"Ta cùng nàng tâm sự, có vấn đề gì sao?" Lâm Trạch đưa mắt nhìn Lý Côn, cất tiếng hỏi.

Lý Côn vốn sững sờ, lập tức khẽ gật đầu. Hắn tin Lâm Trạch là người thông minh, sẽ không coi nhẹ chuyện sinh mạng của bản thân.

Rất nhanh, Lâm Trạch bước đến trước mặt Vương Nguyên Cơ, hai tay đặt lên vai nàng, "Thật xin lỗi, ta hiện tại vẫn chưa thể trở về với nàng."

"Vì sao?"

"Bởi vì ta muốn tiếp tục sống." Lâm Trạch nghiêm nghị đáp.

Lâm Trạch nhìn nhận rất rõ ràng về vấn đề của bản thân. Hiện tại hắn có thể sống sót, hoàn toàn nhờ vào kiếm ý của Tần Thương để kéo dài sinh mạng. Nếu cứ thế rời đi cùng Vương Nguyên Cơ, dù không đến mức chết ngay lập tức, nhưng chắc chắn là đường chết.

Hệt như Tần Thương đã nói, trên đời này người nắm giữ Mộc Kiếm Ý sẽ không nhiều. Lâm Trạch có thể gặp được Tần Thương, người sẵn lòng tiêu hao kiếm ý của mình để cứu hắn, đã là một may mắn tột cùng. Nếu cứ vậy rời đi, trong quãng thời gian hữu hạn và ngắn ngủi còn lại, đừng nói đến việc có tìm được người thứ hai nắm giữ Mộc Kiếm Ý hay không, dù có tìm được, đối phương cũng chưa chắc đã cứu hắn.

Trên đời này, trừ những lúc bất đắc dĩ, không ai chủ động chọn cái chết.

Nửa tháng trước, khi Lâm Trạch theo Khô Mộc Kiếm Ý điều động kiếm quyết thứ tư, trong lòng hắn quả thực mang tử chí. Nhưng lúc đó, sự tiếc nuối và không cam lòng trong lòng hắn lớn đến mức nào thì chỉ mình hắn biết. Hiện tại, khi khó khăn lắm mới có được một chút hy vọng sống, làm sao hắn có thể buông bỏ? Ít nhất, cho đến khi tìm được phương pháp thực sự để cứu sống mình, hắn sẽ không rời đi.

Mặt khác, hắn làm vậy cũng là vì nghĩ cho Vương Nguyên Cơ.

Vương Nguyên Cơ tuy thiên tư trác tuyệt, mười sáu tuổi đã đạt đến cảnh giới Luyện Thần. Thành tựu này đừng nói Tấn quốc không có người thứ hai, ngay cả khi nhìn khắp Đông thổ cũng rất khó tìm thấy. Nhưng cho dù vậy, nàng cũng chưa chắc là đối thủ của Lý Côn.

Dù sao hai người cách biệt nhau gần mười tuổi.

Lý Côn dù là người thành thật, nói chuyện khá thân thiết, nhưng theo quan sát của Lâm Trạch trong khoảng thời gian này, hắn phát hiện người này không phải Tiềm Long thì cũng là kẻ thâm tàng bất lộ. Đây không phải hắn nói một đằng làm một nẻo, mà là thực lực của hắn hoàn toàn khác với vẻ ngoài ít nói, trầm lặng. Theo Lâm Trạch, chó sủa không cắn người, hổ trầm mình mới là đáng sợ nhất.

Lý Côn, không nghi ngờ gì chính là kiểu người thứ hai.

Loại người này không xuất kiếm thì thôi, một khi xuất kiếm tất nhiên khiến bốn phía kinh ngạc.

Nếu để Lâm Trạch so sánh, khi Vương Nguyên Cơ và Lý Côn đối đầu thực sự, Vương Nguyên Cơ sẽ không có bất kỳ phần thắng nào.

Đương nhiên, điều này Lâm Trạch cũng không nói ra, bởi vì hắn tin tưởng, vì hy vọng sống sót của hắn, Vương Nguyên Cơ tất nhiên s��� thỏa hiệp.

