(Đã dịch) Kiếm Đến - Chương 769: Ép ép sợ
Vừa đặt chân vào Điều Mục thành, Trần Bình An không vội vã dẫn Bùi Tiền và Chu Hạt Gạo đi dạo. Hắn lấy ra từ tay áo một lá Dương Khí Thiêu Đăng phù làm từ giấy vàng, kết kiếm quyết, khẽ vạch quanh bốn phía phù lục. Trần Bình An chăm chú quan sát tốc độ cháy của phù lục, thầm nhẩm tính trong lòng. Đến khi lá Thiêu Đăng phù cháy hết, hắn mới nói với Bùi Tiền: "Mức độ linh khí dồi dào không khác gì ngoài biển khơi nơi đò ngang cập bến, nhưng thời gian chảy trôi của dòng sông dài dường như chậm hơn chút ít so với thiên địa bên ngoài. Chúng ta cố gắng đừng nán lại đây quá lâu, một tháng sau phải rời khỏi nơi này."
Bùi Tiền gật đầu, thầm hiểu trong lòng. Chiếc đò ngang khổng lồ dưới chân họ, phần lớn có lẽ là một bí cảnh sơn hà vỡ nát, tương tự tiểu động thiên, chỉ là đã bị cao nhân luyện hóa, giống như Lục Thủy Hố của Thanh Chung phu nhân, đã trở thành một tiểu thiên địa vậy.
Trần Bình An tán đi khí cơ còn sót lại từ kiếm quyết vừa rồi, khẽ thăm dò xung quanh. Kiếm khí vừa tràn ra hơn mười trượng đã lập tức bị Trần Bình An thu lại, không cho nó tùy ý lan rộng thêm.
Linh khí trong Điều Mục thành mỏng manh, không phải nơi thích hợp để luyện khí tu đạo. Đương nhiên, không loại trừ khả năng như Vạn Dao Tông hay Tam Sơn Phúc Địa, có người nào đó hoặc nơi nào đó đã nuốt chửng một nửa, thậm chí chiếm cứ nhiều linh khí và số mệnh hơn, cuối cùng khiến một tiểu thiên địa như biển cả trở về với cát bụi vậy.
Bùi Tiền nhìn dòng người trên phố, tầm mắt nàng phóng xa hơn, lướt qua những đình đài lầu các, càng xa lại càng rõ ràng một cách kỳ lạ, như thể chỉ cần hữu tâm là có thể nhìn thấu tới tận chân trời góc biển.
Cuối cùng, tầm mắt Bùi Tiền dừng lại ở hành lang tầng cao của một tòa lầu rất xa. Có một thiếu nữ tuổi trẻ dáng cung nữ, lưng quay lại, đang nhón gót dưới ánh trăng sáng, vươn cao cánh tay, để lộ một đoạn cổ tay trắng nõn như ngó sen ngọc, treo một chiếc đèn lồng trúc miệt. Nàng cung nữ bỗng thu tay lại, dung mạo thanh tú xinh đẹp, nàng mỉm cười với Bùi Tiền. Bùi Tiền đối với cảnh tượng này đã thành quen, chỉ khẽ dời tầm mắt đi. Xa hơn nữa, giữa hai tòa lầu cao vút mây, có một cây cầu có mái che, như dải cầu vồng bảy sắc vắt ngang trời. Trên hành lang khu vực đó, một thiếu niên mắt bạc mọc sừng hươu đứng, hai tay mười ngón đan xen, đặt ngang trước ngực, tay áo rộng quét đất, hệt như vị đế tử gác giữa thư tịch tiên gia vẫn thường nhắc tới, đang đối mặt với Bùi Tiền.
Bùi Tiền lại chuyển tầm mắt, nhìn một phủ đệ lộng lẫy xây trên ngọn núi nhỏ, lầu đỏ ngói xanh, xà chạm mái ngọc. Trong đó, một nữ tử mặc y phục tơ lụa mềm mại lấp lánh như ánh trăng vương trên dòng nước, đầu đội một chiếc mũ miện vàng, đang nghiêng mình tựa mỹ nhân tháp, thoa son điểm phấn, khẽ chạm môi. Sau khi phát hiện ánh mắt Bùi Tiền quan sát, nàng mỹ nhân tựa hồ giật mình, lập tức cầm một chiếc quạt lụa lên, nhưng vì tò mò nên chỉ lấy chiếc quạt lụa tinh xảo vẽ trăm hoa che đi nửa khuôn mặt, hướng về phía Bùi Tiền. Chỉ thấy một nửa bờ môi đỏ tươi của nữ tử khẽ hé, để lộ một nửa khuôn mặt trắng như tuyết. Như nhận ra dung mạo Bùi Tiền cũng chẳng có gì đặc biệt, nàng khẽ nhướng mày, vẻ mặt không hề ngả ngớn mà chỉ mang chút ý vị khiêu khích.
