Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đến - Chương 606: Thế gian người người tâm ngồi một mình

Một thiếu niên lạ mặt ghé vào quán rượu, gọi một bình rượu nước rẻ nhất.

Hôm nay, quán vắng khách lạ thường, một điều hiếm có.

Thế nên, vị thiếu niên áo trắng tuấn tú như tiên giáng trần kia, vận may cũng không tệ, vẫn còn bàn trống để ngồi. Chỉ có điều sắc mặt cậu ta hơi tái, dường như có điều không khỏe trong người.

Trương Gia Trinh mang bình rượu và bát rư��u đến, kèm theo một đĩa dưa muối, rồi thêm một bát mì Dương Xuân miễn phí.

Vị khách nọ mở bình rượu, hít hà thật mạnh, rồi nâng bát rượu lên, nhìn đĩa dưa muối, đoạn ngẩng đầu hỏi bằng chất giọng địa phương thuần túy của Kiến Khí Trường Thành: "Bát rượu lớn thế này, rượu ủ thơm lừng như tiên gia thế này, lại còn có dưa muối và mì Dương Xuân được ăn mà không phải trả tiền sao?! Thật sự không phải một đồng Tiểu Thử, chỉ là một đồng Tuyết Hoa thôi ư?! Dưới gầm trời này có quán rượu nào làm ăn như vậy không? Ta đã nói rõ với tiểu nhị nhà ngươi rồi, tu vi ta rất cao, chỗ dựa còn lớn hơn, đừng hòng giở trò bịp bợm với ta."

Trương Gia Trinh nghe nhiều lời oán trách của đám khách nhậu, ma men, họ chê rượu rẻ tiền quá. Nhưng đây là lần đầu tiên có người chê rượu rẻ. Chắc hẳn đây là những người đến từ Hạo Nhiên thiên hạ, chứ ở quê hương mình, dù là kiếm tiên uống rượu, hay con cháu gia đình quyền quý ở phố Thái Tượng và phố Huyền Hốt, bất kể ở quán rượu nào, họ cũng chỉ chê giá đắt hoặc chê rượu d�� mà thôi. Trương Gia Trinh bèn cười đáp: "Khách nhân cứ yên tâm uống, thật sự chỉ là một đồng Tuyết Hoa thôi ạ."

Thiếu niên áo trắng đẩy bình rượu ra xa một chút, hai tay lồng vào tay áo, lắc đầu nói: "Rượu này ta không dám uống, rẻ quá, chắc chắn có lừa đảo!"

Một lão kiếm tu ở bàn cạnh bên, thừa dịp xung quanh ít người, bưng bát rượu không ngồi xuống cạnh thiếu niên áo trắng, miệng cười khà khà nói: "Thằng nhóc nhà ngươi ở xứ khác đến, tuy nói giọng ở đây nhưng nhìn mặt lạ hoắc. Không uống thì thôi, bình rượu này ta mua."

Bị nói như vậy, thiếu niên bèn đưa tay đè lên bình rượu: "Ngươi nói mua là mua à? Trông ta giống kẻ thiếu tiền lắm sao?"

Lão kiếm tu hơi bất đắc dĩ. Nhị chưởng quỹ luôn có ánh mắt độc địa và lòng dạ thâm hiểm, sao lại chọn phải một tên lừa gạt non nớt, chẳng biết tốt xấu thế này chứ? Lão kiếm tu đành dùng truyền âm hỏi: "Tiểu đạo hữu cũng là người trong nhà, đúng không? A, nhìn cái dáng vẻ này, những lời này, vết tích quá rõ ràng rồi. Là ngươi tự ý chủ trương nghĩ ra ư? Chắc hẳn Nhị chưởng quỹ sẽ không dạy ngươi nói những lời này đâu."

Quả nhiên, có một lão bợm rượu kiêm con bạc chỉ thích ngồi xổm bên đường uống rượu, không ưa vào bàn, cười khẩy nói: "Cái tên Nhị chưởng quỹ tâm địa đen tối kia tìm đâu ra chim non giúp việc vậy? Thằng ranh nhà ngươi là lần đầu tiên làm cái chuyện thất đức này sao? Nhị chưởng quỹ không tận tình chỉ bảo cho ngươi à? Cũng phải, bây giờ kiếm được núi vàng núi bạc, tiền thần tiên rồi, không biết đang trốn xó xỉnh nào mà vụng trộm vui vẻ đếm tiền, tạm thời không thèm bồi dưỡng 'kẻ lừa gạt rượu' nữa rồi. Lão tử thấy lạ thật, Kiến Khí Trường Thành chúng ta từ trước đến nay chỉ có kẻ lừa gạt cờ bạc thôi. Được rồi, Nhị chưởng quỹ là người đầu tiên sáng tạo cái mới, sao không dứt khoát đi khai tông lập phái đi..."

Nói đến đây, lão con bạc, người hôm nay vừa thua một khoản lớn nên đang rảnh rỗi, quay đầu cười nói: "Điệp Chướng, không nói ngươi. Nếu không phải ngươi là Đại chưởng quỹ, Liễu gia gia đây dù nghèo đến mức chỉ còn nước uống nước lã, cũng chẳng vui vẻ gì đến đây uống rượu đâu."

