(Đã dịch) Kiếm Đến - Chương 667: Đầu vai cùng trong lòng
Trên diễn võ trường, nhóm hài tử lại nằm sấp trên đất, từng đứa mặt mày bầm dập. Rèn luyện gân cốt thuở ban đầu học võ chắc chắn sẽ chẳng dễ chịu. Vào lúc cần chịu khổ mà lại muốn hưởng phúc, thì đến lúc đáng hưởng phúc lại phải chịu khổ.
Đã sinh ra ở Kiếm Khí Trường Thành, đã bước vào tòa hành cung tránh rét này, đã học quyền tập võ, thì phải thích nghi với việc chịu khổ, học được một sở trường.
Dưới gầm trời không phải mọi sự chịu khổ đều sẽ được khổ tận cam lai. Lá gan võ biền của một võ phu thuần túy, cũng chỉ có thể là từ trong mật đắng mà nếm ra tư vị chân thực.
Ẩn Quan đại nhân trong bộ áo xanh trường bào vẫn khí định thần nhàn, cất lời: "Nghỉ ngơi hai nén nhang."
Trần Bình An khoanh chân ngồi, hai tay chắp lại, lòng bàn tay hướng lên trên, bắt đầu nhắm mắt dưỡng thần. Tất cả hài tử đều cố gắng đứng dậy, quây thành một vòng, tư thế ngồi không khác gì vị Ẩn Quan trẻ tuổi, nhắm mắt lại, chậm rãi điều chỉnh hô hấp.
Trần Bình An mở mắt, nhận xét, đánh giá từng quyền của mỗi người, chẳng bỏ qua bất cứ ưu khuyết nào. Hắn sẽ không vì Khương Quân xuất thân hào tộc phố Thái Tượng, có căn cốt võ học tốt nhất mà ưu ái đặc biệt. Cú đấm nào còn yếu, lập tức bị la mắng. Cũng sẽ không vì Trương Bàn của ngõ Tiền Đồng có thể phách bẩm sinh yếu ớt nhất, học quyền chậm nhất mà lơ là, bỏ sót. Cú đấm nào tốt, liền tán thưởng. Càng sẽ không vì Tôn Cừ phố Ngọc Hốt, hay cô bé giả trai là con gái mà cố ý giảm bớt lực.
Tóm lại, Trần Bình An muốn tất cả hài tử mãi mãi nhớ kỹ một đạo lý: quyền thuật ở thời điểm hiện tại, một võ phu thuần túy, trước tiên phải đối chọi với chính mình.
Học quyền trước học làm người. Người truyền đạo thụ nghiệp, dù có danh phận thầy hay không, cũng đều phải biết cách dạy người trước tiên. Dạy người không phải là những lời giáo điều sáo rỗng. Ngay cả một người thợ dạy học ở trường làng, nếu biết cúi đầu nịnh bợ phú ông nhưng lại lén lút liếc nhìn, cười khẩy những đứa trẻ nghèo khó, thì điều đó, dù không nói ra, cũng sẽ được bọn trẻ ghi nhớ tận đáy lòng, xóa sạch hàng trăm nghìn câu thánh hiền dạy bảo trong sách vở.
Đạo lý có ở trong sách, cũng có ở ngoài sách. Ai ai cũng có thể là bậc thầy, là phu tử.
Trần Bình An không nói nữa.
Theo quy củ, liền đến lượt bọn trẻ đặt câu hỏi.
Đứa trẻ ngõ Mộ Mông tên Hứa Cung dẫn đầu hỏi: "Trần tiên sinh, quyền đi thẳng một đường chắc chắn là nhanh nhất. Nếu rèn luyện chạy cọc, đứng cọc là để gân cốt cứng cáp, thể phách cường tráng, nhưng vì sao vẫn còn nhiều quyền chiêu đến vậy?"
Trần Bình An nâng một tay, tung quyền thoắt cái, rồi lại lơ lửng giữa không trung. "Hứa Cung, ý cậu là quyền đi thẳng tắp, nhanh nhất để đụng địch, đúng không?"
Hứa Cung có chút hoài nghi chính mình rồi.
Khương Quân cười ha hả nói: "Một quyền hạ gục!"
Kiếm Khí Trường Thành ai chẳng biết vị Ẩn Quan trẻ tuổi kia nổi tiếng là "thương hoa tiếc ngọc", nếu không thì làm sao có biệt hiệu "một quyền hạ gục Nhị chưởng quỹ"?
Về phần vì sao đối với Lưu Bạch của Man Hoang thiên hạ lại chẳng thương hoa tiếc ngọc như vậy, nhất định là vì nữ kiếm tu đó không xinh đẹp bằng Úc Quyến Phu.
Nhưng Khương Quân chợt nhớ tới cảnh tượng Úc Quyến Phu bị đè đầu vào tường, thở dài một tiếng, cảm thấy mình đã oan cho Nhị chưởng quỹ.
Hứa Cung vẻ mặt bối rối. Hắn nào có ý đó, đến chết cũng không dám có nửa điểm bất kính với Trần tiên sinh. Không dám, càng không muốn.