Bùi Tiền lập tức thu tầm mắt, xoa xoa trán, chỉ vì nhìn ngắm nơi xa vài lần mà đã thấy hơi hoa mắt. Bùi Tiền lại lần nữa chăm chú nhìn, chỉ chọn những cảnh vật và người đi đường ở gần hơn. Ở góc rẽ cuối con phố này, xuất hiện một đội kỵ binh tuần thành. Dẫn đầu là một kỵ sĩ, người và ngựa đều khoác giáp, tay cầm trường kích. Vị võ tướng mặc giáp trụ bằng sắt, từng lớp như vảy cá nhỏ dày đặc. Trên đường người đông như mắc cửi. Vị võ tướng mặc giáp ngẫu nhiên nhấc trường kích trong tay, khẽ đẩy những người đi đường vô ý va vào kỵ đội sang hai bên, lực đạo cực kỳ khéo léo, hoàn toàn không làm ai bị thương.
Bùi Tiền trước tiên nói sơ qua những gì mình thấy trong mắt với Trần Bình An, sau đó nhẹ giọng nói: "Sư phụ, những người trong thành này, hơi giống với 'thần tiên sống' được ghi chép trong một quyển sách cổ của Úc gia, khác với loại 'người gần chết' như mỹ nhân phù lục Hồ Quốc, và cũng không hoàn toàn giống người giấy ở Bạch Chỉ Phúc Địa."
Khôi lỗi phù lục thì rất tầm thường, dựa vào một tia linh quang tiên gia "vẽ rồng điểm mắt" trên phù can để chống đỡ, từ đó khai khiếu sinh ra linh trí, kỳ thực không có thân xác và hồn phách chân chính thuộc về chúng.
Trần Bình An thì lần đầu tiên nghe đến khái niệm "thần tiên sống," hết sức tò mò, liền dùng thần thức hỏi: "Thần tiên sống? Nói thế nào?"
Bùi Tiền sững sờ một chút, nhìn sư phụ. Nàng cứ ngỡ sư phụ đang kiểm tra kiến thức của mình. Đến khi xác định sư phụ thực sự không biết cách nói này, nàng mới giải thích những gì được ghi chép trong quyển tạp thư ít thấy kia. Điều mấu chốt là, hồn phách của những người sống đó bị giam giữ riêng biệt: một phần ở trong ngục nước bóng chữ viết, một phần bị nhốt trong phú văn miêu tả các rặng núi tựa bức bình phong. Thế nhưng, trên sách cũng không nói đến phương pháp phá giải.
Trần Bình An gật đầu, vậy chẳng phải hơi giống thanh bản mệnh phi kiếm của Phổ Du, hư thực chuyển đổi chỉ trong một ý niệm? Chỉ là dưới gầm trời ngoại trừ Thôi Sàm và Thôi Đông Sơn, còn ai có thể hiển hóa ra nhiều ý niệm đến vậy? Làm sao có thể chống đỡ vô vàn khách trong thành "tự nói tự nghĩ," "tự nhớ tự nghĩ" như thế? Hay là tất cả cư dân bản địa của Điều Mục thành đều bị áp dụng thủ đoạn của Bạch Chỉ Phúc Địa cùng lúc? Đáng tiếc Thôi Đông Sơn không ở bên cạnh, nếu không thì đoán chừng học trò này, khi đến thành này, sẽ như cá gặp nước mà thôi?
Trần Bình An trước đây khi đi xa, bất kể là ở Đồng Diệp Châu cùng Lục Thai, hay gặp gã thư sinh áo đen ở Quỷ Vực Cốc, đều mong mỏi vãn bối Lạc Phách Sơn sau này đừng như mình, đọc sách không nhiều, gặp nhiều thiệt thòi. Hắn hy vọng một ngày nào đó, khi xuống núi lịch luyện, dựa vào kho sách trên núi nhà mình mà học rộng biết nhiều, có thể giành được chút tiên cơ trong việc tìm kiếm kỳ duyên, và cũng tránh được những bất trắc không cần thiết.
