(Đã dịch) Kiếm Lai - Chương 42 : Thiên tài
Thị trấn nhỏ xa lạ, người từ nơi khác đến càng lúc càng nhiều, quán trọ tửu điếm nhờ vậy mà phát đạt không ngừng.
Cùng lúc đó, phố Phúc Lộc và ngõ Đào Hoa, rất nhiều con em nhà giàu thế gia bắt đầu lặng lẽ rời khỏi thị trấn, phần lớn là những thiếu niên sớm bộc lộ tài năng, cũng có những kẻ vô danh tiểu tốt, hoặc gia nô trung thành, như Triệu Diêu thế gia. Còn Cố Sán ở ngõ Nê Bình, được Tiệt Giang chân quân Lưu Chí Mậu chọn trúng, coi như một ngoại lệ.
Trần Bình An đến nhà Lưu Tiện Dương lấy sọt đựng cá, rời thị trấn đi về phía dòng suối nhỏ. Nơi đông người, Trần Bình An dĩ nhiên không luyện tập Hám Sơn Phổ, ra khỏi trấn, bốn bề vắng lặng, Trần Bình An mới bắt đầu niệm khẩu quyết, nhớ lại dáng vẻ Ninh cô nương đi cọc, từng chi tiết không bỏ qua, lặp đi lặp lại sáu bước.
Lúc trước Trần Bình An trong phòng ở ngõ Nê Bình, lần đầu bắt chước Ninh Diêu, vụng về buồn cười, còn không bằng người thường. Thực ra, thiếu niên thiếu nữ có một sự hiểu lầm, Trần Bình An luôn biết mình có tật xấu, từ khi đốt lò gốm đã phát hiện mắt nhanh, tay chậm, nói đúng hơn là do thị lực kém, dẫn đến tay chân không theo kịp. Nếu người khác bắt chước Ninh Diêu, có lẽ lần đầu đã được ba bốn phần tương tự, dù thô ráp, nhưng không đến nỗi như Trần Bình An, vì thấy quá rõ, quá khắt khe, nên hỏng việc, tay chân không theo kịp, lộ ra đặc biệt buồn cười, chín phần không giống, lại giấu một chút đáng quý.
Ninh Diêu không biết điều này, bắt chước nàng, dù giống chín phần, cũng không bằng một phần thần thái.
Dù sao, dù có bảy tám phần, Ninh Diêu cũng không thấy kinh tài tuyệt diễm.
Trong mắt Ninh Diêu, chỉ có võ đạo phương xa, và những người sánh vai trên đỉnh kiếm đạo.
Trần Bình An ngồi ở bậc thang dưới cầu vòm nghỉ ngơi, tính toán một ngày mười hai canh giờ, mỗi ngày kiên trì năm sáu canh giờ, lặp lại luyện tập, chết ngập cũng chỉ được ba trăm lần, một năm mười vạn, mười năm mới hoàn thành một triệu lần. Thiếu niên nhìn dòng suối trong vắt, lẩm bẩm: "Bảo ta kiên trì mười năm, có lẽ được không?"
Mấy ngày nay, Trần Bình An không lộ vẻ gì khác thường, nhưng Lục đạo trưởng tiết lộ thiên cơ, nói rõ thủ đoạn độc ác của Thái Kim Giản, vẫn khiến thiếu niên cảm thấy nặng nề. Có một việc, Trần Bình An không nói với Lục đạo trưởng và Ninh cô nương, đó là sau khi Thái Kim Giản đâm mi tâm và vỗ ngực, thiếu niên đã cảm thấy thân thể không ổn, nên mới lưu lại lâu như vậy, quyết định liều mạng với Thái Kim Giản.
Khi đó, Trần Bình An, theo lời đạo nhân trẻ, quá mức trầm lặng, không giống thiếu niên có chí tiến thủ, coi sinh tử quá nhẹ.
Thái Kim Giản "chỉ điểm" bằng võ đạo, khiến thiếu niên cưỡng ép thông suốt, thân thể như một tòa nhà không cửa, có thể chứa thêm đồ, nhưng gặp gió tuyết mưa sẽ suy sụp nhanh chóng. Vì vậy, Trầm Trọng mới nói, nếu không có bệnh nặng tai họa, Trần Bình An chỉ sống được ba bốn mươi tuổi.
