(Đã dịch) Kiếm Lai - Chương 1011 : Một vò bốn mươi năm rượu lâu năm
Bảo Bình châu, khu vực Tây Nhạc, nước Ngọc Truyền Bá, một trong số các nước phiên thuộc Đại Ly vương triều. Kinh thành Ngọc Truyền Bá trong màn đêm, đèn đuốc sáng trưng, một sạp hàng thầy tướng số bày bên đường, một đạo sĩ trung niên gục trên bàn say khướt bừng tỉnh, ngẩng đầu vẫn là bộ dạng say bí tỉ, liền vớ lấy bầu rượu bên cạnh, nhấp một ngụm giải rượu, lúc này mới thở dài một hơi, chuẩn bị thu dọn đồ nghề về phủ. Đạo sĩ thò tay vào tay áo, sờ soạng một hồi, kiếm được chút bạc vụn, phần nhiều là tiền đồng.
Trên đường có vài hoạn quan đệ tử du xuân ngoại thành muộn về, cỏ cây xanh tươi, liễu biếc sắc vàng, say đắm lòng người, bọn họ cưỡi ngựa dạ du về nội thành, dường như móng ngựa dính đầy hương cỏ mùa xuân.
Đạo sĩ trung niên bắt đầu thu dọn ống thẻ trên bàn, nhặt mấy đồng tiền bói toán, quanh năm vuốt ve nên bóng loáng, ném chúng vào ống thẻ, lại nhặt tấm khăn trải bàn in đầy dòng họ, bình thường đạo sĩ ở đây xem quẻ, đoán lành dữ, xem tướng tay, tính nhân duyên, còn có thể đoán chữ, viết thư hộ, kiếm thêm chút tiền sinh hoạt, chi tiêu ở kinh thành đắt đỏ hơn nhiều so với các huyện trấn.
Đoán dòng họ là một "kỹ nghệ bên người" hắn học được từ Tiểu Hắc Thán, chỉ là trò giang hồ không nhập lưu. Hắn vẫn nhớ ước mơ thời nhỏ, kéo sư phụ cùng nhau hành tẩu giang hồ, kiếm thật nhiều tiền! Tìm một con phố sầm uất, hắn khua chiêng gõ trống, sư phụ thì biểu diễn chặt gạch, nện đá vào ngực, bán cao đơn hoàn tán, không lo ế hàng. Hắn rành rẽ những nghề này, cực kỳ am hiểu. Tuy vất vả, nhưng những nghề bẩn thỉu, lừa lọc kiếm tiền thì không làm.
Trần Bình An cười, cùng khai sơn đại đệ tử lăn lộn giang hồ, dường như không thể, dù hắn nguyện ý, Bùi Tiễn chắc cũng thấy kỳ quái.
Sạp hàng thầy tướng số này, ở phường thị kinh thành này có chút danh tiếng.
Chỉ là không lọt mắt quan to hiển quý, lừa dân thường thì được, trong mắt luyện khí sĩ chân chính, chẳng khác gì kẻ lừa đảo.
Đồ nghề lỉnh kỉnh, chủ yếu là một cái bàn, hai ghế dài và một cây phướn gọi hồn. Bàn có thể tháo rời mặt và chân, dễ chuyển, sau sạp hàng là xe đẩy ván gỗ, chất bàn ghế và phướn lên rồi đi, đạo sĩ ngao du, một mình no đủ, bốn biển là nhà.
Nhưng đạo sĩ này vẫn thuê một tòa nhà hoang phế lâu năm ở kinh thành, không phải chuyện ma quái, không phải kiểu nhà có ma, mà là người ở thường bị bóng đè, ác mộng quấy phá, khó ngủ, lâu dần tinh thần uể oải, không ai muốn đến mua tội. Giống loại hồ mị bất hảo trong sách chí quái, chủ nhà mời đạo sĩ về trừ tà, có lúc được, có lúc không, làm lễ xong thì yên, nhưng một thời gian lại náo, không trị dứt được. Hơn nữa chủ nhà giàu có, mấy đời chuyên cho thuê dinh thự ở kinh thành, còn nhiều nhà khác, không quan tâm một căn nhà quấy phá, chưa từng có án mạng, không đáng bận tâm. Sau cùng có một đạo sĩ coi tiền như rác đến thuê, ma cũ bắt nạt ma mới, giá thuê không giảm, dù sao biết không có khách quen, cứ chặt chém một nhát.
Sau này đạo sĩ thật khổ sở, liền đến gây sự hai lần, đều bị đuổi nhẹ nhàng, khách sạn lớn lừa khách? Có khế ước, giấy trắng mực đen, rõ ràng rành mạch, quan tòa xử cũng ta thắng, ngươi đạo sĩ không gốc không rễ làm gì được? Hơn nữa dân kinh thành bài ngoại nổi tiếng, đạo sĩ muốn kiện, đòi công bằng với Huyện lão gia, không ai dám giúp viết đơn. Về sau sạp hàng thầy tướng số nổi tiếng hơn, chủ nhà chắc thấy oan gia nên giải, sai thằng con mò tôm ở nha môn đến mời đạo sĩ uống rượu, trả lại một phần tiền cọc, coi như dàn xếp. Chỉ là khi uống rượu, gã thư lại công tử ca gác chân lên bàn, ợ rượu, trêu ngươi không phải đạo sĩ trừ ma, sợ gì quỷ quái dị hợm?
