Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiêu Thần - Chương 32: Đêm khuya tìm tình

Mặc dù người ta đều biết Khánh Phong Hành là thế lực ngầm của Xa gia ở Giang Ninh, nhưng để giữ thể diện triều đình và lòng dân, đoàn người Xa Phi Hổ khi vừa đặt chân đến Giang Ninh vẫn phải tá túc tại dịch quán trong thành, không công khai gặp gỡ Đỗ Vinh cùng những người chủ sự khác của Khánh Phong Hành.

Vụ ám sát bên ngoài Đông Hoa môn, tuy rằng đã tiêu diệt gần ba mươi tên thích khách, nhưng vẫn có năm, sáu tên thoát được. Lực lượng hộ vệ đi theo thương vong vô cùng nghiêm trọng, còn không biết có bao nhiêu quan viên Giang Ninh đang hả hê sau lưng, nỗi uất ức và đau khổ trong lòng Xa Phi Hổ có thể hình dung được. Điều an ủi duy nhất đối với hắn là vợ và em gái đều kịp thời được cứu về, bởi lẽ nếu họ bị bắt cóc qua đêm ngoài thành, dù sau này có được cứu về thì đó vẫn sẽ là nỗi sỉ nhục lớn của Xa gia.

Trở lại dịch quán, trong thính đường, đèn cầy thắp bằng nhựa thông cháy xì xì, tỏa ra mùi thơm nồng nặc, khói xanh lượn lờ. Xa Minh Nguyệt cùng chị dâu Tống Giai về phòng rửa mặt, thay một bộ xiêm y sạch sẽ rồi quay trở lại sảnh.

Đêm càng về khuya, trên cây trước sân đã có một con quạ đêm bất chợt kêu ách ách một hai tiếng, trong đêm vắng lặng, khiến lòng người bất giác chùng xuống vì lo sợ.

"Đuổi con quạ đi." Tống Giai hai tay vén vạt váy lên cao, tránh để nó lê trên nền gạch, nghe tiếng quạ kêu chói tai, nàng liền sai thị vệ canh cửa đi xua đuổi. Nàng chỉnh trang xong xuôi bước ra, vẫn xinh đẹp như trước, đôi mắt trong veo long lanh dưới ánh nến, dường như những gì đã xảy ra hôm nay chẳng hề ảnh hưởng đến nàng.

Xa Minh Nguyệt thì tiều tụy không thể tả, tâm tình cũng sa sút, sau khi rửa mặt thay y phục trở về, nàng mới tỉnh táo hơn một chút.

Xa Phi Hổ cởi bỏ áo giáp, thay bằng trường bào, ngồi tựa trên giường êm ái, bên cạnh chất đầy hồ sơ. Vết thương trên tay hắn vẫn còn băng vải trắng. Hắn đang cùng phụ tá ngồi bàn bạc chuyện, thấy vợ và em gái cùng đến, hắn chống tay lên bàn, hơi ngồi thẳng người lên, nói: "Sao các con không đi nghỉ sớm đi?" Vị phụ tá của Xa gia ngồi bên cạnh là một thanh niên nho sinh trạc ba mươi tuổi, mặc áo bào xanh, thấy Tống Giai và Xa Minh Nguyệt bước vào, liền đứng dậy nhẹ giọng chào: "Thiếu phu nhân, tiểu thư..."

"Phu quân cũng nên đi nghỉ sớm mới phải, chàng là người trụ cột của chúng ta, nửa điểm sơ suất cũng không được phép xảy ra. Vết thương trên tay có nặng lắm không?" Tống Giai ngồi xuống, dường như chẳng mảy may chú ý đến vẻ lúng túng trên mặt Xa Phi Hổ, lại khẽ hỏi vị nho sinh đứng một bên: "Tử Đàn hôm nay cũng phải kinh sợ lắm nhỉ?"

