Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiều Thê Khó Thoát - Chương 61:

Tống Loan biết chắc Triệu Nam Ngọc đã cài tai mắt bên cạnh mình, có lẽ không chỉ một người. Nàng nhanh chóng gói ghém đồ đạc, chủ yếu là châu báu vàng bạc có thể đổi thành tiền, còn bản thân chỉ mang theo một bộ quần áo để thay.

Không thể nghi ngờ, Triệu Nam Ngọc hiểu rõ nàng. Hai ngày nay, trước cửa sân có mấy người lạ mặt canh gác, dáng người khôi ngô, tướng mạo hung hãn. Tống Loan nghe nói biểu muội của Triệu Nam Ngọc từng đến tìm nàng một lần, nhưng cũng bị những người đàn ông này chặn lại bên ngoài. Còn bản thân nàng, muốn ra ngoài thì vẫn ra được, song lúc nào cũng có người theo sát, không tài nào cắt đuôi được.

Khi Tam phu nhân vẫn theo lệ thường đến tìm nàng nói chuyện, còn ngạc nhiên hỏi: "Mấy người canh gác trước cửa sân là chuyện gì vậy?"

Tam phu nhân thầm nghĩ trong lòng: "Như thể đang canh giữ phạm nhân vậy, A Ngọc dù coi trọng đứa bé trong bụng Tống Loan, nhưng chẳng phải cũng quá làm quá mọi chuyện lên rồi sao? Trong phủ nào có ai muốn hại nàng? Cần gì phải thận trọng đến vậy chứ."

Tống Loan khẽ nhếch khóe môi, cười một cách mỉa mai, ẩn ý châm biếm: "Ta cũng không rõ lắm, chỉ là nghe hắn nói dạo này kinh thành không được yên ổn lắm, nên có thêm vài người canh gác thì hắn cũng yên tâm hơn."

Tam phu nhân vốn chẳng biết chuyện triều đình, mà Tam gia nhà họ Triệu lại là người không màng thế sự, nên nàng cũng chẳng nghe ngóng được tin tức gì. Nàng gật gật đầu: "Thì ra là vậy, ta còn tưởng xảy ra chuyện gì."

Nàng cũng không định ở lâu, thấy sắc mặt Tống Loan xem ra cũng ổn thì yên tâm phần nào. Nàng đứng dậy nói: "Ta đi thỉnh an lão thái thái đây, giờ con có thai, về sau không cần đến thỉnh an hàng tháng nữa."

Tống Loan khẽ đáp một tiếng "Vâng".

Tam phu nhân mới vừa đi không bao lâu, Lâm mẹ dẫn Thức ca nhi vào phòng.

Thức ca nhi được quấn kỹ đến nỗi trông như một cái bánh chưng. Vừa vào phòng, thằng bé liền cởi áo choàng, phủi phủi lớp tuyết mịn trên mặt, khuôn mặt nhỏ nhắn trắng non mềm. Đi đến trước mặt Tống Loan, đôi mắt đen láy chớp chớp, lén lút nhìn nàng, gọi: "Mẫu thân."

Tống Loan xoa đầu thằng bé: "Thức ca nhi đến rồi."

"Ân." Thằng bé cẩn thận tựa vào người nàng. Từ khi biết mẹ mang thai, nó không dám ôm, càng không dám lao vào lòng mẹ nữa.

Nó mở to đôi mắt, nhìn Tống Loan, hỏi: "Đệ đệ còn bao lâu nữa mới ra đời ạ?"

Tay Tống Loan khựng lại giữa không trung, sau đó đôi mắt cong cong: "Sao con chỉ biết là đệ đệ thôi? Vạn nhất là muội muội thì sao? Thức ca nhi sẽ không th��ch muội muội sao?"

Thức ca nhi sau khi suy nghĩ kỹ càng, đáp: "Cũng sẽ thích ạ."

Thật ra nó thích đệ đệ hơn. Thức ca nhi không thích lắm mấy cô bé nhỏ, nó có một cô biểu muội, líu lo không ngừng, mỗi lần gặp nó đều có vẻ như có bao nhiêu chuyện muốn nói không hết. Dù miệng nó chưa từng nói ra, nhưng trong lòng vẫn thấy cô biểu muội kia thật đáng ghét.

Tống Loan nâng mặt Thức ca nhi lên, lẳng lặng nhìn nó, nhất thời không biết nên nói gì nữa. Sau một hồi trầm mặc rất lâu, nàng ôm Thức ca nhi vào lòng, hôn lên gương mặt thằng bé: "Con mãi mãi là bảo bối tâm can của mẫu thân."