Đạo sĩ cười đáp, u minh khác đường, âm dương khác đạo, chỉ biết dựa pháp thuật tiên gia, đánh giết, đi mãi trên sông có ngày ướt giày, nên cùng người quỷ đều thiện.
Gã công tử ca lăn lộn ở công môn nhiều năm, lập tức hiểu ý, lấy giày dập mặt bàn, cười hỏi Ngô đạo trưởng lời này ẩn ý, trong mắt đạo trưởng, ta và cha ta là người hay quỷ, dị vật quấy phá trong nhà là quỷ hay người?
Đêm nay, đạo sĩ trung niên đẩy xe ván gỗ về nhà, đến cửa hông, móc chùm chìa khóa, bên này không có bậc thang, có thể đẩy xe vào.
Đạo sĩ vừa mở then cửa, một nữ tử áo đỏ đã "bay tới", trêu: "Ngô đạo trưởng, cũng tại triều đình quản lỏng, chứ người như ngươi giả mạo đạo sĩ, đừng nói đặt chân kinh thành, vào thành cũng không được."
Tóc búi cung, da trắng như tuyết, mắt mị, mặt mỏng tóc mai dài.
Tiếc là nữ tử không thuộc về người.
Đạo sĩ lập tức cãi: "Tiết cô nương, lời này sai rồi, theo luật nước Ngọc Truyền Bá, trừ Đạo Lục viện do Lễ bộ triều đình quản, đạo sĩ có phù lục riêng cũng được công nhận. Bần đạo đi cửa sau, lo lót quan hệ, tốn tận tám mươi lượng bạc, mua được độ điệp thật, đừng nói nước Ngọc Truyền Bá, kinh thành Đại Ly cũng dám đến, có lý đi khắp thiên hạ, thân ngay không sợ bóng lệch."
Tương đương dùng tám mươi lượng bạc mua bùa hộ mệnh, không có thân phận này, đạo sĩ xứ khác muốn bày sạp kiếm tiền, sợ bị nha môn hộ lại cắt da mấy lớp.
Nữ tử gật đầu cười: "Phượng gáy sao cũng không phải quan."
Nàng họ Tiết tên Như Ý, là quỷ vật, nhưng không phải ác quỷ hung thần, ban ngày cũng đi lại được, chỉ khi huyện nha thăng đường vang tiếng uy vũ của quan lại nhỏ, nàng mới trốn vào phòng.
Đạo sĩ lấy từ tay áo ra một gói bánh hoa, đưa cho nữ quỷ áo đỏ, đây là tiền thuê nhà lần hai, mỗi ngày bày sạp xong, phải mua chút đặc sản kinh thành, biếu vị "nữ chủ nhân" này, nếu không nàng sẽ làm ma quái, không hại người, nhưng sẽ ồn ào cả đêm, lắc lư ngoài cửa sổ, khiến người không yên, đạo sĩ muốn ngủ ngon cũng khó.
Lâu dần, thăm dò tính khí nhau, giờ hai bên coi như nước giếng không phạm nước sông, bình an vô sự, thậm chí còn nói chuyện phiếm, đạo sĩ thường hỏi nàng quy tắc đi lại âm minh của quỷ vật.
Đạo sĩ Ngô Đích mặt già, nghe nói đã nghĩ xong đạo hiệu, lấy hài âm, gọi "Vô Địch".
Nàng là âm linh, không cần ăn uống, nhưng nhà bên cạnh có gã tục tử, ngày ba bữa, nàng oán: "Ngô Đích, sao hôm nay về muộn vậy, đói bụng rồi, nhanh xuống bếp, làm bữa ngon cho Trương Hầu, nó đang tuổi lớn, không thể ăn qua loa, Trương Hầu sắp thi học viện rồi, có đỗ không là nhờ ngươi."
Đạo sĩ tính khí tốt, không kiêu, ăn nhờ ở đậu, miệng liên tục nhận lời, nói cất đồ nghề xong sẽ đi bếp.
Đạo sĩ không bạc đãi mình, thích cầu kỳ, ví dụ làm tô mì, ngoài gia vị, các loại đồ ăn kèm, chỉ riêng ớt dầu đã bốn năm loại, thêm hành tây tỏi băm... tưới vào xì xì, bưng lên nóng hổi, vị tuyệt.
Đạo sĩ vào bếp, tay chân nhanh nhẹn, làm xong cả bàn đồ ăn thường ngày, nữ tử áo đỏ giúp "bưng thức ăn" lên bàn, một bàn thức ăn như dòng nước lơ lửng trên không trung, bay xuống bàn.
Nữ quỷ lại gọi Trương Hầu, thiếu niên đọc sách ở nhà bên cạnh, nàng ở đây không đi, vì lời thề non hẹn biển, chăm sóc đời sau của người kia.
Kinh thành trọng địa, gần đó có trấn Hoàng Miếu, sao lại nhắm mắt làm ngơ, là do một vị bề trên trong miếu thành hoàng ngấm ngầm ch�� điểm.