Giờ nhìn lại, trái lại là đệ tử khai sơn mà Trần Bình An ít ngờ tới nhất, Bùi Tiền, lại là người đầu tiên làm được điều này. Nhưng điều này đương nhiên không tách rời khỏi trí nhớ quá tốt và tốc độ học quyền quá nhanh của Bùi Tiền.
Giống như trên đường đời, có biết bao nhiêu "vốn tưởng rằng" và "mới nhận ra."
Bùi Tiền ngồi xổm xuống, Chu Hạt Gạo lật cái giỏ. Cô bé áo đen lần này ra ngoài, giữ đúng tôn chỉ giang hồ "không lộ trắng vàng," không mang theo cái đòn gánh nhỏ màu vàng kia, chỉ xách một cây gậy trúc xanh.
Trần Bình An và Bùi Tiền bảo vệ Hạt Gạo nhỏ ở giữa, cùng nhau bước vào con phố sầm uất trong thành. Người đi đường tấp nập, lời nói hỗn loạn, hoặc chuyện trò việc nhà. Trong đó có hai người đi ngược chiều, Trần Bình An và nhóm của mình nhường đường. Hai người kia đang cãi vã về một câu nói: "Giáp ánh sáng hướng mặt trời vảy vàng mở." Một người trích dẫn kinh điển, cho rằng phải là "hướng trăng" mới đúng. Người còn lại mặt đỏ tía tai, tranh cãi không dứt, bất ngờ tung một cú đấm, đánh ngã đối phương xuống đất. Người bị đánh ngã đứng dậy xong, cũng không tức giận, quay sang tranh cãi về việc liệu thiếp sau mưa kia là thật hay giả.
Bùi Tiền nhẹ giọng nói: "Sư phụ, mọi người đều nói tiếng Trung Thổ Thần Châu thông dụng."
Trần Bình An gật đầu, "Cứ nhìn nhiều nghe nhiều."
Đội kỵ binh thúc ngựa mà đến, người và ngựa đều khoác giáp, như vượt mọi chông gai. Người qua đường trên phố nhao nhao tránh ra. Kỵ tướng dẫn đầu khẽ nhấc trường kích, mũi kích vẫn chỉ xuống đất, nên cũng không có vẻ quá cao ngạo, coi thường người khác. Vị kỵ tướng trầm giọng nói: "Người đến là ai, báo tên lên."
Trần Bình An ôm quyền cười nói: "Tào Mạt."
Bùi Tiền đáp: "Trịnh Tiền."
Hạt Gạo nhỏ bắt chước, nói: "Chu Ách Ba."
Vị kỵ tướng kia gật đầu, nhắc nhở: "Nội thành không cho phép gây hấn đánh nhau, không cho phép ép mua ép bán, không cho phép tự tiện phi thăng. Ngoài ra không có bất kỳ cấm kỵ nào khác."
Một hồi hỏi han, không có xung đột. Đội kỵ binh đẩy chuyển ngựa, tiếp tục tuần tra đường cái. Đi đến gần một cửa hàng sách, Trần Bình An phát hiện những cuốn sách được bày bán phần lớn là những cuốn địa phương chí được khắc gỗ tinh xảo. Hắn lật xem hơn mười quyển, đều là sách cũ của các vương triều cổ xưa ở Hạo Nhiên Thiên Hạ. Cuốn "Đàm Châu Phủ Chí" trên tay hắn, dựa theo cương vực, điển lễ, tên hoạn, trung liệt, văn uyển, võ công... được phân chia theo triều đại và sàng lọc trình bày, vô cùng tỉ mỉ. Không ít địa phương chí còn phụ thêm về thế gia, phường biểu, thủy lợi, trường học miễn phí, phần mộ... Trần Bình An dùng ngón tay khẽ vuốt trang giấy, thở dài một tiếng. Mua sách thì thôi, sẽ tốn công vô ích, bởi vì tất cả trang giấy sách đều là vật hiển hóa bằng một loại đạo pháp thần dị nào đó, chứ không phải thực chất. Nếu không thì chỉ cần giá cả hợp lý, Trần Bình An thật sự không ngại vơ vét một trận, mua về làm giàu thư viện Lạc Phách Sơn.
Trần Bình An liên tục cầm sách lên rồi lại đặt xuống, trong cửa hàng sách không thể tìm thấy bất kỳ bộ phủ chí nào liên quan đến các vương triều Đại Ly, Đại Đoan.
Chỉ nhìn mà không mua, tuyệt đối không phải là vị khách mà bất kỳ cửa hàng nào dưới gầm trời này sẽ yêu thích. Chỉ là Trần Bình An đã chuẩn bị sẵn tinh thần bị đuổi ra khỏi cửa, và cũng muốn thông qua việc này để đại khái phán đoán tuổi đời của chiếc đò ngang.
