Lâm Trạch ở lại trong thôn này hai ngày, tuy rằng hắn không phải người của ngoại đạo, thế nhưng thái độ của người trong thôn đối với hắn, không khác gì đối với Lý Côn. Hắn có thể cảm nhận được sự chất phác và thiện lương trong lòng những người này. Đây cũng là lần đầu tiên Lâm Trạch không còn giữ cái thái độ ngờ vực, bài xích như trước với ngoại đạo.

Không kể đến những thủ đoạn cực đoan và tàn nhẫn của Tần Thương, ít nhất những người dân trong thôn này đã để lại cho hắn nhiều thiện cảm.

Sáng ngày thứ ba, Tần Thương đã trở lại, khắp người đầy thương tích, thậm chí khí sắc cũng tiều tụy hơn hẳn bình thường rất nhiều. Có thể thấy, trận chiến kịch liệt giữa hắn và Vũ Trạm đã khốc liệt đến nhường nào. Nhưng khi hắn nhìn thấy Lâm Trạch, thì lại nở một nụ cười đầy ẩn ý và mãn nguyện, nói: "Lần này là sự thật, Vũ Trạm chết rồi."

Nói thật, muốn nhìn thấu Tần Thương rốt cuộc là thật hay giả, cần một sự tinh tường không nhỏ. Ít nhất Lâm Trạch còn chưa đến trình độ có thể nhìn thấu được những lời dối trá đó, cho nên nghe được câu này, không khỏi cảm thấy căng thẳng trong lòng.

Nếu Vũ Trạm đã chết, Vương Nguyên Cơ cũng sẽ gặp nguy hiểm, Lâm Trạch càng phải để tâm hơn.

Nhưng đối mặt lão hồ ly Tần Thương này, Lâm Trạch biết rõ, càng biết nhiều càng lo lắng. Thế là, hắn đơn giản gạt đi mọi lo nghĩ, vờ như không nghe thấy gì.

Trưa hôm nay, Lâm Trạch xin một con dao từ người trong thôn, sau đó cắt phăng mái tóc của mình. Dù với phụ nữ, hắn vẫn thích tóc dài hơn, nhưng tóc của chính mình mà dài thì lại quá vướng víu. Đương nhiên, nguyên nhân quan trọng hơn lại là lũ trẻ trong thôn luôn gọi hắn là Bạch gia gia, khiến hắn không thể chịu đựng thêm.

Đáng tiếc, trên đời này không có thuốc nhuộm tóc đen, nếu không Lâm Trạch thật sự muốn đi nhuộm lại mái tóc.

Rơi vào đường cùng, hắn cũng chỉ có thể tiếp tục với kiếp tóc bạc.

Cứ như vậy, Lâm Trạch ở thêm ba ngày trong thôn. Mỗi ngày hắn đều phải chịu đựng sự quấy nhiễu không ngừng của lũ trẻ, còn thương thế của Tần Thương cũng đã hồi phục gần như hoàn toàn. Hôm nay, Tần Thương đến gặp Lâm Trạch, mặt không cảm xúc nói: "Tắm rửa và sửa soạn một chút, chúng ta đi gặp Ma nữ."

Lúc ấy Lâm Trạch đang dùng cơm, nghe được câu này, suýt nữa phun cơm vào mặt Lý Côn đang ngồi đối diện.

Có ý gì? Đi gặp Ma nữ? Ma nữ chẳng phải đã chết rồi sao, sao còn có thể gặp? Còn nữa, đi gặp Ma nữ tại sao mình lại phải tắm rửa? Lẽ nào Tần Thương lão khốn kiếp này bắt mình đến đây, chẳng lẽ là để hiến tế cho Ma nữ làm sủng nam?

Lâm Trạch kinh hồn bạt vía, nhưng mà mạng mình lại nắm trong tay người khác, cuối cùng cũng chỉ đành ngoan ngoãn làm theo.

Lúc chạng vạng tối, Tần Thương chia tay với mọi người trong thôn, mang theo Lâm Trạch và Lý Côn rẽ vào con đường nhỏ phía sau thôn, tiến về phía sau núi. Không chỉ Lâm Trạch, mà ngay cả Tần Thương và Lý Côn đều như vừa tắm rửa xong, ăn mặc sạch sẽ lạ thường, như những quý tộc. Bộ dạng trịnh trọng này, khiến Lâm Trạch cũng không khỏi trở nên nghiêm túc theo.

