(Đã dịch) Kiếm Tiên Ở Đây - Chương 1015: Giai cấp sâm nghiêm Thần giới
Chẳng lẽ mình lại lạc vào một quán trọ "đen"? Cái tên tiểu nhị này định băm mình thành bánh nhân thịt để làm món "Bát Bảo Nhục" mà hắn nói sao? Thần giới thật quá nguy hiểm. Mình muốn về Đông Đạo Chân Châu.
Lâm Bắc Thần đang chuẩn bị bất ngờ ra tay, đánh cho tên tiểu nhị này rớt cức thì thấy hắn lầm bầm vài câu, hơi do dự rồi thu dao, quay lưng bỏ đi. Ma đản! Cái thằng chó này chẳng lẽ thấy bây giờ còn sớm, bánh nhân thịt làm ra sẽ không tươi lâu, nên muốn chờ lát nữa mới g·iết sao? Lâm Bắc Thần đứng dậy khỏi giường. Rời khỏi nơi này rồi tính sau. Hiện tại, hắn vẫn còn chút kính sợ đối với các sinh vật ở Thần giới này, vì thế, trước khi làm rõ quy tắc của thế giới này, hắn chưa muốn ra tay. Chỉ một lát sau, lực lượng trong cơ thể Lâm Bắc Thần đã khôi phục đến bảy tám phần. "Ngũ Khí Triêu Nguyên Quyết" quả không hổ là công pháp đệ nhất Thần giới.
Lâm Bắc Thần thu liễm khí tức, rón rén đẩy cửa ra. Kế đó, hắn liền ngây người. Bởi vì cô thiếu nữ thanh tú đã cứu hắn trước đó đang bưng một cái đĩa, bên trong bày chén cháo cùng vài món ăn sáng, vừa vặn đi tới cửa. "Sao mình lại không phát giác sớm?" Lâm Bắc Thần ý thức được, khả năng cảm ứng của mình đã giảm sút đáng kể sau khi tới Thần giới — hay là bởi vì tu vi của sinh linh Thần giới quá cao?
"Dưa cay Ô Lạp, đại hoạch hổ?" Cô thiếu nữ thanh tú thấy Lâm Bắc Thần đã có thể rời giường mở cửa, tr��n mặt rõ rõ vẻ sợ hãi lẫn vui mừng, rồi nói những lời mà hắn không hiểu. Trong khoảnh khắc ấy, Lâm Bắc Thần kìm lại được xung động muốn ra tay, làm ra vẻ mặt mờ mịt, nói: "Aba Aba..." Chẳng lẽ là đem đồ ăn tới cho mình sao? Sẽ không hạ độc vào thức ăn chứ? Chắc là sẽ không. Đầu độc c·hết rồi, sao làm bánh nhân thịt được nữa?
Lâm Bắc Thần lùi lại, thiếu nữ bưng đĩa vào phòng, đặt cháo và hai đĩa thức ăn lên bàn gỗ cạnh giường, rồi làm một cử chỉ mời. Lâm Bắc Thần đang suy nghĩ làm sao để dùng thủ thế từ chối. Nhưng đúng lúc này, trong bụng hắn vang lên tiếng sôi ùng ục, thật sự là từng đợt đói cồn cào như thiêu như đốt. Sau khi tới Thần giới, sức ăn của mình trở nên lớn hơn rồi sao? Trên mặt hắn lộ ra một tia xấu hổ.
"Ha ha ha..." Cô thiếu nữ thanh tú Hàn Lạc Tuyết bật cười. Nàng cười rất thân mật, rất thuần khiết. Lâm Bắc Thần suy nghĩ một chút, trong lòng đột nhiên phấn khởi, bưng bát lên, ăn một hơi hết sạch cháo và thức ăn kèm. Một chàng trai đẹp trai như mình thế này, nha đầu này chắc chắn không nỡ hạ độc g·iết mình. Nếu không thì nàng đã chẳng cứu mình rồi. Đã lâu lắm rồi hắn chưa từng ăn một bữa sáng đơn sơ như vậy. Nhưng quả thật là rất ngon. Khiến hắn như thể trở về thời trung học trên Địa Cầu, mỗi sáng sớm mẹ chuẩn bị bữa sáng, đơn giản nhưng lại ấm áp.