Thức ca nhi có chút bất an, ôm chặt lấy cổ nàng.

Thoáng cái đã hai ngày trôi qua. Tống Loan liên tục hai ngày không ngủ ngon, ngủ chập chờn, dễ tỉnh giấc, trong đầu không ngừng xuất hiện những hình ảnh đẫm máu.

Tuyết trên mái hiên dần dần tan chảy, từng đợt khí lạnh ùa về.

Khi Triệu Nam Ngọc vừa ra khỏi cửa vào sáng sớm, Tống Loan liền tỉnh giấc. Nàng chậm rãi ngồi dậy từ trên giường, tóc tai bù xù, sắc mặt tái nhợt. Nhìn bóng lưng người đàn ông, nàng mở miệng hỏi: "Hôm nay chàng sẽ về lúc nào?"

"Chạng vạng liền trở về."

Hắn trở về e rằng sẽ bắt nàng uống bát thuốc phá thai kia.

Tống Loan cúi đầu, trong nháy mắt vành mắt đã đỏ hoe, cổ họng nghẹn ứ, khẽ nói: "Được, vậy ta chờ chàng trở về."

Triệu Nam Ngọc quay đầu, cúi người, nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên trán nàng, ánh mắt tràn đầy thương tiếc: "Ừm."

Sau khi hắn đi, Tống Loan cũng không ngủ được, liền xuống giường mở tủ quần áo, lấy ra gói đồ giấu tận bên trong, rồi lấy cả bức hòa ly thư từ ngăn kéo khóa kín.

Ý định rời khỏi hắn chưa bao giờ mãnh liệt đến thế trong lòng Tống Loan. Việc hộ vệ canh gác trước cửa sân chỉ là sự khởi đầu, sau này Triệu Nam Ngọc sẽ ngày càng nghiêm trọng hơn, ham muốn kiểm soát còn mãnh liệt hơn bây giờ.

Cốt truyện trong sách cứ từng bước một tiến triển. Triệu Nam Ngọc là nam chính của cuốn sách này, là trung tâm của thế giới này, sự bá đạo, cố chấp, lạnh lùng của hắn, tất cả đều sẽ không thay đổi.

Lâm mẹ không biết có phải do lời dặn của Triệu Nam Ngọc hay không, nhưng bà không còn may vá quần áo hay giày dép trẻ con trước mặt nàng nữa. Khi dùng bữa trưa, Lâm mẹ thấy nàng ăn được hai chén cơm, tấm lòng nặng trĩu cuối cùng cũng có thể buông xuống được một nửa: "Phu nhân nghĩ thông suốt được thì còn gì tốt hơn."

Mấy ngày nay thấy nàng ăn rất ít, người vốn đã gầy lại càng gầy hơn vì thế.

Tống Loan hiếm khi nở nụ cười với bà: "Hôm nay ta ăn ngon miệng."

Ăn no mới có sức mà trèo tường chứ.

Sau khi dùng xong bữa trưa, Tống Loan tiện tay nhét bức hòa ly thư vào trong tay áo. Ban đầu nàng đi dạo hai vòng trong sân, sau đó liền thẳng tắp hướng ra ngoài, liếc mắt nhìn mấy người đàn ông đang canh gác ở cổng viện, nói: "À, ta muốn đến thư phòng xem sách, các ngươi muốn theo thì cứ theo."

"Là."

Là cái gì mà là! Các ngươi là quỷ chắc!

Tống Loan nhìn mấy tên thị vệ lạnh lùng như băng sơn kia thật sự đi theo, trong lòng càng thêm tức giận.

Bất quá cũng may nàng không tính toán chạy trốn một cách quang minh chính đại, nàng chỉ là muốn đặt bức hòa ly thư vào trong thư phòng mà thôi.

Xuyên qua m���t con đường nhỏ và một cánh cửa, liền đến tiền viện. Rẽ một cái là có thể thấy thư phòng của Triệu Nam Ngọc. Thư phòng của hắn ngày thường đều có người canh gác, người bình thường chẳng thể nào vào được.

Người canh gác thấy là nàng thì giật mình kinh ngạc, cung kính hành lễ: "Phu nhân."

Số lần Tống Loan đến bên này chỉ đ��m trên đầu ngón tay. Nàng mặt không biểu cảm, cao ngạo nhìn xuống hắn: "Ta đi vào tìm một quyển sách."

