Bình An nói: "Nếu chất liệu con dấu quá tốt, thì cần gì phải làm vật tặng kèm ở cửa hàng tơ lụa? Đó chẳng phải là buôn bán thua lỗ, không có chút ý nghĩa nào sao. Những thứ này thực ra chỉ là đồ cầm tay, xem cũng được. Hơn nữa, dưới gầm trời này thực ra không có ai không thích những lời hay ý đẹp, chỉ là trước kia không có nhiều cơ hội nhìn thấy mà thôi."
Trần Tam Thu lật qua lật lại lựa chọn, cuối cùng nhìn trúng con dấu tinh xảo có ấn văn là "Lòng có giai nhân, ngày mong đêm nhớ". Hắn ném một viên Cốc Vũ tiền cho Yến Trác, cười nói: "Coi như là ta đã thả một viên Cốc Vũ tiền vào cửa hàng của ngươi, vậy nên con dấu này thuộc về ta."
Yến Trác biết Trần Tam Thu đối với những chuyện như này sành sỏi hơn mình nhiều, nhưng vẫn không chắc chắn lắm, bèn nói: "Trần Bình An, chuyện góp vốn thì không vấn đề, ngươi và Điệp Chướng mỗi người một phần mười. Chỉ có điều những con dấu này, ta chỉ lo sẽ chỉ được Trần Tam Thu yêu thích. Ở đây, những người ăn no rỗi việc thích đọc sách như Trần Tam Thu quá ít. Vạn nhất đến lúc tặng cũng không tặng được, bán cũng không bán được thì sao? Ta thì không sao, việc làm ăn của cửa hàng vốn dĩ cũng bình thường rồi. Nhưng nếu ngươi mất mặt thì đừng trách phong thủy cửa hàng của ta không tốt. Chẳng lẽ lại có nữ tử nào sẵn lòng móc tiền trước khi mua đồ vật, làm cái việc coi tiền như rác như vậy?"
Trần Bình An từ nơi khác cầm một quyển sách nhỏ đưa cho Yến Trác, cười nói: "Ngươi cầm lấy đọc kỹ vài lần rồi làm theo là được. Dù sao thì việc làm ăn của cửa hàng cũng không còn tệ hơn được nữa đâu."
Đổng Họa Phù đột nhiên nói: "Ta muốn con dấu này."
Trần Bình An liếc mắt nhìn. Con dấu do chính hắn khắc, liếc một cái là biết, đó là Chu Văn "Du sơn hận không xa, kiếm ra treo cầu vồng".
Yến Trác cười nói: "Cái này là móc tiền rồi à? Thế thì làm sòng thế nào?"
Đổng Họa Phù nói: "Nguyên bản chia bốn một, bây giờ ta ba ngươi hai."
Yến Trác không chút do dự nói: "Thành giao!"
Điệp Chướng cũng đang lật xem ấn văn bên kia.
Có cái "Trong suốt ánh sáng".
Còn có "Mộng cũ thiếu niên, gió hiền mưa dịu".
"Cả đời cúi đầu bái kiếm tiên." "Tựa lưng phương Bắc, mắt này ngóng ai."
"Ô ô hươu kêu, chiêm chiếp oanh bay, lưu luyến không rời."
"Thiên hạ nơi đây kiếm khí dài nhất."
"Không dám cầm kiếm trèo lên đầu thành, sợ rằng đuổi mất ba vành trăng."
Khi Điệp Chướng lật đến con dấu cuối cùng này, Yến Trác đột nhiên mắt đỏ hoe, run giọng nói với Trần Bình An: "Con dấu này, nếu ta muốn, tính sổ thế nào?"
Điệp Chướng kinh ngạc, Đổng Họa Phù cũng kinh ngạc.
Trần Tam Thu lại có chút vẻ mặt sầu não.
Sau khi cha của Yến Trác mất đi đôi tay, trừ lần cõng Yến mập mạp bị trọng thương rời khỏi đầu thành, ông ấy không bao giờ còn đến đầu thành để đứng ngắm nhìn nữa.
Trần Bình An nhẹ nhàng cầm con dấu từ tay Điệp Chướng, đưa cho Yến Trác: "Làm ăn thì trọng tiền bạc phân minh, tình cảm dứt khoát. Con dấu này ta tặng ngươi, không phải mua bán, không nói tiền."
—
Khi Ninh Diêu đến, vừa vặn gặp Yến Trác và nhóm người của hắn bung dù rời đi ở sân ngoài cửa. Ninh Diêu cùng Trần Bình An đi vào sân trong, hỏi: "Chuyện gì vậy?"