Sau đó, nàng vỗ ngực Trần Bình An, phá hủy căn cơ tu hành, tâm là trọng trấn của người tu hành, cửa thành sụp đổ, Thái Kim Giản phong bế nơi này, không chỉ đoạn tuyệt đường tu hành, mà còn gia tăng tốc độ mục nát của thân thể.
Hai tay của Thái Kim Giản đáng sợ ở chỗ, sau khi mở rộng môn hộ, một mặt Trần Bình An không thể tu hành trường sinh,
tức là không thể dùng thuật pháp thần thông để bù đắp môn hộ, không thể bồi bổ nguyên khí. Mặt khác, dù may mắn tiến bộ trong võ học, có thể rèn luyện khí lực để cường thân kiện thể, nhưng với Trần Bình An, nguy hiểm lớn sẽ đi kèm kỳ ngộ, sơ ý sẽ rơi vào vòng luẩn quẩn "luyện ngoại gia quyền dễ chiêu tà", không kéo dài tuổi thọ mà lại chết yểu.
Việc cấp bách, Trần Bình An cần một môn võ học có thể bồi dưỡng nguyên khí, không cần chiêu thức lợi hại, bá đạo, không cần tiến triển nhanh chóng.
Trần Bình An hy vọng, tất cả nằm trong bộ 《 Hám Sơn Phổ 》 mà Ninh Diêu không để vào mắt, như nàng từng nói, sau đi cọc còn có đứng cọc "Kiếm Lô", và ngủ cọc "Thiên Thu".
Nhưng Trần Bình An không dám luyện tập lung tung, chỉ liếc vài lần, nhịn không lật xem, cảm thấy cần Ninh cô nương xem xét, xác nhận không sai, mới bắt đầu tu tập.
Chỉ cần đi đúng đường, ngộ tính kém, chỉ cần chăm chỉ, cuối cùng cũng tiến bộ. Đi sai đường, càng thông minh càng nỗ lực, chỉ càng sai thêm.
Lời này là Lưu Tiện Dương nói, trọng điểm ở câu cuối, "Ngươi Trần Bình An là loại thứ nhất, Tống Tiểu Phu Tử là loại thứ hai, chỉ có ta Lưu Tiện Dương, là loại vừa thông minh vừa đi đúng đường."
Khi Lưu Tiện Dương tự khoe khoang, bị Diêu lão đầu nghe được, vốn coi trọng Lưu Tiện Dương, coi là đệ tử đắc ý, không biết câu nào chọc trúng chỗ đau của lão nhân, Diêu lão đầu lần đầu giận tím mặt, đuổi theo Lưu Tiện Dương đánh một trận. Từ đó, Lưu Tiện Dương không còn nói "thiên tài" nữa.
Trần Bình An thở ra một hơi, đứng lên, đi đến bậc thang cao, vào hành lang cầu vòm, thấy xa xa tụ tập một nhóm người, bốn năm người, đứng hoặc ngồi, hộ vệ một nữ tử, Trần Bình An chỉ thấy nữ tử nghiêng người, ngồi trên lan can cầu vòm, hai chân thả tự nhiên trên mặt nước, nhắm mắt dưỡng thần, hai tay năm ngón tay tư thế cổ quái, ngón tay quấn quanh hoặc uốn lượn.
Cho Trần Bình An cảm giác nàng rõ ràng nhắm mắt, nhưng lại như đang dùng tâm nhìn gì đó.
Trần Bình An do dự, không đi tiếp, quay người xuống bậc thang, định lội suối, đi tìm Lưu Tiện Dương, hôm nay hắn học thuộc hai cái sọt, muốn trả lại cái nhỏ cho Nguyễn sư phó, dù sao Lưu Tiện Dương mượn của người ta.
Xa xa trên cầu vòm, nhóm người thấy thiếu niên nghèo khó quay người, nhìn nhau cười, không nói gì, sợ phá vỡ "cùng năm" nữ tử "thủy quan" tâm cảnh.
Phương pháp này căn bản từ Phật gia, không nghi ngờ gì. Nhưng sau này được nhiều tông môn tu hành tiếp thu, dung hợp và tinh luyện, cuối cùng phân ra nhiều nhánh nhỏ.
