(Đã dịch) Kiếm Tiên Ở Đây - Chương 568: Rung động một ngày
Ngày thứ hai.
Sương lạnh giăng kín mặt đất.
Một tiếng khóc thê lương chợt vang lên, kéo Dương Đại Sơn khỏi giấc mộng.
Hắn bật tỉnh, phát hiện vợ và ba đứa con đã dậy từ lúc nào.
“Vũ Đại nhà bên không qua khỏi đêm qua rồi, vết thương tái phát, cộng thêm trời giá rét, anh ấy đã chết vì đau đớn và lạnh giá…”
Vợ hắn từ ngoài cửa bước vào, gương mặt bơ phờ nói.
Vợ chồng Vũ Đại là chủ nhân căn nhà tranh bên cạnh họ, cũng giống như Dương Đại Sơn, họ là hai vợ chồng cùng ba đứa con chạy nạn đến đây.
Điểm khác biệt là Vũ Đại là Võ Sĩ cảnh cấp bốn, tu vi Huyền khí không tồi, nên được mời vào đội Phi Ngưu Thần Thuẫn ở khu thành thứ ba. Mỗi tháng anh ta có thể kiếm được một kim tệ, từng khiến những người trong trại tị nạn Ngân Diễm Thành vô cùng ngưỡng mộ.
Tiếc thay, mười ngày trước, Vũ Đại bị người ta khiêng về, đặt trước cửa trại, nói rằng anh bị trọng thương trong lúc làm nhiệm vụ, khi chiến đấu với người khác.
Người đàn ông vốn thân hình cường tráng, cao lớn ấy giờ đã nằm liệt giường. Để chữa trị cho chồng, vợ Vũ Đại đã vét sạch chút tiền tiết kiệm cuối cùng trong nhà, sau đó buộc phải làm kỹ nữ, ngậm đắng nuốt cay nuôi gia đình, nhưng kết cục vẫn không cứu được mạng anh ấy...
Nghe tiếng khóc thê thảm của vợ Vũ Đại, lòng Dương Đại Sơn trào dâng nỗi phiền muộn, rối bời.
Trong lòng hắn không kìm được nảy sinh cảm giác ‘thỏ chết chồn thương’.
Đây chính là cái kiếp của dân lưu vong mà.
Thực ra, đây cũng là một trong những lý do Dương Đại Sơn trước đây không chọn vào khu thành thứ ba làm công việc phục vụ.
Trong các trại tị nạn lớn, hiện tượng người chết và bị thương khi đi làm công việc phục vụ ở khu thành thứ ba xảy ra thường xuyên. Đối với những quý nhân cao cao tại thượng kia mà nói, mạng sống của dân tị nạn dường như chẳng phải là mạng, mà chỉ như cỏ rác ven đường, tùy lúc có thể nhổ, tùy lúc có thể dùng.
Dương Đại Sơn không sợ chết.
Nhưng hắn sợ mình chết, sẽ không thể bảo vệ vợ con nữa.
“Đây còn một viên [Bắc Thần Dược Hoàn] này, Dĩnh Nhi, con đun một ít nước sôi, hòa tan đều rồi cho bọn nhỏ uống, là có thể cầm đói. Ta với lão Bát cùng mấy người nữa sẽ đi trại Vân Mộng xem thử.”
Dặn dò vợ vài câu, Dương Đại Sơn cùng lão Bát và mấy người khác tập hợp lại, bàn bạc sơ qua, rồi ôm một chút hy vọng mong manh, chậm rãi mò mẫm đi về phía trại Vân Mộng.
Sau một nén nhang.
Dương Đại Sơn cùng nhóm người đến nơi. Nhìn trại Vân Mộng ở phía xa không hề hư hại chút nào, họ sững sờ.
Cái này...
Chẳng lẽ đêm qua hơn năm trăm quân sĩ tinh nhuệ kia không phải đến tấn công trại Vân Mộng, mà là họ đã suy nghĩ quá nhiều?
Chưa nói đến cánh cửa xây bằng gỗ của trại Vân Mộng, ngay cả trong đồng hoang bên ngoài trại cũng không hề thấy chút dấu vết chiến đấu nào.
Trong trại, người của Vân Mộng vẫn vui vẻ, bận rộn.
Một cảnh tượng hối hả.
Dương Đại Sơn cùng mấy người lề mề đi vào trại để báo danh.
“Dương Đại Sơn, Hồ Lão Bát, sao mấy người các ngươi bây giờ mới đến?”
Người phụ trách phân công là một thiếu niên tên Thôi Minh Quỹ. Cậu ta trắng trẻo, nhìn qua hệt như một quý công tử xuất thân từ gia đình quan lại quyền quý. Thấy nhóm Dương Đại Sơn, cậu ta nhíu mày nói: “Các ngươi đã trễ một chén trà rồi đó, sau này nhất định phải đúng giờ.”
Dương Đại Sơn ngạc nhiên hỏi: “Quý nhân ngài nhớ tên tôi sao?”