Cách nhà chỉ một con phố là huyện nha kinh thành, sau nha thự có nha thần từ.
Trên bàn cơm, đạo sĩ khoe quan hệ không tệ với điển lại muối phòng huyện nha, tin tức linh thông, nói hôm qua nha thần từ họp kín, sắp có mấy "sách trắng" dạy mãi không sửa, phạm phòng quy, bị huyện nha lão gia đuổi cổ, bọn họ có thể đổi tên vào phòng khác kiếm sống, nhưng không tốn ba năm mười lượng bạc lớp quy và bàn phí, đừng mơ qua cửa nha thần từ...
Trương Hầu chỉ một lòng đọc sách thánh hiền, không quan tâm chuyện ngoài, mỗi lần nghe Ngô Đích nói chuyện vớ vẩn, thiếu niên đều sốt ruột, nhưng cố nhịn không nói.
Một huyện nha ngoài sáu phòng, còn có bốn phòng muối, thương, giản và thừa, tổng mười phòng, người hầu sách, quan lại nhỏ và nha dịch ở đây, lại chia "trong danh sách" và "ngoài danh sách", ngoài danh sách là so với triều đình, kỳ thực chia hai loại, do điển lại các phòng nắm giữ, nên nha dịch đông, động mấy trăm người, có khi huyện lệnh cũng không rõ số người cụ thể, dù theo định ngạch triều đình, thư lại "ăn công lương" cũng không có địa vị gì, đừng nói các thành viên lớp thuộc ti tiện nghiệp, trách sao thiếu niên ghét những tin vặt vãnh, vô dụng.
Nữ quỷ áo đỏ thấy thiếu niên không vui, trừng đạo sĩ, ám chỉ đừng nói chuyện phá cảnh.
Đạo sĩ nâng chén nhấp rượu, cười: "Kẻ giang hồ như ta, tin tức là tài lộ, phải giao tiếp với tam giáo cửu lưu, còn như Trương công tử đọc sách thánh hiền, dĩ nhiên muốn kinh bang tế thế, thi thố ở triều đình quan trường, nhưng biết thêm chút chuyện dưới trướng cũng tốt. Sau này có đỗ đạt, tên đề bảng vàng, làm quan, sẽ không bị phụ tá sư gia và quan lại nhỏ hồ đồ, nếu không cách dân một tầng, như cách trời đất, thân là quan phụ mẫu, sao thể nghiệm được nỗi khổ dân gian."
Nàng gật đầu phụ họa: "Ngô Đích ngoài biết chút chữ gà bới, đoán chừng tên cũng là giả, nhưng mấy lời này có lý. Nghề nhiều không đè thân, nhiều tiền không đè tay là một lẽ, như Ngô Đích nói, biết thêm nội tình quan trường, không tốt cũng không xấu."
Thật ra, nàng ở đây mấy trăm năm, có lúc buồn, cũng đi "dự thính" nghị sự ở nha thần từ hoặc miếu thành hoàng, nhưng nội tình quan trường dương gian, nàng còn không bằng đạo sĩ xứ khác này.
Thiếu niên im lặng, chỉ cúi đầu ăn cơm, không lọt tai, chỉ thấy đạo sĩ nói dài dòng, thích lên mặt dạy đời.
Đạo sĩ lơ đễnh, hai tay nâng chén, "Trên bàn rượu không nói chuyện phiền lòng, Tiết cô nương, ta mời."
Thiếu niên ăn xong cáo từ Tiết tỷ tỷ, sắp thi học chính, áp lực không nhỏ.
Đạo sĩ dọn dẹp mâm bát, cười hỏi: "Tiết cô nương, ngươi nói Trương Hầu cho ta là kẻ bịp bợm giang hồ, nên không thích nghe đạo lý của ta, hay là thấy ta nói không có lý, nên không nghe, hay là người khác nói thì mới là đạo lý?"
Nàng nhíu mày, rồi giãn ra, hời hợt nói: "Trương Hầu không phải kẻ giảo hoạt như ngươi, thiếu niên tâm tính đơn thuần, đâu nghĩ nhiều vậy."
Đạo sĩ cười: "Đơn thuần hai chữ, chữa bách bệnh."
Nàng thoáng cái không vui.
Đạo sĩ vội giải thích: "Tuyệt đối là lời khen!"
Dọn xong, đạo sĩ làm xong việc bếp, rửa tay, thấy Tiết cô nương dựa cửa phòng, mặt mày ủ rũ.
Đạo sĩ là người tinh, cười: "Với học thức Trương Hầu, đừng nói thi học viện, sau này thi hương, thi hội, thi đình, chỉ biết một đường gió xuân vó ngựa nhanh, Tiết cô nương lo gì, tương lai có bảng, bần đạo chắc chắn báo tin đầu tiên."
Tiết Như Ý cười, hỏi: "Ngươi thấy Trương Hầu có thể thuận lợi tên đề bảng vàng không?"
Đạo sĩ nghĩ, "Thi đậu tiến sĩ, chắc không khó. Bần đạo từng xem mấy quyển sách chế nghệ văn chương của Trương Hầu, dùng bút sắc sảo, nhất là chữ Quán các, đoan chính không mất vũ mị, ai làm Tổng giám khảo cũng thích."