Trần Bình An giải thích sơ qua. Ninh Diêu liền đi vào sương phòng đặt những con dấu kia, ngồi xuống một bên, cầm một cái con dấu lên: "Mấy ngày nay ngươi chỉ bận làm cái này thôi sao? Không chỉ vì kiếm tiền chứ?"
Trần Bình An lắc đầu: "Thật sự không vì kiếm tiền."
Ninh Diêu nói: "Vừa rồi Bạch ma ma nói, thiên tài địa bảo phụ trợ kiện bản mệnh vật thứ tư luyện hóa đã thu thập gần xong rồi. Yên tâm, đồ vật ngoài kho của Ninh phủ, Nạp Lan gia gia tự mình canh giữ cửa ải, chắc chắn sẽ không có ai động tay chân."
Trần Bình An gật đầu: "Đúng là nên cố gắng thêm chút nữa. Mỗi ngày ở giữa một đống tiền bối Kim Đan, nơm nớp lo sợ, đến nỗi nói chuyện cũng không dám lớn tiếng."
Trần Bình An đã phá vỡ bình cảnh Liễu Cân cảnh ở Sư Tử Sơn, Bắc Câu Lô Châu, giờ là tu sĩ Cốt Khí cảnh tầng bốn. Tu sĩ Nho gia ở cảnh giới này có ưu thế trời cho, bản lĩnh dưỡng khí là xuất chúng nhất. Còn về cảnh giới thứ năm của luyện khí sĩ, Trúc Lô cảnh – "nhân sinh giữa thiên địa, thể phách là lò luyện" – thì luyện khí sĩ của Phật và Đạo có ưu thế lớn hơn. Vì sao Tam giáo vượt trội hơn các chư tử bách gia khác? Hai cảnh giới này với những ưu thế riêng biệt chính là một nguyên nhân quan trọng. Tu sĩ dưới năm cảnh, mặc dù cảnh giới thấp, lại được ca tụng là ngũ cảnh trên núi, là nơi căn bản của đại đạo.
Sau đó, việc có thể bước lên Động Phủ cảnh trong ngũ cảnh hay không, cũng giống như việc một võ phu thuần túy có thể phá vỡ sinh tử quan của cảnh giới thứ ba hay không, vô cùng quan trọng.
Ninh Diêu nằm nhoài trên bàn, từng cái từng cái con dấu nhìn đi qua, chậm rãi nói: "Cửa phủ rộng mở, khai khiếu nạp khí, thân người là tiểu thiên địa, khí hải chứa trăm sông, đó chính là Động Phủ cảnh. Từ khoảnh khắc này trở đi, tu đạo giả mới có thể thực sự tự luyện hóa thiên địa linh khí. Ba trăm sáu mươi lăm khiếu huyệt của cơ thể người, tựa như ba trăm sáu mươi lăm tòa động thiên phúc địa tự nhiên, chờ đợi tu sĩ lên núi xây nhà tu đạo. Giống như Kiếm Khí Trường Thành chúng ta, việc có thể thai nghén ra kiếm phôi tiên thiên hay không là ranh giới giữa thiên tài và người thường. Đồng lý, ở Man Hoang thiên hạ, việc Yêu tộc có thể hóa thành hình người sớm hay không để tu hành luyện khí cũng rất mấu chốt. Ở tầng Động Phủ cảnh này, nam tử tu sĩ, mở chín khiếu là có thể bước lên Quan Hải cảnh. Nữ tử thì khó khăn hơn chút, cần mở mười lăm khiếu. Bởi vậy, số lượng nữ tu Động Phủ cảnh muốn xa hơn nam tử, chỉ có điều nữ tu Quan Hải cảnh thường có chiến lực lớn hơn nam tử."
"Ngươi tương đối đặc thù, đã có ba tòa bản mệnh khiếu huyệt, lại có ba chỗ khiếu huyệt bị kiếm khí nhuộm dần nhiều năm, thêm vào kiếm khí thập bát đình đi tới đi lui, lại có Sơ Nhất, Thập Ngũ trấn giữ trong đó hai tòa, vậy là coi như năm tòa rưỡi rồi. Đợi đến khi ngươi luyện hóa hai kiện bản mệnh vật còn lại, kiếm đủ ngũ hành chi thuộc, đó chính là mở ra bảy tòa rưỡi động phủ. Chỉ cần ngươi bước lên Động Phủ cảnh, nói không chừng rất nhanh liền có thể phá cảnh, trở thành Quan Hải cảnh. Động Phủ cảnh, vốn dĩ là nói cửa phủ lớn mở, tám phương đón khách. Tu sĩ bình thường ở cảnh này sẽ rất dày vò, bởi vì không chịu nổi sự tra tấn của linh khí cuồn cuộn như thủy triều, bị coi là tai họa lũ lụt, hồn phách và nhục thân mất cân bằng. Trên con đường tu hành, thường phải đi ba bước lùi hai bước, bước đi liên tục khó khăn. Ngươi lại không sợ nhất cái này. Sau đó, Quan Hải cảnh, đối với ngươi cũng không tính là cửa ải lớn gì. Ngươi đồng thời là võ phu thuần túy, vẫn là Kim Thân cảnh, một ngụm chân khí lưu chuyển cực kỳ nhanh mạnh. Việc tu sĩ vốn dĩ phải thông qua chút linh khí tích lũy, đặt nền móng, mở rộng con đường, ở bên ngươi cũng không phải là vấn đề nan giải gì. Chỉ có đến Long Môn cảnh, ngươi mới có thể gặp chút phiền phức."
