Diệp Truyền Tông hận Đường Tĩnh Tuyết, hận Lâm Diệu Y, và cũng hận toàn bộ Hợp Hoan tông, nhưng Đường U U lại là một ngoại lệ. Hắn sẽ mãi mãi nhớ rằng, trong những ngày tháng hiểm nghèo nhất của mình, chính cô gái này đã ở bên, giúp hắn vượt qua giai đoạn khó khăn nhất.

Có thể nói, nếu không có Đường U U, hắn có lẽ đã không thể kiên trì cho đến khi bước ngoặt xuất hiện.

Hơn nữa, mặc dù là họ hàng gần với Đường Tĩnh Tuyết, nhưng hai người họ hoàn toàn khác biệt. Trong mắt Diệp Truyền Tông, Đường U U thiện lương hơn bà ta, người phụ nữ độc ác kia, gấp nghìn lần vạn lần. Nếu ví Hợp Hoan tông như một đầm nước đục ngầu, thì cô gái trước mắt này chính là một đóa hoa bách hợp thanh khiết, nổi bật giữa vũng nước ấy.

Vì vậy, sau khi nhìn thấy nàng, Diệp Truyền Tông cảm thấy thực sự vui mừng.

“Sao nàng lại tới đây?”

“Không được sao?” Đường U U cười nói: “Hôm qua ta vừa xuất quan đã nghe được rất nhiều chuyện về anh, nên không kìm được, muốn đến xem rốt cuộc anh đã đến mức nào rồi.”

Diệp Truyền Tông mở rộng hai tay tại chỗ xoay một vòng: “Vậy giờ anh đã thấy, có cảm tưởng gì không?”

“Cảm tưởng đó là –” Đường U U nửa cười nửa không: “Nếu biết trước anh sẽ có ngày hôm nay, mấy tháng trước ta đã không nên khuyên cô cô ta hết mực nhường nhịn anh. Giờ thì hay rồi, có lẽ vì ta đã nghĩ sai mà mang đến phiền toái lớn cho Hợp Hoan tông.”

Diệp Truyền Tông nheo mắt lại: “Có thể không nhắc đến Hợp Hoan tông không?”

Đường U U giật mình, rồi thở dài: “Xem ra ta đã đoán đúng, anh sớm muộn gì cũng sẽ tìm cô cô ta tính sổ.”

Diệp Truyền Tông không trực tiếp đáp lại, chỉ thản nhiên nói: “Chúng ta đều phải chịu trách nhiệm cho những việc mình đã làm, không ai có thể mãi mãi cường thế. Ra ngoài gây chuyện, sớm muộn gì cũng phải trả giá.”

“Cho dù ta thay nàng xin lỗi anh?”

“Chỉ xin lỗi thì có ích gì?” Diệp Truyền Tông không chút thay đổi sắc mặt: “Chẳng lẽ nàng không biết sao, nếu không nhờ ta mạng lớn, giờ này e rằng đã thành một phế nhân rồi. Đối với người tu hành mà nói, nếu một thân tu vi đều không còn, thì khác gì đã chết?”

“Lời tuy như thế, nhưng anh rốt cuộc cũng đã thoát được một kiếp rồi.”

“Ta hiểu ý của nàng rồi –” Diệp Truyền Tông nói: “Được, nể mặt nàng, nếu tương lai cô cô nàng có rơi vào tay ta, thì ta sẽ tha cho nàng một mạng. Thế này được không?”

“……” Đường U U im lặng hồi lâu, cuối cùng khẽ thở dài một tiếng.

“Nàng cũng không cần thở dài làm gì –” Diệp Truyên Tông nhìn về phía nàng, mỉm cười nói: “Ta là người ân oán phân minh. Cô cô nàng là cô cô nàng, còn nàng là nàng. Bà ta là kẻ thù của ta, nhưng nàng lại là bạn của ta. Đối với bằng hữu, ta trước nay luôn rất nhiệt tình. Nào, chúng ta vào trong trò chuyện.”

…

Bởi vì Đường U U đến, Diệp Truyền Tông không tr��� về kinh thành. Hơn nữa, sau một trận đại chiến hôm nay, hắn cũng cảm thấy mệt mỏi rã rời, vì thế chọn ở lại một đêm tại phân cục Tây Bắc.

Khách đến nhà, rượu ngon đãi bạn. Để cảm ơn nàng đã giúp đỡ và bảo vệ mình hôm đó, Diệp Truyền Tông đã mở tiệc khoản đãi Đường U U.