Một lát sau, ba người đến một ngọn núi hiểm trở trước mặt. Không biết Tần Thương đã động tay động chân ở chỗ nào, bỗng nhiên một tiếng "ầm ầm" vang vọng. Vách đá dưới chân núi mở ra, xuất hiện một hang động cao hơn ba mét, bên trong đen như mực, hoàn toàn không thấy rõ sâu cạn.

Từ mấy ngày trò chuyện vừa qua, Lâm Trạch đã biết, ngoại đạo vô cùng có nghiên cứu về thuật cơ quan cạm bẫy, nên cũng không quá kinh ngạc về điều này.

Không cần thắp sáng, ba người sờ soạng bước vào sơn động. Tần Thương và Lý Côn đều là cao thủ, giác quan nhạy bén hơn hẳn người thường. Bóng tối chẳng gây ảnh hưởng mấy đến họ. Lâm Trạch tuy rằng thực lực bị phong bế, giác quan cũng chẳng hữu ích, nhưng cứ thế bước đi theo tiếng bước chân của hai người thì cũng không đến nỗi gặp vấn đề gì.

Đi được một lát, dần dần, xung quanh bắt đầu sáng lên. Cuối cùng, Lâm Trạch tại cuối sơn động này phát hiện một tượng nữ tử điêu khắc bằng ngọc trắng, tỏa ra ánh sáng rực rỡ, cả không gian xung quanh đều được pho tượng này chiếu sáng, rực rỡ như ban ngày.

Mà điều khiến Lâm Trạch chú ý nhất là, pho tượng nữ tử này thiếu một cánh tay.

Nếu không lầm, đây chính là pho tượng Ma nữ.

Quả nhiên, khi đi đến cách pho tượng vài mét, Tần Thương đầu tiên ra hiệu Lâm Trạch và Lý Côn đứng sang một bên. Còn hắn thì cung kính dập đầu mấy cái trước pho tượng, lập tức đứng dậy, từ trong lòng ngực móc ra bàn tay ngọc, đặt vào chỗ cánh tay bị đứt của pho tượng Ma nữ.

"Cái này có ý nghĩa gì?" Lâm Trạch khó hiểu, nhỏ giọng hỏi Lý Côn.

Lý Côn hồi đáp: "Ngàn năm trước, khi Ma nữ qua đời, pho tượng của nàng cũng bị tách rời thành vô số mảnh. Mà theo ngoại đạo suy yếu, phần lớn những mảnh vỡ đó đều bị các thế lực khác đoạt đi, không biết lưu lạc phương nào. Sau này, trải qua hàng trăm năm nỗ lực, từng chút một tìm về được. Bàn tay ngọc này chính là mảnh cuối cùng."

"Thì ra là thế." Lâm Trạch cuối cùng cũng đã hiểu ra, tại sao khi đoạt lại những mảnh vỡ pho tượng Ma nữ, thủ đoạn của Tần Thương lại tàn khốc đến thế. Cái gì mà thiên hạ đại đồng, lão hỗn đản kia rõ ràng là đang trả thù thì có!

Pho tượng Ma nữ vỡ vụn đã nhiều năm như vậy, muốn nối lại như cũ cũng không phải chuyện một sớm một chiều. Lâm Trạch nhìn một lúc liền thấy có chút nhàm chán, rảnh rỗi đánh giá hoàn cảnh xung quanh, và ngay sau đó, ánh mắt hắn triệt để trợn tròn.

Lúc mới vào, vì bị pho tượng Ma nữ thu hút sự chú ý nên hắn đã bỏ qua những thứ khác. Nhưng giờ phút này, nhìn những hình chạm khắc trên vách tường xung quanh, sự kinh ngạc trong lòng Lâm Trạch không sao dẹp yên được.

Bởi vì hắn bất ngờ nhìn thấy... đồng hồ chuông!

Đúng vậy, đồng hồ chuông, đồng hồ báo thức!

Tuy rằng kiểu dáng không giống với những gì hắn hình dung trong đầu, thế nhưng, một mặt tròn, ba chiếc kim, cùng mười hai con số được tạo thành từ ký tự của thế giới này, không còn nghi ngờ gì, những hình khắc trên tường kia đều là đồng hồ.