Trần Bình An cười nói: "Làm khó ngươi rồi."
Những kiến thức vụn vặt này, chắc chắn nàng đã tạm thời hỏi từ Nạp Lan Dạ Hành.
Bởi vì bản thân Ninh Diêu tu hành, căn bản không cần biết những thứ này.
Ninh Diêu cầm một cái con dấu, nắm trong lòng bàn tay, lắc lắc, thuận miệng nói: "Ngươi hẳn là rõ ràng hơn ta những chuyện này, vậy thì coi như ta không nói."
Trần Bình An khoanh tay, đặt lên bàn, cằm tựa vào cánh tay, nhìn những con dấu.
Ngoài phòng, mưa vẫn không ngừng, gần đây một tháng, mưa xuống khá nhiều.
Mưa cứ rơi mà không biết xuân đã đi.
Trần Bình An nghiêng đầu, nhìn ra ngoài cửa sổ. Ở quê nhà, đệ tử khai sơn của hắn, Bùi Tiền, có lần hai thầy trò ngồi trên bậc đá lên núi. Bùi Tiền nhìn gió thổi qua tùng bách, bóng cây đưa đi đưa lại, thời gian trôi chậm rãi. Nàng lén lút nói với sư phụ rằng, chỉ cần nàng nhìn kỹ, vạn vật trên đời, dù là nước chảy hay người đi lại, đều sẽ rất chậm, rất chậm. Nàng còn muốn sốt ruột thay cho chúng.
Bùi Tiền cũng thường cùng Noãn Thụ và Hạt Gạo nằm sấp trên lan can lầu hai trúc lâu, nhìn mưa rơi hoặc tuyết phủ, nhìn những dải băng treo dưới mái hiên. Nàng cầm Hành Sơn Trượng, một gậy đánh nát bét, rồi hỏi bạn bè kiếm thuật của mình thế nào. Hạt Gạo thỉnh thoảng bị bắt nạt nhiều quá, cũng sẽ giận dỗi với Bùi Tiền, kéo giọng lớn nói, "Ta không thèm chơi với ngươi nữa!" Chắc chừng Trịnh Đại Phong dưới chân núi cũng có thể nghe thấy. Sau đó Noãn Thụ sẽ làm hòa giải, rồi Bùi Tiền sẽ cho Hạt Gạo một bậc thang để xuống, rất nhanh liền cười cười nói nói vui vẻ trở lại.
Tuy nhiên, khi Trần Bình An ở Lạc Phách Sơn, Bùi Tiền tuyệt đối không dám lấy ga giường làm áo choàng, kéo Hạt Gạo chạy loạn khắp nơi.
Đến Kiếm Khí Trường Thành bên này, thực ra nếu để tâm mà nhìn, cũng sẽ thấy những nét đáng yêu, hoạt bát như vậy.
Ví như có đôi lúc Trần Bình An đến đầu thành luyện kiếm, cố ý điều khiển phù chu rơi ở nơi xa, cũng có thể nhìn thấy một đám trẻ con nằm sấp trên đầu thành, chổng mông lên, chỉ trỏ về phía Man Hoang thiên hạ ở phía Nam, kể đủ loại chuyện ma quái thần tiên, hoặc bận rộn sắp xếp chỗ ngồi, so cao thấp cho các kiếm tiên của Kiếm Khí Trường Thành. Chỉ là giữa ba vị lão kiếm tiên Đổng Tam Canh, Trần Hi Hòa, Tề Đình Tể, ai lợi hại hơn, lũ trẻ con liền tranh cãi đến đỏ mặt tía tai. Nếu thêm tất cả kiếm tiên trong lịch sử Kiếm Khí Trường Thành, thì càng có chuyện để cãi nhau rồi.