"Đa tạ phu nhân quan tâm." Vị nho sinh rất cung kính. Thấy thiếu phu nhân dường như không hỏi đến những huynh đệ đã hy sinh hôm nay, hắn liền trung thực đứng một bên không nói nhiều.

"Đã sai người đi thăm dò lai lịch của Lâm Phược này chưa?" Tống Giai lại hỏi, "Bọn họ tuy không cùng phe với thích khách, nhưng tâm tư cứu ta và Minh Nguyệt cũng chẳng mấy thuần khiết."

Xa Minh Nguyệt dù sao cũng là người mặt mỏng, nghe chị dâu nói đến việc Lâm Phược cứu người mà tâm tư không mấy thuần khiết, liền nhớ đến chuyện mình bị Lâm Phược soát người trên xe ngựa, má phấn ửng hồng, cảm giác hơi nóng bừng. Nàng tựa vào chị dâu ngồi một bên, lặng lẽ không lên tiếng.

"Khánh Phong Hành bên kia đã phái thêm hai người đi liên lạc," Xa Phi Hổ nói, "Phủ Giang Ninh và ba ty nha môn quận Giang Đông đấu đá nhau dữ dội. Lâm Phược này là môn nhân của Cố Ngộ Trần, đối với chúng ta tất nhiên có những toan tính riêng." Hắn thực sự không nghĩ đến chuyện xa xôi khác, nếu Lâm Phược thật sự tham lam sắc đẹp của vợ và em gái hắn, chắc chắn không đời nào lại trả người về bình an vô sự trước khi trời tối như vậy.

Tống Giai ngồi tùy ý trên chiếc ghế cạnh bàn, bàn tay trắng nõn nâng má, ánh mắt dịu dàng nhìn chăm chú vào ánh nến chập chờn, hồi tưởng lại đủ mọi chi tiết đã xảy ra hôm nay. Nàng biết rất ít về Lâm Phược, sau khi đến nha môn Án sát sứ ty Giang Đông, nàng chỉ biết hắn là môn nhân của Phó Án sát sứ Giang Đông Cố Ngộ Trần, là một cử nhân có công danh. Có lẽ hắn sẽ đến Án sát sứ ty Giang Đông làm một chức quan nhỏ bé không đáng kể, nhưng hắn lại làm việc tùy hứng, trên người không có chút hủ lậu của nho sinh, khí chất và phong thái hoàn toàn khác biệt với những người đàn ông nàng từng biết trước đây. Khi bị Lâm Phược soát người trong xe ngựa, nàng đã chuẩn bị sẵn sàng cho sự sỉ nhục, thế nhưng nàng đã đoán sai. Nàng biết rõ, ngay cả Tấn An hầu, cha chồng nàng, khi nhìn nàng cũng bừng lên một ngọn lửa trong ánh mắt.

Ngoài cửa, thị vệ bước vào bẩm báo: "Thiếu hầu gia, Đỗ Vinh đã đến."

"Chẳng phải đã dặn hắn đừng tùy tiện đi lại sao?" Xa Phi Hổ nhíu mày, nhưng rồi lại phất tay, nói: "Người đã đến rồi thì mau mời vào."

Sợ những người trong dịch quán nhận ra, đêm nay những người canh gác Xa Phi Hổ tại dịch quán đều là võ tốt của Binh Mã ty phủ Giang Ninh. Đỗ Vinh vào phòng mới tháo mũ che mặt xuống, cởi chiếc áo đen che gió giao cho thị vệ, rồi hành lễ với Xa Phi Hổ, Tống Giai và Xa Minh Nguyệt: "Thiếu hầu gia, Thiếu phu nhân, tiểu thư Minh Nguyệt, hôm nay tất cả đều là lỗi chết vạn lần của Đỗ Vinh..."

"Chuyện không liên quan đến ngươi, những thích khách này đều là tử sĩ, khó lòng phòng bị," Xa Phi Hổ nói, "Muộn thế này ngươi tới gặp ta có chuyện gì khác sao?"