Điều duy nhất khiến hắn thất vọng là, lương thực cháo cơm ở Thần giới dường như cũng chẳng có gì đặc biệt, ngoài việc chống đói ra, hoàn toàn không có những công hiệu mong đợi như tăng cường tu vi, kéo dài tuổi thọ, làm đẹp, hay bổ thận kiện thể. Ít nhất ngay lúc này hắn cũng không cảm thấy.
"Ăn no chưa?" Thấy Lâm Bắc Thần ăn một hơi hết sạch tất cả đồ ăn, Hàn Lạc Tuyết rất vui vẻ, lén lút liếc nhìn mặt hắn.
Lâm Bắc Thần đương nhiên nghe không hiểu. Hắn tiếp tục giả vờ câm điếc: "Aba Aba, ba ba." "Thật đáng thương, anh tuấn như thế mà lại là một người câm điếc." Hàn Lạc Tuyết thở dài một hơi, rồi hỏi: "Ngươi có biết chữ không?" Lâm Bắc Thần lại tiếp tục Aba Aba. Hai người cứ thế nước đổ đầu vịt, giao tiếp vô cùng khó khăn.
Ba ngày sau đó, Lâm Bắc Thần tạm thời lưu lại "Thính Tuyết Quán Rượu". Hắn cuối cùng cũng tìm được cơ hội, lợi dụng ứng dụng nhận diện chữ được sinh ra từ chiếc điện thoại Tử thần để học được văn tự của Thần giới. Cuối cùng đã có thể cùng cô thiếu nữ thanh tú tiến hành hồn xác... Ách, không, là văn tự trao đổi. Lâm Bắc Thần cũng cuối cùng biết được, thiếu nữ tên là Hàn Lạc Tuyết, cha nàng tên Hàn Lập, mẹ là Ngô Vi, đang kinh doanh quán rượu gia đình này, miễn cưỡng duy trì cuộc sống. Còn người thanh niên mắt to mày rậm cầm dao kề qua người Lâm Bắc Thần lúc trước, tên là Nhiễm Tri Xuân, là một đứa cô nhi được ông chủ Hàn Lập tốt bụng nhận nuôi, mấy năm nay vẫn luôn làm tiểu nhị giúp việc trong tiệm.
Hàn Lập cực kỳ hài lòng với Nhiễm Tri Xuân, cảm thấy tên tiểu tử này hiền lành phúc hậu, lại chịu khó làm lụng, bản thân ông không có con nối dõi nên ngỏ ý muốn gả con gái cho Nhiễm Tri Xuân. Chuyện này, cả nhà đều lòng dạ biết rõ. Nếu không phải Hàn Lạc Tuyết vẫn luôn mơ hồ kháng cự, nói không ch���ng đôi trẻ đã thành thân. Lại qua hai ngày. Thông qua đọc sách, Lâm Bắc Thần đã hiểu rõ hơn nhiều về Thần giới. "Thính Tuyết Quán Rượu" nằm ở Đại Hoang Thành, cự thành đệ nhất của Thần giới. Khu vực này là Tây Bắc hạ tam khu của Đại Hoang Thành. Đại Hoang Thành vô cùng rộng lớn, chu vi mấy ngàn dặm, chiếm gần một nửa diện tích của Thần giới. Đúng vậy, ngươi không nhìn lầm đâu. Lâm Bắc Thần liên tục xác nhận, không phải do sai sót trong giao tiếp hay hiểu lầm, cuối cùng cũng chấp nhận thiết lập rằng toàn bộ Thần giới thực chất không lớn, chỉ vỏn vẹn khoảng ba ngàn dặm. Toàn bộ Thần giới được tạo thành từ hai bộ phận: Đại Hoang Thành và khu vực ngoại thành.