Quả nhiên, khi nghe nói Lâm Trạch vẫn phải dựa vào kiếm ý của Tần Thương để kéo dài sinh mạng, thái độ của Vương Nguyên Cơ không còn kiên quyết như trước. Nàng do dự một hồi rồi cuối cùng gật đầu, "Được, ta đồng ý với ngươi. Nhưng ngươi cũng phải hứa với ta, nhất định phải sống trở về!"

Lâm Trạch mỉm cười, "Yên tâm đi, ta phúc lớn mạng lớn, không dễ chết như vậy đâu."

Nhìn vẻ mặt tự tin của Lâm Trạch, trên mặt Vương Nguyên Cơ cũng khó khăn lắm mới lộ ra một nụ cười. Ngay sau đó, nàng lặng lẽ trừng mắt nhìn Lâm Trạch, né tránh ánh mắt Lý Côn, một con cáo nhỏ từ trong vạt áo nàng chui ra. Nó nháy đôi mắt lanh lợi, sau đó một vệt sáng tím lóe lên, ngay lập tức chui vào tay trái Lâm Trạch.

Đối với điệu bộ đó của nàng, Lâm Trạch cũng thấy hơi buồn cười.

Đương nhiên, Vương Nguyên Cơ không hề hay biết rằng, nàng tuy hành động rất cẩn trọng, nhưng vẫn bị Lý Côn phát hiện. Chỉ là Lý Côn cũng không bận tâm đến chuyện này, một con cáo nhỏ mà thôi, chẳng có gì to tát.

"Đúng rồi, tiện thể cũng n��i với tiền bối Vũ Trạm, chuyện của ta thì ông ấy không cần bận tâm nữa, ta sẽ tự mình tìm cách giải quyết."

"Ừ, ta sẽ nói."

Một lát sau, Lâm Trạch cuối cùng vẫn cùng Lý Côn lên đường. Vương Nguyên Cơ lưu luyến nhìn theo bóng lưng hắn khuất xa, cho đến khi hoàn toàn không còn nhìn thấy nữa, nàng mới thở dài khe khẽ, rồi quay lưng trở về con đường cũ.

"Ta cứ ngỡ Vương cô nương lạnh lùng như băng giá, nhưng đối với ngươi lại là một bộ dạng hoàn toàn khác. Nhìn ra được, nàng rất thích ngươi." Trên đường, Lý Côn nói vậy. Cuối cùng, hắn có vẻ hiếu kỳ, nói thêm một câu, "Con cáo nhỏ kia thật thần kỳ, mà lại có thể chui vào tay ngươi, các ngươi làm thế nào vậy?"

Chiêu trò bị vạch trần, Lâm Trạch dù sao cũng hơi xấu hổ.

Lâm Trạch thuận miệng đáp: "Chỉ cần có tình yêu, mọi thứ đều không thành vấn đề."

...

Sau một quãng thời gian di chuyển, hai người rời khỏi thảo nguyên, hiện ra trước mắt lại là một cánh rừng. Mặc dù không cảm nhận được sát cơ ẩn phục như trước đó, nhưng sau khi nhìn kỹ vài lần, Lâm Trạch cũng cảm thấy vô cùng quỷ dị. Không biết có phải ảo giác hay không, hắn phảng phất nhìn thấy những cái cây đang di chuyển?

"Đây là Không Động Trận, tương đương với một mê cung." Nhận ra vẻ nghi hoặc trên mặt Lâm Trạch, Lý Côn cười giải thích, "Nếu không biết phương pháp phá giải trận thức, người ngoài dù có đi mười ngày nửa tháng cũng chẳng khác gì đứng yên tại chỗ. Mặt khác, nơi đây cấm bay. Ngay cả cao thủ cảnh giới Đạp Hư cũng phải ngoan ngoãn đi bộ. Đến nơi này, Vũ Trạm cũng đành bó tay."

"Ngươi kể tường tận cho một người ngoài như ta, thật sự ổn chứ?" Lâm Trạch phiền muộn hỏi.