"Thiếu hầu gia đã hao tổn không ít nhân thủ ngoài đông thành, Đỗ Vinh sợ bên cạnh Thiếu hầu gia không đủ người tùy tùng, mà trong thành Giang Ninh lại có nhiều kẻ muốn bất lợi với Thiếu hầu gia. Đỗ Vinh đặc biệt tuyển chọn năm mươi người để Thiếu hầu gia ngầm sai khiến, họ đều là những đệ tử Đỗ Vinh năm đó từng mang theo từ Tấn An ra, tuyệt đối tin cậy," Đỗ Vinh nói, "Còn về Lâm Phược này, Đỗ Vinh cảm thấy nhất định phải trình bày rõ ràng với Thiếu hầu gia. Nói đến hắn thì phải nói đến vụ án cướp ở huyện Bạch Sa..." Nói đến đây, Đỗ Vinh hơi dừng lại, liếc mắt nhìn sang Thiếu phu nhân Tống Giai.

"Nói đi, chẳng qua cũng chỉ là một người phụ nữ chưa bị đoạt đi thôi mà, ta đâu đến mức không biết phải trái mà giận vì chuyện này..." Tống Giai ở một bên lạnh giọng nói. Trong lòng nàng cũng lấy làm lạ không biết vị cử nhân Lâm kia có liên quan gì đến vụ án cướp ở huyện Bạch Sa.

Đỗ Vinh liền bắt đầu kể từ vụ án cướp ở huyện Bạch Sa, trình bày toàn bộ những gì hắn biết về Lâm Phược cho Xa Phi Hổ, Tống Giai và Xa Minh Nguyệt tường tận.

"Quả là một người thú vị," Tống Giai cũng không biết phải hình dung Lâm Phược thế nào, đôi môi son khẽ mở nói, "Đỗ tiên sinh nói ấn tượng đầu tiên về Lâm Phược chỉ là một nho sinh tầm thường đến cực điểm, hoàn toàn khác một trời một vực so với Lâm Phược hiện tại. Ta thấy cũng không có gì khó hiểu, đàn ông trước mặt phụ nữ xinh đẹp dù sao vẫn sẽ có lúc mất đi phong độ. Vụ án cướp ở huyện Bạch Sa chẳng phải là chuyện Phi Hổ muốn ngươi làm một việc ngu xuẩn sao?"

Đỗ Vinh sớm đã nghe nói Thiếu phu nhân là một nhân vật lợi hại, lúc này chỉ có thể đứng đó không lên tiếng; Xa Phi Hổ lúng túng ho khan vài tiếng, muốn che giấu đi sự ngượng ngùng của mình.

"Còn về lời Lâm Phược nói muốn cùng Khánh Phong Hành không đội trời chung, Đỗ tiên sinh đừng quá tin mà cũng đừng quá không tin. Ta thấy phần lớn là Tập Vân Xã muốn mượn Khánh Phong Hành để lập danh ở Giang Ninh. Nghe Đỗ tiên sinh nói Tập Vân Xã chỉ là một cái vỏ rỗng, mà cái vỏ rỗng muốn đặt chân ở Giang Ninh tự nhiên rất không dễ dàng, đa số người nghe đến con số người của Tập Vân Xã xong, quay người liền quên mất. Nhưng nếu nghe nói Tập Vân Xã tồn tại như một đối thủ không đội trời chung của Khánh Phong Hành, ấn tượng đó sẽ khắc sâu hơn nhiều. Biết đâu các đối thủ khác của Khánh Phong Hành trong thành Giang Ninh còn chủ động đi liên lạc với Tập Vân Xã," Tống Giai vẫn ngồi tùy ý trên ghế, bàn tay trắng nõn nâng má, ánh mắt dịu dàng nhìn phu quân Xa Phi Hổ, giọng nói nhỏ nhẹ, mềm mỏng: "Như vậy xem ra, Lâm Phược này quả là một người vừa có đảm lược, có tâm kế lại có thể quyết đoán nhanh chóng, e rằng tâm địa cũng sẽ chẳng mềm yếu chút nào. Chàng nói hai ngày nữa sẽ đến nha môn Án sát sứ ty để đích thân tạ ơn hắn, ta muốn đi cùng chàng."