Đại Hoang Thành là khu vực do Đại Hoang Thần tộc thống trị. Nơi đây là nơi sinh sống của hơn sáu thành "dân số" Thần giới. Bản thân Đại Hoang Thành chiếm diện tích cực lớn, vô số đường sá chằng chịt và phức tạp, được chia làm chín khu vực lớn: đông, đông nam, nam, tây nam, tây, tây bắc, bắc, đông bắc và khu vực trung tâm. Mà ngoại trừ khu trung tâm rộng lớn ra, tám khu vực lớn còn lại lại được chia thành ba khu: thượng, trung, hạ.
Sự phân chia như vậy là bởi vì Đại Hoang Thành chính là một thành thị có cấu trúc cực kỳ lập thể, giống như một cái lồng gà khổng lồ, được chia thành ba tầng khu vực: thượng, trung, hạ. "Thính Tuyết Quán Rượu" nằm ở Tây Bắc hạ tam khu, tức là tầng dưới chót của khu lớn Tây Bắc. Dù là môi trường sinh tồn hay các loại tài nguyên, nơi đây đều kém xa khu trung nhị, chứ đừng nói đến khu thượng nhất. Tại hạ tam khu của tám khu vực lớn, hầu như mỗi ngày chỉ đến buổi trưa mới có ánh mặt trời chiếu rọi, còn phần lớn thời gian ban ngày khác đều bị bao phủ bởi ánh sáng mờ tối, u ám.
Còn các sinh linh sinh sống tại khu vực này, hơn sáu phần mười là tội dân, ba phần mười là dân thường, một phần mười còn lại thì là đủ loại ngưu quỷ xà thần không rõ lai lịch... Gia đình Hàn Lạc Tuyết đều là dân thường. Lâm Bắc Thần đặc biệt đã hiểu rõ thêm về hệ thống cấp bậc ở Thần giới. Hắn phát hiện, bên trong Đại Hoang Thành, hệ thống giai cấp được bảo vệ vô cùng nghiêm ngặt. Đại Hoang Thần tộc, với tư cách kẻ thống trị, là tầng lớp quý tộc cao cấp nhất, hoàn toàn xứng đáng. Mặc dù các thần linh khác cùng với thành viên Đại Hoang Thần tộc đều thuộc về một giai tầng, nhưng trước mặt họ vẫn luôn phải kém một bậc.
Đại Hoang Thần tộc là chủ Thần tộc. Các thần linh khác chỉ là Thần tộc phổ thông mà thôi. Phía dưới Thần tộc là quyến tộc. Mỗi vị thần linh đều có quyến tộc thuộc về mình dưới trướng. Quyến tộc được hưởng thần lực và các loại năng lực khác do thần linh ban cho, có khả năng chiến đấu, xây dựng, tưới tiêu, tạo vật, dã luyện, chế dược, nên có địa vị khá cao. Phía dưới quyến tộc chính là dân thường. Dân thường dưới các hệ thống thần linh khác nhau, tùy thuộc vào tín ngưỡng và địa vị của thần linh mà họ phụ thuộc, nên trong cùng một giai tầng, địa vị cũng có cao có thấp. Tín ngưỡng và sự phụ thuộc của bình dân, được hình thành từ khi sinh ra, do thân phận địa vị của cha mẹ mà định, rất ít khi có thể tự mình chủ động lựa chọn. Mặc dù địa vị không bằng quyến tộc, nhưng địa vị của bình dân vẫn cao hơn tội dân rất nhiều. Tội dân là tầng lớp thấp nhất trong tất cả các hệ thống giai cấp của Thần giới, lại được chia làm hai loại. Loại thứ nhất là nguyên thủy tội dân. Bọn họ là do huyết mạch của cha mẹ mà trời sinh đã là tội dân, không thể siêu thoát, đời đời kiếp kiếp đều chỉ có thể hiến dâng tất cả của mình để chuộc tội. Nghe nói sở dĩ có nguyên thủy tội dân là vì tổ tiên họ đã thất bại trong cuộc c·hiến t·ranh vào thời đại xa xưa.