Thế nhưng, ở cái thế giới này, căn bản không có vật như đồng hồ, vậy tại sao nơi đây lại tồn tại?

"Nửa sư đệ, ngươi không sao chứ?" Phát hiện vẻ mặt Lâm Trạch trở nên hơi kỳ lạ, Lý Côn không khỏi hỏi.

"Không... không có gì." Lâm Trạch lắc đầu, ra hiệu mình không sao. Thần sắc trên mặt cũng nhanh chóng trở lại bình thường, nhưng sự kinh ngạc trong lòng hắn thì không sao dẹp yên được. Điều này quả thực còn kinh hãi hơn cả khi hắn nhìn thấy Thượng Cổ Chí Tôn Nam Cung Thiến. Chẳng lẽ... cái gọi là Ma nữ, cũng giống hắn là kẻ xuyên việt?

Sự nghi ngờ trong lòng Lâm Trạch càng lúc càng mạnh mẽ. Cũng đúng vào lúc này, bàn tay ngọc và pho tượng Ma nữ cuối cùng cũng được nối liền một cách hoàn hảo, không nhìn ra chút dấu vết nứt vỡ nào.

Tần Thương thần sắc kích động, lần nữa quỳ xuống dập đầu, đồng thời lớn tiếng nói: "Hậu bối đệ tử Tần Thương, đảm nhiệm chức Hộ Pháp ngoại đạo, nay đến bái kiến Ngoại Đạo Chí Tôn Thời Gian Ma Nữ."

Thời Gian Ma Nữ?

Nghe được mấy chữ này, Lâm Trạch không khỏi khẽ động lòng.

"Hai ngươi cũng lại đây bái kiến Thời Gian Ma Nữ đi." Một lát sau, Tần Thương đứng dậy, nói với Lâm Trạch và Lý Côn.

Lý Côn thân là đệ tử ngoại đạo, đương nhiên không chút do dự. Còn Lâm Trạch, chưa kể còn phải dựa vào Tần Thương để giữ mạng sống, bái kiến vị Ma nữ Chí Tôn này cũng chẳng có gì đáng ngại. Mà vạn nhất vị Ma nữ này thật sự là tiền bối xuyên việt của hắn, thì càng đáng để cúi đầu, cho nên cũng không chút chần chừ.

Việc Lâm Trạch quyết định khiến Tần Thương rất hài lòng.

"Đệ tử Lý Côn, tham kiến Ngoại Đạo Chí Tôn Thời Gian Ma Nữ."

Lý Côn đi trước quỳ xuống. Nhưng mà, đúng lúc Lâm Trạch chuẩn bị quỳ, đúng lúc đó, Vương Kiếm trong cơ thể hắn đột nhiên rung lên, phóng ra một tiếng kiếm reo kinh thiên động địa, khiến tai Lâm Trạch ong ong. Ngoài tiếng kiếm reo này ra, hắn không còn nghe thấy bất cứ thứ gì khác.

Điều này khiến Lâm Trạch bản năng đưa tay che tai, chau mày.

"Chuyện gì xảy ra?" Cùng lúc đó, Tần Thương và Lý Côn cũng kinh ngạc nhìn về phía Lâm Trạch. Lý Côn thậm chí còn dùng hai tay bịt chặt tai mình... Rất hiển nhiên, lần kiếm reo này không giống với mọi khi, chẳng phải chỉ mỗi Lâm Trạch có thể nghe được.

Tiếng kiếm reo dường như muốn xuyên phá đầu Lâm Trạch, nhưng hắn lại không thấy đau đớn gì. Chỉ là cái cảm giác không nghe được gì khác khiến hắn hơi khó chịu. Mà điều khiến hắn càng kỳ lạ hơn là, tại sao Vương Kiếm lại kiếm reo đúng lúc này?

Tần Thương không rõ chuyện gì đang xảy ra, hắn bản năng muốn lao lên chế trụ Lâm Trạch. Nhưng còn chưa kịp động thủ, pho tượng Ma nữ vốn đang tỏa ánh sáng rực rỡ bỗng nhiên cũng vang lên, tương tự phát ra tiếng kiếm reo. Hơn nữa... một trong hai con mắt của pho tượng biến thành màu xanh lục, phóng ra ánh sáng dị thường.