"Đến lúc đó rồi hãy nói..." Xa Phi Hổ bị vợ nắm thóp, cũng không tiện từ chối yêu cầu của nàng, liền hỏi Đỗ Vinh: "Lâm Phược này ở Giang Ninh tại nơi nào?"

"À," Đỗ Vinh hơi do dự một chút, rồi thành thật đáp: "Lâm Phược này ở Giang Ninh sống tại Tập Vân Cư, trong ngõ Bá Cơ, cách Bách Viên của cô nương Tô Mi một gia đình."

Lông mày Xa Phi Hổ giật giật, cố nén không để lộ vẻ khác thường, Tống Giai lại khẽ cười lên nói: "Đúng là, đúng là một kẻ dám cướp thức ăn từ miệng cọp mà!"

Đỗ Vinh lo lắng hỏi: "Liệu có phải bọn họ biết điều gì không?"

"Cho dù bọn họ có biết thì có gì đáng lo đâu?" Tống Giai cười nói, "Chẳng qua cũng chỉ là một ca cơ thôi, cùng lắm thì một đao giết đi, còn có thể gây ra bao nhiêu sóng gió?"

Đỗ Vinh thấy Thiếu phu nhân cười dịu dàng nói những lời đó, chỉ cảm thấy sống lưng khẽ rùng mình.

Đưa Cố Ngộ Trần về nhà họ Cố, Lâm Phược và mọi người mới dẫn ngựa xuyên qua phố phường, ngõ hẻm để trở về ngõ Bá Cơ.

Hơi mệt mỏi, trở l���i Tập Vân Cư, Lâm Phược liền trực tiếp về phòng nghỉ ngơi. Liễu Nguyệt Nhi bưng nước trà đặt lên án thư, thấy một phong thư đặt ở góc án thư, nàng nghi hoặc hỏi: "Thư này được đưa tới lúc nào vậy? Ta đã dặn dò Tiền Tiểu Ngũ không được tùy tiện vào phòng công tử rồi cơ mà?" Từ khi lần trước nàng bị Lâm Phược dọa một trận từ phía sau, nàng cũng biết Lâm Phược không thích người khác vô cớ lại gần phòng ngủ của mình, nên mới đặc biệt dặn dò Tiền Tiểu Ngũ, vợ chồng Vân Nương không có việc gì thì đừng đến chính viện. Nàng cũng chỉ vào khi Lâm Phược có mặt. Tối nay cho đến khi Lâm Phược và mọi người trở về, ngoại trừ Tiền Tiểu Ngũ, vợ chồng Vân Nương và nàng ra, trong nhà không có bất kỳ người ngoài nào khác, phong thư này làm sao lại vô duyên vô cớ xuất hiện trên án thư được?

Lâm Phược cầm phong thư lên, đó là một mảnh giấy Tứ Nương Tử để lại cho hắn. Tô Mi muốn gặp hắn, mà Tứ Nương Tử lại không tiện ở lại viện lâu, nên chỉ để lại một lời nhắn. Hắn nhìn đôi mắt long lanh đầy vẻ nghi hoặc của Liễu Nguyệt Nhi dưới ánh đèn, để tránh cho nàng vô cớ nghi ngờ vợ chồng Tiền Tiểu Ngũ, hắn nói: "Một người bạn, không thích làm phiền người khác, lá thư này là do nàng ấy để lại..." Trong lòng hắn nghĩ, có lẽ là Tô Mi đã nghe được tin thiếu gia thứ hai của Xa gia đã đến Giang Ninh.