Loại thứ hai là tội phạm tội dân. Theo nghĩa đen mà nói, là bởi vì xúc phạm các loại Thần Điển, thần luật, hoặc là xúc phạm một vị thần linh tôn quý nào đó, mà bị trực tiếp biến thành tội dân. Chỉ cần một người trở thành tội dân, cả nhà đều bị ghi vào sổ tội dân. Xét về mặt giai cấp xã hội, gia đình Hàn Lạc Tuyết vẫn được coi là không tệ, chí ít thân phận bình dân có thể đảm bảo họ có tư cách mở một quán rượu trong Đại Hoang Thành, dùng nó làm phương thức mưu sinh. Chẳng giàu có gì, chỉ đủ sống qua ngày. Ngoài những điều này ra, Lâm Bắc Thần cuối cùng cũng có thể xác định, hóa ra ở Thần giới không phải mỗi sinh linh đều có tuổi thọ rất dài, cũng không phải mỗi sinh linh đều nắm giữ sức mạnh cường đại cùng thần thông. Sức mạnh và trường thọ chỉ thuộc về thần linh. Thần linh có thể ban cho quyến tộc một phần năng lực.
Tuổi thọ của bình dân tương đương với nhân tộc ở Đông Đạo Chân Châu, nhưng thể chất thì tốt hơn nhiều, có thể thông qua tu luyện để nắm giữ đủ loại thể thuật, chiến kỹ, tuy nhiên không cách nào so sánh được với thần lực. Thực lực của tội dân không dễ phán đoán, có một số tội dân có tuổi thọ kéo dài và nắm giữ sức mạnh cường đại, cũng có những tội dân suy nhược, thậm chí không bằng dân thường. Hao tốn ròng rã năm ngày, hắn cuối cùng cũng nắm rõ được một số kiến thức cơ bản về Thần giới.
Cũng trong suốt năm ngày đó, Lâm Bắc Thần vô số lần dùng Wechat liên hệ Kiếm Tuyết Vô Danh, nhưng lại không nhận được bất kỳ hồi âm nào. Con cẩu nữ thần lại một lần nữa mất liên lạc rồi. Lâm Bắc Thần quả thực tức giận muốn vung mạnh đao c·hém người. Hắn thậm chí đã đi qua ngõ Phân Heo rất nhiều lần, nhưng đều không tìm thấy Kiếm Tuyết Vô Danh. "Xem ra chỉ đành đợi đến mười ngày sau, rồi đi hội hợp cùng Kiếm Tuyết Vô Danh, hi vọng đến lúc đó con cẩu nữ thần này có thể tuân thủ ước định mà xuất hiện." Lâm Bắc Thần nghĩ tới nghĩ lui, lựa chọn tốt nhất tạm thời là tiếp tục lưu lại "Thính Tuyết Quán Rượu" giống Nhiễm Tri Xuân, làm một tên tiểu nhị giúp việc.
Đối với gia đình Hàn Lập mà nói, Lâm Bắc Thần nguyện ý tạm thời lưu lại nơi này, thực sự là chuyện tốt không thể cầu hơn. Bởi vì mấy ngày nay hắn đi chạy bàn, phụ trách truyền món ăn, việc kinh doanh của quán rượu rõ ràng tốt hơn mấy lần. Nhất là khi trời vừa tối, rất nhiều khách hàng nữ tranh nhau chen lấn tràn vào quán rượu, gọi một ly rượu mạch nha, một suất ăn "Mạo Hiểm Giả", rồi cứ thế ngồi lại quán rượu cho đến khi đóng cửa. Chỉ vì để ngắm nhìn Lâm Bắc Thần, người đã được những người sành sỏi bình chọn là "một trong thập đại mỹ nam Tây Bắc hạ tam khu". "Kinh tế học mỹ nam" đã phát huy vô cùng tinh tế và rõ rệt trong cái hạ tam khu hỗn loạn này. Trời đã tối khuya.
