Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiều Thê Khó Thoát - Chương 40:

Mặt trời chiều buông xuống, những tia nắng vàng rực rỡ xuyên qua khung cửa sổ, hắt ánh sáng xiên xiên vào trong phòng. Ngoài cửa sổ, cành cây lay động theo gió, khẽ khàng phát ra tiếng xào xạc.

Tống Loan dường như chẳng có ý định bắt chuyện với hắn. Nàng ngồi trên chiếc nhuyễn tháp cạnh cửa sổ, cúi đầu miệt mài tách hạt dưa. Triệu Nam Ngọc bước đến, hỏi: "A Diễn có nói tìm ta chuyện gì không?"

Tống Loan lấy làm lạ. "Không có, hắn tổng cộng cũng chẳng nói với ta được mấy câu."

Nàng bĩu môi, vẻ mặt hờn dỗi như đứa trẻ bốc đồng. Hơn nữa, Tống Loan đoán rằng Triệu Văn Diễn phần lớn là khinh thường nên mới chẳng buồn nói chuyện với nàng.

Triệu Nam Ngọc gật đầu, trong lòng không khỏi thấy nhẹ nhõm chút ít. Hắn vốn không hề muốn người đệ đệ này quá thân cận với nàng, tốt nhất là về sau chẳng cần gặp lại. Thế nhưng, chỉ cần cả hai còn ở Triệu phủ thì thế nào cũng sẽ có lúc chạm mặt.

"Vậy lát nữa ta sẽ hỏi hắn."

"À."

Trong chốc lát, hai vợ chồng lại rơi vào im lặng.

Triệu Nam Ngọc vốn chẳng phải người hay nói. Hắn tiện tay với lấy một cuốn sách trên giá để đọc. Tống Loan tách hạt dưa đến mỏi tay, vừa ngẩng đầu đã bắt gặp gương mặt nghiêng của hắn, bất giác thẫn thờ trong chốc lát. Choàng tỉnh, nàng khẽ ho hai tiếng, rồi mới nhớ ra mình có chuyện muốn nói với hắn: "Cái đó... ta..."

Triệu Nam Ngọc nhìn nàng. "Nàng cứ nói thẳng."

Gần đây, Tống Loan muốn về thăm nhà mẹ đẻ một chuyến. Nàng vẫn còn nhớ rõ vài bước ngoặt lớn trong nguyên tác: chẳng bao lâu sau, Hoàng đế băng hà, tân đế đăng cơ. Tống gia vì theo sai phe mà bị liên lụy, phụ thân Tống Loan bị tước đoạt chức quan, Tống gia bị tịch biên, chẳng còn lại gì, cả trai lẫn gái đều bị lưu đày. Nàng nghĩ đến người ca ca tốt bụng như Tống Hợp Khanh, thật sự không đành lòng nhìn cả đại gia đình cứ thế mà lụi tàn.

Tống Loan chỉ muốn đi nhắc nhở phụ huynh của mình rằng, không đứng về phe Lục điện hạ cũng không sao, chỉ cần đừng đối đầu với hắn. Tương lai khi Lục điện hạ đăng cơ, cũng sẽ không đến mức phải thanh toán với họ.

Nàng đối diện với Triệu Nam Ngọc, chậm rãi nói: "Ngày mai ta muốn về Tống phủ thăm mẫu thân ta."

Triệu Nam Ngọc buông cuốn sách đang cầm, không hiểu sao nàng bỗng nhiên muốn về nhà thăm nom. Hắn mím chặt khóe môi, hỏi: "Đợi hai ngày nữa đi, ta sẽ cùng nàng về."

Mấy ngày nay hắn bận rộn đến nỗi không có chút thời gian rảnh, không thể sắp xếp thời gian đi cùng nàng về.

Tống Loan vội vàng xua tay, cấp bách nói: "Không cần không cần, ta tự mình về là được, sẽ không làm phiền chàng đ��u."

Khi nói chuyện, nàng dùng từ ngữ rất khách khí, cứ như thể coi hắn là người ngoài vậy.

Triệu Nam Ngọc trầm mặc hồi lâu, dường như đang dùng ngữ khí ôn hòa để thương lượng với nàng: "Mấy ngày nay bên ngoài không được yên ổn cho lắm. Đợi ta rỗi việc, ta sẽ đi cùng nàng. Nàng tự mình đi, ta thật sự lo lắng."

Vài ngày nay kinh thành đích xác không yên ổn.