"À," Liễu Nguyệt Nhi lên tiếng, rồi lại hỏi: "Đúng rồi, sau này nếu thấy người lạ trong sân, làm sao ta biết đó là kẻ trộm hay là bạn của công tử?"

"..." Lâm Phược khẽ cười lên, nhìn khuôn mặt tinh xảo, mê người của Liễu Nguyệt Nhi dưới ánh đèn, hơi mang vẻ tinh quái đang nhìn mình, nói: "Người bạn này của ta, cô cũng đã gặp rồi, là cô nương Phùng đi cùng Tiểu Man khi vừa đến Giang Ninh. Nếu sau này cô thấy nàng ấy trong sân, cũng đừng có dọa nàng ấy té ngã lần nữa nhé."

"..." Liễu Nguyệt Nhi trong lòng nghi hoặc không biết cô nương Phùng làm sao có thể không kinh động ai mà vào trong sân được. Đến khi Lâm Phược nhắc nhở, nàng lại nghĩ đến chuyện đau chân lần trước, cảm giác mặt hơi nóng bừng, e rằng lại đỏ lên. Nàng ngượng ngùng không muốn ở lại phòng Lâm Phược, vì ở chung một phòng với Lâm Phược luôn có một cảm giác khác lạ. Nàng nói nhỏ: "Ta biết rồi..." Rồi liền lui ra ngoài. Nàng cũng không vội quay về hậu viện mà đứng trong hành lang tối mịt suy nghĩ một chút chuyện. Từ khi đến nhà họ Cố để làm đầu bếp cho Lâm Phược cũng đã hơn một tháng. Thấy năm mới sắp đến, lẽ ra đầu bếp là người làm thuê, ngày Tết có thể xin chủ về nhà, nhưng trong lòng nàng không nảy sinh ý nghĩ trở về huyện Thạch Lương, nghĩ đến việc ở lại đây ăn Tết cũng không tệ.

Mới đến, trong lòng Liễu Nguyệt Nhi quả thực rất đề phòng Lâm Phược.

Dù sao, trong thời đại này, phụ nữ ra mặt làm thuê cho chủ nhà, nếu bị làm nhục thì cũng chẳng có chỗ nào mà thanh minh. Còn không bằng nô bộc bị chủ nhà tư hình gây tàn tật còn có thể nhận được chút bồi thường phạt bạc. Nữ hầu bị chủ nhà cưỡng hiếp, quan phủ cũng không thụ lý. Trong những gia đình quyền quý, mấy cô nha hoàn xinh đẹp khi xuất giá còn giữ được thân thể trong trắng ư? Có những người thậm chí mang thai rồi mới bị bà chủ hắt hủi đuổi ra khỏi cửa mà lập gia đình. Những kẻ lưu manh khó lấy vợ có thể có được một cô vợ xinh đẹp lại còn được một khoản hồi môn phong phú, tự nhiên sẽ chẳng để ý đến việc người phụ nữ mình lấy có còn trinh tiết hay không, hay mình đã trở thành cha dượng.

Liễu Nguyệt Nhi sớm đã không còn là thiếu nữ đơn thuần không rành thế sự. Lúc trước khi đến nhà họ Cố để làm đầu bếp cho Lâm Phược, nàng biết mình trong mắt người khác đã gần như là người phụ nữ của Lâm Phược. Sự trong sạch và trinh tiết của một tiểu quả phụ bình dân xưa nay đều là vô nghĩa, thế nhưng trong lòng nàng vẫn có một sự kiên trì khó hiểu, đầu giường còn cất giấu chiếc kéo. Đáng tiếc lần trước bị Lâm Phược xoa bóp chân cả buổi, xoa đến nỗi ý loạn tình mê, chiếc kéo ấy đã không thể phát huy tác dụng. Những ngày qua, chính nàng nhìn thấy chiếc kéo ấy đều cảm thấy buồn cười, tâm tình cũng có chút phiền muộn khó hiểu.