Theo yêu cầu của Tiết Như Ý, đạo sĩ thường đến hiệu sách kinh thành, mua sách mẫu văn chương thi cử cho thiếu niên, đạo sĩ khôn khéo, kiếm không ít tiền chênh lệch.
Đạo sĩ đến cửa phòng mình, nữ quỷ lơ lửng theo sau, đạo sĩ móc chìa khóa, không vội mở cửa, nàng cười: "Trong phòng có gì không cho người thấy sao? Chẳng lẽ Ngô đạo trưởng kim ốc tàng kiều?"
Đạo sĩ chính khí: "Đêm khuya, nam nữ thụ thụ bất thân, cô nam quả nữ, ở chung cần tránh hiềm nghi."
Nàng cười khẩy: "Ngươi là đạo sĩ, không phải đạo học gia ngày chi, hồ, giả, dã."
Đ���o sĩ hiên ngang: "Bần đạo cũng đọc nhiều sách thánh hiền, nếu không ngộ nhập núi, đi đường tu hành, đã sớm tranh thủ công danh, làm quan rồi."
Nàng lấy ra một cây bút đồng từ tay áo, vung tay, tự nhủ: "Thư phòng thanh cung đẹp thế này, để đâu tốt đây."
Mắt đạo sĩ sáng lên, nhanh như chớp mở cửa phòng, nhẹ nhàng đẩy, nghiêng người duỗi tay: "Trời xanh trăng trắng, chỉ cần không thẹn với lương tâm, sợ gì lời đồn, Tiết cô nương mời vào."
Nhà có nhiều phòng, đạo sĩ lại chọn phòng nhỏ làm chỗ ở, theo hắn, nhà có thể lớn, nhưng phòng ngủ phải nhỏ, tụ khí.
Xuân khí ấm áp, tiếng trùng xuyên qua song sa xanh biếc.
Vào phòng, nàng đặt ống đựng bút chạm rỗng long xuyên quấn chi sáu phương mạ vàng lên bàn.
Phòng khách dùng để tiếp khách của phủ đệ này, để lại cây bút đồng này, đạo sĩ biết hàng, thèm thuồng không thôi.
Ngoài miệng nói không thèm, gặp vật tốt, lòng thích cái đẹp ai cũng có, thưởng thức thuần túy.
Thật ra nàng còn có một cây trúc tiêu trân tàng nhiều năm, khắc minh văn xanh biếc, anh hùng tâm vì thần tiên điều.
Đ���o sĩ vừa gặp đã thích, muốn mua giá cao, giá cao là so với chi tiêu dân thường, hai trăm lượng bạc, nàng không thèm nghe.
Trên bàn sách có thấu kính ngọc lưu ly, che kín mặt bàn lớn.
Thấy một tập kinh thư sao chép tiểu khải, nàng nghi ngờ: "Ngươi là đạo sĩ, sao chép kinh Phật làm gì?"
Đạo sĩ cười: "Ngẫu nhiên chép, để thảnh thơi."
Đạo sĩ di chuyển hai ghế, ngồi xa nhau, Tiết Như Ý ngồi nghiêng, khuỷu tay tựa vào tay ghế, nhìn đạo sĩ trung niên.
Đạo sĩ bị nhìn có chút không tự nhiên, hỏi: "Tiết cô nương đêm nay đến hàn xá, có gì sai bảo?"
Tiết Như Ý nói: "Tục ngữ nói bà con xa không bằng láng giềng gần, Ngô Đích, ngươi thấy có lý không?"
Đạo sĩ gật đầu: "Đương nhiên, mấy lý cũ này vô cùng có lý, rất có vị."
Nàng do dự, nói: "Ta có chuyện muốn nhờ, hy vọng ngươi giúp chuyển bản thảo thi tập của Trương Hầu cho một vị học sĩ Hàn Lâm viện."
Đạo sĩ nhịn cười, trầm ngâm, liếc ống đựng bút trên bàn, "Sợ bần đạo chỉ gặp được người gác cổng, không gặp được học sĩ đại nhân thân phận cao quý."
Tiết Như Ý thở dài.
Đạo sĩ nghi hoặc, sao nàng rối rắm vậy, cứ muốn Trương Hầu khoa cử cá chép hóa rồng? Nếu cầu phú quý, với của cải của nàng, đủ cho thiếu niên mấy đời áo cơm không lo, dù Trương Hầu là luyện khí sĩ ẩn thân, nàng cũng có thể lo cho hắn mọi thứ cần thiết trước năm cảnh trên đường tu hành. Huống hồ Trương Hầu còn trẻ, không cần vội vậy.
Nữ quỷ Tiết Như Ý và thiếu niên Trương Hầu, thường ngày xưng tỷ đệ, Trương Hầu hình như đã phát hiện thân phận nữ quỷ của nàng.
Nàng tự giễu: "Ta cái gì cũng thử khi tuyệt vọng rồi, nếu Trương Hầu biết, sẽ oán ta cả đời."
