(Đã dịch) Kiếm Võ Độc Tôn - Chương 444: Cái gì là ái tình
"Nói không tệ."
"Người trẻ tuổi mà có tư tưởng, có bố cục, ta rất ưng ý."
Côn Bằng lão tổ Lưu Vân tỏ ra rất yêu thích Lâm Trần.
Thiên phú và ngộ tính của Lâm Trần hiển nhiên khiến Lưu Vân phải nhìn bằng con mắt khác, nhưng điều ông ta càng thưởng thức hơn lại là tâm chí của Lâm Trần.
Vừa rồi một phen ngôn luận của Lâm Trần rất tương đồng với suy nghĩ của Lưu Vân lúc còn trẻ.
Lưu Vân chỉ muốn tiêu dao cả đời, cùng người con gái mình yêu kết bạn hành tẩu giang hồ, gặp chuyện bất bình thì rút đao tương trợ, sống một đời khoái hoạt.
Nếu thế gian có biến, sinh linh gặp nạn, Lưu Vân cũng sẽ đứng ra.
Ông ta hối hận về quyết định lúc trước, nhưng nếu được làm lại từ đầu, có lẽ ông ta vẫn sẽ đi chinh chiến Thiên Ma tộc.
Có những việc bắt buộc phải làm, Thiên Ma hoành hành, nếu không có người đứng ra, ức vạn sinh linh đều sẽ phải gánh chịu tai ương.
"Đa tạ tiền bối đã tán thành." Lâm Trần ôm quyền.
"Với sự lý giải của ngươi về hai chữ tiêu dao, tương lai chắc chắn sẽ có một phen thành tựu lớn. Lão hủ còn sống ở thế gian một triệu năm, thiên tư của ngươi, cho dù đặt vào thời đại của lão hủ, cũng là đứng trên đỉnh cao nhất."
Trong đôi mắt hư ảo của Lưu Vân, lộ rõ vẻ hân thưởng khó che giấu.
Lâm Trần học được Côn Bằng Pháp, xem như là truyền nhân của ông ta.
"Tiền bối quá khen. Không biết vãn bối có thể cống hiến chút sức lực nào không?"
Lâm Trần đã nhận được ân huệ từ ông ta, cũng nên làm chút gì đó để đền đáp.
"Thật sự có một việc, lão hủ vẫn luôn không yên lòng, chỉ đành xin nhờ tiểu hữu."
"Ta có thể cảm ứng được, còn có một dòng huyết mạch ở nhân gian. Tiểu hữu nếu như gặp được hậu nhân của ta, mong rằng có thể chiếu cố một chút."
"Tiền bối cứ yên tâm, vãn bối nhất định sẽ hết sức. Nhưng làm sao để tìm được hậu nhân của tiền bối đây?"
"Ngoài xương Côn Bằng ra, lão hủ còn lưu lại một bình tinh huyết. Ngươi luyện hóa nó xong, nếu gặp hậu nhân của ta, có thể dễ dàng cảm nhận được." Giữa lúc Lưu Vân nói chuyện, hư không rung động, một bình ngọc nhỏ xuất hiện trước mặt Lâm Trần.
Bình ngọc nhỏ không lớn lắm, Lâm Trần chợt nhớ đến hình ảnh mình từng đòi tinh huyết của Băng Phượng Hoàng.
Đáng tiếc, Lưu Vân đã sớm vẫn lạc nhiều năm, có thể giữ lại được một bình tinh huyết như vậy đã là rất tốt, làm gì còn có dư thừa.
"Đa tạ tiền bối!"
Lâm Trần cẩn thận cầm lấy bình tinh huyết, tâm trạng không tệ.
Lưu Vân trên danh nghĩa là nhờ Lâm Trần giúp đỡ, nhưng thực chất lại là ban cho Lâm Trần một ân huệ lớn.
Một giọt tinh huyết của Côn Bằng tổ tiên thời Thượng Cổ, vô cùng trân quý!
Lâm Trần không chút do dự, lập tức hấp thu nó, nếm thử luyện hóa.
Tuy nhiên, tiến triển không nhanh chút nào.
Lâm Trần có Thần Long thể, nhưng chỉ luyện hóa Long huyết mới nhanh, còn tinh huyết Côn Bằng thì vẫn có sự khác biệt khá lớn so với Long tộc.