Nàng khí thế lẫm liệt, vẻ mặt cao ngạo, tính tình tùy tiện lại nổi tiếng, nhìn là biết không dễ chọc. Huống hồ vị phu nhân được sủng ái này lại đang mang thai, dù muốn ngăn cản, bọn họ cũng không dám.

Người canh gác tuân theo, nhường đường.

Tống Loan đường đường chính chính bước vào thư phòng của Triệu Nam Ngọc. Sau khi đóng cửa lại, nàng lấy bức hòa ly thư trong tay áo ra, đặt ngay ngắn lên bàn học của hắn.

Tống Loan nhìn một vòng trong thư phòng, phát hiện trên vách tường có thêm mấy bức họa, người trong tranh không ngoại lệ đều là nàng.

Công lực của người vẽ tranh thật đáng nể, vẽ giống y như thật.

Tống Loan làm ra vẻ lạnh nhạt như không có chuyện gì, quay về sân. Trời dần tối, không bao lâu nữa, Triệu Nam Ngọc hẳn đã trở về từ cung cấm.

Trong ngoài sân đều có người canh giữ, chỉ có một chỗ là an toàn, đó là bức tường sau nhà mà nàng từng đi qua một lần trước đây.

Tống Loan thay một bộ quần áo nhẹ nhàng, thừa lúc không có ai bên cạnh, nàng ôm gói đồ nặng nề, trốn đến dưới bức tường sau nhà. Thật sự kỳ lạ, góc tường thế mà lại có một cái thang.

Nàng không kịp nghĩ nhiều, kịp đặt thang ngay ngắn rồi leo lên đầu tường, lại chuyển cái thang sang phía bên kia, rồi nhanh nhẹn trèo ra khỏi sân.

Tất cả đều thuận lợi đến khó tin, Tống Loan có chút bất an, lòng nàng nặng trĩu.

Triệu Nam Ngọc vẫn còn đang trên đường về phủ thì tâm phúc đã mang tin tức đến: "Phu nhân đã trèo tường rời khỏi hậu viện. Thuộc hạ đã cho người bí mật đi theo, tuyệt đối không để mất dấu."

Triệu Nam Ngọc khẽ nhắm mắt, không hề kinh ngạc, tựa hồ đã sớm dự liệu được tất cả.

"Hộ hảo nàng."

"Đúng rồi, phu nhân hôm nay đi qua một lần ngài thư phòng."

"Đã biết, ngươi đi xuống."

"Là."

Xe ngựa chậm rãi lăn bánh trên quan đạo. Triệu Nam Ngọc mở mắt ra, trong mắt lóe lên một tia bạo ngược. Cách màn xe, hắn lạnh giọng phân phó người bên ngoài: "Đi nhanh chút."

Xa phu không dám chậm trễ, dùng sức vung roi.

Triệu Nam Ngọc xuống xe ngựa, thẳng đường đến thư phòng. Chân hắn tựa như sinh gió, đi cực nhanh. Trong thư phòng tựa hồ còn vương vấn một mùi hương thoang thoảng.

Hắn đi đến trước bàn học, hai ngón tay thon dài nhặt lên bức hòa ly thư nàng để lại. Giấy hồng chữ đen, chói mắt khiến hắn đau lòng.

Tờ giấy mỏng manh dần vặn vẹo trong tay hắn. Triệu Nam Ngọc đọc từng chữ từng chữ, sắc mặt dần tái nhợt. Giữa hàng lông mày hiện lên một tầng u ám không tan đi được. Hắn phải tốn rất nhiều sức lực mới kiềm chế được cơn giận dữ muốn g·iết người.

Bên cạnh bức hòa ly thư là chiếc ngọc bội hắn tự tay đeo lên cổ nàng.

Hắn run rẩy tay, đặt hai thứ đó vào ngăn kéo, cười lạnh một tiếng, đẩy cửa ra, khàn giọng hỏi: "Nàng ở đâu?"

May mắn là Tống Loan có trí nhớ tốt, nàng còn nhớ rõ nơi ở của Hoài Cẩn. Đang mang thai đứa nhỏ, nàng cũng không dám chạy quá nhanh. Trời càng lúc càng tối, ước tính thời gian, Triệu Nam Ngọc hẳn là đã về phủ rồi, nếu nhanh hơn chút thì cũng đã thấy bức hòa ly thư nàng để lại.

Ngõ nhỏ yên tĩnh không người. Tim nàng đập thình thịch loạn xạ, vừa căng thẳng vừa có chút lo sợ. Nàng nơm nớp lo sợ đi suốt đường, thấy cũng sắp đến nơi thì cuối con ngõ bỗng nhiên xuất hiện một đám người ngựa.