Trong cảm nhận của Hứa Cung, hình tượng Trần tiên sinh tựa thần nhân, không tỳ vết. Ngay cả khi lén lút trò chuyện với hai người bạn thân, bọn trẻ cũng đều ngưỡng mộ đến mức không ngớt lời. Thế nên trước đây Quách Trúc Tửu kể chuyện bên kia, chỉ ba người bọn họ là tin tưởng vững chắc không hề nghi ngờ.
Xuất thân từ ngõ Mộ Mông, Hứa Cung tự biết mình không phải là con cháu hào tộc như Khương Quân. Đã không có thiên phú và thân thế như Khương Quân, nên hắn cùng Trương Bàn, Đường Thú ba người bạn thân thường xuyên lén lút tập chạy cọc, đứng cọc vào ban đêm. Thường xuyên còn gặp phải cô bé giả trai Nguyên Tạo Hóa. Chỉ là hăng quá hóa dở, những đứa trẻ này khổ luyện mãi đến mức suýt chút nữa tổn thương nguyên khí thể phách.
Trần Bình An từ đầu đến cuối duy trì tư thế ra quyền đó. Hắn lại nâng tay trái lên, lấy cánh tay phải đang tung quyền làm một con đường, chỉ trỏ từ nắm đấm, cổ tay, cánh tay, vai, rồi đến sống lưng, thắt lưng, chỉ ra từng huyệt đạo khắp nơi. Hắn giải thích cặn kẽ "con đường" chân khí lưu chuyển thuần túy của cú đấm thẳng tắp này, t��ng thay đổi nhỏ bé của mỗi gân, mỗi xương cốt, mỗi bắp thịt, hoàn toàn không bỏ sót. Hắn tận tình nói với bọn trẻ, trong lúc đó, lại phối hợp với những biến hóa của quyền chưởng, lần lượt phá giải tất cả chiêu thức như sau khuỷu tay trước chồng, thân chính khuỷu tay, vai đụng. Hắn trình bày những điều huyền diệu trong đó, cách phát lực, vì sao phát lực, tất cả đều là nội dung sâu sắc, được giải thích tỉ mỉ, dễ hiểu và chuẩn xác.
Sau khi thu quyền, Trần Bình An chống hai tay lên đầu gối, cười nói: "Thế nên, quyền phải đặt dưới, quyền ý ở bên trong, quyền pháp ở trời."
Khương Quân lần đầu tiên không phá đám, nhíu mày nói: "Quyền chiêu là thứ kém cỏi nhất ư? Nhưng tôi nghĩ quyền cọc, quyền đỡ đều cần phải xuất phát từ quyền chiêu, rất quan trọng mà."
Trần Bình An cười rồi, nâng một quyền lên, cổ tay vặn xoay, biến quyền thành chưởng, lòng bàn tay cách đất chỉ hơn một tấc, trong nháy mắt tiếp đất, mạnh mẽ vỗ xuống sàn diễn võ trường.
Mặt đất rung chuyển, tất cả bọn trẻ gần như đồng loạt bật lên, độ cao cách đất khác nhau, thân hình xiêu vẹo.
Sau đó như bị đè nén, ầm ầm rơi xuống đất. Từng đứa một hô hấp trở nên khó khăn, cảm giác như nghẹt thở, lưng còng xuống, không ai có thể thẳng eo được.
"Quyền chiêu ở dưới, chỉ là nói về vị trí, thứ tự nào đó, chứ không phải nói không quan trọng. Hoàn toàn ngược lại, tất cả quyền pháp đều bắt đầu từ chỗ thấp, từng tầng quyền khung từng tầng cao, cuối cùng mới có thể khiến quyền pháp của chúng ta cao vời vợi."
Trần Bình An thu lại cỗ chân ý quyền pháp vô hình kia, tất cả hài tử lập tức như trút được gánh nặng. Trần Bình An nói với Nguyên Tạo Hóa và Trương Bàn: "Học quyền cần phải dụng tâm thường xuyên, cẩn thận ở mọi nơi. Đây chính là cái gọi là quyền lý 'thầy dẫn lối, trò lưu tâm'. Nguyên Tạo Hóa, Trương Bàn, vừa rồi hai đứa làm rất tốt, chứng tỏ lúc nghỉ ngơi cũng đang luyện tập đứng cọc. Dù khoảng cách mặt đất không thấp, nhưng tư thế lại ổn định nhất. Khương Quân dù cách đất thấp nhất, nhưng tư thế lại lỏng lẻo."
Khương Quân liếc một cái, lão tử đã sớm quen với những lời châm chọc của Ẩn Quan đại nhân rồi.
Trương Bàn với tính cách rụt rè thần sắc kích động.
Cô bé giả trai ánh mắt kiên nghị, mím môi. Sau khi học quyền, cô bé có sự thay đổi lớn. Mấy năm trước ở Kiếm Khí Trường Thành, nàng và Nhị chưởng quỹ khi chưa trở thành Ẩn Quan lần đầu gặp gỡ, nàng là cô bé chúa tể lũ trẻ, tính cách thực ra tươi sáng hơn nhiều.