Chủ tiệm sách là một lão nhân nhã nhặn, hào hoa phong nhã, đang lật sách đọc. Ông ta cũng không để ý Trần Bình An lật lật nhặt nhặt làm hỏng phẩm chất sách. Ước chừng sau một nén hương, lão nhân kiên nhẫn tốt bụng cuối cùng mỉm cười hỏi: "Khách nhân từ đâu tới?"
Chu Hạt Gạo vừa nghe câu hỏi, nhớ lại lời nhắc nhở của sơn chủ tốt bụng trước kia, cô bé lập tức như gặp đại địch, vội vàng dùng hai tay che miệng lại.
Trần Bình An xoa xoa đầu Hạt Gạo nhỏ, đáp lại ông chủ tiệm với nụ cười: "Từ ngoài thành đến."
"Nói câu từ nơi đến chỗ đến cũng tốt mà." Lão chủ tiệm lắc đầu, lẩm bẩm tự nói một câu, dường như đối với câu trả lời của Trần Bình An có phần chê bai, liền không nói gì thêm.
Trần Bình An cười hỏi: "Ông chủ, trong thành có mấy nơi bán sách?"
Lão chủ tiệm không biết làm sao nói: "Cái này thì làm sao mà biết được, khách nhân thật biết nói đùa đấy."
Một vị văn sĩ gầy gò mặc nho sam cười lớn bước vào ngưỡng cửa tiệm sách, để râu đẹp. Ông ta không thèm nhìn Trần Bình An và nhóm người, chỉ đi đến quầy hàng, cười vang nói với ông lão chủ tiệm: "Dãy núi sừng sững kia, nhất định là từ ngàn năm vạn năm trước, do lũ lụt ở khe núi xói mòn, cát đất tróc đi hết, chỉ còn lại những tảng đá lớn trơ trọi như thế, nên mới thẳng đứng thành ngọn núi."
Ông chủ tiệm sáng mắt lên: "Học thức của Thẩm khảo đính thật tốt, mạch suy nghĩ hiếm thấy lại kỳ lạ như trời mở, đúng là không thể nghi ngờ."
Lão chủ tiệm lập tức cúi người lấy bút mực từ trong tủ ra, lại từ ngăn kéo lấy ra một tờ giấy hẹp dài, viết xuống những câu chữ đó, khẽ quạt mực cho khô, cuối cùng quay người rút ra một quyển sách, kẹp tờ giấy vào giữa.
Lão chủ tiệm khép lại quyển sách trên quầy, trao cho vị khách quen họ Thẩm kia. Người sau cất vào tay áo, cười lớn rời đi. Gần đến ngưỡng cửa, ông ta chợt quay đầu, vuốt râu hỏi: "Tiểu tử có biết 'lỗ hổng tích thuật sẽ tròn, ngại chi cách thuật, rỗng có thể nạp âm thanh' không?"
Trần Bình An mỉm cười lắc đầu: "Không biết."
Kỳ thực Trần Bình An biết chút ít. Nếu không thì ban đầu ở Hoàng Hoa Quan của Thận Cảnh Thành, hắn cũng sẽ không mượn mấy cuốn sách đó của Lưu Mậu. Chỉ là ở Điều Mục thành này, không biết thì tốt hơn.
"Người trẻ tuổi bây giờ, rốt cuộc là sao vậy, cái gì cũng không biết."
Vị văn sĩ râu đẹp được chủ tiệm gọi là "Thẩm khảo đính" có chút tiếc nuối, sắc mặt tràn đầy thất vọng, từ vuốt râu biến thành nắm chặt cằm, như thể một hồi đau đớn, lắc đầu thở dài, bước nhanh rời đi.
Trần Bình An dẫn Bùi Tiền và Hạt Gạo nhỏ rời khỏi cửa hàng sách.
Bùi Tiền nhẹ giọng nói: "Sư phụ, vị Thẩm phu tử kia, còn cả quyển sách ông chủ tặng sau đó, dường như đều là... thật."
Trần Bình An dựng ngón tay, ra hiệu im lặng, không cần nói nhiều về chuyện này.
Không ngờ, vị văn sĩ râu đẹp kia đã quay người đi tới, vẫn không từ bỏ ý định. Ông ta lấy ra quyển sách mà lão chủ tiệm tặng, lại hỏi: "Người trẻ tuổi, bây giờ là Đại Diễn lịch năm thứ mấy rồi? Nếu biết, ta sẽ tặng sách này cho ngươi."