Trong tiệc rượu, Đường đại mỹ nữ cũng rất ý tứ, không hề nhắc đến Đường Tĩnh Tuyết. Vì vậy, bữa cơm này coi như khách và chủ đều vui vẻ.

…

Đến buổi tối, Diệp Truyền Tông ở trong phòng tĩnh tu. Vào canh ba, có người đến gõ cửa.

Sẽ là ai?

Diệp Truyền Tông rất kỳ quái, đã trễ thế này, ai sẽ tìm đến hắn?

Mở cửa, một bóng đen nhỏ lách vào.

“Anna?” Diệp Truyền Tông tò mò hỏi: “Có việc sao?”

“Có!” Công chúa điện hạ quay người đóng cửa lại, còn thi triển một đạo tĩnh âm thuật, đảm bảo không ai có thể nghe lén được những lời nàng sắp nói.

Diệp Truyền Tông thấy tiểu nha đầu có vẻ mặt nghiêm túc, nhất thời nheo mắt lại: “Làm sao vậy? Xảy ra chuyện gì?”

Anna kéo hắn ngồi xuống một bên, rồi nhỏ giọng hỏi: “Vậy, Đường U U ấy à? Anh hiểu về cô ta bao nhiêu?”

Diệp Truyền Tông nheo mắt lại, hắn hoàn toàn không nghĩ rằng công chúa điện hạ nửa đêm đến tìm mình lại muốn hỏi chuyện này: “Nàng có ý gì?”

“Không có gì ý tứ, ta chỉ là về nàng – nói sao đây, ta cảm thấy nàng có vấn đề gì đó.”

“Vấn đề gì?”

“Nếu ta nhớ không lầm, ta nhớ anh hình như từng nhắc đến, nói Đường U U là cháu gái của Đường Tĩnh Tuyết, phải không?”

“Đúng vậy a.”

“Vấn đề là ở chỗ này –” Anna nhẹ giọng nói: “Theo ta được biết, Đường Tĩnh Tuyết quả thật có một người anh trai, nhưng anh trai nàng sau khi cha mẹ nàng qua đời, gia đạo sa sút, cơ khổ không nơi nương tựa, cuối cùng đã ở rể vào một gia đình họ Lâm. Cho nên, nếu hắn có con gái, thì theo lý thường tình, con gái ấy phải mang họ Lâm mới đúng.”

“Ở rể sao?” Diệp Truyền Tông giật mình, rồi cười nói: “Chuyện này cũng chẳng có gì là khó hiểu cả. Có lẽ Đường U U trước kia mang họ Lâm, nhưng sau khi Đường Tĩnh Tuyết tìm thấy nàng và đưa về Hợp Hoan tông, đã đổi lại họ cho nàng cũng không phải là không thể. Nàng nghĩ sao?”

“Là có khả năng này –” Anna gật đầu, rồi cười khổ nói: “Nhưng ta luôn cảm thấy không ổn.”

“Tại sao lại không ổn?”

“Vẫn là chuyện về Đường U U này. Khi ta và nàng đối mặt, ánh mắt giao nhau, tim ta lại đập thình thịch. Đôi mắt của nàng – anh không nhận ra sao, rất giống với một người khác.”

“Là ai?”

“Đường Tĩnh Tuyết!”

Diệp Truyền Tông nhíu mày: “Rốt cuộc nàng muốn nói gì?”

“Ta cũng không biết ta nghĩ nói cái gì –” Anna tỏ vẻ rất bất an, nàng đứng dậy đi đi lại lại trong phòng, một lúc sau dậm chân nói: “Ta cảm thấy, bất kể là ánh mắt, dáng người hay vài thói quen nhỏ, nàng đều rất giống Đường Tĩnh Tuyết. Anh nói xem, có khi nào nàng là –?”

“Nàng muốn nói, Đường U U và Đường Tĩnh Tuyết có thể là cùng một người?”

“Đúng!”

Diệp Truyền Tông nhất thời cười phá lên.

“Anh cười cái gì? Có gì đáng cười chứ? Đây là một vấn đề rất nghiêm trọng, nếu các nàng thật sự là cùng một người, thì chúng ta bây giờ chẳng khác nào đang múa trên mũi dao.” Anna giận dữ: “Anh không muốn sống, nhưng tiểu thư đây còn muốn mạng đấy! Nếu Đường U U thật sự là Đường Tĩnh Tuyết, thì khi nàng thấy mình và Diệp Truyền Tông ở cùng nhau, rất dễ sẽ nhớ đến chuyện mình từng lén lút ra tay giúp hắn thoát vây trong Liên minh Hắc ám ngày trước. Như vậy, cho dù nàng và mẫu thân mình là bạn bè nhiều năm, e rằng cũng sẽ không dễ dàng bỏ qua cho mình.”