Với đạo sĩ, thiếu niên là mầm đọc sách, nhưng không phải phôi tu đạo tốt, tư chất bình thường, khó vào Động Phủ cảnh.
Phàm phu tục tử, nhà giàu, sống an nhàn, chú trọng cư trú dưỡng khí di chuyển dưỡng thân, còn luyện khí sĩ, người quỷ tinh quái, lại có huyền diệu khác, có diệu dụng cư trú dưỡng thân di chuyển dưỡng khí, tuy không phải đạo tràng động phủ u cư trong núi, chỉ cần phòng sạch sẽ ngồi vào chỗ, kiềm chế tạp niệm làm một niệm vắng lặng, thân hình gân cốt không động, khí huyết lại hộ tống hồn phách làm thần du, chậm rãi hấp thu linh khí thiên địa, luyện bách hải như kim chi ngọc diệp, từ nay về sau tiên phàm khác biệt.
Phủ đệ này rộng, hậu viện nhiều cổ mộc rậm rạp, đêm dài vắng người, vang tiếng dế.
Nữ quỷ đứng lên, cười: "Ngô Đích, coi như ta chưa nói chuyện này."
Đạo sĩ đứng dậy, "Không sao, vạn nhất cần làm vậy, Tiết cô nương báo bần đạo, đừng nói một phủ học sĩ ngưỡng cửa cao, núi đao biển lửa cũng đi."
Nữ quỷ cười: "Ngô đạo trưởng không đi tô vẽ cho quyền quý kinh thành, thật là nhân tài không được trọng dụng."
Đạo sĩ bất đắc dĩ: "Tô vẽ chân chó khó nghe, Tiết cô nương nói là làm mưu sĩ, sư gia cũng được."
Nàng sờ tay, thu ống đựng bút vào tay áo, rời đi.
Đạo sĩ không kịp ngăn, đành trơ mắt nhìn con vịt luộc bay đi.
Nữ quỷ đi hành lang nhỏ, đến hậu viện, lên lầu các, từ đây thấy thiếu niên nhà bên, cửa sổ thư phòng lộ ánh vàng.
Trăng sáng kích thích tiếng giặt đồ vạn hộ, đánh thức vô số xuân khuê trong mộng.
Đạo sĩ thu dọn kinh thư sao chép, mở ngăn kéo, lấy khắc đao và đá, mài con dấu, thêm hai câu chữ bên cạnh một cặp dấu đã khắc tên tàng thư.
Nhiều người thiện thừa hành, nhiều ác đủ để. Thi huệ chớ niệm, chịu ơn chớ.
Động tác thành thạo, khắc xong dấu, đạo sĩ mượn đèn xem địa phương chí, sách khắc gỗ kinh thành Ngọc Truyền Bá rất phát đạt, mua không ít sách hay.
Xem sách mới, như nắng hạn gặp mưa. Lật sách cũ, như tiểu biệt thắng tân hôn.
Chép sách cần ngồi ngay ngắn, xem tạp thư thì tùy ý, đạo sĩ vắt chân, lấy nắm hạt dưa, vừa cắn vừa lật giấy.
Ngoài cửa sổ lại vang tiếng dế.
Đạo sĩ lẩm bẩm, nghìn đời trăm thế hệ, tiêu mấy tiếng trong. Ưu sầu cần đạm bạc, vô quá khổ cùng khô.
Lần du lịch này, "đạo sĩ" bày sạp học Lục Trầm, là muốn đến đòi khoản nợ cũ năm xưa.
Nên một phương dấu lấy tên, khắc hai chữ, thu được về.
Trần Bình An lấy hồ lô dưỡng kiếm, ra cửa sổ, ngửa đầu, uống cạn bầu rượu, mắt sáng hơn.
Nhắm mắt, như nghe trận mưa to năm xưa.
Thiên ngoại bảy tám sao.
Ngoại ô kinh thành, ven đường có quán rư��u tranh, áo lông cáo say nằm, một quý công tử dang tay chân, nâng niu cây roi ngựa quấn tơ vàng, gối đầu lên đùi phụ nhân.
Bên lò người tựa trăng, tay trắng như sương tuyết. Mỹ phụ nhân ngồi trên đất, váy như hoa đỏ, hai tay nhu hòa, cúi người xoa mi tâm cho công tử ca.
Đêm trên quan đạo vang tiếng vó ngựa, cầm đầu nữ tử trẻ cưỡi ngựa xanh thông thần tuấn, sau là đám thiếu nữ kiện tráng, đều đeo kiếm.
Đám thiếu nữ tuổi không lớn, từng người hô hấp dài, không phải gối thêu hoa, người trong nghề biết là người luyện võ có thầy giỏi.
Nàng xuống ngựa, nhìn quý công tử hưởng phúc, giận không chỗ đến, mày lá liễu dựng, giơ roi vung mạnh, roi vang như pháo.
Mỹ phụ nhân bán rượu ngẩng đầu nhìn nữ tử hưng sư vấn tội, thản nhiên cười, đưa ngón tay lên miệng, khẽ "hư", ý bảo đừng quấy rầy nam tử ngủ say.