Điệp Chướng cười cười, không chấp nhặt. Theo lời Trần Bình An nói, khách uống rượu mắng Nhị chưởng quỹ của hắn thì cứ mắng tùy ý, mắng nhiều tốn nước bọt, dễ uống nhiều rượu. Nhưng những kẻ mắng xong rồi một lần liền không đến uống rượu nữa, thuần túy là chỉ tốn một đồng Tuyết Hoa để khóc lóc om sòm, vậy thì phiền Đại chưởng quỹ giúp ghi lại tên hoặc tướng mạo. Sau này, Nhị chưởng quỹ nhất định sẽ tìm cơ hội đền đáp, hòa nhã, cười nói xóa bỏ mọi ân oán với đối phương.

Rất nhanh, có một khách ở bàn rượu khác lắc đầu nói: "Ta thấy Nhị chưởng quỹ nhà chúng ta thất đức thì đúng, nhưng chưa đến mức thiếu thông minh như vậy. Chắc là kẻ lừa đảo của lầu rượu khác, cố tình đến đây làm Nhị chưởng quỹ của chúng ta khó chịu. Nào nào, lão tử kính ngươi một bát rượu. Tuy thủ đoạn có vụng về một chút, nhưng tuổi còn nhỏ mà gan lớn, dám đấu tay đôi với Nhị chưởng quỹ, đúng là một hảo hán, xứng đáng bát rượu mời này của ta."

Đại chưởng quỹ Điệp Chướng vừa vặn đi ngang qua bàn rượu đó, khẽ gõ ngón tay lên mặt bàn.

Vị khách nhân đó bực bội đặt bát rượu xuống, nặn ra nụ cười nói: "Điệp Chướng cô nương, chúng ta thật sự không có nửa điểm thành kiến với cô, chỉ tiếc cho Đại chưởng quỹ gặp phải kẻ không hợp ý thôi. Thôi được, ta tự phạt một bát."

Vị khách này uống hết một bát rượu, bị Điệp Chướng cô nương oan uổng sao? Hắn ta đã nghẹn ngào đến mức lòng chua xót rồi. Lão tử đây là được chính Nhị chưởng quỹ dạy bảo, lén lút nhận được "diệu kế túi gấm" của Nhị chưởng quỹ, chỉ cần gắng sức theo khẩu quyết tiên gia "quá trắng tức là đen, quá đen trái lại trắng, đen trắng chuyển đổi, thần tiên khó dò", vậy thì chính là người trong nhà đường đường chính chính rồi.

Chỉ là hắn ta lại nghĩ thêm một chút, được thôi, dù sao mỗi lần Nhị chưởng quỹ lén lút làm nhà cái đều kiếm không ít tiền, sau đó Nhị chưởng quỹ đều sẽ lén lút chia tiền, không đúng, là chia hoa hồng, cái gì mà chia tiền. Còn về việc cuối cùng sẽ cho bao nhiêu tiền, quy tắc cũng l��, tất cả đều do Nhị chưởng quỹ tự mình nói mà tính. Những "đạo hữu" như hắn ta cứ việc nhận tiền. Nhị chưởng quỹ ngay từ đầu đã nói rõ, cho nhiều thì không cần nói lời cảm tạ, đến quán này bỏ nhiều tiền uống rượu là được. Cho ít thì càng đừng phàn nàn, chia tiền là tình cảm, không chia thì yên phận. Nếu ai không coi trọng, vậy thì đêm hôm khuya khoắt đi đường cẩn thận một chút, tối như bưng mắt, say lờ đờ mông lung, ai mà không có va vấp đâu.

Bây giờ uống rượu ở quán nhỏ này, không tu tâm một chút, thật sự không ổn.

Bất quá lâu dần, uống rượu uống ra chút môn đạo rồi, kỳ thực cũng sẽ cảm thấy vô cùng thú vị. Chẳng hạn như bây giờ những người uống rượu trong quán này, đều thích nhìn nhau, đều đang tìm cái tơ nhện, dấu chân ngựa, ý đồ phân biệt đối phương là địch hay bạn.

Hán tử này cảm thấy mình hẳn là thuộc loại có bối phận cao, tu vi cao, ngộ tính càng tốt trong số đông đảo kẻ lừa gạt rượu của Nhị chưởng quỹ. Nếu không thì Nhị chưởng quỹ sẽ không ám chỉ hắn, sau này muốn để những đạo hữu đáng tin cậy làm nhà cái, chuyên môn đặt cược ai là kẻ lừa đảo, ai không phải. Số tiền này, không có lý do gì để người ngoài kiếm được chứ? Còn về việc thật thật giả giả trong đó, dù sao cũng sẽ không để một số người trong nhà phải tạm thời ngừng việc bị lỗ vốn, đảm bảo sau khi thân phận bại lộ, có thể nhận được một khoản "tiền trợ cấp" lớn, đồng thời có thể giúp một số đạo hữu ẩn giấu sâu hơn. Còn về cách người làm nhà cái kiếm tiền thì rất đơn giản, hắn sẽ tạm thời thương lượng với một số tiền bối kiếm tiên không phải đạo hữu, dùng tình cảm hương hỏa và thể diện thật sự của mình, để họ giúp chúng ta cố tình bày nghi trận. Tóm lại, tuyệt đối sẽ không phá hư danh tiếng của người làm nhà cái và vật cược. Đạo lý rất đơn giản, tất cả những vụ làm ăn chỉ một lần dưới gầm trời, đều không thể xem là làm ăn tốt. Những người tu đạo, những nhân vật kiếm tiên đã định, năm tháng dài lâu, nhân phẩm cũng chẳng đến nỗi nào.

Trừ câu nói cuối cùng của Nhị chưởng quỹ, hán tử khi đó nghe xong thật sự không còn mặt mũi nào để hùa theo. Nhưng tất cả những lời trước đó, hắn ta vẫn rất tán thành.