"Tiền bối còn có điều gì muốn căn dặn không?" Lâm Trần hỏi thêm.
"Không còn nữa. Lão hủ tâm nguyện đã thành, là lúc phải rời đi rồi."
Bóng hình Lưu Vân càng trở nên hư ảo. Trong thoáng chốc, ông ta nhìn thấy một bóng hình tuyệt mỹ, là một thiếu nữ áo tím, vẫn xinh đẹp rung động lòng người như thuở ban đầu gặp mặt.
Một cái nhìn kéo dài cả triệu năm!
Ánh mắt Lưu Vân phức tạp, có sự không muốn, có quyến luyến, có không cam lòng, nhưng cuối cùng lại là sự thanh thản.
Dù sao đi nữa, ông ta và thiếu nữ áo tím từng có một đoạn quá khứ tươi đẹp.
Trong dòng chảy một triệu năm, đoạn quá khứ ngắn ngủi ấy tuy không đáng kể, nhưng đủ để ông ta khắc ghi trọn đời.
"Tiền bối chờ một chút."
Lưu Vân đã sắp tiêu tán, Lâm Trần đột nhiên gọi với theo một câu.
Rất nhanh, Lưu Vân cưỡng ép ngưng tụ lại hư ảnh, ánh mắt có chút ngạc nhiên.
"Tiền bối, người có biết ở đâu có thể tìm thấy xương Thần Long không?"
"Ta là Côn Bằng, ngươi hỏi ta chuyện của Thần Long, hợp lý sao?"
Lưu Vân cười khổ lắc đầu.
"Thôi được."
"Hãy đến Quang Minh cổ giới, có lẽ sẽ có cơ hội tìm được. Nơi đó từng là chiến trường thượng cổ, còn sót lại rất nhiều cơ duyên bảo vật." Lưu Vân nói xong, bóng hình trực tiếp sụp đổ, không cho Lâm Trần cơ hội tiếp tục đối thoại với ông ta.
Lâm Trần nhìn sang Lê Thu Tuyết bên cạnh.
Nàng nhắm chặt hai mắt, dường như đang ở trong một trạng thái kỳ diệu nào đó.
"Khi được chung tình với Lưu Vân tiền bối, e rằng cô ấy cũng chỉ là một khúc gỗ, khó lòng trải nghiệm được thứ tình cảm đó của Lưu Vân tiền bối." Lâm Trần nghĩ thầm, "Nói đi cũng phải nói lại, tu luyện Côn Bằng Pháp, điều quan trọng là lĩnh ngộ ý tiêu dao. Chỉ cần xem Lưu Vân tiền bối giao chiến với rất nhiều đại năng, là có thể có lĩnh ngộ rồi. Dù cho Lê Thu Tuyết không nảy sinh tình cảm, không hiểu được tình yêu sâu đậm của Lưu Vân tiền bối, thì cũng không phải vấn đề lớn."
Lâm Trần vẫn còn đang suy nghĩ, thì Lê Thu Tuyết bên cạnh chợt khẽ run lên, mở đôi mắt đẹp ra.
"Kỳ lạ thật."
Trong mắt Lê Thu Tuyết hiện lên vẻ mờ mịt.
"Cái gì kỳ lạ?"
"Ta vừa nhìn thấy cả cuộc đời của Lưu Vân tiền bối, hình ảnh ông ta giao chiến với rất nhiều đại năng thời Thượng Cổ. Ngoài ra, còn có những chuyện riêng tư của ông ấy." Lê Thu Tuyết khẽ nói.
"Thu Tuyết, có lẽ đó không phải là việc vặt, mà chính là câu chuyện tình yêu của Lưu Vân tiền bối." Lâm Trần trừng mắt nói.
"Tình yêu là gì?" Lê Thu Tuyết càng thêm mờ mịt.
"Tình yêu chính là, nam nam nữ nữ, anh có em, em có anh, thủ thỉ tâm tình." Lâm Trần thực sự không biết giải thích thế nào cho Lê Thu Tuyết, đành nói một đống lời lẽ mập mờ.
Trên thế giới này, có rất nhiều loại tình yêu.