Nữ tử không nhìn hồ ly lẳng lơ, nhìn nhiều ngại bẩn mắt, nàng nhanh chân vào quán, đá mạnh vào người ngủ say như chết, giận: "Mã Nghiên Sơn, đừng giả chết!"
Đôi nam nữ trẻ này tướng mạo có vài phần tương tự, quý công tử bị gọi thẳng tên mở mắt, ngáp, còn buồn ngủ, ngồi dậy cười hỏi: "Sao vậy? Ai chọc ngươi à? Nói với nhị ca, đảm bảo không để kẻ thù qua đêm."
Nữ tử phẫn nộ không tranh giành, chẳng lẽ gia tộc tương lai phải dựa vào loại bại hoại này, hận không thể đập roi vào mặt hắn, "Mã Nghiên Sơn, nhìn bộ dạng nát rượu của ngươi, dắt ngựa cũng không xứng!"
Mã Nghiên Sơn cười đùa: "Biểu đệ thôi, từ nhỏ chỉ biết đọc sách chết, ba tuổi xem lão, không nguyền rủa nó, ta thấy nó không có tiền đồ."
"Lùi một vạn bước, dù nó đọc sách có tiền đồ, làm công khanh thì sao, hơn nữa ta chẳng phải thám hoa lang? Mã Triệt có bản lĩnh thì thi Hương, thi Hội, thi Đình liên tiếp giành Giải nguyên, Hội nguyên, Trạng nguyên, ta đây làm anh sẽ tự mình làm tiệc rượu cho nó, lục bộ, Cửu khanh, nó muốn mấy quan đến mời rượu? Năm đủ không, không đủ ta gọi mười..."
Nói đến đây, quý công tử giơ tay cầm roi, vung vẩy, lại giơ tay kia, cười: "Chỉ sợ Mã Triệt không lĩnh tình."
Mã Triệt được công nhận là thần đồng, áo trắng chi sĩ, đã có danh vọng khanh tướng.
Khác với "Mã thám hoa" cà lơ phất phơ này, Mã Triệt sinh trưởng trong nhung lụa, đọc vạn quyển sách.
Thấy nữ tử sắp đánh người, Mã Nghiên Sơn đành xin tha: "Mã Nguyệt Mi, muội muội, ta sợ ngươi rồi, nói đi, có chuyện gì lớn, đáng để ngươi tự bắt ta về nhà."
Mã Nguyệt Mi trừng mắt: "Chuyện nhà, về nhà nói!"
Mã Nghiên Sơn cười: "Không sao, Tống phu nhân không phải người ngoài."
Mỹ phụ nhân vẻ mặt bất đắc dĩ, ta không dám dính vào chuyện nhà các ngươi.
Kinh thành Ngọc Truyền Bá, khoảng hai mươi năm trước, có một nhà họ Mã đến, vừa đến đã mua tòa nhà cũ của tể tướng tiền triều giá cao.
Một quốc gia, nhà giàu chia ba loại, loại một ai cũng biết, rất nhiều, loại hai ai cũng nghe, đếm trên đầu ngón tay, loại cuối ai cũng không biết, kể cả quan địa phương.
Mã gia thuộc loại cuối, rõ ràng giàu mà quý, lại không nổi danh. Chỉ có công khanh tướng tướng trong triều và vài môn phái trên núi mới nghe đến gia tộc này, không rõ lai lịch, chỉ có vài tin đồn, nói Mã gia là "túi tiền" của thượng trụ quốc Đại Ly vương triều, cũng nói gia chủ có con cả có tiền đồ, lên núi tu hành, cực kỳ thiên tài, tuổi trẻ đã là lục địa thần tiên.
Một người đắc đạo gà chó cũng thăng thiên, cả gia tộc theo lên như diều gặp gió.
Quán rượu lớn nhất kinh thành, khách sạn tiên gia, bến đò tiên gia, đều là sản nghiệp tư nhân của Mã gia, ngoài ra còn có nhiều ngân hàng, mỏ quặng, đều ghi tên con rối do gia tộc nâng đỡ, có thể là hoàng tử, huyện chủ gia nô, có thể là thị lang ái tử, tổng đốc thủy vận bà con xa.
Ví dụ Mã Nghiên Sơn cà lơ phất phơ này, tham gia khoa cử từ nhỏ, một đường quá quan trảm tướng, cuối cùng cỡi ngựa trắng, thám hoa kinh thành.
Nhưng thực tế là em gái Mã Nguyệt Mi thi hộ, hắn có thân phận thám hoa lang, nay hầu ở Hàn Lâm viện, không muốn điểm danh thôi, còn khảo hạch thì không đến lượt hắn. Kinh thành Ngọc Truyền Bá, từ Lễ bộ đến Hàn Lâm viện, không lộ nửa tiếng gió.
Đủ thấy uy thế Mã thị đến mức nào.
Năm đó cả tộc dời đến kinh thành Ngọc Truyền Bá, trải qua hai mươi năm khai chi tán diệp, bốn đời cùng đường, thêm mấy phòng ở đệ, bộ tộc phổ mới nhất đã có hơn trăm người.
Tuy Mã gia là người ngoài, nhưng muốn nắm triều chính không phải không được, Mã gia lại không có ý này, nhờ công của mẫu thân khôn khéo của huynh muội Mã Nghiên Sơn và Mã Nguyệt Mi.