Hắn ta uống rượu, phơi nắng, chẳng biết vì sao, thoạt đầu chỉ thấy rượu nước ở đây không đắt, uống được. Bây giờ thật tâm cảm thấy rượu Trúc Hải động thiên này, hương vị rất ngon.

Thôi Đông Sơn móc ra một đồng Tuyết Hoa, nhẹ nhàng đặt lên bàn rượu, rồi bắt đầu uống.

Nếu nói về việc dò xét lòng người, đừng nói là những tay bợm rượu, con bạc đang ngồi đây, ngay cả tiên sinh Trần Bình An của cậu ấy e rằng cũng chưa bao giờ dám tự nhận có thể sánh bằng học trò Thôi Đông Sơn.

Lòng người thế gian, theo thời gian trôi qua, chỉ có thể tự mình no bụng, một mình không no bụng.

Tiên sinh ở Kiến Khí Trường Thành hơn một năm nay, những gì đã làm, thoạt nhìn như mớ hỗn độn, nhưng theo Thôi Đông Sơn thấy thì lại rất đơn giản, và hoàn toàn không có chút vướng mắc nào trong lòng.

Đơn giản là hai chuyện: giả vật và dựa thế.

Đây khác hẳn với tiên sinh của Thư Giản hồ trước kia.

Giả vật.

Là quán rượu, rượu n��ớc, dưa muối, mì Dương Xuân, câu đối hoành phi, một bức tường không chuyện bài. Là bộ sưu tập trăm con dấu ấn triện cổ của kiếm tiên, hai trăm con dấu ấn triện cổ của kiếm tiên, là quạt xếp quạt lụa.

Dựa thế.

Là Tề Thú, Bàng Nguyên Tể và bốn người trấn thủ ải khác. Là Trần Tam Thu, Yến Trác, những con cháu nhà quyền quý này. Là cả tòa Ninh phủ. Là danh hiệu đệ tử Văn Thánh, là sư huynh Tả Hữu. Là tất cả những kiếm tiên đến đây uống rượu, viết chữ lên không chuyện bài, là số lượng đông đảo kiếm tu. Là cô gái hào tộc Úc Quyến Phu đến từ Trung Thổ Thần Châu. Là tất cả những người ở Kiến Khí Trường Thành đã dùng tiền mua con dấu, chiếc quạt.

Làm được hai chuyện này, liền có thể ngoài việc tự bảo vệ mình, làm thêm nhiều việc nữa.

Tự bảo vệ mình, là bảo vệ tài sản tính mạng, nhưng càng phải bảo vệ bản tâm. Việc có muốn nghĩ suy nhiều hay không, rằng lời nói và hành động của ta có hại cho nhân thế không, chưa nói đến việc cuối cùng có làm được hay không, chỉ nói đến cái ý muốn đó thôi đã là khác nhau một trời một vực giữa người với người. Không nghĩ những điều này, cũng chưa hẳn đã hại người, nhưng chỉ cần có ý muốn nghĩ, tự nhiên sẽ tốt hơn.

Tuy nhiên, theo Thôi Đông Sơn thấy, tiên sinh của mình bây giờ vẫn dừng lại ở cấp độ thiện sinh thiện, ác sinh ác. Cứ quẩn quanh mãi, tựa như lạc vào 'quỷ đả tư��ng', chỉ mình tự chịu mọi lo âu, ấy vậy mà lại là chuyện tốt.

Còn về khả năng thiện sinh ác, và ác sinh thiện, tiên sinh vẫn chưa nghĩ nhiều. Ban đầu ở ngoài tổ trạch ngõ Nê Bình, tại sao trò này lại kể chuyện nữ quỷ mặc áo cưới, cố ý biến một chuyện vốn đơn giản thành phức tạp, rậm rạp như cỏ dại, ngang nhiên thêm thắt chi tiết, khiến tiên sinh khó xử? Thôi Đông Sơn hắn cũng không phải ăn no rỗi việc, tự nhiên là có dụng tâm. Tiên sinh chắc chắn biết rõ dụng tâm của hắn không xấu, chỉ tạm thời chưa hiểu thâm ý mà thôi.

Nhưng không sao cả, chỉ cần tiên sinh từng bước đi vững chắc, chậm một chút thì có sao, nhấc tay nhấc chân, tự nhiên sẽ có gió mát lướt qua tay áo, trăng sáng đậu trên vai.

Lợi người, không thể chỉ là cho người khác, tuyệt đối không được mang hiềm nghi bố thí. Nếu không thì cho đi rồi cũng có ích gì, người khác chưa chắc giữ được, ngược lại còn uổng công tăng thêm nhân quả.

Ích thế, ở Kiến Khí Trường Thành, cũng chỉ có thể nhìn vào cái mệnh, hoặc nói là phải xem Man Hoang thiên hạ có đồng ý hay không.

Không trái bản tâm, nắm giữ có chừng mực, tiến hành theo từng bước, suy nghĩ không bỏ sót, hết sức nỗ lực, có thu có thả, thuận buồm xuôi gió.

Mới xem.

Vô cùng đáng suy ngẫm.

Tiên sinh Trần Bình An, rốt cuộc giống Tề Tĩnh Xuân nhiều hơn, hay giống Thôi Sàm nhiều hơn?

Lão già khốn nạn Thôi Sàm vì sao sau này lại tạo ra một trận vấn tâm cục ở Thư Giản hồ, ý đồ muốn đấu một trận với Tề Tĩnh Xuân để phân định thắng thua thật sự?