Triệu Nam Ngọc mặc y phục đen, khuôn mặt thanh tú ẩn trong bóng tối. Hắn cao cao ngồi trên lưng ngựa, giữa hàng lông mày như phủ một lớp sương tuyết mỏng manh, lạnh lẽo.

Chân Tống Loan mềm nhũn, nàng ngã quỵ xuống đất.

Triệu Nam Ngọc xuống ngựa, bước chân vững chãi từng bước một đến gần nàng. Hắn khụy một chân xuống, nâng cằm nàng lên. Bốn mắt nhìn nhau, hắn nói: "Nàng đây là muốn đi đâu?"

Đã bỏ trốn thì sao còn chạy đến nhà tình cũ làm gì.

Nước mắt Tống Loan bỗng chốc tuôn rơi, nàng bật khóc không tiếng động, vừa mở miệng đã nức nở, không biết có phải do bị dọa sợ hay không.

Triệu Nam Ngọc vốn dĩ là người cứng mềm không ăn, đa số thời điểm nước mắt nàng đối với hắn cũng không có tác dụng gì. Hắn bế nàng dậy, vỗ vỗ lưng nàng: "Về nhà rồi nói."

Ngay khoảnh khắc đứng dậy, toàn bộ châu báu vàng bạc nàng vẫn luôn ôm trong lòng ��ều rơi ra ngoài. Triệu Nam Ngọc nhặt lên một thỏi vàng trong số đó nhìn nhìn, nhếch môi cười, nụ cười nhạt nhòa xuyên thấu một chút châm chọc: "Nàng có phải muốn đổi tiền không?"

Hắn chỉ vào dấu ấn dưới thỏi vàng, sờ sờ mặt nàng, tốt bụng nói: "Thấy không? Mấy thứ này đều có dấu ấn của quốc khố, không ai dám thu đâu."

Triệu Nam Ngọc giả vờ thở dài: "Ai, nàng như vậy dù có chạy đi thì làm được gì đâu?"

Không có tiền, cũng không có bằng hữu.

Hắn từ rất sớm đã bắt đầu cắt đứt mọi đường lui của nàng.

Tống Loan nghe được mà da đầu run lên, kinh hồn bạt vía. Nàng không thể tin được nhìn hắn: "Ngươi... ngươi..."

Triệu Nam Ngọc cắn mạnh một cái lên môi nàng, rồi mang nàng trở về.

Tống Loan được sắp xếp ổn thỏa trong phòng. Nàng cuộn tròn người lại, vùi mặt vào giữa hai chân, thân thể run rẩy.

Không lâu sau, Triệu Nam Ngọc mở cửa, bưng thuốc đi đến trước mặt nàng. Thân hình cao lớn của hắn che khuất ánh sáng trước mắt nàng. Tống Loan ngẩng mặt lên, hốc mắt đỏ bừng, đáng thương bám lấy tay áo hắn, giọng run rẩy nói: "Chàng nghĩ cách giúp ta được không? Ta không làm được, ta thật sự không làm được."

Nàng không làm được việc tự tay g·iết con mình.

Triệu Nam Ngọc trong lòng khó chịu, như bị búa tạ giáng xuống đã tê dại. Hắn nói: "Nàng còn nhớ trước đây nàng từng trúng độc không?"

"Ân."

Hắn hạ độc.

"Dư độc chưa được giải hết, dù sau này nàng và đứa bé đều bình an, nhưng nó cũng sẽ sống không lâu, hoặc là bẩm sinh đã tàn tật."

Tống Loan khóc nức nở, móng tay cắm chặt vào lòng bàn tay đến rách da, vậy mà nàng lại không cảm thấy đau đớn.

Nguyên lai là như vậy a.

Hóa ra dù nàng có nỗ lực thế nào cũng vô ích.

Triệu Nam Ngọc ôm nàng, từng chút một đút thuốc vào miệng nàng. Nàng ngoan ngoãn uống hết cả bát thuốc, vị thuốc chua xót chảy qua yết hầu, xuống bụng.

Không bao lâu, máu huyết trên mặt Tống Loan hoàn toàn không còn, môi tím tái. Từng đợt đau đớn mãnh liệt ập đến, giống như có ai đó đang dùng vật gì khuấy đảo trong bụng nàng, nàng đau đến không thốt nên lời.

Làn váy dưới thân bị máu tươi nhu���m đỏ, mùi máu tươi trong phòng cũng càng dày đặc.