Chỉ là Đông Bảo Bình châu luôn bị coi là mạt pháp chi địa của Phật gia, sau mấy lần diệt Phật, Phật hiệu dần suy, không bằng Nho đạo.
"Chỉ nghe chân quân và thiên sư, không biết hộ pháp và đại đức", là tình hình thật sự ở Đông Bảo Bình châu.
Nhưng những tông môn Tiên gia hưởng lợi từ Phật hiệu thì vô số kể.
Trần Bình An xắn ống quần lội suối, lên bờ bên kia, nghe thấy tiếng kinh hô và mắng giận từ cầu vòm, nghĩ một chút, không xen vào.
Đến tiệm rèn của Nguyễn sư phó, vẫn khí thế ngất trời, Trần Bình An không dám đi lung tung, đứng bên giếng nước, nhờ người báo cho Lưu Tiện Dương.
Tưởng phải đợi lâu, không ngờ Lưu Tiện Dương chạy ra, kéo hắn đi về phía khe suối, nhỏ giọng nói: "Đợi ngươi lâu rồi, sao giờ mới đến!"
Trần Bình An bực bội nói: "Nguyễn sư phó thúc ngươi vẫn còn cái sọt à?"
Thiếu niên cao lớn trợn mắt: "Một cái sọt rách đáng gì, ta có chuyện quan trọng muốn nói với ngươi. Ngươi nhặt đá về sân nhà ta, sẽ có phu nhân kia tìm ngươi, chính là phu nhân mặc đồ đỏ thẫm, lần trước ta thấy ở ngõ Nê Bình, nàng đến tìm, ngươi đừng nói gì, chỉ cần giao rương lớn cho nàng, nàng sẽ cho ngươi một túi tiền, nhớ đếm trước mặt, hai mươi lăm đồng, không được thiếu một xu!"
Trần Bình An kinh ngạc: "Lưu Tiện Dương, ngươi điên rồi? Sao lại bán nhà cho người ngoài?!"
Lưu Tiện Dương ôm cổ thiếu niên, trừng mắt dạy dỗ: "Ngươi biết cái gì, tiền đồ bày trước mặt, sao bỏ qua?"
Trần Bình An nghi ngờ, không tin đây là bản tâm của Lưu Tiện Dương.
Lưu Tiện Dương thở dài, nói nhỏ: "Phu nhân kia muốn mua bảo giáp tổ truyền của nhà ta, còn đôi chủ tớ kia, muốn một bộ Kiếm Kinh, ông ta trước khi mất dặn dò, lúc thật sự không còn cách nào, bảo giáp có thể bán, nhưng không được bán rẻ, còn bộ Kiếm Kinh kia, chết cũng không được để mất. Ta đồng ý bán bảo giáp cho phu nhân, ngoài thỏa thuận giá cả, còn muốn nàng đáp ứng một điều kiện, sau khi có bảo giáp, phải thuyết phục lão nhân kia, đừng gây phiền phức cho ta, chỉ là kế hoãn binh, đợi ta làm đồ đệ của Nguyễn sư phó, mọi chuyện sẽ ổn."
Trần Bình An hỏi: "Sao ngươi không kéo dài với phu nhân kia? Chẳng lẽ nàng đến tiệm rèn gây chuyện? Hơn nữa, nàng không thể xông vào nhà cướp bảo giáp."
Lưu Tiện Dương ngồi xổm bên suối, ném đá xuống nước, bĩu môi: "Dù sao bảo giáp không phải không thể bán, hiện tại có giá công bằng, cũng tốt, còn có thể khiến mọi chuyện chắc chắn hơn, có lẽ không cần Ninh cô nương mạo hiểm ra tay, nên ta thấy không tệ."
Trần Bình An lo lắng khuyên: "Sao ngươi biết giá hiện tại là công bằng? Sau này hối hận thì sao?"
Thiếu niên quay đầu cười: "Hối hận? Ngươi nghĩ kỹ xem, ta Lưu Tiện Dương bao giờ hối hận?"
Trần Bình An gãi đầu, cảm thấy không đúng, nhưng không biết nói sao để thuyết phục Lưu Tiện Dương.
Lưu Tiện Dương sống tự do tự tại, chưa từng gặp khó khăn, chưa từng có khúc mắc không giải được.