Diệp Truyền Tông cười lớn xong liền nghiêm mặt nói: “Không có khả năng, Đường U U không thể nào là Đường Tĩnh Tuyết.”

“Anh dám khẳng định sao?”

“Có gì mà không dám?” Diệp Truyền Tông nói: “Dáng người hai người họ quả thực rất giống, nhưng tuyệt đối không phải cùng một người, bởi vì ta có thể nhìn ra được, Đường U U không có dịch dung.”

“Phải, nàng không dịch dung, nhưng ta hỏi anh, anh ở Hợp Hoan tông cũng không ít ngày rồi, nhưng anh đã từng gặp mặt Đường Tĩnh Tuyết chưa?”

“Cái này –” Diệp Truyền Tông khẽ nhíu mày, quả thực là chưa.

Anna hừ nhẹ một tiếng: “Đừng nói anh, ngay cả ta, con gái nuôi của nàng, cũng chưa từng thấy dung mạo thật của nàng. Cho nên ta cho rằng, chừng nào chúng ta còn chưa biết Đường Tĩnh Tuyết trông như thế nào, thì chúng ta vẫn không thể loại trừ khả năng Đường U U chính là Đường Tĩnh Tuyết.”

Diệp Truyền Tông không thể không thừa nhận lời công chúa điện hạ nói có lý. Hắn cùng Đường Tĩnh Tuyết từng chung giường nhiều ngày, cũng từng tò mò tại sao nàng lại luôn mang khăn che mặt, không để lộ dung mạo cho ai thấy. Có một lần, hắn còn lén lút đợi khi nàng ngủ say, định vén khăn che mặt lên nhìn một chút. Nhưng ngoài dự kiến của hắn, chiếc khăn che mặt kia trông thì có vẻ nhẹ tênh, nhưng thực tế lại vô cùng nặng nề. Lúc ấy hắn công lực toàn không, nên không thể vén lên được.

“Vậy thế này đi –” Anna sau một hồi im lặng, liền lên tiếng nói: “Ta lập tức về nhà tìm mẫu thân ta hỏi một chút, trên đời này, có lẽ chỉ có bà ấy mới biết Đường Tĩnh Tuyết trông như thế nào.”

“Được.” Mặc dù Diệp Truyền Tông vẫn không tin Đường U U và Đường Tĩnh Tuyết là cùng một người, nhưng để đề phòng, hắn đồng ý hành động của công chúa điện hạ. Dù sao cẩn thận vẫn hơn.

“Vậy ta lập tức lên đường –” Anna đứng dậy nói: “Nhưng trước khi ta quay về, nếu anh không muốn chết, thì tốt nhất nên cảnh giác Đường U U cho đủ vào. Nếu không, có chuyện gì bất trắc xảy ra, đừng trách ta không nhắc nhở anh.”

Diệp Truyền Tông gật đầu: “Nàng yên tâm, ta sẽ làm vậy.”

“Tốt lắm, anh bảo trọng.” Anna đẩy cửa ra, thân ảnh từ từ hòa vào bóng đêm. Ám dạ tinh linh là con cưng của bóng đêm, ban đêm, thực lực của các nàng sẽ tăng thêm 10% so với ban ngày một cách thần kỳ.

Diệp Truyền Tông tựa vào cửa sổ, lặng lẽ nhìn công chúa điện hạ hóa thành một vệt đen khuất xa. Cho đến khi không còn dấu vết, bóng dáng, hắn mới nhìn về phía căn phòng đã tắt đèn từ lâu ở đằng xa – Đường U U đang ở đó.

Người phụ nữ này, liệu có thật sự là Đường Tĩnh Tuyết không?

Trong lòng Diệp Truyền Tông có một làn sương mù khó tan, bởi vì Anna không cần thiết phải cố tình gây chuyện. Nàng nhất định là thực sự cảm nhận được điều gì đó, dù cho lo��i cảm giác này chỉ là một loại trực giác đơn thuần, nhưng anh phải biết rằng, trực giác thường rất chính xác.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong độc giả trân trọng.