Thấy đèn trong phòng Lâm Phược tắt, tưởng rằng hắn đã ngủ, Liễu Nguyệt Nhi cũng định quay về hậu viện nằm ngủ. Nhưng không ngờ "cạch" một tiếng, Lâm Phược đẩy cửa bước ra. Liễu Nguyệt Nhi đứng nấp trong bóng tối một lúc lâu, quen với bóng tối, nàng thấy Lâm Phược đã thay xiêm y gọn gàng, trong dáng vẻ sắp sửa ra ngoài; còn Lâm Phược vừa từ chỗ sáng bước ra, không nhìn thấy Liễu Nguyệt Nhi đang ở chỗ tối.

Liễu Nguyệt Nhi lại càng hoảng sợ, thấy Lâm Phược suýt va vào mình, muốn né tránh nhưng lại sợ giống như lần trước đau chân, vội vàng nhỏ giọng nhắc nhở: "Công tử, là ta..."

Lâm Phược dừng chân, suýt nữa dán vào người Liễu Nguyệt Nhi, chóp mũi đã chạm vào mái tóc lòa xòa trên trán nàng. Hắn hơi lùi lại một bước, nhìn đôi mắt nàng trong bóng đêm lóe lên một chút sáng, không biết nàng dùng thứ gì xoa lên người mà mùi thơm thật sự dễ chịu. Hắn hỏi: "Sao cô lại đứng ở ngoài này?"

"Ta... Ta..." Liễu Nguyệt Nhi cũng không biết nói thế nào về việc nàng đang thất thần trong hành lang. Nàng cũng cảm nhận được hơi thở nóng ấm của Lâm Phược phả vào mặt mình, nàng lắp bắp nói: "Ta... Ta không cố ý muốn đứng ở ngoài..." Đột nhiên cảm thấy cách giải thích này cũng không đúng, vả lại Lâm Phược rõ ràng có chuyện bí mật muốn làm, ấy vậy mà nàng lại vô tình đứng thẫn thờ ở hành lang và bắt gặp. Trong khoảng thời gian này, nàng đã thấy Lâm Phược và mọi người làm những chuyện đều thần thần bí bí không thể lộ ra ngoài. Một ý nghĩ đáng sợ chợt lóe lên trong đầu, nàng sợ hãi ngước mắt nhìn Lâm Phược.

"Cô sợ gì vậy?" Lâm Phược nhìn ra vẻ sợ hãi trong mắt Liễu Nguyệt Nhi liền hỏi.

"Ta không... không sợ gì cả." Liễu Nguyệt Nhi khó nhọc nói.

"Cô sợ cô bắt gặp ta đang làm hoạt động mờ ám sao," Lâm Phược mỉm cười, chỉ tay lên nóc nhà, "Thực ra ta chỉ thích thỉnh thoảng lên mái hiên hóng gió cho khuây khỏa thôi, nếu không cô cũng thử xem?"

Liễu Nguyệt Nhi biết Lâm Phược đang nói đùa, nhưng lại cảm thấy ý nghĩ vừa rồi của mình thật vô cớ, nàng gắt giọng: "Ai mà biết chàng có phải trèo tường đi gặp vụng trộm tiểu tức phụ hay cô nương nhà ai không?" Lời vừa ra khỏi miệng đã cảm thấy lời này quá bỗ bã, lại sợ Lâm Phược thừa cơ trêu đùa nàng.

"Thật đúng là bị cô đoán trúng rồi," Lâm Phược bình thản cười, nói: "Hãy giữ bí mật giúp ta nhé."

Liễu Nguyệt Nhi chỉ cho rằng Lâm Phược đang nói đùa, nhưng tâm tư nàng xoay chuyển cũng nhanh. Nàng cả gan hỏi: "Nóc nhà chàng muốn làm sao mới có thể đi lên?" Thần thái đó giống như thật sự đã tin rằng Lâm Phược, trong đêm vắng người như vậy, thật sự chỉ chuẩn bị lên nóc nhà hóng gió.