Chẳng phải là vì ông ta nhìn trúng tiên sinh của Thôi Đông Sơn mình, rằng thực ra đi đi lại lại, cuối cùng lại giống như trở thành một người đồng đạo thật sự với hắn, Thôi Sàm sao? Đây há chẳng phải là chuyện thú vị nhất dưới gầm trời này sao? Thế nên Thôi Sàm định để Tề Tĩnh Xuân đã chết không cách nào nhận thua, nhưng trong lòng Thôi Sàm lại có thể quang minh chính đại lật ngược một ván. Ngươi, Tề Tĩnh Xuân, khi còn sống liệu có nghĩ đến không, chọn tới chọn lui, kết quả lại chỉ chọn phải một "sư huynh Thôi Sàm" khác mà thôi? Đến lúc đó Thôi Sàm liền có thể chế giễu Tề Tĩnh Xuân đã suy đi tính lại suốt sáu mươi năm ở Ly Châu động thiên, cuối cùng lại nhận ra rằng người "có thể tự cứu mình và đồng thời cứu người khác" hóa ra không phải bản thân Tề Tĩnh Xuân, mà lại là một người như hắn, Thôi Sàm. Ai thua ai thắng, nhìn là biết ngay.

Lão tú tài trước kia vì sao lại muốn tách hồn phách của lão vương bát đản Thôi Sàm và Thôi Đông Sơn mình ra, chẳng phải cũng là gậy ông đập lưng ông sao? Để Thôi Sàm biết rằng những gì hắn niệm, hắn nghĩ, vẫn chưa hẳn đã đúng hoàn toàn?

Đại khái đây chính là nước cờ tệ hại của lão tú tài, cả đời ông ta đều che che đậy đậy, giấu kín không ai biết phép chơi cờ độc môn của mình vậy.

Mà Bùi Tiền, xuất thân từ phúc địa Ngẫu Hoa, đương nhiên cũng là một cánh tay vô lý của lão tú tài.

Thôi Đông Sơn uống hết một bát rượu, gắp một đũa dưa muối, quả thực hơi mặn một chút. Tiên sinh làm ăn vẫn còn quá phúc hậu, phí muối quá.

Quan đạo quán.

Đạo quán đạo.

Lão tú tài hy vọng đệ tử quan môn của mình, chỉ nhìn vào thiện ác của lòng người sao?

Còn xa mới chỉ có thế.

Biết rõ lòng người thiện ác rồi thì sao, tiên sinh của Thôi Đông Sơn hắn, đã sớm bước trên con đường tự mình đối địch rồi. Biết được thì cũng chỉ là biết được thôi, lợi ích tất nhiên không nhỏ, nhưng vẫn chưa đủ lớn.

Dụng tâm lương khổ chân chính của lão tú tài, còn là muốn nhìn thêm một chút sự nhanh chậm của lòng người, kéo dài ra ngàn vạn khả năng. Trong đó tốt hay xấu, kỳ thực đã liên quan đến những điều phức tạp và sâu xa hơn, tựa như những quy luật đầy nghịch lý của thiện sinh ác, ác sinh thiện.

Điều này lại liên quan đến một chuyện xưa cũ rích trước kia.

Năm đó, Tề Tĩnh Xuân không còn muốn chơi cờ với sư huynh Thôi Sàm nữa, bèn chạy đến hỏi tiên sinh: dưới gầm trời này có loại cờ nào mà cả hai bên chơi đều có thể thắng không?

Lão tú tài khi đó đang tự rót tự uống, vừa lén lút hạ một chân xuống khỏi ghế dài, vừa mới tạo dáng tiên sinh. Nghe thấy câu hỏi này, ông ta cười phá lên, sặc mấy ngụm, không biết là vì vui quá hay vì rượu cay, suýt chút nữa bật khóc.

Khi ấy, một chú Ngốc Đại Ca đang thèm thuồng ly rượu trên bàn tiên sinh, bèn thuận miệng nói: "Không chơi cờ thì sẽ không thua, không thua tức là thắng. Điều này cũng giống như không tốn tiền chính là kiếm tiền, là một đạo lý."

Tả Hữu khi đó đang đề phòng chú Ngốc Đại Ca uống trộm rượu. Đáp án của hắn là: "Cờ thuật đủ cao, ta thắng cờ rồi, lại có thể thua cờ thua một cách thần quỷ bất tri, vậy đều coi là thắng rồi."

Thôi Sàm ngồi ở ngưỡng cửa, dựa vào cửa lớn, cười tủm tỉm nói: "Với tiền đề không phá vỡ quy tắc, chỉ khi bàn cờ không giới hạn lớn, mới có khả năng đó. Nếu không thì đừng nghĩ đến chuyện đó."

Thiếu niên áo xanh duy nhất đứng trong phòng khi đó chỉ nhìn về phía tiên sinh của mình.

Lão tú tài bèn cười nói: "Vấn đề này hơi lớn, tiên sinh ta muốn trả lời cho tốt, e rằng phải suy nghĩ thêm một chút."

Tề Tĩnh Xuân bèn gật đầu nói: "Xin tiên sinh mau chóng uống hết rượu."

Lời ngụ ý là, tiên sinh uống hết rượu rồi thì hẳn sẽ có câu trả lời.

Lão tú tài cười gật đầu, ra vẻ đã tính trước mọi việc. Kết quả vừa uống xong rượu, ông ta liền bắt đầu lảo đảo đứng dậy, cố sức nặn ra vẻ mặt đỏ bừng, giả vờ say rượu, đi ngủ trưa.

