(Đã dịch) Kiếm Tiên Ở Đây - Chương 566: Bị lột sạch kỵ sĩ
Sắc trời bắt đầu tối.
Dương Đại Sơn cùng nhóm người của mình đang trên đường về.
“Lão Bát, chiều nay các anh làm gì thế?”
Dương Đại Sơn hỏi.
Người được gọi là Lão Bát, một người tị nạn khoảng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, là một nông dân lâu năm ở Ngân Diễm Thành, với tám đời tổ tông đều làm nghề này. Nghe vậy, anh ta đáp: “Chiều nay chúng tôi đi theo người của Vân Mộng, cùng nhau khai hoang, trên mảnh đất nhiễm mặn đã khai khẩn được khoảng một trăm mẫu ruộng lúa mạch...”
“Bây giờ mở ruộng lúa mạch?”
“Đúng vậy chứ, đã là mùa đông rồi, cho dù là gieo đông mạch cũng không kịp nữa rồi chứ.”
“Hơn nữa, ở đất nhiễm mặn, cho dù là vào thời điểm thích hợp cũng không trồng nổi lúa mạch. Căn bản chỉ là đang lãng phí thời gian thôi, gieo hạt xuống cũng phí công vô ích.”
Những người đồng hành khác nghe thấy đều vô cùng ngạc nhiên.
“Vậy thì Lâm đại thiếu kia, chẳng lẽ hắn thật sự là một kẻ não tàn ư?”
Lão Thất nói thêm: “Chiều nay tôi được phân công đi cùng một gã tên An Mộ Hi, đào đất trồng dược liệu. Cũng đào một trăm mẫu mỗi ngày, nhưng mọi người đều biết, ở đất nhiễm mặn ngay cả lúa mạch còn không trồng nổi, huống hồ là dược liệu có điều kiện sinh trưởng khắc nghiệt hơn nhiều.”
“Lão Tứ, anh thì sao? Hôm nay anh đi làm gì?”
“Tôi ư? À, suốt cả ngày tôi chỉ vận chuyển đất vàng đào từ giếng lên. Nghe nói là để nung gạch.”
“Chuyện này thì không có gì lạ lắm.”
Mọi người bắt đầu bàn tán xôn xao.
“Đúng rồi, mấy người nói xem, viên Bắc Thần Dược Hoàn mà người của Vân Mộng cho chúng ta có độc không nhỉ? Ăn một viên là có thể chắc bụng, không đói cả ngày lẫn đêm, liệu có vấn đề gì không?”
Có người đột nhiên nói.
Dương Đại Sơn lên tiếng: “Sẽ không có vấn đề gì đâu. Anh không thấy sao, khi nói về Bắc Thần Dược Hoàn, những người của Vân Mộng ấy đều tỏ vẻ tự hào, bản thân họ cũng ăn không ít đâu.”
“Điều này cũng đúng...”
“Thật quá thần kỳ! Chỉ một viên thuốc mà có thể không đói cả ngày lẫn đêm, quả là thần vật! Nếu tin này truyền đi, e rằng các quý nhân ở khu thành thứ ba kia cũng phải đỏ mắt cho xem.”
“Cũng không biết chi phí điều chế dược hoàn có cao không nhỉ?”
“Chắc chắn là không cao rồi, nếu không thì người của Vân Mộng bản thân họ cũng không thể ăn nổi.”
Trong lúc mọi người đang bàn tán, đột nhiên nhìn thấy phía trước xuất hiện tiếng bước chân ầm ầm vang dội.
Ngước mắt nhìn về phía đó, vẻ mặt mấy người lập tức thay đổi, vội tìm ngay một gò núi để ẩn nấp đằng sau.
Thì thấy cách đó hơn ngàn mét, một đội quân mặc áo giáp đen xé tan sự tĩnh mịch của màn đêm, nhanh chóng lao về phía doanh trại Vân Mộng.
Chí ít có năm trăm người.
Khác với đám ô hợp ban ngày, đây mới là đội quân tinh nhuệ thực sự.
Mặc dù không có giương cờ hiệu, lại còn xé hết phiên hiệu trên người, nhưng ngay cả đám lưu dân như họ cũng nhìn ra được, đây là một đội quân tinh nhuệ nào đó trong quân đội Triêu Huy.