Liễu Nguyệt Nhi giả vờ ngây thơ, Lâm Phược cũng giả vờ ngây thơ, cũng không thể nói chuyện hắn muốn đi gặp Tô Mi cho Liễu Nguyệt Nhi nghe.

Lâm Phược cũng không biết có nên nói với Liễu Nguyệt Nhi nhiều chuyện hơn hay không. Nếu để Liễu Nguyệt Nhi biết nhiều chuyện hơn ở đây, sau này hắn sẽ không thể gả Liễu Nguyệt Nhi cho Cố Ngộ Trần làm thiếp được nữa; mặt khác, Liễu Nguyệt Nhi sẽ ở trong viện này, Lâm Phược có thể dặn Tiền Tiểu Ngũ, vợ chồng Vân Nương không được tùy tiện ra vào chính viện, nhưng hắn muốn dùng Liễu Nguyệt Nhi làm quản sự trong nhà, cũng không thể hạn chế nàng ra vào chính viện. Có một số việc dù hiện tại không nói với nàng, nhưng một người phụ nữ thông minh như vậy dù sao vẫn có thể nhìn ra chút dấu vết.

Nghĩ cách xử trí Liễu Nguyệt Nhi khiến Lâm Phược đau đầu nhíu mày. Hắn nghĩ, đợi sau khi hắn đến đại lao Đảo Giang làm ty ngục quan, sẽ sắp xếp ổn thỏa cho Liễu Nguyệt Nhi ở lại đây.

Liễu Nguyệt Nhi lại giả vờ ngây thơ nói: "Chàng đi hóng gió đi, cẩn thận đừng để bị cảm lạnh. Ta về nghỉ trước đây..." Nàng quay người liền mò mẫm bước về phía hành lang gấp khúc. Nghe thấy tiếng động lạ phía sau, nàng quay đầu nhìn thoáng qua, đã thấy bóng người đen sì của Lâm Phược như một con vượn leo lên tường viện, dọc theo nóc tường trong chớp mắt liền biến mất vào màn đêm. Nàng cũng không phải là cô gái ngốc không biết nhìn, không biết nghe, đương nhiên biết đầu ngõ Bá Cơ kia chính là Bách Viên, nơi ở của danh kỹ Tô Mi ở Giang Ninh. Tô Mi lại có một nha hoàn xinh đẹp thân cận tên là Tiểu Man. Nhưng nàng không hiểu Tô Mi sao lại gặp riêng Lâm Phược trong đêm? Nếu đôi bên hữu tình, vì sao không thể công khai hẹn hò?

Lâm Phược cũng mặc kệ Liễu Nguyệt Nhi trong lòng nghĩ gì, hắn leo lên đầu tường, men theo nóc tường đi thẳng đến Bách Viên.

Bên cạnh Tô Mi, ngoài Tiểu Man và Tứ Nương Tử ra, những vú già, tạp dịch và hộ viện ở tiền viện hầu như đều là do Phiên gia phái đến, không có ai đáng tin cậy đặc biệt.

Lâm Phược lật mình vào hậu viện, muốn tránh gặp những người khác. Hắn thấy phòng Tô Mi vẫn sáng đèn, liền đi sát chân tường đến dưới cửa phòng Tô Mi, còn muốn xác nhận trong phòng nàng không có người ngoài.

"Có muốn rửa mặt rồi đi ngủ trước không? Cũng chẳng biết Lâm đại ca bao giờ mới đến đây," Tiểu Man ngáp trong phòng nói, "Biết đâu đêm nay hắn không đến – nếu hắn về trước đi vào phòng của cô quả phụ kia thì làm sao còn có thể thấy được thư của Phùng tỷ tỷ để lại chứ?"

Lâm Phược trong lòng thầm nghĩ cái thói hay thêu dệt chuyện vặt có lẽ là bản tính trời sinh của phụ nữ, Tiểu Man mới bao nhiêu tuổi mà đã đặt điều sau lưng hắn và Liễu Nguyệt Nhi. Tiếp đó, hắn chỉ nghe thấy Tô Mi ở đó trêu ghẹo Tiểu Man: "Sao vậy, trong lòng chua chát rồi hả?"