Nghe nói ở nhà Quách Trúc Tửu, cũng không ít lần luyện quyền. Hắn hà hơi vào lòng bàn tay, khống chế linh khí, gào lên một câu "Nhìn đây, Liệt Diễm chưởng của ta!", hừ hừ ha ha, một bộ quyền pháp từ cổng chính của gia tộc, đánh một mạch đến hậu hoa viên. Đến vườn hoa, liền phải dồn khí đan điền, gà vàng độc lập, dùng chiêu "Phong Lốc Chân", xoay tròn mười tám vòng, nhất định phải không thừa không thiếu một vòng nào. Đáng thương những hoa cỏ quý giá do kiếm tiên Quách Gia chuyên tâm bồi dưỡng, quyền cước không mắt, gặp nạn rất nhiều. Vật lộn đến cuối cùng, cả tòa Quách phủ đều có chút gà bay chó chạy, ai nấy đều lo lắng cô bé này có phải đã tẩu hỏa nhập ma rồi không. Nói không chừng kiếm tiên Quách Gia đã hối hận khi cấm túc khuê nữ này ở nhà rồi.
Bây giờ Trần Bình An lại đi đến góc đường phố quán rượu bên kia. Trương Gia Trinh thỉnh thoảng sẽ đến. Đứa trẻ lớn mồm nhất, người đã sớm nhất nâng bình gốm muốn học quyền, là người sớm nhất đến bên cạnh ghế đẩu. Vì vậy, so với bạn bè cùng tuổi, hắn đã nghe nhiều câu chuyện thần tiên ma quái sông núi hơn rất nhiều. Nghe nói dựa vào mấy câu chuyện mà ai cũng chưa từng nghe qua đó, hắn bây giờ và một cô bé xinh đẹp ở ngõ bên cạnh đã quen thân lắm rồi. Có lần chơi trò gia đình, cuối cùng không còn là người phu kiệu, phu mã hay tạp dịch gì đó nữa, hắn và cô bé đó cuối cùng đã đóng vai vợ chồng. Về sau, khi ngồi xổm bên cạnh Trần Bình An cùng nhau gặm hạt dưa, đứa trẻ cười ngây ngô thở phì phò mất nửa ngày.
Trong phòng, tĩnh lặng không một tiếng động, không có tiếng thắng lại có tiếng.
Sau đó Trần Bình An lại đi một chuyến đến đầu thành, vẫn không thể tiến vào trong ba mươi bước kiếm khí. Vậy nên tiểu sư đệ vẫn là tiểu sư đệ, đại sư huynh vẫn là đại sư huynh.
Luyện kiếm xong xuôi, Tả Hữu hỏi thăm người đáng thương ở xa xa đang lấy bình bình lọ lọ cao dược ra bôi, có mang giúp lời nhắn cho tiên sinh không.
Hai lần luyện kiếm gần đây, Tả Hữu đã có chừng mực hơn nhiều.
Trần Bình An đứng đắn nói: "Làm sao có thể!"
Tả Hữu liền hỏi: "Việc làm ăn của quán rượu thế nào?"
Trần Bình An nói: "Rất tốt."
Tả Hữu quay đầu đi.
Trần Bình An lập tức bổ sung: "Nhưng vẫn mong sư huynh giúp sức thêm."
Tả Hữu lúc này mới không còn vẻ mặt khó chịu, bắt đầu chuyển chủ đề: "Trước đây ta có nói với ngươi về 'Hỏi Trời Trời Trả Lời', ngươi đã từng đọc qua chưa?"
Trần Bình An gật đầu: "Đều đã đọc qua."
Tả Hữu nói: "Ngươi hãy làm 'Trời Trả Lời', đáp một trăm bảy mươi ba câu hỏi."
Trần Bình An có chút trở tay không kịp, Tả Hữu lạnh nhạt nói: "Có thể bắt đầu rồi. Nếu có câu không biết, thì nhảy qua."
Trần Bình An cứng da đầu từng câu giải đề, miễn cưỡng đáp được khoảng một nửa câu hỏi.