Trần Bình An quét mắt nhìn qua mọi người, hơi cúi người về phía trước, chậm rãi nói với tất cả: "Học quyền không chỉ đơn giản là việc ra quyền trên diễn võ trường. Hô hấp, bộ pháp, ăn uống, thỉnh thoảng ngắm chim bay... Ban đầu các ngươi có thể thấy rất mệt mỏi, nhưng quen thuộc rồi sẽ thành tự nhiên. Thân người là một tiểu thiên địa, ẩn chứa vô số bảo tàng, tất cả đều thuộc về chính các ngươi, trừ những lúc tương lai phải phân định sinh tử với người khác, thì chẳng ai có thể cướp đi được."
Trần Bình An nheo mắt nói: "Vậy vấn đề đặt ra là, khi quyền pháp của các ngươi đã cao cường, một khi đã quyết định xuất quyền, muốn quang minh chính đại phân thắng bại, định sinh tử với người khác, thì phải làm thế nào?"
Khương Quân lớn tiếng nói: "Một quyền hạ gục!"
Trần Bình An mỉm cười nói: "Thằng nhóc cậu vẫn chưa hiểu rõ đúng không?"
Khương Quân hai tay ôm ngực, đàng hoàng trịnh trọng nói: "Ẩn Quan đại nhân, lần này không phải nói đùa đâu. Võ phu xuất quyền, thì phải có khí thế 'lão tử đây là số một thiên hạ'. Dù sao, cảnh giới võ đạo tôi theo đuổi là, với kẻ địch, quyền của tôi còn chưa ra, đối phương đã sợ đến hồn vía lên mây rồi."
Trần Bình An cười rồi đứng dậy, "Được thôi, vậy ta sẽ chỉ dạy cho cậu một chút. Bị cậu nói thế, ta lại nhớ tới một trận tỉ thí. Khi đó ta dùng sáu cảnh đối đầu mười cảnh, bây giờ cậu hãy dùng ba cảnh đối phó ta bảy cảnh. Đều là cách biệt bốn cảnh, đừng nói ta ức hiếp cậu."
Khương Quân lập tức đứng dậy.
Trần Bình An chỉ vào chỗ dựa tường của diễn võ trường, "Cậu đi đứng ở gốc cây góc tường kia đi."
Khương Quân nghênh ngang bước tới, quay lưng về phía đám đông. Hắn thực ra đang nhe răng nhếch miệng, hận không thể tự vả vào mặt mình một cái, chỉ có thể lén lút tự nhủ: thua người nhưng không thua trận, thua quyền nhưng không thua mặt.
Trần Bình An đi về phía bên kia diễn võ trường, đột nhiên thay đổi ý định: "Tất cả mọi người cùng đi, đứng song song, không được dựa lưng vào tường, cách tường ba bước."
Trong cuộc đời sau này của những đứa trẻ này, sẽ không phải là dần dần từng bước, chỉ gặp phải kẻ địch có cảnh giới tương đương hoặc cao hơn một hai cảnh.
Bản thân Trần Bình An cũng vậy, Bạch ma ma cũng vậy, dù gần gũi dạy quyền, có thể giúp bọn trẻ rèn luyện gân cốt, từng bước mài giũa võ đạo, nhưng trên con đường tu hành, chẳng có chuyện gì tốt đẹp như vậy. Chẳng ai muốn làm đá mài đao cho người khác, đa phần đều muốn giẫm lên từng bậc thang, từng bước lên trời, thẳng tới đỉnh cao.
Cái khí thế, quyền khung và tinh khí thần khi xuất quyền từ cảnh giới Ba cảnh đến Thất cảnh đỉnh phong, Trần Bình An đã từng biểu diễn từng cái cho bọn trẻ.
Cách xuất quyền của Bát cảnh, Cửu cảnh và Thập cảnh, Bạch ma ma cũng từng đích thân diễn luyện.
Chỉ là Khương Quân trong đám trẻ đều cảm thấy Bạch ma ma từ Thập cảnh rơi xuống Cửu cảnh, bây giờ cảnh giới cao hơn một chút, nhưng chỉ nói riêng cái "ý tứ" mơ hồ trong từng đòn quyền, thì vẫn cảm thấy vị Ẩn Quan trẻ tuổi này càng khiến người ta hướng tới hơn. Chỉ là trước kia diễn võ, chỉ đơn thuần là diễn luyện, bọn trẻ chỉ đứng ngoài quan sát.
Hôm nay Trần Bình An muốn để bọn trẻ đứng ở vị trí đối địch với mình, đích thân cảm nhận một quyền kia.
Năm đó ở Bắc Câu Lô Châu, tiền bối Cố Hữu ngăn đường.
Từng tỉ thí với chính mình.
Xuất quyền không dấu hiệu, tiếp quyền không chuẩn bị, một quyền cao ngất của Cố Hữu bỗng nhiên ập tới, khi đó Trần Bình An gần như chỉ có thể khoanh tay chịu chết.
Sau khi Trần Bình An dừng bước, tĩnh tâm ngưng khí, hồn nhiên quên mình, trước mặt không còn ai.
Khương Quân đang đối mặt từ xa với Trần Bình An, trên trán rịn ra những giọt mồ hôi nhỏ li ti, vô thức nhắc nhở mọi người: "Chúng ta đều cắn răng đứng vững rồi, ai cũng không thể lùi lại, ai cũng không được dựa lưng vào tường. Dù có sợ đến tè ra quần, cũng phải đứng vững không động đậy!"