Trần Bình An mỉm cười lấy ra một đồng Tiểu Thử Tiền từ Chỉ Xích Vật, là vật quý đã cất giấu lâu nay. Hắn nâng tay phải lên, lòng bàn tay xòe ra, một mặt đồng tiền tiên có chữ triện "Thường ao ước nhân gian mài ngọc lang."
Sắc mặt vị Thẩm khảo đính kia biến đổi. Trần Bình An dùng tay trái vê đồng Tiểu Thử Tiền, định lật mặt sau, vị văn sĩ râu đẹp vừa liếc thấy chữ "Tô" ở mặt trái, liền lo lắng không ngừng, quay đầu đi, liên tục khoát tay nói: "Tiểu tặc giảo hoạt, ta sợ ngươi rồi. Đi đi đi, chúng ta từ biệt nhau từ đây, đừng gặp lại nữa."
Trần Bình An lại lần nữa thu đồng tiên tiền. Bùi Tiền chớp chớp mắt: "Sư phụ, thật sự là người thích khắc chữ 'Vâng lệnh đi sứ qua đây' trên khắp các sườn núi sao?"
Trần Bình An gật đầu nói: "Chỉ là chẳng hiểu vì sao, lại mắc kẹt ở nơi này. Nhưng ta cứ nghĩ vị lão phu tử này sẽ thẹn quá hóa giận, lấy cuốn sách đó ném vào mặt ta."
Chu Hạt Gạo cảm thán: "Thật là lòng người khó dò, giang hồ hiểm ác đấy."
Trần Bình An vỗ vỗ đầu Hạt Gạo nhỏ, cười nói: "Chốn quan trường chìm nổi, mưu sâu kế hiểm, quả thực là giang hồ hiểm ác."
Trên đường có một gian hàng xem bói. Lão đạo nhân gầy đến da bọc xương, dùng bút than vẽ một nửa hình tròn trước sạp, trông như nửa vầng trăng, vừa vặn bao trọn gian hàng. Có rất nhiều trẻ con quen thuộc với gian hàng này đang chạy đuổi đùa giỡn, vui chơi ầm ĩ. Lão đạo nhân đưa tay vỗ mạnh vào sạp, lầm bầm chửi rủa, lũ trẻ lập tức tan tác. Lão đạo nhân nhìn thấy Trần Bình An đi ngang qua, lập tức dựng thẳng cây phướn gọi hồn đang nghiêng ngả bên cạnh, trên đó viết câu "Muốn lấy Trường Sinh Quyết, trước hãy qua tiên đàn này," đột nhiên kéo giọng rao: "Vạn lượng hoàng kim không bán đường, đầu chợ tặng ngươi..."
Không ngờ ba người kia đi thẳng qua gian hàng, làm như không nghe không nói, còn cố ý làm ngơ. Cuối cùng, họ đi vào một cửa hàng binh khí gần gian hàng. Lão đạo nhân thu lại ánh mắt trông mong, thở dài một tiếng, phẫn uất nói: "Mãng phu, mãng phu, không biết đại đạo."
Bên cạnh gian hàng xem bói, còn có một quầy hàng nhỏ. Trên tấm vải bông, bày biện vài món bình lọ cổ xưa. Có gã hán tử ốm yếu cúi đầu ngủ gật. Lúc nãy, lão đạo nhân hàng xóm ồn ào lớn tiếng như vậy mà cũng không đánh thức được hắn. Đến khi lão đạo nhân quay đầu lại, đột nhiên nói: "Đồ ngốc, khách đến rồi, tỉnh dậy mau!" Gã hán tử giật mình ngẩng đầu, phát hiện trước sạp không có ai, liền tiếp tục ngủ gật. Lão đạo sĩ có chút không vừa mắt với vẻ lười biếng của gã hán tử này, khẩy cười nói: "Năm xưa Kinh lão đệ, hào khí phong khoáng biết bao, giờ lại thành cái Bao Phục Trai lừa đảo còn chẳng kiếm được tiền."
Gã hán tử cũng là người dễ tính, chỉ lặng lẽ khom lưng, nhặt cái vại nước nhỏ đã bị đạp phai màu kia, rồi l���i bày lại.
Lão đạo nhân lại một chân đạp đổ cái vại nhỏ.