Sáng sớm hôm nay, Hoàng thượng đã hạ thánh chỉ, ban vương vị cho Lục điện hạ. Vốn dĩ, Lục điện hạ đã nổi bật vì chuyện tứ hôn, giờ lại càng được mọi người chú ý hơn.

Mọi người vẫn chưa thể hiểu rõ liệu Hoàng thượng có thật sự định truyền ngôi Thái tử cho Lục điện hạ hay không. Đến giữa trưa, trong cung lại liên tiếp ban ra hai đạo thánh chỉ, lần lượt sắc phong Cửu điện hạ và Thập điện hạ, những người có tuổi tác nhỏ hơn.

Tâm tư Hoàng đế vô cùng khó đoán, chẳng ai hiểu được rốt cuộc ngài muốn làm gì.

Thế nhưng, những vị Hoàng tử khác đã được phong vương từ sớm đều đã rục rịch. Ai cũng thấy rõ mấy ngày nay long thể Hoàng thượng bất an, nếu thật sự có bất trắc gì xảy ra, thì ở kinh thành, kẻ nào nắm giữ binh quyền, kẻ đó mới là người chiến thắng cuối cùng.

Mẫu thân ruột của Lục điện hạ mất sớm, từ mười tuổi hắn đã lớn lên bên cạnh Hoàng hậu. Nhưng Thập điện hạ là con ruột của Hoàng hậu, dù tuổi còn nhỏ nhưng cũng chẳng phải kẻ dễ bắt nạt. Bởi vậy, Lục điện hạ muốn dựa vào Hoàng hậu là điều chắc chắn không thể.

Mấy ngày nay, Hoàng hậu đã bí mật triệu hồi huynh trưởng của mình, người đang trấn giữ một thành về kinh thành. Kinh thành này, cái đầm nước này, đã sớm trở nên hỗn loạn.

Tống Loan chẳng hiểu rõ những chuyện rối ren trong kinh thành. Hơn nữa, thần tiên đánh nhau, loại cá tép riu như nàng hẳn là sẽ không bị liên lụy. Nàng nhìn Triệu Nam Ngọc, nói: "Ta chỉ về nhà một chuyến, lại không lang thang vô cớ bên ngoài, có thể xảy ra chuyện gì?"

Triệu Nam Ngọc lắc đầu, khẽ nở nụ cười. "Ừm, ta biết." Ngừng một lát, hắn tiếp lời: "Nhưng ta vẫn lo lắng. Nàng nghe ta một lần có được không?"

Tống Loan có chút nhụt chí. Thức ca nhi bướng bỉnh, tám phần là do di truyền từ hắn, đã nói là gì thì sẽ là thế, tuyệt đối không thay đổi chủ ý. Thế nhưng, hắn mỗi lần lại cố tình dùng cái giọng điệu ôn hòa ấy, khiến người ta ngại mà không dám cãi cọ với hắn, làm nàng có cảm giác mình mới là người không hiểu chuyện.

Nàng tự biết không lay chuyển được hắn, bèn xụ mặt nói: "Ta biết rồi."

Tống Loan cũng chỉ nói miệng cho hay thôi, thực chất lại chẳng có ý định đáp ứng hắn. Ban ngày Triệu Nam Ngọc đều không có ở nhà, nàng muốn ra khỏi cửa còn chẳng đơn giản sao?

Triệu Nam Ngọc thấy nàng ủ rũ, biết rõ trong lòng nàng không thoải mái, bèn khẽ véo đôi gò má bầu bĩnh của nàng, chẳng nói thêm lời nào.

Sau bữa tối, một bà tử mà nàng chưa từng gặp mặt từ trước bước vào phòng.

Triệu Nam Ngọc nói với nàng: "Đây là Lâm mẹ, ta bảo bà ấy đến để chăm sóc sức khỏe cho nàng."

Tống Loan có chứng biếng ăn, hơn nữa dạo này có lẽ vì thân thể khá hơn chút nên nàng ngại thuốc đắng, không chịu uống thuốc đều đặn. Bọn nha hoàn lại không thể coi sóc và quản lý nàng được, nên Triệu Nam Ngọc đã mời người từng chăm sóc Thức ca nhi năm xưa về đây.

Lâm mẹ sắc mặt nghiêm túc, không hề cười nói, cung kính hành lễ với Tống Loan: "Gặp qua phu nhân."