Cô bé Tôn Cừ phố Ngọc Hốt run rẩy nói: "Em bây giờ đã sợ rồi."
Tôn Cừ ban sơ cùng Khương Quân, là đứa trẻ không muốn học quyền nhất, bởi vì nàng có một muội muội tên là Tôn Tảo, là kiếm tu.
Nguyên Tạo Hóa nói khẽ: "Vậy em cứ một lòng đứng cọc, chẳng cần nghĩ gì cả!"
Trần Bình An không vội ra quyền.
Điều này đối với những đứa trẻ đang đứng dưới gốc cây sát tường mà nói, càng thêm dày vò. Đằng nào cũng bị chém, chi bằng cho thống khoái, dù sao vẫn tốt hơn việc đối phương cứ chậm rì rì mài đao dọa người.
A Lương nói: "Trúc Tửu à, sư phụ con đang dạy quyền cho người khác, nhưng thực ra cũng là tự mình luyện quyền, tiện thể tu tâm. Đó là một thói quen tốt, kiểu "ốc sên trong vỏ hóa đạo tràng", không hẳn là một cách nói mang nghĩa xấu."
Trần Bình An trước đây học quá nhiều quyền pháp tạp nham, cần nhân cơ hội này để ôn lại kỹ lưỡng, rèn đúc lại. Hoặc đôi khi chẳng nghĩ gì cả, giống như người bình thường dùng giấc ngủ để nghỉ ngơi vậy, đến đây để tịnh tâm. Dạy quyền, luyện quyền, tu tâm. Chuyến hành trình ở hành cung tránh rét, nhìn thì như một việc, nhưng thực ra là đang làm ba việc.
Dạy quyền cho những mầm non võ phu của Kiếm Khí Trường Thành, và quan trọng hơn, còn phải cố gắng hết sức để cho tất cả bọn trẻ một con đường tu hành tương đối an ổn. Vốn dĩ, đối với một vị Ẩn Quan cần phải chịu trách nhiệm về cục diện chiến sự, đây là một việc thực sự gây phân tâm. Nhưng đến cuối cùng, kết quả vẫn không thiệt thòi.
Quách Trúc Tửu đã sớm hạ rương sách xuống chân, sau đó không ngừng mô phỏng cách sư phụ ra quyền, từ đầu đến cuối chẳng nhàn rỗi. Nghe thấy lời tiền bối A Lương nói, cô bé thu quyền đứng vững, nói: "Sư phụ có bao nhiêu học vấn, con cũng sẽ học hết."
Bạch ma ma đứng một bên, nhẹ giọng nói: "Một quyền này của cô gia giáng xuống, e rằng không ít đứa trẻ sẽ sụp đổ ngay tại chỗ."
A Lương cười nói: "Có thể thực sự biết rõ quyền cao là ở đâu, thì đó là chuyện tốt."
Khi ấy tiền bối Cố Hữu, được coi là thủy tổ Hám Sơn quyền phổ, khi thấy vị võ phu thuần túy đến từ châu khác này, lại vừa lúc có căn cơ võ đạo dựa trên Hám Sơn quyền, liền dùng cảnh giới Thập cảnh võ phu mà tung ra một quyền đỉnh phong Cửu cảnh.
Trần Bình An bước ra một bước, lặng lẽ không một tiếng động.
Với sáu bước chạy cọc tiến lên, trong nháy mắt nhanh như sấm sét, cả diễn võ trường bắt đầu rung chuyển từng đợt sóng gợn, bốn phương tám hướng tràn ngập quyền ý dồi dào.
Những đứa trẻ như Tôn Cừ, đang cố gắng dùng đứng cọc để chống đỡ nỗi sợ hãi trong lòng, sau khi diễn võ trường chấn động, liền lập tức bị đánh về nguyên hình. Đứng cọc không ổn, tâm cảnh càng thêm hỗn loạn, vẻ mặt kinh hãi.
Khương Quân cảm nhận được cỗ quyền ý che trời lấp đất kia, khẽ quát một tiếng, một chân mạnh mẽ giẫm xuống, mở rộng quyền khung, lấy quyền ý của bản thân để chống lại quyền ý thiên địa. Thấy Tôn Cừ bên cạnh sắp ngã khuỵu xuống, Khương Quân cắn răng, dịch bước lướt ngang, vẻ mặt thống khổ, vẫn kiên quyết che chắn trước người Tôn Cừ. Dù sao cũng là cô bé yếu ớt, đám đại trượng phu như hắn phải che chở một chút.
Hứa Cung và Nguyên Tạo Hóa gần như đồng thời kêu lên: "Sáu bước chạy cọc!"
Tất cả hài tử đúng là tâm linh tương thông, gần như đồng thời không lùi mà tiến tới, muốn dùng chạy cọc để đối chọi với chạy cọc.
Gió mạnh vả vào mặt, quyền ý đè nặng thân.
Làm sao có thể là họ muốn dùng lui để tiến là được. Nhiều nhất chỉ bước được hai bước, tất cả đều lảo đảo lùi lại.