Vị quý công tử đương nhiên nói: “Chuyện này có gì khó đâu? Tên của tất cả các ngươi ta đều nhớ. Dương Đại Sơn, ngươi lập tức đến công trường số một, tìm Liêu sư phụ trình diện. [Bắc Thần Dược Hoàn] của ngươi, Liêu sư phụ đã nhận rồi, ngươi có thể đi ngay. Hồ Lão Bát đến bộ phận hậu cần nhận liềm, rồi ra đồng ruộng gặt lúa mạch. Còn ngươi, Chu Lão Tứ, và mấy người khác nữa...”
Mỗi người đều được an bài nhiệm vụ.
Cả nhóm người ngơ ngác đi về phía vị trí công việc của mình.
Cũng may nhờ đã làm việc nửa ngày hôm qua nên họ cũng đã quen đường.
Dương Đại Sơn đến công trường số một, thấy Liêu sư phụ và những người khác đã bắt đầu khai quật công trình ngầm theo lệnh của Lâm đại thiếu. Loại công trình dưới lòng đất không phải mật thất hay địa cung này quả thực rất hiếm thấy, chính hắn cũng vô cùng tò mò.
“Ồ? Đại Sơn, cậu đến rồi à, đến muộn đấy nhé.”
Liêu Vĩnh Trung thấy Dương Đại Sơn liền cất tiếng chào, rồi đưa cho anh một viên [Bắc Thần Dược Hoàn] và nói: “Dù Lâm đại thiếu thường xuyên ngủ đến mặt trời đã lên cao, nhưng hắn ghét nhất những người không đúng giờ. Sau này đừng tái phạm nhé. Ừm, đây là dược hoàn của cậu, ăn nhanh rồi làm việc đi, nhiệm vụ nặng, công việc gấp rút, chúng ta không thể để Lâm đại thiếu thất vọng.”
Dương Đại Sơn vội vàng nhận dược hoàn, không ăn ngay. Anh bóp nát, ăn một phần ba, số còn lại cất vào túi áo, định mang về cho vợ con làm của để dành, rồi đứng dậy.
Liêu Vĩnh Trung thấy vậy thì cười, nói: “Để dành cho người nhà đấy à? Không cần đâu. Chỉ cần cậu siêng năng làm việc, viên thuốc này tuyệt đối không thiếu cậu đâu. Nhìn cậu thế này, chắc trong nhà đông người phải không? Nào, cầm lấy đi...”
Liêu Vĩnh Trung trực tiếp đưa thêm cho Dương Đại Sơn ba viên [Bắc Thần Dược Hoàn].
Dương Đại Sơn liên tục từ chối, nói: “Thế này thì làm sao được.”
“Nào, đừng khách sáo.”
Liêu Vĩnh Trung cười nói: “Mới đầu, [Bắc Thần Dược Hoàn] đúng là khan hiếm thật, chúng ta cũng phải ăn dè sẻn. Nhưng bây giờ thì cung đã vượt cầu rồi. Trong trại này, nhiều đứa trẻ còn lấy viên thuốc này làm kẹo mà ăn. Mỗi ngày ta có thể nhận được năm viên thuốc, dồi dào lắm. Nếu nhà cậu khó khăn, lát nữa ta có thể cho cậu mượn thêm mấy chục viên, đợi khi cậu lĩnh lương rồi trả lại ta là được.”
Dương Đại Sơn ngẩn người.
Một loại dược hoàn quý giá như vậy mà trong trại Vân Mộng lại được cung cấp không giới hạn sao?
Nếu những người ở hàng trăm trại tị nạn lớn nhỏ bên ngoài kia biết được, chắc hẳn sẽ phải ghen tỵ phát điên mất.
“Viên thuốc này thần kỳ như vậy, không biết là mua từ đâu về?”
Dương Đại Sơn vừa làm việc vừa bất động thanh sắc hỏi.
Liêu Vĩnh Trung rất tự nhiên nói: “Cậu nghe tên là biết rồi đấy, là Lâm Bắc Thần thiếu gia điều chế nghiên cứu ra, nên chúng tôi gọi nó là [Bắc Thần Dược Hoàn]. Còn về phương thuốc, thì chỉ có An Mộ Hi đại dược sư và Lâm đại thiếu gia biết thôi.”
Dương Đại Sơn càng thêm kinh ngạc.
Cái tên tiểu bạch kiểm hệt như thằng thần kinh kia, lại còn là một dược sư sao?
Hắn cẩn thận suy nghĩ, có lẽ vị đại dược sư An Mộ Hi kia mới thật sự là người phát minh ra dược hoàn. Bất quá việc công bố ra bên ngoài là Lâm Bắc Thần phát minh – xét cho cùng, chuyện như vậy ở thế giới này quá đỗi thường gặp.
Dương Đại Sơn cũng không dám hỏi quá nhiều, chỉ biết ra sức làm việc để thể hiện.
Buổi trưa, trại Vân Mộng lại còn sắp xếp thời gian nghỉ ngơi.