Tống Loan cảm thấy thêm một người cũng chẳng ảnh hưởng gì, bèn gật đầu với bà: "Đứng dậy đi."

Lâm mẹ đối với vị phu nhân chỉ gặp qua vài lần này chẳng có thiện cảm gì. Lúc trước Thức ca nhi còn chưa đầy một tuổi, người mẹ ruột này đã không quan tâm, con ốm đau cũng chẳng xót lòng, quanh năm suốt tháng cũng chẳng mấy khi ôm ấp. Năm đó bà đã thầm nghĩ, cũng tại thiếu gia tính khí tốt, chứ loại phụ nữ như vậy, người khác trong nhà đã sớm bỏ rồi.

Nào ngờ, một ngày kia lại gọi bà đến hầu hạ Tống Loan.

Sau khi gặp mặt, Triệu Nam Ngọc liền bảo Lâm mẹ lui ra ngoài. Hắn chậm rãi giải thích với Tống Loan: "Ta không phải muốn tìm người để giám sát nàng đâu. Lâm mẹ không chỉ biết chăm sóc người, mà nấu dược thiện cũng rất ngon, nàng chắc chắn sẽ thích."

Tống Loan trợn tròn mắt. "Giám sát ta ư?"

Nàng thật sự không nghĩ đến chuyện đó. "Nhìn chằm chằm ta để làm gì? Có chuyện sao?"

Triệu Nam Ngọc phản ứng cực nhanh, nhìn dáng vẻ của nàng, hắn biết nàng không nghĩ sâu xa. Trong lòng hắn khẽ thở phào nhẹ nhõm, thầm thấy buồn cười, nàng quả nhiên chẳng hề có chút phòng bị nào.

"Sợ nàng không chịu uống thuốc đàng hoàng."

Tống Loan bị hắn dọa đến chết khiếp, hiểu lầm rằng hắn sẽ đối xử với nàng như những gì nam chính làm với nữ chính: nhốt người chặt chẽ trong nhà, không bước ra khỏi cửa lớn, cửa nhỏ, sống trong thế giới của hắn, chẳng điều gì trốn thoát khỏi ánh mắt của hắn.

Nàng mới không cần.

Mà cũng đúng thôi, nam chính bây giờ vẫn còn bình thường. Vẫn còn nói chuyện hợp tình hợp lý.

Mặt Tống Loan đỏ bừng. "Gần đây ta đã đỡ hơn nhiều rồi, ngực không đau, đầu cũng chẳng đau nữa. Hơn nữa, thuốc kia rất đắng."

"Đắng cũng phải uống."

"À."

Mặc dù Triệu Nam Ngọc ít nói, nhưng trên giường hắn lại luôn thích cắn tai nàng, nói những lời khiến người ta đỏ mặt. Tống Loan ở phương diện này từ trước đến nay đều không phải là đối thủ của hắn.

Bị hắn dỗ vài tiếng, nàng liền mơ mơ màng màng bị dẫn lên giường.

Những động tác mãnh liệt của Triệu Nam Ngọc khiến nàng không chịu nổi, nàng vừa khóc vừa trốn, thì lại bị hắn nắm lấy mắt cá chân kéo trở về. Hắn cúi đầu lau đi những giọt nước mắt nơi khóe mi nàng, giọng nói tiếc nuối: "Còn sớm mà nàng đã vậy rồi, nửa đêm thì biết phải làm sao đây?"

Nàng còn phải chịu đựng thêm.

Lòng Tống Loan run lên, đôi mắt nàng đỏ hoe hơn cả mắt thỏ. Bị hắn trêu chọc đến mức gần như thiếp đi, nàng bỗng nhiên ý thức được một vấn đề vô cùng nghiêm trọng, đó là nàng vẫn chưa uống thuốc tránh thai. Vạn nhất có con thì phải làm sao?

Đáng tiếc Triệu Nam Ngọc không cho nàng cơ hội nghĩ sâu hơn. Sau khi giày vò nàng đến mệt nhoài, nàng đã chẳng còn tâm trí nào để suy nghĩ nữa.

Sáng sớm hôm sau, việc đầu tiên nàng phải làm khi tỉnh dậy là ra ngoài. Đường đường chính chính đi ra ngoài thì chắc chắn không được, nhưng Triệu phủ vẫn còn cửa sau, nàng tính toán từ đó mà chuồn ra ngoài.