Nàng Tôn Cừ không biết từ đâu mà sinh ra chút can đảm, lại bất ngờ vòng qua Khương Quân đang đứng trước mặt, chọn tự mình đối mặt với quyền kia.
Trong chớp mắt sau đó.
Kể cả Khương Quân, tất cả đều dựa lưng vào tường, từng người sắc mặt trắng bệch, lưng đẫm mồ hôi; còn một vài đứa trẻ thể phách yếu ớt hơn đã sớm tựa vào tường mà ngồi sụp xuống đất.
Trần Bình An đứng giữa trung tâm diễn võ trường, một tay chắp sau lưng, một tay nắm đấm đặt cạnh bụng, thong thả thở ra một hơi khí đục.
Vội vàng quay đầu, lau đi vệt máu tươi chảy ra từ mũi. Với thể phách hiện tại mà tung ra một quyền tương tự như vậy, dù cuối cùng chỉ là nửa quyền, vẫn vô cùng không dễ dàng.
Trần Bình An quay đầu cười nói: "Đứng dậy đi, hôm nay luyện quyền dừng ở đây."
Tất cả hài tử vẫn chưa ho��n hồn, có chút ngơ ngác.
Trần Bình An trầm mặc trong chốc lát, chợt nở nụ cười: "Sau quyền này, không thể không nói, tầm nhìn của ta khi lựa chọn những hạt giống võ đạo này quả thực không tồi. Sau này, nếu có ngày các ngươi tự mình hành tẩu giang hồ, gặp phải các võ phu đồng lứa, có lẽ có thể nói rằng: người dạy quyền cho các ngươi là Thập cảnh võ phu Bạch Luyện Sương của Kiếm Khí Trường Thành, người chịu quyền là Trần Bình An của Hạo Nhiên thiên hạ, và người đứng một bên xem quyền từng là kiếm khách A Lương."
—— ——
Từ biệt Bạch ma ma, Trần Bình An cùng A Lương dẫn Quách Trúc Tửu, ba người đi bộ rời khỏi hành cung tránh rét.
A Lương nói: "Trúc Tửu à, trước kia sư phụ con nhắc đến người xem quyền chỉ nói có ta, quên mất con, có buồn không?"
Quách Trúc Tửu vẻ mặt vô cùng khó hiểu nói: "Sư phụ nói rồi mà, A Lương tiền bối không nghe thấy ư?"
A Lương sững sờ một chút, "Sao ta lại không nghe thấy?"
Quách Trúc Tửu đàng hoàng trịnh trọng nói: "Con tự mình trong lòng đã nói thay sư phụ rồi."
A Lương tán thư��ng nói: "Kiếm tâm của Trúc Tửu con, lợi hại thật đấy."
Trần Bình An cười nói: "A Lương, kiếm khí Thập Bát Đình này ư? Có thể dạy cho đệ tử này của ta không?"
A Lương bất đắc dĩ nói: "Ta trước kia nói muốn dạy, Trúc Tửu chẳng thèm để ý mà."
A Lương vuốt vuốt mái tóc, "Nhưng Trúc Tửu đã nói ta có tướng mạo và quyền pháp đều tốt, đã nói ra những lời từ tận đáy lòng như thế, thì A Lương thúc thúc ta đây đành phải mặt dày truyền thụ môn tuyệt học này thôi. Nhưng không vội, lát nữa ta sẽ đến Quách phủ làm khách."
Quách Trúc Tửu cùng Trần Bình An liếc mắt nhìn nhau, bèn cùng nhau cười.
Sư phụ con hiểu.
Sư phụ ta hiểu.
Quách Trúc Tửu không dám nán lại lâu, hôm nay nàng vẫn là leo tường trốn ra, phải về nhà rồi.
Sau khi từ biệt sư phụ và tiền bối A Lương, cô bé tay cầm Hành Sơn Trượng, lưng đeo rương trúc nhỏ, một mạch chạy vội.
A Lương cùng Trần Bình An đi về phía tiệm rượu Điệp Chướng.
A Lương hỏi: "Sau khi kiếm tiên Đào Văn qua đời, những tiên tiền đổi được từ chiến công đó, có phải là nhiều quá m��c rồi không?"
Trần Bình An không che che đậy đậy, nói: "Ta cũng lấy ra một ít rồi."
Tiệm rượu này, với vai trò là nhà cái, tất cả số tiên tiền mà Trần Bình An kiếm được từ đám tửu quỷ cờ bạc ở Kiếm Khí Trường Thành trong những năm qua, cộng thêm khoản thu từ việc buôn bán ấn chương, quạt xếp thông qua cửa hàng Yến gia, đều không còn sót lại một đồng Tuyết Hoa tiền nào. Toàn bộ đều được trả về Kiếm Khí Trường Thành dưới danh nghĩa di sản của kiếm tiên Đào Văn. Dĩ nhiên không phải Đào Văn muốn Trần Bình An làm vậy, mà là Trần Bình An đã tính toán như thế ngay từ đầu.
Đây cũng là nguyên nhân Đào Văn nguyện ý phó thác hậu sự cho vị Ẩn Quan trẻ tuổi.
Muốn lọt vào pháp nhãn của một vị kiếm tiên, vĩnh viễn không thể dựa vào việc kiếm được bao nhiêu tiền, hay nói những lời hay ho.