Tả Hữu nói: "Đáp án thế nào cũng không quan trọng. Trước khi tiên sinh thành thánh, trận biện luận nổi tiếng nhất của ngài chỉ là cãi nhau hai việc. Việc thứ nhất là 'học thế nào cho đúng', là nên bắt tay vào từng việc một, tích lũy tháng ngày, chậm rãi thành công. Hay là nên xây dựng hồ sơ tổng thể trước, không thể mù quáng đắm chìm vào những việc vụn vặt. Thực ra nhìn lại, kết quả thế nào có quan trọng không? Hai vị thánh hiền còn tranh chấp không dứt, nếu thực sự chỉ là hoặc thế này hoặc thế kia, hai vị thánh hiền làm sao thành thánh hiền được. Lúc đó tiên sinh đã nói với chúng ta, chuyện học hành, sâu sắc hay đơn giản đều được. Thiếu niên cầu học và lão nhân trị học là hai loại cảnh giới. Thiếu niên trước nghĩ nhiều lo cầu sâu sắc, lão nhân phản phác quy chân cầu đơn giản. Về phần có cần phải lập chí lớn trước hay không, không quan trọng đến thế. Lập sớm rồi, cũng chưa chắc đã thực sự lập được. Đương nhiên có vẫn tốt hơn không có nhiều, nhưng nếu không có, cũng không cần lo lắng, cứ từ từ tích lũy trên đường cầu học. Học vấn thế gian vốn là thứ không đáng tiền nhất, như một con đường cái hào môn mọc lên như rừng, vườn hoa vô số. Có người vun trồng, lại không người trông coi, cửa phòng lớn mở, cả vườn rực rỡ, mặc cho quân hái, thắng lợi trở về."
Trần Bình An gật đầu: "Tiên sinh rộng nghe, sư huynh mạnh biết."
Tả Hữu nhịn không được quay đầu, hỏi: "Ngươi chưa từng ở lâu bên tiên sinh, ngươi học những lời khách sáo này ở đâu ra vậy?"
Trần Bình An có chút ấm ức: "Trên sách chứ. Đặc biệt là những sáng tác của tiên sinh, ta đã thuộc lòng trong tâm."
Tả Hữu xụ mặt nói: "Rất tốt."
—
Trong không gian hạt cải nhỏ của diễn võ trường, Trần Bình An và Nạp Lan Dạ Hành học kiếm.
Nói là học kiếm, thực ra vẫn là rèn luyện thể phách. Đó là một phương pháp do Trần Bình An tự mình nghĩ ra. Ban đầu, hắn muốn sư huynh Tả Hữu giúp mình ra kiếm, nhưng không hiểu sao vị sư huynh đó chỉ nói những chuyện nhỏ nhặt này, để Nạp Lan Dạ Hành làm cũng được. Kết quả, dù là kiếm tiên như Nạp Lan Dạ Hành cũng có chút do dự không quyết định, cuối cùng lại hiểu rõ vì sao đại kiếm tiên Tả Hữu cũng không muốn ra kiếm.
Bởi vì theo cách nói của Trần Bình An, cho dù đối phương là kiếm tiên, Trần Bình An tự mình cũng là một võ phu Kim Thân cảnh, vẫn có chút hung hiểm, sẽ có ngoài ý muốn.
Sơ ý một chút, Trần Bình An liền phải nằm trên giường bệnh cả tháng trời, điều này còn thê thảm hơn nhiều so với việc xương trắng mọc thịt sau đó.
Trần Bình An hy vọng Nạp Lan Dạ Hành theo thứ tự ra kiếm, từ trên xuống dưới, phù hợp với pháp "hai mươi bốn tiết khí", giúp rèn luyện xương sống, xương đầu, những khiếu huyệt lớn nhỏ trên cơ thể.
Các khiếu huyệt trọng yếu như xương cổ khai đầu, đại chùy, đào đạo, thân trụ, thần đạo, linh đài, chí dương, trung xu, huyền khu, mệnh môn, yêu dương quan... đặc biệt cần phải được ra kiếm, dùng kiếm khí và kiếm ý để rèn luyện đường tắt và cửa ải này.
Bởi vì còn phải phối hợp một ngụm chân khí Hỏa Long lưu chuyển, Trần Bình An không thể đứng yên bất động, đó là cách luyện chết. Cộng thêm linh khí tàn dư trong các khí phủ khác biệt nhiều ít, nên càng thử thách mức độ chính xác khi ra kiếm của Nạp Lan Dạ Hành.
Ninh Diêu ngồi ở đình nghỉ mát Trảm Long đài. Hôm nay Đổng Bất Đắc và Đổng Họa Phù cùng lên Ninh phủ làm khách. Nàng nói là muốn đòi Trần Bình An một cái con dấu. Cửa hàng của Yến mập mạp thực sự quá xấu bụng, không bằng trực tiếp mua của Trần Bình An.
Trần Bình An và Nạp Lan Dạ Hành luyện kiếm, cũng không cố tình giấu giếm gì Đổng Bất Đắc.
Bốn trận đấu liên tiếp trên đường cái năm ngoái, gia tộc hào môn lớn như Đổng gia thực ra đã có cái nhìn cơ bản về Trần Bình An.