Thôi Đông Sơn đặt đũa xuống, nhìn cái bàn vuông vức như bàn cờ, nhìn bình rượu bát rượu trên bàn, khẽ thở dài một tiếng, đứng dậy rời đi.

Đến cổng Ninh phủ, thiếu niên áo trắng tay cầm một cây gậy trúc xanh phổ thông, khẽ gõ cửa.

Nạp Lan Dạ Hành mở cửa.

Thiếu niên cười nói: "Nạp Lan gia gia, tiên sinh chắc hẳn thường xuyên nhắc đến cháu, cháu là Đông Sơn đây ạ."

Nạp Lan Dạ Hành chỉ biết đây là học trò của cô gia nhà mình, lại không ngờ là một người có vẻ ngoài khôi ngô nhưng đầu óc thì không được lanh lẹ cho lắm, thật đáng tiếc. Hai đệ tử, học trò mà cô gia dẫn vào cửa trước kia, ai nhìn cũng thấy rất tốt mà.

Sau khi Nạp Lan Dạ Hành đóng cửa lại, Thôi Đông Sơn vẻ mặt vô cùng nghi hoặc nói: "Nạp Lan gia gia rõ ràng phải có tư chất kiếm tu Phi Thăng cảnh, sao bây giờ mới là Ngọc Phác cảnh vậy? Chẳng lẽ bị lão yêu quái vạn năm không xuất đầu lộ diện nào đánh lén, tự tay trọng thương Nạp Lan gia gia sao? Loại sự tích này, sao chưa từng lưu truyền ở Hạo Nhiên thiên hạ?"

Nạp Lan Dạ Hành cười khà khà, không chấp nhặt với cái tên đầu óc có vấn đề này.

Thôi Đông Sơn run run tay áo, lấy ra một viên hạt châu cũ kỹ tròn trịa ố vàng, đưa cho Nạp Lan Dạ Hành: "Khéo làm sao, cháu có một viên thuốc nhặt được bên đường, giúp Nạp Lan gia gia quay về Tiên Nhân cảnh thì khó lắm, nhưng vá bổ Ngọc Phác cảnh, nói không chừng vẫn có thể."

Nạp Lan Dạ Hành liếc mắt, không nhìn ra viên thuốc đó sâu cạn thế nào. Nếu là lễ nặng thì không có lý do gì để nhận, nếu là lễ nhẹ thì cũng không cần phải khách sáo. Thế là ông cười nói: "Tâm ý ta nhận rồi, đồ vật con cứ cất đi."

Thôi Đông Sơn không thu tay lại, mỉm cười bổ sung một câu: "Là nhặt được ở trên đường mây tía Bạch Đế thành."

Nạp Lan Dạ Hành với tốc độ sét đánh không kịp bưng tai, giật lấy viên thuốc từ tay thiếu niên áo trắng, cất vào trong tay áo. Nghĩ một chút, vẫn là nên cất vào ngực thì hơn. Lão nhân miệng oán trách nói: "Đông Sơn à, cháu, cháu cũng thật là, với Nạp Lan gia gia mà còn tặng quà gì, khách sáo quá."

Thôi Đông Sơn vẻ mặt kinh ngạc, duỗi tay ra: "Hiện ra xa lạ? Há chẳng phải vãn bối vẽ rắn thêm chân rồi sao? Vậy trả lại cháu."

Nạp Lan Dạ Hành đưa tay nhẹ nhàng đẩy tay của thiếu niên ra, lời nói thấm thía nói: "Đông Sơn à, nhìn xem, làm thế này nữa thì càng xa lạ rồi, đúng không."

Thiếu niên dường như bị lão nhân thuyết phục rồi, liền quay người chạy về phía cửa ra vào Ninh phủ, tự mình mở cửa, bước qua ngưỡng cửa, lúc này mới quay người duỗi tay ra: "Trả cháu."

Nạp Lan Dạ Hành ngược lại hít một ngụm khí lạnh. Hảo hán thật, chính xác không sai, quả đúng là học trò đắc ý của cô gia, nói không chừng còn là loại được toàn bộ chân truyền nữa.

Nạp Lan Dạ Hành giả câm vờ điếc, đóng vai mù lòa, quay người liền đi. Cái Ninh phủ này thích vào hay không vào, cửa thích đóng hay không đóng.

Thôi Đông Sơn vào cửa, đóng cửa, bước nhanh đuổi theo Nạp Lan Dạ Hành, nhẹ giọng nói: "Nạp Lan gia gia, bây giờ đã biết cháu là ai rồi chứ ạ?"

Nạp Lan Dạ Hành mỉm cười nói: "Đ��ng Sơn à, cháu là học trò tiền đồ nhất của cô gia đúng không?"

Thôi Đông Sơn khiêm tốn nói: "Chỉ hận là ở trên đường mây tía Bạch Đế thành chỉ nhặt được một viên thôi ạ."

Trong nháy mắt.

Thôi Đông Sơn duỗi ra hai ngón tay, che ở một bên đầu.

Nạp Lan Dạ Hành cười cười: "Thế thì, ta liền an tâm nhận lấy."

Thôi Đông Sơn thu tay lại, nhẹ giọng nói: "Cháu là tu sĩ Phi Thăng cảnh, xin Nạp Lan gia gia đừng để lộ, kẻo các kiếm tiên chê cháu cảnh giới quá thấp, làm tiên sinh mất mặt."