A Lương lại hỏi: "Nhiều tiên tiền như vậy, cũng không phải là một số lượng nhỏ. Cậu cứ thế tùy tiện đặt trên bàn trong sân nhỏ, mặc cho kiếm tu tự ý lấy, có thể yên tâm sao? Mạch Ẩn Quan có ai nhìn chằm chằm vào đó không?"
Đại chiến tạm thời có một kết thúc, việc kiếm tu dưỡng kiếm là quan trọng nhất. Kiếm tu trên đời mà dính đến tiền thì nổi tiếng là bất chấp lý lẽ.
Đây cũng là lý do vì sao Kiếm Khí Trường Thành lại có nhiều kiếm tiên túng thiếu đến vậy.
Phẩm trật bản mệnh phi kiếm càng cao, cùng với cảnh giới kiếm tu càng ngày càng thăng tiến, thì trừ một vài hào tộc có thể đếm trên đầu ngón tay ở phố Thái Tượng, chẳng ai dám nói mình ghét tiền.
Chỉ khi không ở trong các cửa ải tu hành, kiếm tu mới có vài đồng tiền rảnh rỗi trong tay, tùy ý uống rượu cá cược.
Thế nên có thể tuyệt đại đa số kiếm tu, khi đến nhà Đào Văn tự động lấy tiền, chỉ lấy số tiền mình đang thiếu hụt, nhưng chắc chắn cũng sẽ có một vài kiếm tu lén lút lấy thêm tiên tiền.
Trần Bình An lắc đầu nói: "Chẳng có ai nhìn chằm chằm vào đó cả. Đào Văn không bận tâm những chuyện này, ta cũng chẳng quan trọng. Đâu phải chuyện mua bán gì, chẳng cần tính toán quá nhiều."
A Lương gật đầu nói: "Đúng là nên nghĩ vậy, nhẹ nhõm hơn nhiều."
Trần Bình An tháo cây trâm ngọc trắng cài trên búi tóc xuống.
A Lương nhận lấy, tâm thần chìm đắm vào trong đó, sau đó nhịn không được cười lên: "Đúng là một lão tú tài tinh quái, đến cả ta lúc trước cũng bị ông ta lừa rồi."
Trần Bình An thậm chí lười giải thích tỉ mỉ, liền nói thẳng: "Trước kia trong trận chiến đấu sinh tử với Ly Chân, nhờ cây trâm này mới thay đổi được cục diện. Nếu không khi đó ta còn chưa phải kiếm tu, không thể thắng được Ly Chân."
Chiếc trâm ngọc trắng đã mở cấm chế, A Lương đương nhiên nhìn rõ mồn một.
Trần Bình An nói: "Thời gian trôi nhanh như nước chảy, hoàn toàn trái ngược với rất nhiều động thiên phúc địa khác, ước chừng là cảnh tượng một tháng trong núi, một năm ngoài đời."
A Lương thở dài nói: "Lão tú tài đúng là dụng tâm lương khổ."
Lão tú tài vì đệ tử Tề Tĩnh Xuân, có thể nói là hao tâm tổn trí.
Lánh nạn ở đây, coi như một thư phòng vậy, có thể an tâm đọc sách. Trăm năm, vài trăm năm sau, thiên địa biến sắc, biết đâu lần sau trở về Hạo Nhiên thiên hạ, lại là một cảnh tượng khác.
Dự tính ban đầu sớm nhất của lão tú tài, rất có khả năng là muốn kéo Man Hoang thiên hạ đến tấn công Kiếm Khí Trường Thành, để Nho gia mở ra đường thông đến thiên hạ thứ năm, tạo ra một thiên hạ mới tinh với lãnh thổ rộng lớn hơn, đổi một ván cờ lớn hơn, có nhiều địa bàn để đánh cờ hơn, hy vọng Tề Tĩnh Xuân, vị đệ tử của ông, sẽ có thêm đất đặt chân.
Lão tú tài rời khỏi Công Đức Lâm khi ấy, có lẽ đã chuẩn bị sẵn rồi. Nguyện ý dùng công đức tạo hóa khi mở ra một thiên hạ, để đổi lấy một chỗ an thân ở nhân gian cho vị đệ tử Tề Tĩnh Xuân này.
Trần Bình An chậm rãi nói: "Tiên sinh là bậc tiên sinh như vậy, thế thì ta bây giờ đối đãi với đệ tử học sinh của mình, lại làm sao dám qua loa ứng phó. Mao sư huynh từng nói, chuyện khiến người ta như giẫm trên băng mỏng nhất dưới gầm trời, chính là truyền đạo thụ nghiệp, dạy học trồng người. Bởi vì vĩnh viễn không biết câu nói nào của mình sẽ khiến một học sinh nào đó ghi nhớ suốt đời."
A Lương trả lại chiếc trâm ngọc trắng cho Trần Bình An.
Trần Bình An lại một lần nữa gài vào búi tóc.
Tám chữ triện nhỏ, "Ngôn niệm quân tử, ấm chi như ngọc".
A Lương hai tay ôm gáy, phơi mình dưới nắng ấm.