Lâm Bắc Thần nằm trong sương phòng nhỏ ở hậu viện, lặng lẽ dùng điện thoại di động để tu luyện. Mấy ngày nay, ngoài việc vận hành ứng dụng Ngũ Khí Triêu Nguyên Quyết ra, hắn còn đồng thời tu luyện "Cửu Điệp Hỏa Đoán Hô Hấp Thuật" do Tần chủ tế truyền thụ, và bộ "Tọa Thị Vạn Kiếm Quan Tưởng Thuật" để tu luyện tinh thần lực. Hít thở thuật có thể kiện thể. Quan tưởng thuật có thể cường hóa tinh thần. Hai thứ này, khi Lâm Bắc Thần tu luyện trên đại lục Đông Đạo Chân Châu cũng không thể hiện hiệu quả cao minh là bao, thế nhưng ở Thần giới lại mang đến cho hắn kinh hỉ bất ngờ. Chỉ trong sáu, bảy ngày ngắn ngủi, Lâm Bắc Thần đã rõ ràng cảm nhận được cường độ nhục thân của mình cuối cùng đã lại tăng lên một lần nữa.
Sự thăng tiến này không giống kiểu tăng vọt độ cứng và khả năng chịu đòn như "Vô Tướng Kiếm Cốt", mà là thể chất giống như được tôi luyện từ tinh cương, không ngừng thay đổi về chất. Tinh thần lực của hắn cũng có tiến bộ cực lớn. Với ba ứng dụng này được vận hành hết công suất trong điện thoại di động, ba thứ đồng thời tu luyện, Lâm Bắc Thần nằm trên giường, suy nghĩ những việc mình sẽ làm vào ngày mai. Trong bữa ăn tối nay, Hàn Lạc Tuyết đặc biệt kể về những sắp xếp cho ngày mai. Cô thiếu nữ thanh tú đã tốn không ít công sức, cuối cùng cũng lấy được số thứ tự hẹn trước ở Thần Điện khu hạ tam, ngày mai có thể đến Đại Hoang Thần Điện số chín mươi tám để xin thuốc, nhằm chữa trị bệnh m·ãn t·ính cho vợ chồng Hàn Lập.
Hai năm nay, sức khỏe vợ chồng Hàn Lập vẫn luôn không tốt, ban đêm mất ngủ, nhiều mộng mị, còn ho khan, hai ngày trước thậm chí khạc ra máu. Bệnh tình ngày càng nặng, nhất định phải dựa vào dược liệu của Thần Điện mới có thể áp chế. Mặt khác, Hàn Lạc Tuyết còn nói, nàng tiện thể sẽ dẫn Lâm Bắc Thần đi làm giấy chứng nhận cư trú, giống như việc đăng ký hộ khẩu vậy. "Là một cô nương tốt bụng và nhiệt tình, đáng tiếc chính là thèm thân thể mình." Lâm Bắc Thần nằm trên giường, gối đầu lên hai tay, tính toán thời gian. Ngày mai cũng có thể đi xem náo nhiệt, mở mang tầm mắt. Vừa vặn cũng có thể nghiệm chứng một chút, phân điện Đại Hoang Thần Điện nhỏ bé như hạt vừng này, rốt cuộc có thể phát giác được việc mình tu luyện "Ngũ Khí Triêu Nguyên Quyết" hay không. Mặc dù có chút nguy hiểm, nhưng vì những chuyện sau này, vẫn phải mạo hiểm một lần. Việc đã định vậy, Lâm Bắc Thần vẫn có chút không tin, lại lần nữa lấy điện thoại di động ra, mở ứng dụng bản đồ, tìm kiếm "Địa Cầu". Ứng dụng bản đồ trực tiếp bị sập và khởi động lại. "Vẫn chưa được, ai." Hắn thở dài một hơi. Lúc này, trong viện lại vang lên tiếng ho "khụ khụ khụ", hiển nhiên là bệnh cũ của Hàn Lập lại tái phát. Chỉ là đêm nay ông ấy ho khan nghiêm trọng và dữ dội hơn nhiều. *** Bản văn này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.