Lúc này, Dương Đại Sơn chợt thấy, ở cổng chính của trại phía xa, đột nhiên xuất hiện một đội ngũ kỳ lạ.
Rồi thấy một đám hán tử cởi trần, chỉ mặc độc một chiếc quần mỏng manh, đang cõng những thân cây vừa chặt và vác những tảng đá đã thu thập được, đi từ cổng lớn vào. Từng người một hành động nhanh nhẹn, vẻ mặt khoa trương, cứ như bị sói đuổi vậy.
Phía sau nhóm người xui xẻo ấy, là một con quái vật trông như chuột bạc khổng lồ cao khoảng một thước. Nó đeo một tấm bảng nhỏ trước ngực, tay cầm một cây roi da dài, vung lên vun vút, đang hung tợn la mắng điều gì đó.
Dưới ánh nắng mùa đông, con chuột bạc khổng lồ đó toàn thân lấp lánh ánh bạc kỳ dị, trông vô cùng đáng yêu và ngốc nghếch, khiến người ta không kìm được muốn tiến tới véo má nó.
Còn phía sau con chuột bạc to lớn, là một con chó mọc cánh...
Không.
Không đúng.
Nhìn kỹ lại, đó là một con hổ mọc cánh.
Con hổ con này cũng cao một thước, vẻ ngoài trông hung tợn hơn nhiều so với con chuột bạc khổng lồ. Hàm răng sữa trắng như dao găm, lấp lánh ánh hàn quang dưới mặt trời. Đôi khi nó thân mật dùng đầu cọ vào người con chuột to lớn, đôi khi lại gầm gừ giận d�� với đám hán tử cởi trần đang đáng thương kia, khiến bọn họ sợ đến rụng rời chân tay, và càng thêm hăng hái làm việc, không dám lười biếng chút nào...
Một sự kết hợp rất kỳ lạ.
Nhưng nhìn qua lại không hiểu sao vẫn toát lên vẻ bá đạo.
“Đó là cái gì?”
Dương Đại Sơn tò mò hỏi.
Liêu Vĩnh Trung có thiện cảm với người trẻ tuổi tha hương vừa có tay nghề lại chăm chỉ làm việc này, kiên nhẫn giới thiệu: “Đó là chiến sủng Quang Tương mà Lâm đại thiếu nuôi. Cậu đừng xem thường Quang Tương, nó là vương cấp ma thú đó, có thể đánh cho cả Võ Đạo Tông Sư tan tác. Còn con hổ con bên cạnh kia là con nuôi của Quang Tương, cũng là huyết mạch vương cấp ma thú.”
Dương Đại Sơn lại một lần nữa sững sờ.
“Vương... vương... vương cấp ma thú sao?”
Hắn lắp bắp nói.
Liêu Vĩnh Trung tự hào và hưng phấn gật đầu nói: “Đúng vậy, cũng là Lâm đại thiếu bồi dưỡng ra đấy. Lâm đại thiếu quả thực là một vị thần toàn năng.”
Dương Đại Sơn lại hỏi: “Mấy tên hán tử cởi trần kia, họ là...”
“À, cậu nói đám phế vật đó à.”
Liêu Vĩnh Trung hừ một tiếng nói: “Chẳng biết một đám binh sĩ từ đâu đến, không biết sống chết, nửa đêm qua mò đến tấn công trại. Ha ha, Lâm đại thiếu và Sở chủ nhiệm bọn họ còn chưa ra tay đâu, chỉ có hai cô nương Thiến Thiến và Thiên Thiên dẫn một trăm quân đào mỏ là đã tóm gọn bọn chúng làm tù binh rồi. Lâm đại thiếu nhân từ nương tay, không giết bọn chúng, chỉ lột sạch quần áo của chúng, bắt đi đốn cây đốn củi, thu thập vật liệu đá để chuộc tội thôi.”
Dương Đại Sơn lại một lần nữa sững sờ.
Chỉ trong một buổi sáng ngắn ngủi hôm nay, những điều hắn chứng kiến đã gây chấn động còn hơn cả mấy chục năm cuộc đời đã qua.
Bắc Thần Dược Hoàn, vương cấp ma thú, thị nữ bạo lực, quân đào mỏ...
Rốt cuộc thì trong trại Vân Mộng này, đang trú ngụ những loại quái vật gì vậy chứ?
Hắn vừa định nói gì đó, thì nghe thấy bên ngoài trại, phía xa xa, vang lên một chuỗi tiếng vó ngựa rầm rập như sấm.
Hai mươi con tuấn mã phi như tên bắn, cuốn lên những vòi rồng bụi đất liên tiếp phía sau, nhanh chóng lao về phía trại Vân Mộng.
Các kỵ sĩ trên ngựa, ai nấy đều giáp trụ uy nghiêm, khí thế sừng sững.
Lòng Dương Đại Sơn chợt thắt lại.
Đó là giáp trụ của các sĩ quan Triêu Huy quân.
Hẳn là có nhân vật lớn đến rồi.
Quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép hay sử dụng với mục đích khác đều không được phép.