Mã Nghiên Sơn híp mắt: "Để ta đoán, có phải nó về rồi không?"
Mã Nguyệt Mi im lặng.
Mã Nghiên Sơn lạnh mặt: "Hai ta là anh em ruột, không phải đường ca biểu ca, anh em ruột chính hiệu, cùng cha mẹ, Nguyệt Mi, ngươi xem, bao năm qua, từ khi hai ta sinh ra, nó gặp ta lần nào chưa?"
Mã Nghiên Sơn lắc đầu, đưa một ngón tay, cười: "Nếu ta nhớ không lầm, hình như, tựa hồ, có lẽ, đại khái, chưa lần nào."
Quý công tử mặc áo lông cáo trắng ngả người ra sau, vắt chân: "Anh trai lo chuyện nhà thật lớn, đi đâu tìm."
Mặt Mã Nguyệt Mi đen lại: "Đừng nói hươu nói vượn, mau cút về cho ta!"
Trong lòng nàng, đối với đại ca chưa từng gặp mặt, vẫn kính như thần minh, nếu Mã Nghiên Sơn không phải nhị ca, nàng đã đập roi rồi.
Thật ra, hai anh em, đợi đến khi đại chiến quét nửa châu kết thúc, thế đạo thái bình, họ đã có ý về quê tế tổ, nhưng cha mẹ yêu thương họ, không đồng ý, dùng lý do từ chối, nói cả nhà dời đi lâu rồi, đường xá xa xôi, lo Mã Nghiên Sơn và Mã Nguyệt Mi trốn đi, thậm chí cấm họ tự tiện về quê, nếu không gia pháp.
Hai người họ nói mấy lần cũng vô ích, đành thôi.
Vì trong nhà có bến đò tiên gia, và hai thuyền tư nhân chạy thương mại về nam, nên thường tiếp xúc công báo trên núi, nên huynh muội tò mò về quê hương ở Ly Châu động thiên, không giống em gái Mã Nguyệt Mi hướng tới, Mã Nghiên Sơn không hứng thú với thần thần đạo đạo trên núi, tay ăn chơi này chỉ tò mò dạ du tiệc núi Phi Vân Bắc Nhạc, muốn tự mình tham gia, gặp việc đời.
Mã Nghiên Sơn đứng lên, cười: "Được rồi, về nói với cha mẹ, đêm nay chắc về nhà, nếu hai canh giờ không thấy ta, phái người đến chặt chân ta!"
Mã Nguyệt Mi quay người đi, Mã Nghiên Sơn vụng trộm nháy mắt với thiếu nữ cưỡi ngựa đeo kiếm, nàng mặt không biểu tình, nhưng lập tức trúng roi của Mã Nguyệt Mi, trên mặt thiếu nữ xuất hiện rãnh máu, vẫn không sứt mẻ.
Mã Nghiên Sơn cũng thờ ơ, đợi họ đi xa, lại nằm xuống sàn, h���i: "Anh ta, lợi hại lắm à?"
Mỹ phụ nhân cười, gật đầu: "Đương nhiên. Lợi hại không thể lợi hại hơn."
Nói đến đây, mắt nàng hoảng hốt, thở dài, tiếc không thể gặp mặt.
Nàng là sơn thần bản địa.
Núi tên Đoạn Nhĩ.
Theo gia phả sơn thủy, nàng là thần vị thất phẩm.
Ở nước phiên thuộc, trên không lo thì dưới làm quái gì.
Mã Nghiên Sơn hoảng hốt: "Nếu là anh ruột, sao ta làm tốt, làm hư, cũng mặc kệ?"
Nàng cười giải thích: "Theo lời trên núi, vào núi tu đạo, lục thân duyên ít. Không nên liên lụy sâu."
Mã Nghiên Sơn cười ha ha: "Nói thẳng lục thân không nhận chứ gì."
Nàng do dự, cúi người, đưa hai ngón tay xoa thái dương Mã Nghiên Sơn, nhỏ giọng: "Lời oán giận này, sau này đừng nói."
Với loại sơn thần tiểu quốc như nàng, huynh muội này quả thực là tồn tại cao không thể chạm.
Một Ngọc Phác cảnh hơn bốn mươi tuổi, Tiên Nhân cảnh ván đã đóng thuyền, tương lai có thể là Phi Thăng cảnh.
Top mười trẻ tuổi một châu.
Sau lưng hắn có kiếm tiên Phong Lôi viên Nguyên Anh cảnh Lưu Bá Kiều, có đệ tử đích truyền Tiên Nh��n Lưu Lão Thành Chân Cảnh tông, còn có phó sơn trưởng trẻ tuổi Quan Hồ thư viện...
Đây không phải cao không thể chạm là gì.
Không thể tưởng tượng nhất là người này có thể sắc lệnh nhiều thần linh viễn cổ!
Nàng lo, ngày nào đó gặp được, một lời không hợp, mình nói sai, có thể hắn búng tay, Kim Thân nàng nứt vỡ tại chỗ.