Có tình yêu sét đánh, có tình yêu từ từ nảy nở, còn có đủ loại tình yêu ngang trái. Lê Thu Tuyết một lòng tu hành võ đạo, hiển nhiên không thể nào hiểu được.
"Vậy nên, tình yêu cũng gi���ng như lời ngươi nói là song tu sao?" Lê Thu Tuyết buông ra lời chất vấn linh hồn.
"Ta không có, ta không phải!"
"Ta còn chưa hề nhắc đến hai chữ song tu, sao ngươi có thể hiểu lầm ta như vậy chứ?"
Lâm Trần nghiêm trọng hoài nghi, Lê Thu Tuyết coi mình là kẻ háo sắc.
Nhưng trên thực tế, Lâm Trần cảm thấy mình là một chính nhân quân tử, đồng thời tin tưởng vững chắc không chút nghi ngờ.
"Không hiểu nổi, Lưu Vân tiền bối tại sao lại muốn song tu với một phàm nhân?"
"Cái gọi là tình yêu nam nữ của các ngươi, chẳng phải chỉ là vì song tu, để tăng cường thực lực bản thân thôi sao?"
Ánh mắt Lê Thu Tuyết khinh miệt. Song tu ư? Điều đó là không thể chấp nhận được. Theo Lê Thu Tuyết, có rất nhiều cách để tăng cường thực lực, chưa hẳn đã phải thông qua phương pháp song tu.
"Ta chỉ có thể nói, sự lý giải của ngươi về tình yêu quá hạn hẹp. Lúc rảnh rỗi vẫn nên đọc nhiều sách, hoặc ra ngoài thực hành một chút, tìm một người đàn ông hợp mắt để thử tìm hiểu." Lâm Trần nghiêm mặt nói.
"Ta hạn hẹp ư?"
Lê Thu Tuyết chỉ vào chiếc mũi ngọc tinh xảo của mình.
Lâm Trần nghiêm túc gật đầu.
Lê Thu Tuyết im lặng.
Khi được chung tình với Lưu Vân, Lê Thu Tuyết cũng cảm thấy rất im lặng, rõ ràng là một vị cường giả cái thế, vậy mà lại vì một phàm nhân mà sa sút tinh thần cả triệu năm sau khi người đó bỏ mình.
Đương nhiên, không phải ai khi chung tình với Lưu Vân cũng có thể đặt mình vào cảm xúc đó.
Lâm Trần có thể hiểu được nỗi chua xót trong lòng Lưu Vân.
Lê Thu Tuyết cảm thấy ông ta thật ngốc, đã lòng mang thiên hạ chúng sinh, thì nên dũng mãnh tiến lên, không ngừng nâng cao thực lực bản thân.
Đỉnh phong Thần Kiều tầng chín, thẳng tới bờ bên kia, chưa hẳn đã là điểm cuối.
"Mà này, ngươi đã học được Côn Bằng Pháp chưa?" Lâm Trần liếc nhìn Lê Thu Tuyết, lòng đầy hiếu kỳ.
"Đã học được, nhưng chưa hoàn toàn lĩnh hội." Lê Thu Tuyết ánh mắt hơi mờ mịt.
Sự lý giải của nàng về ý tiêu dao hiển nhiên không sâu sắc bằng Lâm Trần, xem hết cả đời Lưu Vân, cũng không học được nhiều điều từ đó.
Tuy nhiên, Lê Thu Tuyết cũng không quá để tâm. Côn Bằng Pháp, nếu có thể nắm giữ một phần nào đó thì đương nhiên tốt, còn nếu không thể tu luyện tới đỉnh phong thì cũng chẳng sao, Lê Thu Tuyết còn có những sát chiêu khác.
"Khối xương Côn Bằng này, ngươi định làm gì?"
Lâm Trần tâm niệm vừa động, lấy ra một khối xương Côn Bằng từ trong cơ thể. Khối xương nhuốm máu đó, vẫn còn hơn nửa chưa được luyện hóa.
"Tặng ngươi." Lê Thu Tuyết hào phóng nói.
"Cái này không thích hợp đâu, không được, không thể, tuyệt đối không thể!" Lâm Trần vội vã từ chối.
Từng con chữ trong bản dịch này đều được truyen.free dày công thực hiện, kính mời quý độc giả tìm đọc tại địa chỉ chính thức.