Lưu Tiện Dương đứng lên, đạp vào sọt sau lưng thiếu niên: "Nhanh đi, ta mang trả cho Nguyễn sư phó, về chờ ta bái sư, ngươi đến xem."
Trần Bình An chậm rãi đứng dậy, muốn nói lại thôi, Lưu Tiện Dương cười mắng: "Trần Bình An, ta bán đồ gia truyền của ngươi à? Hay là bán vợ?"
Trần Bình An đưa sọt, hỏi: "Không nghĩ lại?"
Lưu Tiện Dương nhận sọt, lùi lại mấy bước, nhảy lên đá giò lái.
Sau khi đáp xuống, Lưu Tiện Dương đắc ý hỏi: "Lợi hại không? Sợ không?"
Trần Bình An tức giận chửi.
Rời khỏi tiệm của Nguyễn gia, Trần Bình An nhặt đá, không biết do tâm thần không tập trung, hay do suối cạn, hôm nay thu hoạch không lớn, đợi đến gần cầu vòm, mới vớt được hơn hai mươi viên Xà Đảm, không có viên nào khiến người yêu thích.
Trần Bình An tháo sọt, đặt trong bụi cỏ bên suối, hít sâu một hơi, lội xuống suối, bắt đầu luyện tập đi cọc.
Một lát sau, Trần Bình An giật mình, thấy nơi cất sọt, có một thiếu niên thấp bé ngồi cạnh, ngậm cỏ đuôi chó.
Là cháu trai của Mã bà bà ở ngõ Hạnh Hoa, từ nhỏ bị coi là ngốc, thêm việc Mã bà bà keo kiệt cay nghiệt, khiến cháu trai bị coi là nơi trút giận, mỗi lần ra ngoài, bị người bắt nạt, mặc đồ mới giày mới, chưa được nửa canh giờ, đã đầy bụi đất, giày mới mua, cháu trai vừa ra khỏi cửa, đã bị giẫm đạp, giày đi đâu được nữa?
Tiểu tử ngốc tên thật Mã Khổ Huyền đã không ai nhớ, luôn quái dị, bị bắt nạt không mách bà, không khóc lóc, luôn bình thản, lạnh lùng. Vì vậy, trẻ con ở ngõ Hạnh Hoa không thích chơi với hắn, Mã Khổ Huyền sớm đã tự chơi một mình, thích nhìn mây trên sườn đồi hoặc mái nhà.
Trần Bình An chưa từng bắt nạt Mã Khổ Huyền, cũng chưa từng thương cảm, càng không nghĩ hai kẻ đồng bệnh tương liên sẽ sưởi ấm cho nhau.
Vì Trần Bình An cảm thấy, Mã Khổ Huyền không ngốc, mà giống Tống Tập Tân, thậm chí còn hơn.
Họ không nói chuyện, nhưng dường như đang chờ đợi, như đang nói, ông trời thiếu ta nhiều thứ, sớm muộn ta sẽ lấy lại hết. Thiếu ta một đồng, Tống Tập Tân có lẽ muốn ông trời trả một lượng bạc, Mã Khổ Huyền, thậm chí là một lượng vàng!
Trần Bình An không thấy họ xấu, chỉ là bản thân không thích.
Thiếu niên không còn ngốc nghếch, nói rõ ràng, cười hỏi: "Ngươi là Trần Bình An ở ngõ Nê Bình, ở cạnh Trĩ Khuê?"
Trần Bình An gật đầu, "Có chuyện gì?"
Thiếu niên cười, chỉ vào sọt của Trần Bình An, nhắc nhở: "Có lẽ ngươi không biết, suối cạn nhiều rồi, đá tốt chỉ còn ở hồ sâu dưới cầu vòm, và vũng nước đọng ở Thanh Ngưu Bối, chỗ khác không được, như giỏ của ngươi, không giữ được khí, đá sẽ nhanh biến, có chút may mắn thì làm đá mài dao, có chút làm nghiên mực, cuối cùng vẫn là đồ tốt, bán giá cao không khó, chỉ là... Thôi, nói ngươi cũng không hiểu."
Trần Bình An cười ừ, không nói gì.
Thiếu niên đột nhiên nói: "Ngươi vừa luyện quyền ở suối?"
Trần Bình An vẫn im lặng.