Đổng Bất Đắc dáng người lười biếng nghiêng lệch, nằm sấp trên lan can, hỏi: "Ninh Diêu, hắn luyện như vậy, ngươi không đau lòng sao?"
Ninh Diêu không nói gì.
Lần luyện kiếm này, Nạp Lan Dạ Hành cực kỳ cẩn trọng, nên hiệu quả không lớn.
Trần Bình An vốn dĩ cũng không nghĩ đến hiệu quả nhanh chóng. Cùng Nạp Lan Dạ Hành rời khỏi diễn võ trường, sau đó một mình đi lên sườn núi Trảm Long.
Đổng Bất Đắc nói nàng cùng mấy người bạn thân đều muốn một cái sách ấn dùng riêng để cất giữ. Các nàng không nghĩ ra ấn văn, đều giao cho Trần Bình An quyết định. Đổng Bất Đắc còn mang đến ba khối ngọc tốt đủ để tạo hình con dấu, nói là một con dấu một viên Tiểu Thử tiền, phần vật liệu dư thừa sau khi khắc xong con dấu sẽ coi là tiền công của Trần Bình An.
Trần Bình An đâu có ngốc, tiền dễ kiếm như vậy sao? Thế là hắn lập tức nhìn sang Ninh Diêu. Ninh Diêu gật đầu, lúc này Trần Bình An mới đồng ý. Cảnh này khiến Đổng Bất Đắc chua chát vô cùng, chậc chậc lên tiếng, nhưng không nói gì.
Lần này Đổng Bất Đắc đến nhà, còn kể một chuyện thú vị có chút liên quan đến Ninh phủ. Bên Đảo Huyền Sơn gần đây có một đám tu sĩ lịch luyện từ một vương triều lớn nào đó ở Trung Thổ Thần Châu đến. Do một vị kiếm tiên từng đến đây giết yêu dẫn đầu hộ tống, một vị luyện khí sĩ Nguyên Anh phụ trách cụ thể công việc, dẫn theo bảy tám thiên tài trẻ tuổi đến từ các tông môn, tiên phủ trên đỉnh núi khác nhau, muốn đến Kiếm Khí Trường Thành để luyện kiếm, ước chừng sẽ ở lại ba đến năm năm. Nghe nói người nhỏ tuổi nhất mới mười hai tuổi, lớn nhất cũng mới ba mươi tuổi hơn.
Đến Đảo Huyền Sơn, họ trực tiếp ở tại một trong bốn tòa tư phủ nổi tiếng ngang với Viên Nhu phủ là Mai Hoa Viên, vừa nhìn đã thấy lai lịch không nhỏ.
Thế hệ trẻ ở Kiếm Khí Trường Thành mà Đổng Bất Đắc thuộc về, các đỉnh núi lớn thật ra chỉ có ba nhóm. Ninh Diêu, Đổng than đen và những người cùng nhóm với họ, đương nhiên bây giờ thêm cả Trần Bình An.
Sau đó là nhóm của Tề Thú. Tiếp đến là nhóm của Bàng Nguyên Tể, Cao Dã Hầu. So với hai nhóm trước, nhóm này phân tán hơn, lực ngưng tụ không mạnh bằng. Đa số kiếm tu trẻ tuổi này xuất thân chợ búa, nhưng chỉ cần có người hiệu triệu, sẵn lòng tập hợp lại một chỗ, thì dù là về số lượng hay chiến lực, đều không thể xem thường.
Chỉ cần có người trẻ tuổi Hạo Nhiên thiên hạ đến đây lịch luyện, trước có Tào Từ, sau có Trần Bình An, đều phải qua ba ải, đó là quy củ cũ rồi.
Nhưng ai phụ trách trấn giữ ba ải này cũng có chút quy củ bất thành văn. Ví dụ như những thiên chi kiêu tử đến từ Trung Thổ Thần Châu thì đều do Tề Thú và nhóm bạn bè của hắn tiếp đón.
Nhóm nhỏ của Ninh Diêu thì không quá thích kiểu này. Thỉnh thoảng Trần Tam Thu sẽ lộ diện, tham gia náo nhiệt, nhưng mười mấy năm qua, Trần Tam Thu cũng chỉ ra tay hai lần. Ninh Diêu càng chưa bao giờ dính dáng đến những chuyện nhỏ nhặt này.