"Ta là bênh vực tỷ tỷ chứ sao?" Tiểu Man cao giọng nói, "Tỷ nói Lâm đại ca cũng thật là, biết rõ chuyện của chúng ta không thể lộ ra ngoài ánh sáng, còn rước một cô gái xinh đẹp như vậy vào nhà. Đàn ông có khi bị mê hoặc, làm việc thật không đáng tin."

Lâm Phược còn không biết cô nha đầu nhỏ này oán khí sâu sắc đến vậy. Hắn không nhịn được cười, giơ tay gõ nhẹ vài cái vào song cửa, chờ Tô Mi mở cửa sổ ra rồi lật mình đi vào. Trong phòng không thấy Tiểu Man, hắn hỏi Tô Mi: "Tiểu Man đâu rồi?"

"Cô bé đó nói xấu sau lưng người ta lại để người khác nghe thấy, làm sao còn mặt mũi đi ra gặp người?" Tô Mi vừa cười vừa nói, "Mấy nha hoàn trong phòng đều muốn đuổi đến biệt viện đi." Muốn Lâm Phược nói chuyện không cần quá cẩn thận.

"Ai nói ta xấu hổ gặp người đâu, ta chỉ là muốn đi ngủ thôi." Tiếng Tiểu Man buồn bực vọng từ ngoài phòng, "Vả lại hai người nói chuyện, tổng không thể để ta ở bên cạnh giúp cầm nến chứ!"

"Con bé chết tiệt này, phải tranh thủ thời gian đưa đến nhà chàng đi, đều dám cãi lại ta rồi." Tô Mi cười nói.

Lâm Phược biết Tô Mi lo lắng chuyện Xa Phi Hổ đến Giang Ninh, liền kể tỉ mỉ mọi chuyện đã xảy ra ngoài Đông Hoa môn hôm nay cho Tô Mi nghe. Tô Mi chống cằm nghe đến nhập thần, gần cuối cùng kinh ngạc hỏi: "Nói như vậy thì vài ngày nữa Xa Phi Hổ còn phải mang lễ hậu đến tạ ơn chàng sao?"

"Đó là đương nhiên, hắn đơn giản chỉ cần đến tạ, ta cũng nghiêm chỉnh từ chối tấm lòng thành của hắn." Lâm Phược cười nói.

Tô Mi hôm nay nghe nói thứ tử của Tấn An hầu được phái đến Giang Ninh làm tiến tấu sứ bị ám sát ngoài Đông Hoa môn, cố ý sai Tứ Nương Tử dẫn Tiểu Man giả trang thành thiếu niên ngồi xe qua nhận mặt. Nàng nhận ra thứ tử Tấn An hầu Xa Phi Hổ chính là người thanh niên dùng tên giả "Đỗ Tấn An" mà Đỗ Vinh đã dẫn đến nghe nàng hát vào tháng tám năm nay. Như vậy xác nhận Xa Phi Hổ chính là chủ mưu phía sau vụ án cướp ở huyện Bạch Sa, đối với điều này nàng hoàn toàn bó tay vô sách, trong lòng Tô Mi tự nhiên rất lo lắng.

Giờ đây nghe Lâm Phược kể tỉ mỉ đủ mọi chuyện đã xảy ra hôm nay, không biết tự lúc nào, những lo lắng trong lòng đã tan biến. Nàng nhìn gương mặt với những đường nét rắn rỏi của Lâm Phược dưới ánh nến và đôi mắt sáng ngời, sắc sảo của hắn, liền cảm thấy rất an tâm, nghĩ rằng có Lâm Phược ở đây, cùng lắm thì binh đến tướng đỡ, nước dâng thì đắp đập ngăn chặn.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free