Lâm mẹ thấy vai nàng xanh xanh tím tím, bèn phân phó người mang nước vào, rồi tìm thuốc mỡ cho nàng. Tống Loan đỏ mặt nhận lấy thuốc mỡ, không chịu để Lâm mẹ bôi thuốc cho mình.

Da nàng mềm mại, dễ dàng để lại dấu vết, thoạt nhìn thì đáng sợ thôi, trên thực tế cũng chẳng đau.

Ánh mắt Lâm mẹ tinh tường, bà nhìn nàng uống thuốc bổ vào bụng rồi mới yên tâm.

Tống Loan bị bà ấy nhìn chằm chằm khiến nàng cả người không thoải mái. Cũng may bà ấy cũng không phải lúc nào cũng ở trong phòng hầu hạ nàng, bà thấy nàng uống xong thuốc liền đi lo việc khác.

Tống Loan bèn đuổi hết những nha hoàn đang ở trong phòng đi. Sau đó, nàng rụt rè sợ sệt thay một bộ y phục của nha hoàn, nhón chân rón rén mở cửa phòng, nhanh chóng chạy vụt ra khỏi phòng.

Cửa sau tuy nhỏ, nhưng cũng có gia đinh canh gác.

Tống Loan đợi nửa nén hương, nhưng đám gia đinh vô cùng chuyên nghiệp, canh giữ sát cạnh cửa, không rời nửa bước, ngay cả buồn ngủ cũng không. Mắt chúng mở thao láo, nàng cũng chẳng dám hành động vội vàng.

Tống Loan khẽ cắn môi, xoay người đi về phía bức tường sau viện vắng người. Nàng nhớ lần trước Hoài Cẩn đã trèo qua bức tường đó mà vào, bên đó chắc hẳn không có ai.

Dọc đường đi nàng luôn cúi đầu, cũng chẳng có ai phát hiện ra nàng.

Tống Loan bỗng nhiên nghĩ đến, rõ ràng nàng là nửa chủ tử, vì sao còn hèn mọn đến mức phải trèo tường thế này?! Đáng lẽ đêm qua nàng không nên khuất phục trước cường quyền của nam chính, không nên đáp ứng hắn.

Nàng nên đường đường chính chính nói muốn tự mình về nhà mẹ đẻ! Bất quá, hiện tại có hối hận thế nào đi nữa cũng vô dụng rồi.

Để không để Triệu Nam Ngọc phát hiện nàng nói dối, nói lời không giữ lời, nàng chỉ có thể ủy khuất bản thân mà trèo tường ra ngoài.

Bức tường góc hậu viện không quá cao. Tống Loan tìm mấy khối tảng đá lớn để kiễng chân, rồi vén gọn chiếc váy vướng víu lên. Nàng quan sát xung quanh một lượt, xác định không thấy có ai, bèn nhanh nhẹn bắt đầu trèo tường. Nhờ chiều cao của tảng đá, nàng dễ dàng trèo lên đỉnh tường.

Tống Loan nhắm mắt lại, nhảy xuống. Nàng phát hiện dưới chân bức tường bên ngoài có một tiểu thiếu niên đang ngồi, mặc y phục màu cam, làn da dưới nắng trắng sáng bừng, quả thực là một cậu bé xinh đẹp.

Tống Loan cùng Hoài Cẩn bốn mắt nhìn nhau, nàng nhất thời nghẹn họng, một hơi nghẹn ứ nơi lồng ngực không thể trôi xuống được. Thật sự là sợ cái gì thì cái đó đến!

Nàng thế nhưng không biết nên nói cái gì.

Hoài Cẩn nhìn thấy nàng, hai mắt sáng rực lên như vì sao lấp lánh. Hắn vội vàng đứng dậy, giọng điệu đầy vẻ tủi thân: "A Loan, ta chờ nàng thật nhiều ngày rồi!"

"Ngồi xổm ở góc tường này, trực ở đây nhiều ngày."

"Nàng cuối cùng cũng tới tìm ta... Nhưng làm sao nàng biết ta ở dưới tường?"

Nếu biết hắn ngay dưới chân tường, nàng sẽ chẳng đời nào đi ra bằng đường này được không.

Tống Loan âm thầm may mắn, may mà Triệu Nam Ngọc không phát hiện! Bằng không thì chính là cái "hiện trường bắt gian lớn của kẻ hồng hạnh xuất tường" rồi.

Xem ra vận khí của nàng cũng không tính quá kém.

Tuyệt phẩm này được biên tập độc quyền tại truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free