Chỉ là trước kia nhóm Tề Thú đã từng đánh cho Trần Bình An bụi đất đầy mặt, mà ngay cả Bàng Nguyên Tể cũng không thoát khỏi kiếp nạn. Bởi vậy, lần ba ải này, bên phía Ninh Diêu, theo lý phải có người ra mặt mới được. Những đội ngũ người xứ khác đến Kiếm Khí Trường Thành lịch luyện như thế này, thường thì Kiếm Khí Trường Thành cũng sẽ cử ra ba người. Đương nhiên, nếu ai có thể một mình đánh bại cả ba người thì mới gọi là náo nhiệt.
Từ một người bị người khác xem trò vui, biến thành người xem trò vui, Trần Bình An cảm thấy thật thú vị, liền hỏi liệu có thể đặt chiến trường ở con đường cái kia không, để tiện trông nom việc làm ăn của quán rượu mình.
Đổng Bất Đắc cười nói: "Địa điểm đặt ở đâu từ xưa đến nay rất tùy ý, không có quy củ, thường là tùy theo ý của người thủ quan cuối cùng. Nếu ngươi sẵn lòng ra tay, đừng nói là con đường cái kia, đặt ở trên bàn rượu của Điệp Chướng cũng chẳng có vấn đề gì."
Trần Bình An lắc đầu nói: "Nếu ta bị người ta đánh bị thương, số tiền rượu nước kiếm được này còn không đủ tiền thuốc của ta. Quán rượu của chúng ta nổi tiếng là giá cả phải chăng, toàn là tiền mồ hôi nước mắt."
Đổng Bất Đắc mỉm cười đầy ẩn ý.
Tên này đúng là y như lời đồn, mặt dày thật đáng nể.
Đổng Họa Phù nói: "Phạm Đại Triệt hình như chuẩn bị đánh trận đầu tiên. Tam Thu chắc cũng sẽ đi cùng. Người thứ ba có thể là Cao Dã Hầu, cũng có thể là Tư Mã Úy Nhiên, tạm thời vẫn khó nói."
Trần Bình An hỏi: "Nhóm kiếm tu thiên tài bên đối phương cảnh giới thế nào?"
Về phần Tư Mã Úy Nhiên, Trần Bình An biết rõ đó cũng là kiếm tu Kim Đan, chỉ có điều so với Bàng Nguyên Tể và Cao Dã Hầu, vẫn kém nửa bậc. Tuy nhiên, mấy năm trước nàng vẫn luôn bế quan, hơn nữa điểm thú vị là nàng có hai vị truyền đạo sư, một vị là tuần tra kiếm tiên Trúc Am của Ẩn Quan nhất mạch, còn một vị có lai lịch lớn hơn, là lão kiếm tiên phụ trách trấn thủ lao ngục. Có tin đồn nói vị lão nhân thâm cư không ra ngoài này là xuất thân Yêu tộc. Không biết liệu Tư Mã Úy Nhiên sau khi xuất quan, có thể cùng so với Cao Dã Hầu, có thể là kẻ đến sau mà vượt lên trên không.
Đổng Họa Phù ngẩn người: "Cần phải biết rõ sao?"
Đổng Bất Đắc phụ họa nói: "Không cần biết rõ đâu."
Trần Bình An nhìn sang Ninh Diêu, thấy nàng cũng có thái độ tương tự, liền bất đắc dĩ nói: "Thôi coi như ta không nói."
—
Nhóm kiếm tu đến từ Trung Thổ Thần Châu đã qua cửa Đảo Huyền Sơn, tạm trú tại phủ đệ của kiếm tiên Tôn Cự Nguyên trong thành trì.
Gia tộc kiếm tiên Tôn Cự Nguyên, tương tự như Yến gia, có giao thương tấp nập với Hạo Nhiên thiên hạ, nên kết giao bạn bè rộng khắp.
Chỉ có điều Tôn Cự Nguyên hẳn là đang đau đầu, bởi vì đám khách nhân này, vừa đến Kiếm Khí Trường Thành ngày đầu tiên, đã thả ra lời rằng họ sẽ cử ba người, lần lượt qua ba ải ứng với ba cảnh giới: Quan Hải cảnh, Long Môn cảnh, Kim Đan cảnh. Thua một trận coi như họ thua.
Hôm đó, Trần Bình An đang uống rượu ở quán, Ninh Diêu như trước vẫn tu hành. Còn Yến Trác, Trần Tam Thu cùng Phạm Đại Triệt cũng có mặt, nên nhị chưởng quỹ hiếm hoi mới có dịp ngồi vào bàn rượu uống.
Việc làm ăn của quán rất tốt, hơn mười kiếm tu ngồi xổm bên đường uống rượu, mỗi người một câu châm chọc, nói đám tiểu tử xứ khác này thật sự là không biết xấu hổ, quá kiêu ngạo, mặt dày vô sỉ, lòng dạ hẹp hòi...