Nạp Lan Dạ Hành có chút tâm mệt, thậm chí không phải vì viên thuốc đó, mà là vì sau khi hai bên gặp mặt, lời nói và cử chỉ của Thôi Đông Sơn, ông ta đều không đoán trúng một điều nào.

Chỉ nói riêng việc ông ta vừa rồi tế ra phi kiếm hù dọa thiếu niên này, nếu đối phương cảnh giới cực cao, thì hoàn toàn có thể làm như không thấy, hoặc cố hết sức ra tay ngăn cản phi kiếm.

Nhưng tên này, lại muốn đưa tay ngăn cản, còn cố ý chậm một nhịp, hai ngón tay chập lại chạm vào phi kiếm, không phải ở mũi kiếm, thân kiếm, mà chỉ ở chuôi kiếm.

Nạp Lan Dạ Hành lo âu bồn chồn.

Thôi Đông Sơn cùng lão nhân sóng vai đi, nhìn quanh bốn phía, cười đùa cợt nhả thuận miệng nói: "Cháu đã là học trò của tiên sinh, Nạp Lan gia gia rốt cuộc là lo lắng chúng cháu quá xấu, hay là lo lắng tiên sinh của cháu không tốt ạ? Là tin tưởng đầu óc Thôi Đông Sơn cháu không đủ dùng, hay là càng tin tưởng suy nghĩ của cô gia không sai ạ? Rốt cuộc là lo lắng kẻ xứ khác mây che sương phủ như cháu, hay là lo lắng nội tình Ninh phủ, mỗi một thanh phi kiếm của các kiếm tiên trong ngoài Ninh phủ, không đủ sức phá vỡ biển mây ạ? Một vị kiếm tu đã sa sút trên cảnh giới ngũ cảnh, rốt cuộc là nên tin tưởng sát lực phi kiếm của mình lớn nhỏ thế nào, hay là tin tưởng kiếm tâm của mình đủ trong suốt không một hạt bụi? Rốt cuộc có phải cháu nói như vậy rồi sau đó, ban đầu tin tưởng rồi lại cũng không như vậy tin tưởng hay không?"

Nạp Lan Dạ Hành vẻ mặt nghiêm túc.

Thôi Đông Sơn chậc chậc cảm khái nói: "Người có sức mạnh, cách đối nhân xử thế, luôn cảm thấy có thể bớt lo dùng ít sức, như vậy không tốt lắm đâu."

Nạp Lan Dạ Hành nhíu chặt lông mày.

Thôi Đông Sơn liếc nhìn Trảm Long sườn núi cách đó không xa: "Tiên sinh ở đây, không có gì phải lo. Nạp Lan lão ca, hai huynh đệ chúng ta phải trân trọng lẫn nhau."

Nạp Lan Dạ Hành suốt đường đi không nói lời nào.

Đến căn nhà của cô gia, Bùi Tiền và Tào Tình Lãng cũng có mặt. Thôi Đông Sơn chắp tay nói lời cảm ơn, xưng hô là Nạp Lan gia gia.

Nạp Lan Dạ Hành cười gật đầu, quay sang Trần Bình An đang đứng dậy trong phòng nói: "Vừa rồi Đông Sơn và ta mới gặp đã thân, suýt chút nữa nhận ta làm huynh đệ rồi."

Trần Bình An mỉm cười gật đầu: "Tốt, Nạp Lan gia gia, con biết rồi ạ."

Bùi Tiền lén lút giơ ngón cái về phía con ngỗng trắng lớn ở cửa.

Thôi Đông Sơn vẻ mặt mờ mịt nói: "Nạp Lan gia gia, cháu đâu có nói vậy."

Nạp Lan Dạ Hành cười tủm tỉm nói: "Rốt cuộc là tiên sinh nhà cháu tin tưởng Nạp Lan lão ca này, hay tin tưởng Thôi lão đệ cháu đây?"

Thôi Đông Sơn một tay che trán, lảo đảo đứng lên: "Vừa rồi ở quán kia uống rượu nhiều quá, cháu đã nói gì, cháu đang ở đâu, cháu là ai..."

Bùi Tiền vừa mới hạ ngón cái xuống, lại giơ lên, mà là cả hai tay đều giơ ngón cái.

Nạp Lan Dạ Hành đi rồi, rất là vui vẻ thoải mái.

Trần Bình An trừng mắt nhìn Thôi Đông Sơn.

Thôi Đông Sơn ngồi ở ngưỡng cửa: "Tiên sinh, để cháu ngồi đây thổi chút gió mát, tỉnh rượu ạ."

Trần Bình An ngồi trở lại chỗ cũ, tiếp tục viết mặt quạt. Tào Tình Lãng cũng đang giúp.

Bùi Tiền muốn giúp, nhưng sư phụ không cho phép.

Nàng bèn một mình ngồi ở bàn sát vách, mặt hướng về phía cửa lớn và con ngỗng trắng lớn, nháy mắt ra hiệu với nó, đưa tay chỉ vào hai món đồ sư nương tặng trước đó trên bàn.

Bùi Tiền không khách sáo với sư nương, hào phóng chọn hai món quà: một chuỗi hạt tràng không rõ chất liệu, khắc một trăm lẻ tám người, mang phong vị cổ xưa. Một đôi hộp cờ, khi mở nắp ra, hộp chứa quân cờ trắng liền có khí tượng mây tía tươi thắm, hộp chứa quân cờ đen thì mây đen dày đặc, lờ mờ có cảnh lão long ban mưa.