Lý Côn lập tức cười ha hả, "Nửa sư đệ thì làm sao có thể coi là người ngoài chứ? Vả lại, đằng nào ngươi cũng không biết cách phá giải."

"Đi qua khu rừng này là đến Ngoại Đạo Thánh Địa của chúng ta rồi."

Vài canh giờ sau, dưới sự dẫn dắt của Lý Côn, Lâm Trạch rốt cuộc thoát khỏi cánh rừng như mê cung kia, bước vào Ngoại Đạo Thánh Địa mà Lý Côn nhắc đến. Nhưng khi nhìn thấy khung cảnh trước mắt, Lâm Trạch cùng Tiểu Hỏa bạn của hắn đều ngây người, lẩm bẩm không tin được: "Đây chính là Ngoại Đạo Thánh Địa của các ngươi ư?"

Không trách Lâm Trạch ngạc nhiên, chỉ là sự thật khác xa so với tưởng tượng của hắn.

Từ khi nghe nói về Ngoại Đạo Thánh Địa, Lâm Trạch vẫn luôn nghĩ rằng đây là một nơi vô cùng cao cấp, chẳng hạn như nơi có trọng binh canh gác, hoặc Phong Hỏa tế đàn, hoặc cung điện huy hoàng, hay đại loại những thứ tương tự. Tóm lại, chắc chắn là một nơi khiến người ta phải chấn động.

Thế nhưng giờ đây, Lâm Trạch mới hiểu ra rằng mọi thứ hoàn toàn không phải như vậy. Không có trọng binh, không có tế đàn, càng không có cung điện. Hiện ra trước mắt hắn chỉ là một thôn xóm nho nhỏ.

Giống hệt những thôn trang bình thường vẫn thấy bên ngoài. Phóng tầm mắt nhìn, chỉ thấy hơn trăm nóc nhà. Có nhà khói bếp bay lên, có nhà vọng ra tiếng đọc sách trong trẻo. Trâu bò đang cày ruộng trên đồng. Có một lão già vội vàng lùa đàn dê vừa đi chăn thả trở về. Một đứa bé khoảng bảy tám tuổi ôm lọ nước tương chạy về nhà, trên đường vấp ngã, làm v��� lọ nước tương và òa khóc nức nở.

Nhìn thấy tất cả những điều này, Lâm Trạch há hốc mồm, hoàn toàn không nói nên lời.

Cái gọi là Ngoại Đạo Thánh Địa này, thực sự khiến hắn chấn động, thế nhưng... nguyên nhân của sự ngạc nhiên không phải vì nó quá đặc biệt, mà là vì nó quá đỗi bình thường.

Lâm Trạch nghi hoặc nhìn về phía Lý Côn, mong muốn thấy được chút kinh ngạc trên mặt đối phương. Nếu không phải mình bị ảo giác, thì chính là gã này dẫn sai đường.

Thế nhưng kết quả lại khiến Lâm Trạch thất vọng. Trên mặt Lý Côn không hề có chút kinh ngạc nào, chỉ có sự hoài niệm và nụ cười.

"Không phải ảo giác, đây thật sự là Ngoại Đạo Thánh Địa của chúng ta, một ngôi làng còn bình thường hơn cả bình thường." Lý Côn cười nói: "Gần ngàn năm trước, khi Ngoại Đạo yếu nhất, bị vô số người truy sát, cuối cùng chỉ có tổ sư Tần Hộ Pháp cùng một số ít người do ông ấy dẫn dắt sống sót. Sau đó ông ấy đã tìm được nơi này, và cuối cùng cũng có được cơ hội kéo dài hơi tàn. Nên họ đã định cư tại đây, rồi sau đó chúng ta mới có mặt."

"Người dân ở đây không có bất kỳ công phu nào, mỗi người đều bình thường đến mức không thể bình thường hơn. Bởi vì người có bản lĩnh đều đã đi ra ngoài rồi, hoặc là tự mình đi xông pha thiên hạ, hoặc là cố gắng vì sự hưng thịnh trở lại của Ngoại Đạo. Nhưng đối với tất cả chúng ta mà nói, ngôi làng này chính là Ngoại Đạo Thánh Địa, là nơi duy nhất để trái tim chúng ta có thể yên bình."