Từ xa nhìn lại, khí thế ngút trời khiến người ta phải rùng mình sợ hãi.
“Chết tiệt, chắc chắn là Túy Xuân Lâu đến trả thù rồi!”
“Nghe nói vị chỗ dựa đằng sau Túy Xuân Lâu kia, chính là một Đại tướng nắm thực quyền trong Triêu Huy Vệ, dưới trướng y nắm giữ chiến lực của vạn người quân bộ Nguy Sơn... Điều động một chi quân đội năm trăm người, hẳn là chuyện đương nhiên thôi.”
“Nhưng thế này tự mình điều động quân đội, để đối phó với một nhóm người không có thế lực, là trái với quy tắc rồi chứ.”
��Mày biết cái gì, quy tắc đó cũng chỉ để ràng buộc đám dân đen như chúng ta mà thôi...”
“Vậy chúng ta bây giờ làm sao bây giờ?”
“Phải đó, liệu có nên đi báo tin cho Lâm đại thiếu và mọi người không?”
“Tìm đường chết ư? Chúng ta chạy nhanh hơn được Tật Hành Thú sao?”
“Ai, doanh địa Vân Mộng sắp xong rồi.”
“Hay là... chúng ta nhanh chóng về doanh địa của mình đi?”
Tất cả mọi người có chút sợ.
Mặc dù chiều nay làm việc nửa ngày ở doanh địa Vân Mộng, đãi ngộ cũng không tồi, nhưng dưới tình huống như vậy, chắc chắn không thể đi theo người của Vân Mộng mà tìm đường chết được.
Dương Đại Sơn hít một hơi thật sâu, nhỏ giọng nói: “Chờ một chút, chúng ta cứ ở đây, xem xét tình hình đã.”
Cả đám người nhìn Bắc Thần Dược Hoàn trong tay, rồi lại nhìn về phía doanh trại Vân Mộng ở đằng xa, không khỏi cùng nhau thở dài một tiếng.
Nếu như doanh địa Vân Mộng không đắc tội đại nhân vật ở khu thành thứ ba, thì đây rốt cuộc cũng là một nơi làm thuê không tồi. Làm nửa ngày, ngoài việc được bao ăn, còn có thể nhận được hai viên Bắc Thần Dược Hoàn mang về nhà. Cả nhà uống vào, tuyệt đối có thể chống đói nửa ngày.
Đây là một công việc tốt để tạm thời mưu sinh.
Nhưng là bây giờ...
Ai.
Nếu phải trách thì trách cái tên Lâm đại thiếu kia, đầu óc có vấn đề, cứ nhất quyết đắc tội Túy Xuân Lâu làm gì không biết.
Một đám người nấp sau gò núi, căng mắt chờ đợi.
Đêm đông, nhiệt độ hạ xuống cực nhanh.
Rất nhanh, cả đám người đều cảm thấy mình sắp lạnh cóng người.
“Hay là chúng ta về thôi, doanh địa Vân Mộng xem như xong đời rồi... Hả?”
Lão Bát nói được nửa câu, đột nhiên ngây người.
Hắn chỉ vào màn đêm phía xa, nói: “Mau nhìn, đó là cái gì?”
Đám người định thần nhìn lại.
Thì thấy một con Tật Hành Thú từ phía doanh trại Vân Mộng lao vụt tới, trên lưng là một kỵ sĩ. Đó chính là một tên binh lính không phiên hiệu, kẻ ban nãy có khí thế hung hăng.
Nhưng hoàn toàn khác biệt với cái vẻ áo giáp nghiêm nghị, khí thế hung hãn trước đó.
Lúc này, tên kỵ sĩ đó toàn bộ quần áo đã bị lột sạch, chỉ còn mỗi chiếc quần cộc. Ngay cả trong bóng đêm cũng có thể thấy rõ một mảng trắng bất thường. Hắn thần sắc hoảng loạn, liều mạng thúc giục con Tật Hành Thú dưới hông, như thể đang bỏ mạng chạy trốn, thi thoảng còn ngoái đầu nhìn lại phía sau...
Trong chớp mắt, tên kỵ sĩ liền vọt qua đi, biến mất vào bóng đêm xa xăm.
Dương Đại Sơn cùng Lão Bát và những người khác nhìn nhau, trao đổi ánh mắt. Họ đều thấy được trong mắt đối phương vẻ mặt không thể tin nổi và khó mà tưởng tượng được.