Không hiểu sao, khi nói những lời này, đám bợm rượu nước bọt văng khắp nơi, lòng đầy căm phẫn, lại từng người nhìn về phía vị nhị chưởng quỹ áo xanh trâm ngọc trắng kia.
Trần Bình An cười tủm tỉm nói: "Đại chưởng quỹ, rượu Trúc Hải động thiên của quán ta nên nâng giá lên chút rồi."
Bốn phía lập tức im lặng như tờ, sau đó là tiếng than vãn dậy khắp trời đất.
Điệp Chướng nhận được ánh mắt ra hiệu của nhị chưởng quỹ, lắc đầu nói: "Không tăng giá, tăng giá cái gì, tiền bạc tính là gì!"
Có khách uống rượu trực tiếp hô: "Chỉ riêng câu nói công bằng này của đại chưởng quỹ, lại thêm một bình rượu!"
Rất nhanh lại có người nhao nhao la hét mua rượu.
Điệp Chướng cười nói: "Tự các ngươi đi lấy đi."
Yến Trác liếc nhìn kẻ dẫn đầu thêm rượu kia, rồi nhìn Trần Bình An, hỏi bằng tiếng lòng: "Kẻ lừa đảo?"
Trần Bình An mỉm cười gật đầu, đáp: "Ta còn không trị được đám vương bát đản này sao? Kẻ lừa đảo khắp nơi, khó lòng phòng bị."
Sau đó Trần Bình An nói với Phạm Đại Triệt: "Đám kiếm tu xứ khác này không phải là mắt cao hơn đầu, không phải là không biết trời cao đất rộng, mà là đang tính toán các ngươi. Ngay từ đầu chúng đã chiếm được lợi thế lớn như trời, còn không công có được một phần thanh thế. Nếu cả ba trận đều là Kim Đan, chúng mới chắc chắn thua không nghi ngờ gì. Bởi vậy đối phương thực sự nắm chắc ở trận Quan Hải cảnh đầu tiên. Trong số những kiếm tu Trung Thổ kia, tất nhiên có một thiên tài cực kỳ chói mắt, không chỉ có hy vọng thắng lớn, nói không chừng còn có thể thắng một cách gọn gàng dứt khoát. Trận thứ hai phần thắng cũng không nhỏ, dù có thua cũng sẽ không quá khó coi, dù sao thua rồi thì không có chuyện trận thứ ba nữa. Các ngươi có nghẹn không nghẹn? Về phần trận thứ ba, đối phương căn bản không định thắng, lùi một bước vạn nói, đối phương có thể thắng cũng sẽ không thắng, đương nhiên, đối phương thật sự không thể thắng được. Phạm Đại Triệt, ngươi là Long Môn cảnh, cho nên ta khuyên ngươi tốt nhất đừng ra chiến, nhưng nếu như tự nhận thua được thì cũng không sao."
Phạm Đại Triệt quả quyết nói: "Không thua nổi."
Trần Bình An giơ ngón cái: "Bội phục. Không hổ là bạn của Trần Tam Thu."
Trần Tam Thu bất đắc dĩ nói: "Liên quan quái gì đến ta."
Sau đó ở con đường cái bên kia, mấy vị người trẻ tuổi, cả thiếu niên thiếu nữ, đi thẳng đến quán rượu này. Chỉ là họ chỉ mua rượu. Nhưng có một thiếu niên mua một bình Thanh Thần Sơn rượu nước giá năm viên Tuyết Hoa tiền, vừa đi vừa bóc niêm phong bùn, ngửi ngửi, rồi buông lời phong nhã của Hạo Nhiên thiên hạ mà cười nói: "Xem ra ta về Hạo Nhiên thiên hạ, phải đi một chuyến Trúc Hải động thiên, nói có người mạo danh phu nhân sơn thần bán rượu, bán được tận Kiếm Khí Trường Thành, thật là bản lĩnh."
Yến Trác nhìn Trần Bình An, hỏi: "Có nhịn được không?"
Trần Bình An gật đầu cười nói: "Có nhịn được."
Một thiếu niên thân hình cao lớn quay đầu nhìn về phía bàn rượu của quán, cười nói: "Văn Thánh nhất mạch, không nhịn thì làm được gì."
Trong khoảnh khắc.
Thiếu niên vạm vỡ cõng kiếm này bị một bộ áo xanh túm lấy đầu bằng năm ngón tay, giơ cao lên. Người kia một tay chắp sau lưng, nghiêng đầu, cười hỏi: "Ngươi nói gì, nói lớn tiếng chút xem nào."
Những trang giấy này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng quên.