Lý Côn lẳng lặng nói, giọng nói không thể nghi ngờ.

Theo bước chân Lý Côn đi vào ngôi làng này, Lâm Trạch quả nhiên phát hiện sự thật đúng như Lý Côn nói, người dân ở đây đều là người bình thường!

Nhìn thấy hai người xa lạ vào thôn, người trong thôn cũng không hề thấy bất ngờ, cũng không có chút cảnh giác nào, bởi vì họ rất rõ ràng người có thể đi vào làng này là ai. Người đi ngang qua đều thiện ý gật đầu mỉm cười. Quả nhiên có vài lão già, khi nhìn thấy Lý Côn bước tới liền ngẩn người ra, lập tức mừng rỡ bước tới chào hỏi.

"Đây không phải tiểu Côn tử ư, cháu sao lại về đây?"

"Đã gần mười năm không gặp, thằng nhóc con ngày xưa đã lớn tướng rồi, cái cặp mắt già nua này của ta suýt nữa không nhận ra cháu."

"À phải rồi, Tần lão có về cùng cháu không?"

Mọi người bảy mồm tám lưỡi hỏi han. Mặc dù Lâm Trạch nghe xong cũng thấy đau cả đầu, nhưng Lý Côn lại là người tốt tính. Một hồi gọi cái này Trương thẩm, một hồi gọi cái kia Triệu thúc, thân thiết vô cùng.

Đây là Ngoại Đạo ư?

Lâm Trạch nhìn khung cảnh trước mắt, trong lòng không khỏi xúc động. Tuy rằng lúc đầu nghe chủ trương Thiên Hạ Đại Đồng của Tần Thương, hắn có chút không tán thành, thế nhưng ở nơi đây, hắn thực sự cảm nhận được một bầu không khí tương tự. Nếu như thế giới bên ngoài cũng có thể biến thành như vậy, thì Thiên Hạ Đại Đồng mà Ngoại Đạo theo đuổi, có lẽ sẽ không còn là điều viển vông.

Đương nhiên, Lâm Trạch cũng hiểu rõ, điều đó là hoàn toàn không thể.

Nhân loại, chính là bởi vì có đấu tranh mới có tiến bộ. Đây là chân lý vĩnh hằng bất biến.

Nếu mọi người trong thiên hạ đều trở thành rồng, mỗi người đều không tranh quyền đoạt lợi, thì thế giới này sẽ không còn bất kỳ tiến bộ nào. Mọi thứ sẽ ngưng trệ, và điều đó cũng đồng nghĩa với sự kết thúc của tất cả.

Cho dù là rồng, cũng có sự phân chia cao thấp, mập ốm.

Các lão già vây quanh bàn tán sôi nổi, cũng thu hút một đám trẻ nhỏ vừa tan học. Chúng đều hiếu kỳ xúm lại. Thế nhưng đối với Lý Côn chúng cũng không nhận ra, ngược lại, Lâm Trạch trông có vẻ thú vị hơn, chúng chăm chú dò xét hắn.

Có một tiểu nha đầu khoảng năm sáu tuổi, trông như răng còn chưa mọc đủ. Nàng vừa mút ngón tay, vừa hiếu kỳ nhìn về phía Lâm Trạch, giọng sữa non nớt nói: "Bạch gia gia, dung mạo ngài trẻ thật đó ạ."

Lâm Trạch vốn còn nghĩ nàng sẽ nói gì đó, nghe được câu này, lập tức dở khóc dở cười.

Hắn là một thiếu niên mười sáu tuổi, chưa có con để làm cha, mà lại bị gọi là gia gia rồi, làm sao hắn chịu nổi chứ!

Mọi quyền lợi của bản dịch này được giữ tại truyen.free, nơi độc giả có thể thưởng thức trọn vẹn tác phẩm.