Hạt tràng có nhiều hạt châu, trong hộp cờ càng có nhiều quân c���. Phẩm trật gì đó, căn bản không quan trọng. Bùi Tiền vẫn cảm thấy tài sản của mình, cứ phải thắng bằng số lượng.

Lần sau đấu pháp với Lý Hòe, Lý Hòe còn làm sao mà thắng được.

Thôi Đông Sơn cười gật đầu, nâng một tay lên, nhẹ nhàng làm động tác vỗ tay. Bùi Tiền đã sớm tâm linh tương thông với hắn, đưa tay từ xa vỗ tay.

Bùi Tiền ngồi xếp bằng trên ghế dài, lắc đầu và vai.

Trần Bình An quay lưng về phía Bùi Tiền nói: "Ngồi cho ra dáng, quên rồi sao?"

Bùi Tiền lập tức như bị thi triển định thân pháp.

Thôi Đông Sơn dựa vào khung cửa, cười nhìn ba người trong phòng.

Bùi Tiền đang tự mình vui vẻ.

Bây giờ, hễ gặp chùa miếu, nàng liền đi vái lạy Bồ Tát.

Nghe nói nàng thường xuyên đến chùa Tâm Tương ở kinh thành Nam Uyển Quốc, chỉ là không hiểu vì sao, khi nàng chắp tay, hai lòng bàn tay lại không dán chặt vào nhau, giống như đang cẩn thận ôm giữ thứ gì đó.

Lại nghe từ Chủng Thu nói, bạn bè bây giờ của nàng không còn là người bạn đầu tiên trước kia. Tất nhiên không phải Trần Noãn Thụ và Chu Hạt Gạo vẫn còn là bạn tốt bây giờ, cũng không phải lão đầu bếp Lão Ngụy hay Tiểu Bạch, mà là một cô nương sinh ra và lớn lên ở kinh thành Nam Uyển Quốc, mới gả chồng mấy năm trước. Trước khi nàng rời phúc địa Liên Ngẫu, đã tìm cô gái đó, nhận lỗi. Nhưng cô gái đó dường như chưa hề nói chấp nhận hay không chấp nhận lời xin lỗi của Bùi Tiền. Rõ ràng nhận ra Bùi Tiền có dáng vóc, chiều cao, tướng mạo không thay đổi nhiều, nhưng cô gái nhà giàu đó chỉ giả vờ không nhận biết, vì đang sợ hãi. Sau khi Bùi Tiền rời đi, lén lút sau lưng Tào Tình Lãng, tìm đến Chủng Thu, hỏi thăm và thỉnh cầu Chủng phu tử giúp nàng làm một chuyện. Chủng Thu đồng ý. Bùi Tiền liền hỏi làm vậy có đúng không, Chủng Thu đáp rằng "không sai tức là đúng", chứ không nói tốt, càng không nói việc này có thể thật sự sửa sai được không. Chỉ bảo nàng tự mình đi hỏi sư phụ. Khi đó Bùi Tiền lại nói nàng bây giờ vẫn chưa dám nói điều này, đợi nàng gan lớn hơn chút nữa, mới nói, đợi sư phụ lại yêu thương mình nhiều hơn một chút, mới dám nói.

Tào Tình Lãng đang chăm chú viết chữ.

Rất giống một người.

Làm chuyện gì cũng mãi mãi nghiêm túc.

Cho nên càng cần có người dạy hắn, có những chuyện thực ra có thể không tích cực, tuyệt đối không nên để tâm vào những việc vụn vặt.

Chỉ là không biết bây giờ Tào Tình Lãng có biết hay không, vì sao tiên sinh của hắn lại làm ra một Bao Phục Trai đi khắp đó đây, lại nghiêm túc đến vậy, và trong sự nghiêm túc này, có bao nhiêu phần là vì hổ thẹn với Tào Tình Lãng hắn, dù cho nỗi khổ cuộc đời của Tào Tình Lãng kia, cũng không liên quan đến tiên sinh.

Rất nhiều chuyện, rất nhiều lời nói, Thôi Đông Sơn sẽ không nói nhiều. Có tiên sinh truyền đạo dạy học giải đáp thắc mắc, các học trò, đệ tử cứ nghe cứ nhìn là được.

Còn về tiên sinh, lúc này vẫn đang suy nghĩ làm sao để kiếm tiền sao?

Ba người trong phòng.

Ở một khía cạnh nào đó, họ thực sự rất giống.

Đó chính là khi cha mẹ họ xa xứ không bao giờ trở về nữa, lúc đó họ đều còn là những đứa trẻ.

Cha mẹ tiên sinh rời đi sớm nhất. Sau đó là Bùi Tiền, rồi đến Tào Tình Lãng.

Ba người trong phòng, hẳn là đã từng rất không muốn lớn lên, nhưng lại không thể không lớn lên.

Cho nên Thôi Đông Sơn không đi vào phòng, chỉ muốn ngồi ở ngưỡng cửa này, đặt cây Hành Sơn Trượng ngang gối, một mình khó được trộm lấy chút nhàn rỗi, ngẩn ngơ lát.

Trần Bình An vỗ bàn một cái, làm Tào Tình Lãng và Bùi Tiền đều giật mình. Sau đó hai người họ nghe tiên sinh, sư phụ mình tức cười nói: "Đứa viết chữ giỏi nhất, ngược lại lại lười biếng nhất?"

Tào Tình Lãng giật mình, gật đầu nói: "Có lý."

Bùi Tiền vỗ bàn một cái: "Quá càn rỡ!"