Bên cạnh là người trẻ tuổi, áo xanh trường bào, đầu cài trâm ngọc trắng, chân mang đôi giày vải đế dày, eo đeo Dưỡng Kiếm Hồ.
Trần Bình An đột nhiên hỏi: "A Lương, là liên tiếp hai trận đánh, đã bị thương ư?"
A Lương ra thành hai lần, lần đầu còn đỡ, dù là kiếm tiên trấn thủ đầu tường cũng nhìn thấy đại khái.
Nhưng lần thứ hai trở lại chiến trường, trong đó có một đại yêu vương tọa dốc sức ra tay, ngăn cách cả thiên địa.
Trần Bình An khó tránh khỏi có chút lo lắng.
Nào ngờ A Lương lắc đầu nói: "Không hề bị thương. Chỉ là thi triển một vài bản lĩnh tủ, lần sau trở lại chiến trường, chắc chắn sẽ bị nhắm vào gắt gao. Giống như thần thông bản mệnh của hai thanh phi kiếm của cậu, người ngoài không biết thì đó là đòn quyết định thắng thua, nhưng một khi đã biết, lần sau sẽ rất khó có hiệu quả. Dù sao không phải ở Hạo Nhiên thiên hạ lang bạt không ngừng, luôn gặp mặt lạ ho���c. Chiến trường Kiếm Khí Trường Thành, nói lớn thì lớn, nói nhỏ cũng nhỏ, ta cùng những đại yêu kia đều là người quen cũ cả, đường lối đại khái ta đều biết rõ trong lòng. Chúng ta lại đang đối đầu với cả Man Hoang thiên hạ, vấn đề là đối phương không thiếu pháp bảo tiên binh, cho dù bản thân họ không có, cũng mượn được."
Trần Bình An kinh ngạc nói: "Thế mà không hề bị thương ư?"
A Lương cười nói: "Để cậu chứng kiến bản lĩnh ư? Sau khi chứng kiến, cậu sẽ biết vì sao ta có thể toàn thân mà lui."
Trần Bình An nhìn quanh bốn phía, "Trên đường phố thì thôi đi."
A Lương oán trách nói: "Bốn phía chẳng có ai, hai chúng ta mắt lớn trừng mắt nhỏ, phô diễn bản lĩnh thì có ý nghĩa gì chứ?"
Trần Bình An gật đầu nói: "Cậu dám thi triển, ta liền dám học."
A Lương dừng bước, nhẹ nhàng đặt mũi chân xuống đất.
Trần Bình An không rõ nội tình, cũng dừng bước theo, rửa mắt chờ đợi.
Đột nhiên cách đó không xa trên lầu hai của một tòa lầu rượu, có người kéo cổ họng mắng lớn: "Thằng điên kia, trả tiền! Lão tử từng thấy nhà cái lừa người, chứ chưa từng thấy nhà cái nào thua tiền rồi chạy trốn quỵt nợ như mày!"
Nhất thời, khắp nơi các khách uống rượu đồng loạt vỗ tay tán thưởng, đũa gõ bát, tay đập bàn, tiếng huýt sáo nổi lên bốn phía.
Trần Bình An hai tay đút vào tay áo, vẻ mặt thản nhiên, cảnh tượng nhỏ thôi mà.
A Lương rướn cổ lên mắng lại: "Lão tử không trả tiền là đang giúp mày tiết kiệm tiền, tiền để dành được chính là rượu để dành được, mày còn mặt mũi mắng tao à?!"
Lão kiếm tu nhất thời không nói nên lời.
Tức giận, lão kiếm tu liền muốn nhổ nước bọt vào mặt cái tên đáng ghét kia.
Nào ngờ A Lương chỉ nhẹ nhàng giậm chân một cái.
Tại chỗ mũi chân, xuất hiện một chữ viết màu vàng, sau đó từng chữ xâu chuỗi thành một vòng tròn nhỏ, hiện ra bên chân A Lương.
Đều là lời dạy của Thánh nhân.
Lấy một câu nói của vị Chí Thánh tiên sư nhà Nho, làm vòng tròn mở đầu tiên.
Tiếp theo là đạo lý chí lý về âm dương đại đạo do Đạo gia trình bày.
Sau đó là kinh điển Nho gia về thiên địa nh��n, ngay sau đó là một vòng lớn hơn nữa, là những câu thơ văn chương khác nhau về sự luân chuyển bốn mùa.
Ngũ hành.
Mười hai canh giờ.
Hai mươi bốn tiết.
Căn bản học vấn của bảy mươi hai thánh hiền trong văn miếu đền thờ Trung Thổ.
Từng vòng từng vòng chữ viết màu vàng, từ trong ra ngoài, tầng tầng lớp lớp, nhiều đến không thể đếm xuể.
Ba giáo, chư tử bách gia, từng bộ kinh văn điển tịch với những lời mở đầu hoặc cuối cùng, hàng trăm hàng nghìn vị đại gia thơ từ, hiền nhân đạo đức, danh thần võ tướng, kiếm tiên, hào kiệt với những lời lẽ khẳng khái, đều hiển hóa thành chữ viết.