"Đây là?!"

Tần Thương vốn đang sững sờ, lập tức mặt tràn đầy kinh ngạc lẫn vui mừng: "Sống! Sống lại rồi!"

Hắn từng nghe tổ tiên mình kể rằng, một khi pho tượng Ma nữ mở mắt, thì có nghĩa là Ma nữ đã xuất hiện, sẽ một lần nữa dẫn dắt ngoại đạo đi tới huy hoàng.

Hiện tại, Ma nữ đã sáng một con mắt. Không còn nghi ngờ gì, Ma nữ đã xuất hiện vào lúc này. Nhưng chỉ sáng một mắt cũng đồng thời chứng tỏ Ma nữ vẫn chưa chính thức thức tỉnh.

Đương nhiên, dù vậy, thì cũng đủ khiến Tần Thương kích động rồi.

"Không ngờ các ngươi lại là người của ngoại đạo. Ngoại đạo đã biến mất gần ngàn năm nay lại một lần nữa xuất hiện trước mắt người đời. Hơn nữa... ngay cả Thời Gian Ma Nữ cũng xuất hiện trong thời đại này. Xem ra thiên hạ chẳng mấy chốc sẽ đại loạn rồi." Đúng lúc đó, một giọng nói đột ngột vang lên từ bên ngoài.

Một người đàn ông tướng mạo bình thường, tay cầm trường kiếm bước đến — Vũ Trạm!

"Vũ Trạm, ngươi quả nhiên không chết!" Tần Thương trừng mắt hắn, trong mắt ánh lên nụ cười lạnh lẽo.

Vũ Trạm thản nhiên nói: "Trước khi giết ngươi, ta sao có thể chết được."

Sau đó hắn lại nhìn về phía Lâm Trạch, áy náy nói: "Ta đã nghe Vương cô nương nói rằng ngươi còn sống là nhờ Tần Thương, thế nhưng xin lỗi, Tần Thương phải chết. Nếu ta giết hắn mà dẫn đến việc ngươi cũng chết theo, ta sẽ dùng mạng mình đền cho ngươi."

Nhưng Lâm Trạch lúc này, căn bản chẳng nghe lọt một lời nào Vũ Trạm nói.

"Tần Thương, hãy triệt để giải quyết dứt điểm đi. Hôm nay, không phải ngươi chết thì là ta sống!" Cuối cùng, Vũ Trạm mũi kiếm chỉ về phía Tần Thương, trầm giọng nói: "Dù thế nào đi nữa, ta cũng sẽ không để ngoại đạo lần nữa làm loạn thế gian."

"Ha ha, ngụy quân tử quả nhiên có phong thái ngụy quân tử!" Tần Thương bỗng phá lên cười, trong mắt tràn đầy vẻ đắc ý: "Nhưng mà, dù ngươi hôm nay có thể giết được ta thì sao chứ? Ma nữ đã một lần nữa trở lại thế giới này. Một khi chờ Ma nữ chính thức thức tỉnh, thì dù ai cũng không cách nào ngăn cản ngoại đạo quật khởi. Ngươi Vũ Trạm không được, Kiếm Võ Học Viện cũng không được!"

"Thời Gian Ma Nữ tự nhiên sẽ có cao nhân chân chính đến tiêu diệt, còn mục tiêu của ta chỉ là ngươi mà thôi."

"Vậy thì ngươi cứ thử xem!"

Tần Thương quát lên, một bóng Hắc Long lập tức xuất hiện phía sau hắn.

Cùng lúc đó, Vũ Trạm mũi kiếm vung lên. Dù không xuất hiện bất kỳ dị tượng nào, thế nhưng một luồng thế lực vô hình lại bao trùm toàn bộ không gian.

Lâm Trạch nheo mắt nhìn hắn. Cái thế này, hắn từng thấy trên người Yến Nghiêng. Đương nhiên, nhưng nói về uy lực, thì một trời một vực, căn bản không thể sánh bằng.

"Thời Gian... Hành Lang Gấp Khúc."

Nhưng mà, còn không đợi hai người động thủ, một giọng nói u uẩn của một cô gái bỗng vang lên trong không khí.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.