Thôi Đông Sơn liền vội vàng đứng dậy, tay cầm Hành Sơn Trượng, bước qua ngưỡng cửa và hô: "Được rồi!"

Trần Bình An đứng người lên, ngồi cạnh Bùi Tiền, mỉm cười nói: "Sư phụ dạy con đánh cờ."

Bùi Tiền dùng sức gật đầu, bắt đầu mở hộp cờ, duỗi hai tay, nhẹ nhàng lay động: "Được rồi! Ngỗng trắng lớn... là ai đây, là tiểu sư huynh! Tiểu sư huynh đã dạy con đánh cờ, con học cờ rất chậm, bây giờ nhường con mười quân, mới có thể thắng được hắn."

Trần Bình An nụ cười không thay đổi, chỉ là vừa ngồi xuống liền đứng dậy: "Vậy thì để sau hẵng đánh, sư phụ đi viết chữ đây. Còn ngẩn người ra đó làm gì, mau mang cái rương sách nhỏ lại đây, chép sách!"

Bùi Tiền ồ một tiếng, chạy vội ra ngoài.

Rất nhanh liền cõng đến cái rương trúc nhỏ kia.

Lại phát hiện sư phụ đang đứng ở cửa ra vào, nhìn mình.

Bùi Tiền chợt đứng khựng lại ở cửa, ngẩng đầu nghi hoặc hỏi: "Sư phụ đang đợi con ạ?"

Trần Bình An cười nói: "Nhớ năm xưa có người vác thùng nước đi xách nước, cũng không nhanh như vậy đâu."

Bùi Tiền vẻ mặt hơi bối rối.

Trần Bình An đưa tay vuốt đầu nàng, cười nói: "Sư phụ và Tào Tình Lãng, lúc đó đều có thể đợi con về nhà, bây giờ đương nhiên càng có thể đợi rồi."

Thôi Đông Sơn ngẩng đầu lên, ai oán nói: "Cháu mới là người quen tiên sinh sớm nhất mà!"

Bùi Tiền lập tức vui vẻ cười nói: "Con sớm hơn Tào Tình Lãng một chút!"

Tào Tình Lãng quay đầu nhìn về phía cửa ra vào, chỉ mỉm cười.

Bùi Tiền lập tức nói với con ngỗng trắng lớn: "Tranh giành cái này có ý nghĩa gì đâu? Hả?!"

Thôi Đông Sơn giơ hai tay lên: "Đại sư tỷ nói đúng."

Trần Bình An vỗ một cái vào đầu Bùi Tiền: "Chép sách đi."

Cuối cùng lại là Trần Bình An ngồi ở ngưỡng cửa, lấy ra Dưỡng Kiếm Hồ, bắt đầu uống rượu.

Ba người trong phòng, mỗi người nhìn cái bóng lưng ở cửa, rồi ai nấy đều bận rộn việc của mình.

Trần Bình An đột nhiên hỏi: "Tào Tình Lãng, quay đầu ta giúp ngươi làm một cây Hành Sơn Trượng nữa nhé."

Tào Tình Lãng quay đầu nói: "Tiên sinh, học trò có rồi ạ."

Trần Bình An không quay đầu, cười nói: "Vậy cũng không phải là tiên sinh tặng. Nếu không ghét bỏ, cây ở sương phòng đối diện kia, ngươi cứ cầm đi trước."

Tào Tình Lãng suy nghĩ một chút: "Chỉ cần không phải giày cỏ, đều được."

Thôi Đông Sơn lườm một cái, lẩm bẩm: "Người so với người làm người ta tức điên."

Bùi Tiền viết xong một câu, ngừng bút khoảng trống, cũng lén lút làm mặt quỷ, lẩm bẩm: "Tức chết ta vậy, tức chết ta vậy."

Sau đó Bùi Tiền liếc nhìn cái rương trúc nhỏ đặt trên bàn, tâm trạng thật tốt, dù sao cái rương sách nhỏ này cũng chỉ mình nàng có.

Trần Bình An quay lưng về phía ba người, cười nheo mắt, xuyên qua sân vườn nhìn về phía bầu trời. Hôm nay rượu Trúc Hải động thiên vẫn dễ uống. Rượu ngon như thế, sao có thể ghi sổ.

Trần Bình An uống một ngụm rượu, một tay cầm bình rượu, một tay vỗ nhẹ đầu gối, thì thào tự nhủ: "Nghèo mà trong áo mang ngọc quý, vốn bởi rạng ngời tròn đầy."

Thôi Đông Sơn mỉm cười, cũng tựa như đang tự nhủ: "Chẳng tìm được riêng mình, lại tưởng người có ngọc. Dẫu người có, mình nào ích gì, mời quân nghe ta nói."

Tào Tình Lãng cũng hiểu ý cười một tiếng, đi theo khẽ tiếp lời sau: "Dơ chẳng nhiễm, tự sáng ngời, vô pháp không từ lòng sinh, mở miệng liền làm sư tử rống."

Bùi Tiền ngừng bút, dựng thẳng tai lên. Nàng sắp tủi thân chết rồi, nàng không biết sư phụ và bọn họ đang nói cái gì vậy, trên sách chắc chắn không có, nếu không nàng khẳng định đã nhớ rồi.

Bùi Tiền than thở một tiếng: "Vậy thì con ăn đậu hũ thối ngon nhất!"

Trần Bình An mắt sáng lên, vỗ mạnh vào đầu gối, lớn tiếng cười nói: "Mì Dương Xuân có thể miễn phí, nhưng đậu hũ thối này thì phải trả tiền!"

Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc của trang này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free