Trần Bình An cúi đầu nhìn, những chữ viết màu vàng kia xuất hiện quá nhanh, mỗi câu ẩn chứa ý nghĩa quá lớn, khiến ngay cả Trần Bình An cũng cảm thấy mắt không kịp nhìn.
Trong một chớp mắt, cả tòa thành trì đều phủ kín những chữ viết màu vàng dày đặc.
Trần Bình An thậm chí còn nhìn thấy không ít những câu thơ hay mà mình từng khắc lên thẻ trúc.
Nhìn thấy rất nhiều lời nói trong kinh Phật, điển tịch Pháp gia, và cả những ch�� viết mà Lý Hi Thánh vẽ bùa lên tường trúc.
A Lương khẽ động tâm ý, dị tượng biến mất, cười nói: "Chỉ cần học cái đại khái là được rồi. Dù sao ai cũng không thể trở thành một người khác, cũng chẳng cần phải vậy. Ta A Lương là A Lương, tiểu Tề là tiểu Tề, còn cậu Trần Bình An thì chính là Trần Bình An."
Trần Bình An gật đầu lia lịa.
A Lương sau đó quay đầu nhìn lên lầu hai, "Mày vừa rồi la hét gì thế?"
Lão kiếm tu vẻ mặt chân thành nói: "A Lương, có muốn uống rượu không, ta mời."
A Lương miệng nói: "Mày mẹ nó xem A Lương tao là loại người gì hả, tao là loại người nợ tiền còn đòi người khác mời rượu sao?!"
Ánh mắt lại chăm chú nhìn chằm chằm lão kiếm tu kia, hoàn toàn không có ý định rời đi.
"Không thể!"
Lão kiếm tu nói với giọng điệu chính nghĩa, một tay cố sức vẫy, có bạn bè vội vàng ném qua một bình rượu. Sau khi nhận được, lão kiếm tu đổi sang hai tay nâng bình rượu, động tác nhẹ nhàng, ném ra ngoài lầu: "A Lương lão đệ, hai anh em chúng ta cũng lâu ngày không gặp rồi, lão ca rất nhớ đệ. Khi nào rảnh, ta sẽ bày một bàn thịnh soạn ở quán rượu của Nhị chưởng quỹ, uống cho thỏa thích!"
Sau khi Trần Bình An và A Lương, người đã chứng kiến một bình rượu bị ném đi, rời khỏi.
Bên lầu rượu, lão kiếm tu sau khi ngồi xuống, vuốt râu cười nói: "Trong cả Kiếm Khí Trường Thành này, ai có thể đòi nợ như ta, khiến A Lương phải bày ra trận thế lớn như vậy để trốn nợ? Các ngươi à, là được thơm lây rồi, thế nên hôm nay ta sẽ không bỏ tiền nữa, ai trong các ngươi tính tiền đây?"
A Lương đi trên đường, uống bình tiên gia rượu ủ mà người khác nhất định phải đưa, ngăn cũng không được. Hắn đột nhiên nói: "Chuyện lớn kia, đã nói với cô bé Ninh rồi chứ?"
Trần Bình An gật đầu nói: "Nguyên do hậu quả, ta đã kể tường tận từng chút một cho cô ấy nghe rồi. Ta cảm thấy người càng thân cận thì càng nên nói rõ mọi chuyện."
A Lương cười nói: "Chẳng trách mạch Văn Thánh, chỉ có cậu là không cô độc, cũng có lý do cả."
Trần Bình An cười mà không đáp lời.
Đến tiệm rượu bên kia, việc kinh doanh thịnh vượng, hơn xa những nơi khác. Dù có không ít bàn rượu, vẫn không còn ghế trống. Người ngồi xổm bên đường uống rượu, đông nghịt.
A Lương liền cùng Trần Bình An ngồi xổm bên đường uống rượu, trước mặt bày một tô mì, một đĩa rau muối nhỏ.
Bốn phía ồn ào. Đám tửu quỷ lớn nhỏ đến quán rượu này, đều là những người phóng khoáng; kẻ không phóng khoáng, e rằng cũng không thể trở thành khách quen, thế nên đều chẳng quá để ý đến A Lương và vị Ẩn Quan trẻ tuổi, cứ thế mà tự nhiên.
A Lương tay nâng bát rượu, gắp một đũa thức ăn, giật mình. "Mặn chết mẹ!", hắn vội vàng xì xụp một đũa mì Dương Xuân lớn.
Nghe những gã kia khoác lác chỗ này thịt rượu sảng khoái, rất nhiều người vừa được kéo đến đây uống rượu, dần dà, liền cảm thấy vị rượu giống như thực sự không tệ rồi.
A Lương liền im lặng chấp nhận, bây giờ lại phải làm kẻ lừa đảo không công cho người ta à?
Trần Bình An hai tay bưng bát rượu, nhấp từng ngụm nhỏ. Uống xong một ngụm rượu, liền nhìn về phía đường cái tấp nập, hối hả.
Người đến kẻ đi, vừa bước vừa d���ng, có thong dong, có vội vã.
Người cạnh bên, có thể sáng mai sẽ rời đi. Kẻ đi xa, có thể sáng mai sẽ trở về quê nhà.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều mang theo dấu ấn riêng của truyen.free, như hơi thở của câu chuyện được gửi gắm.