Gã hán tử lại lần nữa bày lại món đồ đó, chỉ đặt ở góc tấm vải bông xa hơn so với chỗ đạo sĩ, rầu rĩ nói: "Thế nhân chỉ biết tổ tông cưỡi trâu xanh, ai biết ngươi đây? Hiểu được ngươi, cũng sẽ không đến đây. Ngươi chẳng phải ngày nào cũng uống gió Tây Bắc ở đây sao?"
Lão đạo nhân ngồi trở lại ghế dài, bùi ngùi thở dài. Kỳ thực rất nhiều lão hàng xóm trong thành, cùng lứa tuổi với ông ta, cũng dần dần tan biến rồi.
Mà hai người hàng xóm bày sạp này, bất kể thế nào, may mắn vẫn còn ở lại đây. Một người từng cưỡi thanh ngưu, vân du thiên hạ, muốn tìm bức tổ tông chân dung Ngũ Nhạc. Một người từng cưỡi một con lừa già chân thọt ốm yếu, lắc lư trên lưng lừa, là một kiếm khách râu quai nón, lưng cõng cây cung lớn. Ba thước kiếm và sáu quân cung, đều có thể xuống nước giết Giao.
Trần Bình An bước vào cửa hàng, cầm lên một thanh đao có vỏ, rút đao ra khỏi vỏ. Lưỡi đao hẹp dài, cực kỳ sắc bén, khắc chữ "Tiểu Mi." Trần Bình An búng ngón tay một cái, thân đao rung lên mà không hề phát ra tiếng động, chỉ có ánh đao gợn sóng lăn tăn như nước. Trần Bình An lắc đầu. Đao là đao tốt, hơn nữa còn là thanh "đao thật" duy nhất trong cửa hàng này. Trần Bình An chỉ tiếc là lời nói của lão đạo sĩ và gã hán tử Bao Phục Trai đều mơ hồ, không nghe rõ. Thiên địa này cũng quá đỗi cổ quái rồi.
Chủ cửa hàng là một đại hán khôi ngô lưng hùm vai gấu, cười nói: "Rõ ràng là người đeo kiếm, mà lại muốn vào cửa hàng chọn đao, thật không ngờ."
Có một lão nhân áo xanh đang tha thiết cầu khẩn: "Bức chữ mẫu tổ tiên nhà tôi, thật sự không thể để người ngoài nhìn thấy. Xin rủ lòng thương, bán cho tôi đi."
Gã hán tử liếc xéo lão nhân một cái, lười nhác không đáp lời.
Ngoài đường vang lên tiếng ồn ào. Trần Bình An thu đao về vỏ, đặt lại chỗ cũ, rồi hỏi gã hán tử chủ tiệm: "Thanh đao này bán thế nào?"
Gã hán tử cười nói: "Muốn mua đao, được thôi, không đắt. Chỉ cần mang một bát nước ô mai Trừ Châu, nửa cân gừng trắng Đồng Lăng, một ít ngó sen non Thang Sơn tươi ngon, đến đổi là được."
Trần Bình An cười hỏi: "Xin hỏi ba thứ này ở đâu?"
Gã hán tử đáp: "Nơi khác trong thành."
Ngoài đường lại vang lên tiếng ồn ào, rồi tiếng vó ngựa dồn dập. Là đội kỵ binh tuần thành lúc nãy, hộ tống một người, đi đến ngoài cửa hàng binh khí. Đó là một thư sinh phong độ nhẹ nhàng.
Gã thư sinh đó bước vào cửa hàng, tay cầm một hộp gỗ. Sau khi nhìn thấy Trần Bình An và nhóm người, hiển nhiên có chút kinh ngạc, nhưng không mở miệng nói gì, đặt hộp gỗ lên quầy hàng. Mở ra, đúng lúc là một bát nước ô mai, nửa cân gừng trắng và mấy cọng ngó sen non trắng như tuyết.
Gã hán tử nhìn thấy xong, lại có chút nước mắt nóng hổi đầy vành mắt, không nói hai lời, vòng qua quầy hàng, nói với Trần Bình An một câu xin lỗi, cầm lấy thanh trường đao tên "Tiểu Mi," ném cho gã thư sinh kia.
Lão nhân vừa nãy đòi hỏi bức chữ mẫu từ chủ tiệm chua chát nói: "Thiệu thành chủ, lại đến chỗ chúng tôi vơ vét đồ không rồi à, tùy tiện dạo chơi ba thành, thế này thì hơi công tư bất phân rồi đấy?"
Gã thư sinh trực tiếp treo thanh đao đó vào eo, rồi mới cười nói với lão nhân: "Cho dù là ta, ra vào một chuyến Đầu Đuôi Thành cũng rất không dễ dàng."