Phát giác phụ nhân khác thường, Mã Nghiên Sơn ngồi dậy, lấy bầu rượu từ dưới váy nàng, phụ nhân cười không ngừng, hắn ngửa đầu uống ngụm lớn rượu tiên, lau mép, "Nghe nói anh ta tính khí không tốt, cả châu đều biết, nghe nói khi tu hành ở binh gia tổ đình, cả cửa cũng không tha, phế bỏ nhiều thiên tài tu đạo, đúng là sao chổi."
Sơn thần nương nương giả trang cô rượu cười nhẹ: "Có anh trai như vậy là phúc khí tu mấy đời. Nghiên Mặc Sơn, nghe ta khuyên, muốn gặp mặt, đừng cãi nhau với hắn."
Mã Nghiên Sơn làm ngơ, không biết sao, lo lắng.
Phụ nhân nghi ngờ: "Sao vậy?"
Mã Nghiên Sơn quơ bầu rượu, ngẩng đầu nhìn đêm: "Ngươi nói mai có mưa không?"
Phụ nhân che miệng cười: "Chắc chắn không."
Mã Nghiên Sơn lẩm bẩm: "Nhưng một ngày nào đó, chắc chắn sấm chớp mưa, đúng không?"
Nếu không phải khách uống rượu nói lời ngu ngốc, sơn thần nương nương đã làm ngơ, nhưng nàng biết, Mã Nghiên Sơn ngoài tô vàng nạm ngọc trong thối rữa này không đơn giản.
Chỉ nói sơn thần núi Thái tử Tây Nhạc, người lãnh đạo trực tiếp của Tống phu nhân, cũng coi trọng Mã Nghiên Sơn, thường lén mở tiệc chiêu đãi.
Nàng nghĩ, nói: "Mưa chắc chắn đến, nhưng có dù lớn che, đừng nói mưa phùn, trời mưa đao cũng không sợ."
Mặt Mã Nghiên Sơn vẫn u ám, kéo cổ áo lông cáo, mắng: "Đồ chó hoang rét tháng ba."
Tuy Mã Nghiên Sơn cả ngày lưu lạc bụi hoa, có tiếng xấu, so với em gái thông minh, trực giác hắn nhạy hơn về đối nhân xử thế.
Thật ra, Mã Nghiên Sơn coi em gái Mã Nguyệt Mi là kẻ ngốc, nhưng nàng là em gái ruột, tính khí kém thì thôi, Mã Nghiên Sơn không so đo.
Mã Nghiên Sơn nhớ khi còn bé, đêm khuya tản bộ, theo đèn, đi ngang qua thư phòng cha, thấy cha mẹ đang nói chuyện, cha nổi giận, mắng cẩu tạp chủng, tiện chủng chết sớm, đạp cứt chó gì mà leo lên sơn quân... Càng nói càng giận, đập vỡ ống đựng bút quan hầm lò đắt tiền, mẹ oán, ba trăm lượng bạc, đập hết, phá sản hơn kiếm tiền.
Sau đó mẹ bắt đầu bố trí họ Ngụy, không phải vật gì tốt, theo tin tức, chỉ là thổ địa Kỳ Đôn sơn trấn Hồng Chúc...
Một đứa trẻ, lặng lẽ ngồi xổm góc tường, vểnh tai.
Có lẽ năm đó dọn nhà là trốn gì?
Nhất là mấy năm gần đây, cha mẹ lo lắng rõ hơn. Vì khách sạn tiên gia và bến đò bắt đầu có người chuyên thu thập tin tức Long châu cũ Đại Ly, về núi Phi Vân và Ngưu Giác, không kể lớn nhỏ, đều bí mật ghi chép.
Theo lý, chuyện này không có đạo lý. Nội tình Mã gia, Mã Nghiên Sơn rõ hết, cha rất giỏi kinh doanh, trời sinh là thương nhân, mẹ cũng có ánh mắt và quyết đoán, thậm chí nhiều khi hơn cha, theo Mã Nghiên Sơn, là đặc biệt "giải quyết", kinh thành Cáo mệnh phu nhân phẩm chất cao không nhiều, chưa đủ một tay, các thế lực bàn căn giao thoa Mã gia đã sớm từ sau màn ra sân khấu rồi.
Đương nhiên, rừng lớn chim gì cũng có, mấy đệ tử bàng chi tông phòng còn không bằng hắn, ăn chơi gái gú đánh bạc mọi thứ tinh thông, còn gây ra không ít án mạng, bao năm qua hắn không ít giúp chùi đít. Còn có chuyện không thể lộ sáng, hắn giả vờ không biết, ví dụ hoàng trang kinh kỳ có ngục giam riêng, chuyên giết người tìm vui. Đám hào phiệt đệ tử kinh thành Ngọc Truyền Bá thường tổ chức "mùa thu thú", đi phía nam mấy tiểu quốc, dưới sự dẫn dắt của quyền quý địa phương, cưỡi ngựa vác cung, chọn thôn quê, hoặc vung tay chém xuống, hoặc giương cung bắn tên... Sau đó quan phủ địa phương dùng danh nghĩa mã phỉ giặc cỏ kết án, còn lừa được khoản quân lương "luyện binh" của triều đình, trong đám quyền quý này có hai đệ tử