Nước mắt trong suốt không ngừng chảy ra từ khóe mắt nàng. Triệu Nam Ngọc ôm nàng, tim như bị đao cắt, giọng nói khàn đặc: "Sẽ nhanh chóng qua thôi, đừng sợ, đừng sợ."

Tống Loan ngẩng cái cổ trắng như tuyết lên, cố sức nâng mí mắt, hơi thở mong manh. Nàng vốn định nói một câu "Ta hận chàng", nhưng nghĩ lại, hắn đưa ra quyết định lý trí như vậy, nàng dường như không có lập trường để hận hắn.

"Ta đau quá. Ta đau, ta đau muốn c·hết rồi, Triệu Nam Ngọc."

Hắn thay nàng lau đi nước mắt nơi khóe mắt, liên tục thì thầm bên tai nàng: "Ta ở đây, ta ở đây."

Máu dưới thân nàng không ngừng chảy ra, trông thật đáng sợ. Triệu Nam Ngọc mắt đỏ ngầu: "Không sao đâu. Sẽ nhanh chóng qua thôi."

Cơn đau tận xương tủy khiến nàng thần trí mơ hồ, dựa vào đâu mà chỉ có mình nàng phải chịu đau đớn thế này? Nàng đã làm sai điều gì sao?

Nàng chớp chớp mắt nhìn Triệu Nam Ngọc, hơi thở mong manh: "Chàng không giữ được ta, ta vẫn phải đi thôi."

"Chàng cũng thấy ta đã để lại hòa ly thư cho chàng rồi mà?" Nàng cúi đầu bật cười chua chát: "Còn nữa, trước đây ta nói ta thích chàng, tất cả đều là lừa gạt chàng."

Tống Loan đã chịu uất ức quá lâu, vì bị cốt truyện và nam chính trói buộc. Cơn đau bụng dữ dội khiến nàng cảm thấy mình sắp c·hết.

Nàng chỉ muốn nói hết những lời mình muốn nói ra: "Ta không thích chàng, ai cũng hơn chàng."

Hoài Cẩn, Hạ Tiểu công tử, đều tốt hơn hắn nhiều lắm.

Vận mệnh của nguyên chủ, nàng không cách nào thay đổi, dường như chính mình đang đi theo vết xe đổ của nàng, điểm khác biệt duy nhất có lẽ là trái tim của Triệu Nam Ngọc.

"Ta cũng không sợ chàng. Cha ta là đại quan, ca ca ta cũng rất được sủng ái, sau khi ta khỏe lại nhất định sẽ không quay đầu mà rời bỏ chàng." Giọng nàng càng lúc càng nhỏ, cắn chặt răng: "Ta cứ đi tìm người đàn ông khác thì sao nào?!"

Tống Loan trông thấy vẻ mặt đau đớn của Triệu Nam Ngọc, mới thu liễm lại.

Phát tiết đủ rồi, cơn đau bụng cũng dần dần thuyên giảm.

Nàng mồ hôi đầy đầu, mặt trắng bệch như người c·hết nằm trong vòng tay Triệu Nam Ngọc. Không chống chịu nổi ba đợt đau dữ dội này, Tống Loan nhắm mắt lại, ngất đi.

Máu dưới thân cuối cùng cũng ngừng chảy. Triệu Nam Ngọc thay nàng tắm rửa sạch sẽ rồi thay cho nàng một bộ xiêm y sạch. Thấy ngực nàng vẫn còn phập phồng, tảng đá trong lòng hắn mới rơi xuống.

Hắn đầu óc đau như búa bổ, hốc mắt căng thẳng. Mỗi khi hít thở, yết hầu và trái tim đều như bị dao nhỏ cắt, đau đến mức không thể đứng thẳng nổi.

Ánh nến lờ mờ chiếu rọi dung nhan xinh đẹp của nàng. Triệu Nam Ngọc si mê nhìn mặt nàng. Hắn đột nhiên nhớ tới những dòng chữ viết trên bức hòa ly thư kia, nhớ tới nàng hôm nay là muốn đi tìm ai. Bên tai hắn vẫn văng vẳng những lời nàng vừa nói, mỗi một chữ đều đâm vào trái tim hắn.

Triệu Nam Ngọc ánh mắt sâu không thấy đáy, bàn tay lạnh lẽo đặt lên mắt cá chân nàng.

Cùng với tiếng "răng rắc", hắn khẽ thì thầm bên tai nàng: "Tốt lắm, của ta."

Nội dung biên tập này là tài sản thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free