Vị thư sinh họ Thiệu suy nghĩ một lát, rồi nói với chủ tiệm: "Làm phiền lấy bức thiếp không chữ đó ra, ta sẽ bổ sung vào."
Gã hán tử nheo mắt lại: "Thiệu Bảo Quyển, ngươi nghĩ kỹ chưa, cẩn thận đánh mất vị trí thành chủ không dễ có được."
Thư sinh cười mà không nói gì. Gã hán tử lấy ra một bức chữ mẫu, không có chữ viết, nhưng hương hoa ngào ngạt, chỉ thấy đóng dấu Tập Thiếp Điện Bảo.
Trần Bình An hai tay lồng vào tay áo, đứng một bên xem náo nhiệt.
Thiệu Bảo Quyển, thành chủ nơi khác.
Nước ô mai Bản Mạt Thành, gừng trắng Đồng Lăng và ngó sen non Đường Sơn.
Điều này có nghĩa là trên chiếc đò ngang này, ít nhất có ba tòa thành trì.
Thư sinh mặt đầy ý cười, nhìn Trần Bình An.
Trần Bình An lập tức cười gật đầu tạ lỗi, quay người đi.
Thiệu Bảo Quyển đưa một ngón tay ra, trên bức thiếp không chữ "viết" vào. Gã hán tử chủ tiệm cười gật đầu, thu lại bức chữ mẫu hương hoa xông mũi kia, sau đó lấy ra một bức chữ mẫu khác, lời mở đầu "Con trai bản tính đần độn," cuối cùng "Xin bính từ giã." Gã hán tử trao bức chữ thiếp này cho thư sinh, nói: "Chúc mừng Thiệu thành chủ, lại có thêm một bảo vật."
Thiệu Bảo Quyển trao bức chữ mẫu đó cho lão nhân, khẽ đọc một chữ "Bính," một bức chữ mẫu, liền cứ thế bốc cháy.
Lão nhân đầu tiên kinh ngạc, sau đó cuồng hỉ, hai tay đón lấy bức chữ mẫu đang cháy "chân hỏa như ảo ảnh" kia. Như thể cuối cùng đã giải quyết xong một tâm nguyện, đợi đến khi chữ mẫu cháy hết, ông ta liền nước mắt tuôn đầy mặt tại chỗ, chắp tay thi lễ mà không đứng lên nổi với vị thành chủ trẻ tuổi.
Thư sinh chỉ nói rằng ngưỡng mộ tiên hiền nhà ông ta đã lâu, việc này là nên làm.
Lão nhân cúi đầu lau nước mắt, sau đó lấy ra một cái túi nhỏ từ trong tay áo, thêu hai chữ "Nga Xanh," cùng một đoạn dây kéo thuyền dài hơn một thước, mài mòn nghiêm trọng.
Lão nhân nhẹ giọng cười nói: "Túi Loa Tử này, vừa vặn nặng năm hộc. Lại thêm dây kéo thuyền này, Thiệu thành chủ chỉ còn thiếu đôi giày thêu đó nữa thôi, là có thể gặp Không Đồng phu nhân rồi."
Thiệu Bảo Quyển nói một tiếng cảm ơn, không giả bộ khách khí, trực tiếp thu cái túi và dây kéo thuyền vào trong tay áo.
Lão nhân mặt mày mừng rỡ, vội vàng rời đi.
Gã thư sinh nhìn Trần Bình An ba người, lại nhìn cây Hành Sơn Trượng của Bùi Tiền và Chu Hạt Gạo, đột nhiên nói một câu: "Câu Lô Châu, Bích Họa Thành, Diêu Duệ Sông."
Trần Bình An nghĩ một lát: "Xích Điện, Quỷ Vực Cốc, Tích Tiêu Sơn."
Thiệu Bảo Quyển mỉm cười hiểu ý: "Quả thật là ngươi."
Trần Bình An cười nói: "Thì ra là ngươi."
Năm đó lần đầu tiên du lịch Bắc Câu Lô Châu, Trần Bình An khi đi qua sông Diêu Duệ, giả ngu đóng vai ngốc, từ chối nhã nhặn một phần cơ duyên tiên gia.