“Nếu như... tôi không đoán sai, năm trăm tinh nhuệ đi gây sự kia, hình như đã bại trận rồi?”
“Kẻ chạy trốn này, chắc là cố ý được thả ra, nếu không sẽ không bị lột sạch áo giáp và quần áo như thế... Hít hà, doanh địa Vân Mộng lại đáng sợ đến thế sao?”
“Chuyện này cũng chưa bao lâu mà, chuyến đi này cả đi lẫn về tổng cộng chỉ mất một nén nhang, hơn năm trăm quân tinh nhuệ Triêu Huy, cứ thế mà toàn quân bị diệt sạch rồi?”
Dương Đại Sơn và mọi người, càng nghĩ càng thấy hoang đường.
Nhưng ngoại trừ lời giải thích này, lại không có khả năng nào khác.
“Đi thôi, chúng ta nhanh chóng về doanh địa của mình, không thể tiếp tục ở đây chờ đợi nữa.”
Dương Đại Sơn vừa giục giã, cả đám người vội vàng chạy như bay về phía doanh địa của mình.
Quân Triêu Huy chịu tổn thất nặng nề, người của Vân Mộng còn cố ý thả về một kẻ báo tin. Đây l�� sự khiêu khích đến mức nào chứ! E rằng khi đêm xuống, còn có những sự kiện lớn kinh khủng khác sẽ xảy ra.
Bọn họ chỉ là đám tép riu, không dám bị cuốn vào những đại sự như vậy.
Cho nên vẫn là trước tiên mau về nhà lại nói.
Đêm đó, Dương Đại Sơn ngủ không ngon giấc.
Hắn cứ hễ có chút tiếng động nhỏ là lại giật mình tỉnh dậy, rồi mồ hôi đầm đìa bật dậy ngồi. Qua kẽ hở của căn nhà tranh, hắn nhìn thấy trong doanh trại hoang sơ bên ngoài, những hàng rào gỗ mà ngay cả chó hoang bình thường cũng chẳng cản nổi, trông còn không bằng doanh địa Vân Mộng vừa mới an cư hai ngày.
Hắn đột nhiên có chút hâm mộ người của Vân Mộng.
Mặc kệ hôm nay vận mệnh của họ ra sao, ít nhất họ có một trụ cột tinh thần dẫn dắt họ tiến bước – dù cho trụ cột tinh thần ấy trông có vẻ đầu óc không được bình thường cho lắm.
“Hi vọng ngày mai đi làm, vẫn còn có thể thấy doanh địa Vân Mộng.”
Dương Đại Sơn nhìn người vợ đang cuộn mình ngủ bên cạnh cùng ba đứa con nhỏ, thân hình phủ đầy cỏ khô. Trong mắt hắn lóe lên một vẻ kiên định.
Năm mười tám tuổi, nàng là mỹ nữ nổi tiếng khắp thành nhỏ, cuối cùng lại lựa chọn gả cho hắn, một người trầm mặc ít nói.
Mười năm qua, nàng tất bật lo toan khắp nơi, hiền lành, rộng lượng, gánh vác gia đình này, còn sinh cho hắn hai con trai một con gái.
Mười năm này đồng hành tiến bước, cùng nhau sẻ chia vinh nhục.
Cho dù là trên con đường chạy nạn gian nan và nguy hiểm nhất, cũng là nàng mấy lần liều mạng, động viên hắn và các con, mới giúp cả gia đình đoàn tụ, sống sót đến được Triêu Huy Thành.
Nàng và các con, là dũng khí và động lực để hắn tiếp tục sống.
Bất kể thế nào, mặc kệ phải trả giá ra sao, hắn đều muốn bảo vệ họ, để họ được ăn no, không còn chịu đói rét.
Dương Đại Sơn quyết định, sáng sớm ngày mai, hắn nhất định phải đến doanh địa Vân Mộng xem xét lại một lần nữa.
Nếu như doanh địa Vân Mộng chưa bị diệt vong, hắn vẫn muốn tiếp tục đến đó làm việc.
Trong doanh địa đó, có một điều gì đó khó tả, khó nói thành lời, đang hấp dẫn hắn một cách sâu sắc. Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức của chúng tôi.