Mã Khổ Huyền mắt sáng lên, cười ha ha: "Ra là ngươi cũng không ngốc, cũng giống ta, là người một đường."
Trần Bình An vượt qua thiếu niên, nói một câu ta đi trước, rồi vác sọt lên bờ.
Thiếu niên ngồi xổm xa xa, nhổ cỏ đuôi chó đã nhai nát, lắc đầu nói nhỏ: "Quyền khung không được, sơ hở nhiều, luyện nữa cũng không ra gì."
Mã Khổ Huyền không quay đầu, "Thu hồi binh gia tín vật rồi à?"
Sau lưng có người cười: "Sau này nhớ gọi sư phụ trước."
Thiếu niên không phản ứng, đứng dậy hỏi: "Có thể cho ta xem tiểu kiếm mộ này không?"
Đúng là tông sư binh gia đeo kiếm, tự xưng đến từ Chân Vũ Sơn, từng tuyên bố muốn đấu với Tiểu sư thúc của kim đồng ngọc nữ.
Người kia lắc đầu: "Chưa tới lúc."
Rồi có chút tức giận: "Sao ngươi cố ý phá hoại tâm cảnh thủy quan của nàng, ngươi có biết, làm vậy là tạo kẻ thù sinh tử cả đời!"
Thiếu niên không quan tâm: "Đường lớn gian khổ, nếu không chịu được chút trắc trở, còn dám mơ trường sinh Vô Ưu?"
Người kia cười: "Ngươi còn chưa vào cửa, dám nói chắc chắn, không sợ đau đầu lưỡi?!"
Thiếu niên nhếch miệng, lộ hàm răng trắng: "Sau này ta gặp cơ duyên phá cảnh, sẽ báo cho nàng một tiếng, đến lúc đó sư phụ đừng nhúng tay, để nàng phá hỏng chuyện tốt của ta."
Người kia cảm khái: "Ngươi có biết, cơ duyên lớn nhỏ, phúc vận dày mỏng, căn cốt cao thấp, nếu ngươi lấy lý của mình đo người, sau này gặp kẻ nắm đấm lớn hơn, tu vi sâu hơn, cảnh giới cao hơn, người ta không vui, cắt ngang đường trường sinh của ngươi, ngươi làm sao?"
Thiếu niên cười: "Vậy ta đành chịu số phận!"
Người kia tự giễu: "Sau này ta không giảng đạo lý với ngươi nữa, đàn gảy tai trâu."
Thiếu niên đột nhiên hỏi: "Tên ở ngõ Nê Bình kia, sao hiểu diệu dụng của đá trong nước? Còn bắt đầu luyện quyền?"
Người kia nghiêm mặt: "Mã Khổ Huyền! Ta mặc kệ ngươi bướng bỉnh, nhưng phải nhớ kỹ, chúng ta binh gia chính tông kiếm tu! Tu Nhất Kiếm Phá Vạn Pháp, tu một kiếm như ý bản tâm, tu một kiếm cầu vô địch, nhưng không được lạm sát kẻ vô tội, không được khi nhục tục nhân, càng không được ghen ghét, cố ý ngáng chân người trong đạo!"
Thiếu niên duỗi lưng: "Sư phụ, ngươi nghĩ nhiều rồi, tên ở ngõ Nê Bình kia dù lợi hại, chỉ cần không chọc ta, thì không liên quan đến ta, cùng lắm thì sau này thành tựu cao hơn, cũng chỉ là đá kê chân của ta thôi, ghen ghét? Ta cảm ơn họ còn không kịp."
Người kia bất đắc dĩ: "Thật là không thông, ta đoán Chân Vũ Sơn sẽ không cần ta nữa."
Thiếu niên tò mò hỏi: "Ngươi ở Chân Vũ Sơn xếp thứ mấy?"
Người kia cười: "Không nói cái này, mất mặt."
Thiếu niên trợn mắt: "Biết vậy bái sư muộn chút."
Người kia cười trừ.
Hắn có câu không nói rõ với đồ đệ, thiên tài có nhiều loại, thiên phú cũng vậy.
Sáu bước đi cọc của thiếu niên kia, nhìn như bình thường, kỳ thật toàn thân mang ý quyền.
Dịch độc quyền tại truyen.free