Phía sau Bích Họa Thành, vị thần nữ nghiên mực treo trong đó rất giỏi chém giết, rất nhanh đã chủ động nhận chủ một vị khách du lịch từ xứ khác. Mãi về sau, Trần Bình An mới thông qua Đỗ Văn Tư, nguyên anh tu sĩ của Phi Ma Tông, cung phụng của Lạc Phách Sơn, mà biết được một phần hồ sơ bí mật của Phi Ma Tông. Hắn biết rằng Tích Tiêu Sơn trên Quỷ Vực Cốc, từng là một Tẩy Kiếm Ao vỡ nát của Đấu Xu Viện, đến từ một trong "một phủ hai viện ba ti" của Lôi Bộ thời viễn cổ. Sau đó, từng có hai v�� chủ tớ từ Mộc Y Sơn đến bái phỏng. Vị người xứ khác ở Lưu Hà Châu đó, cùng với thần nữ nghiên mực cổ "Xích Điện" đeo bên hông, cùng nhau nhận được tiên duyên. Thực tế, trước hai vị đó, Trần Bình An đã gặp Tẩy Kiếm Ao ở Tích Tiêu Sơn, chỉ là không thể chuyển đi được, chỉ đào đi một ít "roi trúc vàng."
Thiệu Bảo Quyển cáo từ rời đi.
Trần Bình An gật đầu chào.
Ra khỏi cửa hàng, Trần Bình An phát hiện lão đạo nhân kia, lớn tiếng hỏi: "Này hậu sinh, quê cũ lạnh mờ vạn dặm, liệu có một cây Trứ Hoa chăng?"
Thiệu Bảo Quyển nhìn Trần Bình An đang im lặng không nói gì, quay người cười nói: "Mỗi năm hoa nở vạn cây, đâu có gì quá hiếm lạ."
Lão đạo nhân cười lớn một tiếng, đứng dậy dùng mũi chân khẽ điểm, đá cái vại nước nhỏ mạ vàng về phía Thiệu Bảo Quyển. Thư sinh đón lấy trong tay. Gã hán tử đang ngồi xổm ngủ gật dưới đất cũng chỉ làm ngơ, hoàn toàn không để ý gian hàng mình mất đi món bảo bối.
Bùi Tiền mù mịt, nhỏ giọng hỏi: "Sư phụ, vị lão đạo trưởng kia, đây là đang hỏi người sao?"
Sao lại cảm thấy vị thành chủ Thiệu Bảo Quyển kia, chính là đến Điều Mục thành này, đi khắp nơi tìm bảo vật sửa chữa mái nhà dột vậy?
Trần Bình An gật đầu, nheo mắt cười nói: "Không vội gì."
Bùi Tiền quay đầu lại, phát hiện Thiệu Bảo Quyển đã chạy đến nơi xa, đứng cạnh một bà lão bán bánh, không mua bánh mà cũng không rời đi, như thể đang chờ ai đó ở bên đó.
Rất nhanh liền có một tăng nhân mang gánh trên vai xuất hiện, khí thế có phần mạnh mẽ, bước chân cực nhanh, giận dữ nói: "Chúng ta trải qua vô vàn kiếp học Phật uy nghi, vạn kiếp học Phật từng bước nhỏ, vẫn chưa thành Phật, thế mà bọn ma tử phương Nam dám nói thẳng vào lòng người, nói gì đến thấy tính thành Phật. Nên quét sạch hang ổ của chúng, diệt tuyệt chủng loại của chúng, để báo đáp ơn Phật!"
Trần Bình An dừng bước, vẻ mặt nghiêm túc.
Đi ngang qua bà lão, tăng nhân đặt gánh xuống, xem ra là định mua bánh.
Bà lão chỉ vào gánh nặng tăng nhân đặt trên đất, định hỏi, thì Thiệu Bảo Quyển đã nhanh hơn một bước hỏi: "Đây là chữ gì?"
Tăng nhân đang định trả lời.
Trần Bình An thấy Thiệu Bảo Quyển lại định nói, liền liên tục nhíu mày, dùng thần thức nói với vị thư sinh này: "Vốn là chuyện của Phật gia, ngươi dính vào làm gì."
Thiệu Bảo Quyển khẽ mỉm cười, quay đầu lại, dường như đã chờ đợi câu nói này của Trần Bình An, lập tức dùng thần thức hỏi: "Tây ý đồ đến? Đạo sĩ gánh bình rượu bị rò ư?"
"Ồ?"
Lão đạo sĩ bày sạp kia dường như nghe thấy lời thần thức của hai bên, lập tức đứng dậy, nhưng chỉ chăm chú nhìn Trần Bình An.
Trần Bình An cười cười, chỉ nhìn về phía gã thư sinh: "Thận trọng từng bước, từng vòng đan xen, quả là giỏi tính toán."
Toàn bộ nội dung chương truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn.